एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"right away" लाई अरब मा अनुवाद गर्नुहोस्

अंग्रेजी बाट अरब सम्म वाक्यांश "right away" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

right away का अनुवादहरू

अंग्रेजी मा "right away" लाई निम्न अरब शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

right أكثر أن أو أي أيضًا إلى إن ا استخدام الأيمن الاتجاه التي الحق الخاص الذي الصحيح الصحيحة المناسب المناسبة اليمين بعد بك جميع حق حقوق خلال ذلك صحيح عبر على عن عند غير فقط فوق في قد كان كل ل لا لديك لدينا لك ما مباشرة مثل مع من من خلال مناسب نحن هذا هذه هل هنا هو هي ولكن يجب يحتاج يكون يمكن يمكنك يمين
away أكثر أن أو أي إلى ا التي الخاص الذي بحيث بعد بعض بعيد بعيدا بك تكون حتى خلال ذلك على عن عند عندما فقط في في هذا كان كل لا لديك لك ما مع من هذا هذه هو واحدة يكون

अंग्रेजी को अरब मा right away को अनुवाद

अंग्रेजी
अरब

EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.

AR الموقع المناسب. إن النمو الإيجابي المستمر يتطلب وضع الأشخاص المناسبين في المواقع المناسبة - ووجود الأماكن المناسبة لوضعهم فيها.

ट्रान्सलिटेरेशन ạlmwqʿ ạlmnạsb. ạ̹n ạlnmw ạlạ̹yjạby ạlmstmr ytṭlb wḍʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn fy ạlmwạqʿ ạlmnạsbẗ - wwjwd ạlạ̉mạkn ạlmnạsbẗ lwḍʿhm fyhạ.

अंग्रेजी अरब
growth النمو
continued المستمر
requires يتطلب
people الأشخاص
places الأماكن
the فيها
site الموقع
in وضع
right المناسبة

EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.

AR قد يكون من الصعب أيضًا العثور على النشاط التجاري المناسب، في المكان المناسب، بالسعر المناسب، في الوقت المناسب.

ट्रान्सलिटेरेशन qd ykwn mn ạlṣʿb ạ̉yḍaⁿạ ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlnsẖạṭ ạltjạry ạlmnạsb, fy ạlmkạn ạlmnạsb, bạlsʿr ạlmnạsb, fy ạlwqt ạlmnạsb.

अंग्रेजी अरब
business التجاري
right المناسب
time الوقت
find العثور
be يكون
to على

EN If your symptoms don't go away, contact your doctor right away.

AR إذا لم تختفِ الأعراض، فاتصل بطبيبك فورًا.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lm tkẖtfi ạlạ̉ʿrạḍ, fạtṣl bṭbybk fwraⁿạ.

अंग्रेजी अरब
symptoms الأعراض
your doctor بطبيبك
if إذا

EN If your symptoms don't go away, contact your doctor right away.

AR إذا لم تختفِ الأعراض، فاتصل بطبيبك فورًا.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lm tkẖtfi ạlạ̉ʿrạḍ, fạtṣl bṭbybk fwraⁿạ.

अंग्रेजी अरब
symptoms الأعراض
your doctor بطبيبك
if إذا

EN The tricuspid valve normally sits between the two right heart chambers (right atrium and right ventricle).

AR الموضع الطبيعي للصمام ثلاثي الشُّرَف بين حجرتي القلب اليمنيين (الأذين الأيمن والبطين الأيمن).

ट्रान्सलिटेरेशन ạlmwḍʿ ạlṭbyʿy llṣmạm tẖlạtẖy ạlsẖũraf byn ḥjrty ạlqlb ạlymnyyn (ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn wạlbṭyn ạlạ̉ymn).

अंग्रेजी अरब
heart القلب
right الأيمن
between بين

EN This makes it so that a portion of the right ventricle becomes part of the right atrium, causing the right atrium to enlarge and not work properly.

AR وهذا يجعل جزءًا من البطين الأيمن يُصبح جزءًا من الأذين الأيمن، مما يتسبب في تضخم الأذين الأيمن وعدم قدرته على أداء وظائفه على نحو سليم.

