PT Embora as mensagens na PS Vita estejam a ser descontinuadas, as tuas mensagens continuarão a estar disponíveis através do serviço de mensagens nas consolas PS5 e PS4 e através de dispositivos móveis na PlayStation App.
"tuas mensagens continuarão" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "tuas mensagens continuarão" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
tuas mensagens continuarão ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပေါ်တူဂီ တွင် "tuas mensagens continuarão" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
tuas mensagens continuarão ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Although messaging on PS Vita is going away, your messages will still be available to you by using the messaging service on PS5 consoles, PS4 consoles, and via mobile on PlayStation App.
PT Irás ficar surpreendido com a rapidez com que podes editar as tuas fotos online! O editor FotoJet vem com ferramentas de edição poderosas, como recortar, redimensionar e girar, para puderes melhorar as tuas fotos em segundos
EN You will be amazed at how quickly you can