ट्रान्सलिटेरेशन whdẖạ yjʿl jzʾaⁿạ mn ạlbṭyn ạlạ̉ymn yuṣbḥ jzʾaⁿạ mn ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn, mmạ ytsbb fy tḍkẖm ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn wʿdm qdrth ʿly̱ ạ̉dạʾ wẓạỷfh ʿly̱ nḥw slym.

अंग्रेजी अरब
makes يجعل
ventricle البطين
right الأيمن
causing يتسبب
part جزء
this وهذا

EN The right atrium, the upper right chamber, receives oxygen-poor blood from your body and delivers it into the right ventricle.

AR الأُذين الأيمن، وهو الغرفة العلوية اليمنى، التي تستقبل الدم الخالي من الأكسجين وتضخه إلى البطين الأيمن.

ट्रान्सलिटेरेशन ạlạủdẖyn ạlạ̉ymn, whw ạlgẖrfẗ ạlʿlwyẗ ạlymny̱, ạlty tstqbl ạldm ạlkẖạly mn ạlạ̉ksjyn wtḍkẖh ạ̹ly̱ ạlbṭyn ạlạ̉ymn.

अंग्रेजी अरब
right الأيمن
chamber الغرفة
upper العلوية
blood الدم
oxygen الأكسجين
ventricle البطين
your وهو
the إلى

EN It enables them to have the right people in the right place at the right time to successfully execute their business strategy.

AR فهي تُمكنهم من الحصول على الأشخاص المناسبين في المناصب المناسبة وفي الوقت الصحيح أيضًا لتنفيذ استراتيجية أعمالهم بنجاح.

ट्रान्सलिटेरेशन fhy tumknhm mn ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn fy ạlmnạṣb ạlmnạsbẗ wfy ạlwqt ạlṣḥyḥ ạ̉yḍaⁿạ ltnfydẖ ạstrạtyjyẗ ạ̉ʿmạlhm bnjạḥ.

अंग्रेजी अरब
have الحصول
people الأشخاص
strategy استراتيجية
successfully بنجاح
to وفي
time الوقت
right المناسبة

EN Jessica McNallan, R.N.: I was the right person, in the right place, at the right time

AR جيسيكا ماكنالان، ممرضة مسجلة: كنتُ الشخص المناسب في المكان المناسب في الوقت المناسب

ट्रान्सलिटेरेशन jysykạ mạknạlạn, mmrḍẗ msjlẗ: kntu ạlsẖkẖṣ ạlmnạsb fy ạlmkạn ạlmnạsb fy ạlwqt ạlmnạsb

अंग्रेजी अरब
person الشخص
right المناسب
time الوقت
place المكان
i كنت

EN Jessica McNallan, R.N.: I was the right person, in the right place, at the right time

AR جيسيكا ماكنالان، ممرضة مسجلة: كنتُ الشخص المناسب في المكان المناسب في الوقت المناسب

ट्रान्सलिटेरेशन jysykạ mạknạlạn, mmrḍẗ msjlẗ: kntu ạlsẖkẖṣ ạlmnạsb fy ạlmkạn ạlmnạsb fy ạlwqt ạlmnạsb

अंग्रेजी अरब
person الشخص
right المناسب
time الوقت
place المكان
i كنت

EN Ronald McDonald House. A home away from home for families of ill children, just steps away from Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus

AR Ronald McDonald House. على بعد منزل من منزل عائلات الأطفال المرضى، وفقط على بعد خطوات من مستشفى Mayo Clinic في مجمّع سانت ماري

ट्रान्सलिटेरेशन Ronald McDonald House. ʿly̱ bʿd mnzl mn mnzl ʿạỷlạt ạlạ̉ṭfạl ạlmrḍy̱, wfqṭ ʿly̱ bʿd kẖṭwạt mn mstsẖfy̱ Mayo Clinic fy mjm̃ʿ sạnt mạry

अंग्रेजी अरब
families عائلات
children الأطفال
steps خطوات
clinic clinic
hospital مستشفى
house house
home منزل

EN To continue our life-saving efforts in Afghanistan we need four things right away.

AR لمواصلة جهودنا لإنقاذ الأرواح في أفغانستان، نحتاج إلى أربعة أمور عاجلة.

ट्रान्सलिटेरेशन lmwạṣlẗ jhwdnạ lạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ fy ạ̉fgẖạnstạn, nḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉mwr ʿạjlẗ.

अंग्रेजी अरब
afghanistan أفغانستان
things أمور
four أربعة
continue لمواصلة
to إلى
we need نحتاج

EN If you have flu symptoms and are at risk of complications, see your doctor right away

AR إذا كانت لديك أعراض الإنفلونزا وكنت معرضًا لخطر الإصابة بمضاعفات، فاستشر طبيبك على الفور

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉ʿrạḍ ạlạ̹nflwnzạ wknt mʿrḍaⁿạ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmḍạʿfạt, fạstsẖr ṭbybk ʿly̱ ạlfwr

अंग्रेजी अरब
symptoms أعراض
flu الإنفلونزا
your doctor طبيبك
right away الفور
risk لخطر
if إذا
you لديك
of على

EN If you have emergency signs and symptoms of the flu, get medical care right away

AR اطلب الرعاية الطبية على الفور إذا ظهرت عليك أعراض الإنفلونزا وعلاماتها الطارئة

ट्रान्सलिटेरेशन ạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ʿly̱ ạlfwr ạ̹dẖạ ẓhrt ʿlyk ạ̉ʿrạḍ ạlạ̹nflwnzạ wʿlạmạthạ ạlṭạrỷẗ

अंग्रेजी अरब
care الرعاية
medical الطبية
right away الفور
flu الإنفلونزا
emergency الطارئة
symptoms أعراض
if إذا
of على

EN Consult your dentist right away if your gums bleed or look red or swollen.

AR واستشر طبيب الأسنان على الفور في حالة حدوث نزيف باللثة أو احمرارها أو تورمها.

ट्रान्सलिटेरेशन wạstsẖr ṭbyb ạlạ̉snạn ʿly̱ ạlfwr fy ḥạlẗ ḥdwtẖ nzyf bạlltẖẗ ạ̉w ạḥmrạrhạ ạ̉w twrmhạ.

अंग्रेजी अरब
right away الفور
if حالة

EN If your ketone level is moderate or high, contact your doctor right away or seek emergency care

AR إذا كان مستوى الكيتون لديك متوسطًا أو مرتفعًا، فاتصل بطبيبك على الفور أو اطلب الرعاية الطارئة

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ kạn mstwy̱ ạlkytwn ldyk mtwsṭaⁿạ ạ̉w mrtfʿaⁿạ, fạtṣl bṭbybk ʿly̱ ạlfwr ạ̉w ạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭạrỷẗ

अंग्रेजी अरब
level مستوى
high مرتفع
your doctor بطبيبك
right away الفور
seek اطلب
care الرعاية
emergency الطارئة
is كان
if إذا

EN Submit a website transfer support ticket so that your migration request is received and so that we can begin on this right away

AR إرسال تذكرة دعم تحويل موقع الويب بحيث يتم استلام طلب الترحيل الخاص بك، وإذن يمكننا أن نبدأ في هذا على الفور

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹rsạl tdẖkrẗ dʿm tḥwyl mwqʿ ạlwyb bḥytẖ ytm ạstlạm ṭlb ạltrḥyl ạlkẖạṣ bk, wạ̹dẖn ymknnạ ạ̉n nbdạ̉ fy hdẖạ ʿly̱ ạlfwr

अंग्रेजी अरब
submit إرسال
ticket تذكرة
support دعم
request طلب
right away الفور
migration الترحيل
your تحويل
can يمكننا
this هذا
website الويب
so that بحيث
on على
and الخاص

EN If you think you may hurt yourself or attempt suicide, get help right away:

AR إذا راودتك فكرة إيذاء نفسك أو محاولة الانتحار، فلا تتردَّد في الحصول على المساعدة على الفور عبر:

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ rạwdtk fkrẗ ạ̹ydẖạʾ nfsk ạ̉w mḥạwlẗ ạlạntḥạr, flạ ttrdãd fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ ʿly̱ ạlfwr ʿbr:

अंग्रेजी अरब
yourself نفسك
attempt محاولة
suicide الانتحار
help المساعدة
right away الفور
get الحصول
if إذا

EN Call 911 or your local emergency number right away

AR اتصل بالرقم 911 أو رقم الطوارئ المحلي فورًا

ट्रान्सलिटेरेशन ạtṣl bạlrqm 911 ạ̉w rqm ạlṭwạrỷ ạlmḥly fwraⁿạ

अंग्रेजी अरब
call اتصل
number رقم
emergency الطوارئ
local المحلي

EN Whether you can leave right away or whether you'll need to stay for observation depends on what part of your body was biopsied

AR لكن تتحدد إمكانية مغادرتك على الفور أو حاجتك إلى البقاء للمراقبة بحسب العضو الذي أُخذت منه الخزعة من جسمك

ट्रान्सलिटेरेशन lkn ttḥdd ạ̹mkạnyẗ mgẖạdrtk ʿly̱ ạlfwr ạ̉w ḥạjtk ạ̹ly̱ ạlbqạʾ llmrạqbẗ bḥsb ạlʿḍw ạldẖy ạủkẖdẖt mnh ạlkẖzʿẗ mn jsmk

अंग्रेजी अरब
right away الفور
stay البقاء
body جسمك
to إلى

EN If your baby has signs or symptoms of shock, call 911 or your local emergency number right away.

AR إذا ظهر على الطفل مؤشرات أو أعراض خاصة بالصدمة، فيمكنك الاتصال في الحال على 911 أو رقم الطورئ المحلي.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ ẓhr ʿly̱ ạlṭfl mw̉sẖrạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ kẖạṣẗ bạlṣdmẗ, fymknk ạlạtṣạl fy ạlḥạl ʿly̱ 911 ạ̉w rqm ạlṭwrỷ ạlmḥly.

अंग्रेजी अरब
of على
baby الطفل
call الاتصال
number رقم
local المحلي
if إذا
signs مؤشرات
symptoms أعراض

EN Levo-transposition of the great arteries (L-TGA) is less common, and symptoms may not be noticed right away.

AR والثاني، الأقل شيوعًا، هو تبدل الشرايين الكبرى اليساري، والذي ربما تتأخر أعراضه في الظهور.

ट्रान्सलिटेरेशन wạltẖạny, ạlạ̉ql sẖywʿaⁿạ, hw tbdl ạlsẖrạyyn ạlkbry̱ ạlysạry, wạldẖy rbmạ ttạ̉kẖr ạ̉ʿrạḍh fy ạlẓhwr.

अंग्रेजी अरब
less الأقل
arteries الشرايين
great الكبرى
may ربما
the والذي

EN If you have any concerns about how light therapy may be affecting your mood or thoughts, seek help right away.

AR إذا كان لديك مخاوف بشأن الطريقة التي قد يؤثر بها العلاج بالضوء عن حالتك المزاجية أو أفكارك، يُرجى طلب الحصول على الرعاية في الحال.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ kạn ldyk mkẖạwf bsẖạ̉n ạlṭryqẗ ạlty qd yw̉tẖr bhạ ạlʿlạj bạlḍwʾ ʿn ḥạltk ạlmzạjyẗ ạ̉w ạ̉fkạrk, yurjy̱ ṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ ạlrʿạyẗ fy ạlḥạl.

अंग्रेजी अरब
concerns مخاوف
therapy العلاج
help الرعاية
about بشأن
if إذا
you لديك

EN You should be able to return to your usual diet and activities right away.

AR من المتوقع أن تتمكن من العودة إلى نظامك الغذائي والأنشطة المعتادة على الفور.

ट्रान्सलिटेरेशन mn ạlmtwqʿ ạ̉n ttmkn mn ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ nẓạmk ạlgẖdẖạỷy wạlạ̉nsẖṭẗ ạlmʿtạdẗ ʿly̱ ạlfwr.

अंग्रेजी अरब
usual المعتادة
right away الفور
return العودة
able تتمكن
to إلى

EN If you miss more than one active pill, take the last pill you missed right away

AR إذا نسيتِ تناول أكثر من حبة فعالة، فتناولي آخر حبة نسيتيها على الفور

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ nsyti tnạwl ạ̉ktẖr mn ḥbẗ fʿạlẗ, ftnạwly ậkẖr ḥbẗ nsytyhạ ʿly̱ ạlfwr

अंग्रेजी अरब
right away الفور
if إذا
more أكثر
the آخر

EN Submit a website transfer support ticket so that your migration request is received and so that we can begin on this right away.

AR إرسال تذكرة دعم تحويل موقع الويب بحيث يتم استلام طلب الترحيل الخاص بك، وإذن يمكننا أن نبدأ في هذا على الفور.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹rsạl tdẖkrẗ dʿm tḥwyl mwqʿ ạlwyb bḥytẖ ytm ạstlạm ṭlb ạltrḥyl ạlkẖạṣ bk, wạ̹dẖn ymknnạ ạ̉n nbdạ̉ fy hdẖạ ʿly̱ ạlfwr.

अंग्रेजी अरब
submit إرسال
ticket تذكرة
support دعم
request طلب
right away الفور
migration الترحيل
your تحويل
can يمكننا
this هذا
website الويب
so that بحيث
on على
and الخاص

EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.

AR يهاجر WordPress إلى Hostwinds في اي وقت تريد. أرسل طلب الترحيل بمجرد طلبك خدمةك الجديدة، وسيبدأ خبراء الترحيل لدينا في هذا الأمر على الفور.

ट्रान्सलिटेरेशन yhạjr WordPress ạ̹ly̱ Hostwinds fy ạy wqt tryd. ạ̉rsl ṭlb ạltrḥyl bmjrd ṭlbk kẖdmẗk ạljdydẗ, wsybdạ̉ kẖbrạʾ ạltrḥyl ldynạ fy hdẖạ ạlạ̉mr ʿly̱ ạlfwr.

अंग्रेजी अरब
hostwinds hostwinds
wordpress wordpress
submit أرسل
migration الترحيل
new الجديدة
experts خبراء
right away الفور
once بمجرد
request طلب
our لدينا
to إلى
this هذا
on على

EN Everything else is ready to go, and you can start playing Minecraft right away."

AR كل شيء آخر جاهز للذهاب، ويمكنك البدء في لعب ماين كرافت على الفور."

ट्रान्सलिटेरेशन kl sẖyʾ ậkẖr jạhz lldẖhạb, wymknk ạlbdʾ fy lʿb mạyn krạft ʿly̱ ạlfwr."

अंग्रेजी अरब
else آخر
ready جاهز
and you can ويمكنك
start البدء
right away الفور
to على
everything شيء

EN We can resend it right away, just follow this link

AR يمكننا إعادة إرساله على الفور، ما عليك سوى اتباع هذا الرابط

ट्रान्सलिटेरेशन ymknnạ ạ̹ʿạdẗ ạ̹rsạlh ʿly̱ ạlfwr, mạ ʿlyk swy̱ ạtbạʿ hdẖạ ạlrạbṭ

अंग्रेजी अरब
right away الفور
follow اتباع
link الرابط
this هذا
can يمكننا

EN To continue our life-saving efforts in Afghanistan we need four things right away.

AR لمواصلة جهودنا لإنقاذ الأرواح في أفغانستان، نحتاج إلى أربعة أمور عاجلة.

ट्रान्सलिटेरेशन lmwạṣlẗ jhwdnạ lạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ fy ạ̉fgẖạnstạn, nḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉mwr ʿạjlẗ.

अंग्रेजी अरब
afghanistan أفغانستان
things أمور
four أربعة
continue لمواصلة
to إلى
we need نحتاج

EN If you feel that you'll start gambling again, contact your mental health professional or sponsor right away to head off a relapse.

AR إذا شعرت برغبتك في لعب القمار مرة أخرى، فتواصل مع أخصائي أو راعي الصحة النفسية قبل انتكاسك مرة أخرى.

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ sẖʿrt brgẖbtk fy lʿb ạlqmạr mrẗ ạ̉kẖry̱, ftwạṣl mʿ ạ̉kẖṣạỷy ạ̉w rạʿy ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ qbl ạntkạsk mrẗ ạ̉kẖry̱.

अंग्रेजी अरब
gambling القمار
health الصحة
mental النفسية
if إذا
again مرة
to قبل

EN Learn basic networking concepts and skills you can put to use right away.

AR تعرّف على  مفاهيم ومهارات الشبكات الأساسية التي يمكنك استخدامها على الفور.

ट्रान्सलिटेरेशन tʿr̃f ʿly̱  mfạhym wmhạrạt ạlsẖbkạt ạlạ̉sạsyẗ ạlty ymknk ạstkẖdạmhạ ʿly̱ ạlfwr.

अंग्रेजी अरब
networking الشبكات
basic الأساسية
right away الفور
use استخدامها
can يمكنك
to على
and التي

EN Call your doctor right away if you:

AR اتَّصِل بطبيبك على الفور إذا شعرتَ بما يلي:

ट्रान्सलिटेरेशन ạtãṣil bṭbybk ʿly̱ ạlfwr ạ̹dẖạ sẖʿrta bmạ yly:

अंग्रेजी अरब
your doctor بطبيبك
right away الفور
if إذا

EN If you develop symptoms that suggest mitral valve regurgitation or another problem with your heart, see your doctor right away

AR إذا ظهرت عليك أعراض قد تكون بسبب ارتجاع الصمام المترالي أو مرض آخر في القلب، زر طبيبك على الفور

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ ẓhrt ʿlyk ạ̉ʿrạḍ qd tkwn bsbb ạrtjạʿ ạlṣmạm ạlmtrạly ạ̉w mrḍ ậkẖr fy ạlqlb, zr ṭbybk ʿly̱ ạlfwr

अंग्रेजी अरब
symptoms أعراض
regurgitation ارتجاع
valve الصمام
another آخر
heart القلب
your doctor طبيبك
if إذا
right away الفور

EN See your doctor right away if you develop these symptoms.

AR اذهب إلى طبيبك على الفور إذا أصبت بهذه الأعراض.

ट्रान्सलिटेरेशन ạdẖhb ạ̹ly̱ ṭbybk ʿly̱ ạlfwr ạ̹dẖạ ạ̉ṣbt bhdẖh ạlạ̉ʿrạḍ.

अंग्रेजी अरब
your doctor طبيبك
see على
right away الفور
symptoms الأعراض
if إذا

EN If you have unexplained chest pain, seek medical attention right away.

AR فإذا كنت تعاني من ألم غير مبرر في الصدر، فاطلب الرعاية الطبية على الفور.

ट्रान्सलिटेरेशन fạ̹dẖạ knt tʿạny mn ạ̉lm gẖyr mbrr fy ạlṣdr, fạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ʿly̱ ạlfwr.

अंग्रेजी अरब
pain ألم
chest الصدر
medical الطبية
right away الفور
you كنت
if غير

EN Contact your doctor right away if your medication doesn't seem to ease your symptoms or if you need to use your quick-relief inhaler more often.

AR اتصل بطبيبك على الفور إذا كان الدواء الخاص بك لا يخفف الأعراض، أو إذا كنت بحاجة إلى استخدام مِنشَقة سريعة المفعول أكثر من المعتاد.

ट्रान्सलिटेरेशन ạtṣl bṭbybk ʿly̱ ạlfwr ạ̹dẖạ kạn ạldwạʾ ạlkẖạṣ bk lạ ykẖff ạlạ̉ʿrạḍ, ạ̉w ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm minsẖaqẗ sryʿẗ ạlmfʿwl ạ̉ktẖr mn ạlmʿtạd.

अंग्रेजी अरब
contact اتصل
your doctor بطبيبك
right away الفور
medication الدواء
symptoms الأعراض
quick سريعة
use استخدام
need بحاجة
if إذا
you كنت
more أكثر
to إلى

EN Always seek medical attention right away if you have trouble breathing

AR اطلب دائمًا الرعاية الطبية في الحال إذا كنت تتعرض لمشكلات في التنفُّس

ट्रान्सलिटेरेशन ạṭlb dạỷmaⁿạ ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ fy ạlḥạl ạ̹dẖạ knt ttʿrḍ lmsẖklạt fy ạltnfũs

अंग्रेजी अरब
seek اطلب
medical الطبية
if إذا
you كنت

EN If you notice signs or symptoms of a broken collarbone in you or your child, or if there's enough pain to prevent normal use, see a doctor right away

AR إذا لاحظت علامات أو أعراض كسر الترقوة لديك أو لدى طفلك، أو إذا كان يوجد ألم يمنعك عن الاستخدام العادي، اذهب لطبيب على الفور

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ lạḥẓt ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ksr ạltrqwẗ ldyk ạ̉w ldy̱ ṭflk, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ywjd ạ̉lm ymnʿk ʿn ạlạstkẖdạm ạlʿạdy, ạdẖhb lṭbyb ʿly̱ ạlfwr

अंग्रेजी अरब
broken كسر
your child طفلك
pain ألم
right away الفور
use الاستخدام
signs علامات
symptoms أعراض
if إذا
you لديك
in لدى

EN If you or your child has any signs or symptoms of a broken leg, see a doctor right away

AR إذا ظهرت عليك أنت أو طفلك أي علامات أو أعراض لكسر في الساق، فاستشر الطبيب على الفور

ट्रान्सलिटेरेशन ạ̹dẖạ ẓhrt ʿlyk ạ̉nt ạ̉w ṭflk ạ̉y ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ lksr fy ạlsạq, fạstsẖr ạlṭbyb ʿly̱ ạlfwr

अंग्रेजी अरब
your child طفلك
doctor الطبيب
right away الفور
signs علامات
symptoms أعراض
if إذا
of على
you أنت

EN Even if they last only a short while and then you feel normal, see a doctor right away

AR واذهب لزيارة الطبيب على الفور، حتى إن استمرت فترة قصيرة وشعرت بالتحسن بعدها

ट्रान्सलिटेरेशन wạdẖhb lzyạrẗ ạlṭbyb ʿly̱ ạlfwr, ḥty̱ ạ̹n ạstmrt ftrẗ qṣyrẗ wsẖʿrt bạltḥsn bʿdhạ

अंग्रेजी अरब
doctor الطبيب
right away الفور
short قصيرة
even حتى
while فترة
see على

EN Call your doctor right away if you have persistent, unexplained pain in any area of your body along with one or more of the following signs and symptoms:

AR اتصل بطبيبك على الفور إذا شعرت بألم مستمر مجهول السبب في أي منطقة من جسمك مع ظهور مؤشر أو عَرَض واحد أو أكثر مما يلي:

ट्रान्सलिटेरेशन ạtṣl bṭbybk ʿly̱ ạlfwr ạ̹dẖạ sẖʿrt bạ̉lm mstmr mjhwl ạlsbb fy ạ̉y mnṭqẗ mn jsmk mʿ ẓhwr mw̉sẖr ạ̉w ʿaraḍ wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr mmạ yly:

अंग्रेजी अरब
call اتصل
your doctor بطبيبك
pain بألم
persistent مستمر
area منطقة
following يلي
more أكثر
right away الفور
if إذا
body جسمك
one واحد
the مما

EN Call 911 or your local emergency services right away if you have bloody vomit or bloody stools.

AR اتصِل بـ 911 أو رقم الطوارئ المحلي حال تقيُّؤكَ دمًا أو تبرُّزكَ برازًا دمويًّا.

ट्रान्सलिटेरेशन ạtṣil b 911 ạ̉w rqm ạlṭwạrỷ ạlmḥly ḥạl tqyũw̉ka dmaⁿạ ạ̉w tbrũzka brạzaⁿạ dmwyaⁿ̃ạ.

EN Intussusception requires emergency medical care. If you or your child develops the signs or symptoms listed above, seek medical help right away.

AR يتطلب الانغلاف رعاية طبية طارئة. إذا كنت أنت أو طفلك تعانيان العلامات أو الأعراض المذكورة أعلاه، فاطلب المساعدة الطبية على الفور.

ट्रान्सलिटेरेशन ytṭlb ạlạngẖlạf rʿạyẗ ṭbyẗ ṭạrỷẗ. ạ̹dẖạ knt ạ̉nt ạ̉w ṭflk tʿạnyạn ạlʿlạmạt ạ̉w ạlạ̉ʿrạḍ ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh, fạṭlb ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ ʿly̱ ạlfwr.

अंग्रेजी अरब
requires يتطلب
emergency طارئة
your child طفلك
right away الفور
care رعاية
signs العلامات
symptoms الأعراض
help المساعدة
if إذا

EN A child who is in shock may be conscious or unconscious. If you suspect your child is in shock, seek emergency medical care right away.

AR قد يكون الطفل المصاب بالصدمة واعيًا أو فاقدًا للوعي. فإذا كنت تشك في إصابة طفلك بالصدمة، فاطلب الرعاية الطبية الطارئة على الفور.

ट्रान्सलिटेरेशन qd ykwn ạlṭfl ạlmṣạb bạlṣdmẗ wạʿyaⁿạ ạ̉w fạqdaⁿạ llwʿy. fạ̹dẖạ knt tsẖk fy ạ̹ṣạbẗ ṭflk bạlṣdmẗ, fạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlṭạrỷẗ ʿly̱ ạlfwr.

अंग्रेजी अरब
child الطفل
your child طفلك
care الرعاية
medical الطبية
emergency الطارئة
right away الفور
in على
you كنت
be يكون

EN Treatments are available for intestinal ischemia. To improve the chances of recovery, it's crucial to recognize the early symptoms and get medical help right away.

AR تتوفر العلاجات للإفقار الأمعائي. لتحسين فرص الشفاء، من الضروري التعرُّف على الأعراض المبكرة والحصول على المساعدة الطبية فورًا.

ट्रान्सलिटेरेशन ttwfr ạlʿlạjạt llạ̹fqạr ạlạ̉mʿạỷy. ltḥsyn frṣ ạlsẖfạʾ, mn ạlḍrwry ạltʿrũf ʿly̱ ạlạ̉ʿrạḍ ạlmbkrẗ wạlḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ fwraⁿạ.

अंग्रेजी अरब
treatments العلاجات
chances فرص
recovery الشفاء
symptoms الأعراض
early المبكرة
help المساعدة
medical الطبية
improve لتحسين
are تتوفر
to على

EN Call your doctor right away if you experience unexplained, intense chest pain during breathing

AR اتصلْ بطبيبكَ على الفور إذا شعرتَ بألم في الصدر شديد، وغير مبرِّر أثناء التنفُّس

ट्रान्सलिटेरेशन ạtṣl̊ bṭbybka ʿly̱ ạlfwr ạ̹dẖạ sẖʿrta bạ̉lm fy ạlṣdr sẖdyd, wgẖyr mbrĩr ạ̉tẖnạʾ ạltnfũs

अंग्रेजी अरब
call اتصل
your doctor بطبيبك
right away الفور
pain بألم
chest الصدر
during أثناء
if إذا

EN See your child's doctor right away if you begin to notice physical problems or changes in behavior after apparently normal development, such as:

AR اذهب إلى الطبيب الخاص بطفلكَ فورًا إذا بدأتَ تلاحظ مشاكل جسدية أو تغيُّرات في السلوك بعد فترة من النمو الذي يبدو طبيعيًّا، مثل:

ट्रान्सलिटेरेशन ạdẖhb ạ̹ly̱ ạlṭbyb ạlkẖạṣ bṭflka fwraⁿạ ạ̹dẖạ bdạ̉ta tlạḥẓ msẖạkl jsdyẗ ạ̉w tgẖyũrạt fy ạlslwk bʿd ftrẗ mn ạlnmw ạldẖy ybdw ṭbyʿyaⁿ̃ạ, mtẖl:

अंग्रेजी अरब
doctor الطبيب
notice تلاحظ
problems مشاكل
physical جسدية
behavior السلوك
normal طبيعي
if إذا
to إلى
after بعد

EN But sometimes problems appear right away, such as the inability to breast-feed.

AR لكن في بعض الأحيان تظهر المشاكل فورًا، مثل عدم القدرة على الرضاعة الطبيعية.

ट्रान्सलिटेरेशन lkn fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn tẓhr ạlmsẖạkl fwraⁿạ, mtẖl ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạlrḍạʿẗ ạlṭbyʿyẗ.

अंग्रेजी अरब
sometimes الأحيان
appear تظهر
problems المشاكل
but لكن
the عدم

EN See your doctor right away if you have a red, swollen or tender vein ? especially if you have one or more risk factors for thrombophlebitis.

AR اذهب إلى طبيبك فورًا إذا لاحظت احمرار وتورم وإيلام في الوريد_ وخاصة إذا كان لديك عامل أو أكثر لخطر الإصابة بالتهاب الوريد الخثاري.

ट्रान्सलिटेरेशन ạdẖhb ạ̹ly̱ ṭbybk fwraⁿạ ạ̹dẖạ lạḥẓt ạḥmrạr wtwrm wạ̹ylạm fy ạlwryd_ wkẖạṣẗ ạ̹dẖạ kạn ldyk ʿạml ạ̉w ạ̉ktẖr lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlwryd ạlkẖtẖạry.

अंग्रेजी अरब
your doctor طبيبك
vein الوريد
especially وخاصة
risk لخطر
more أكثر
if إذا
you لديك

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै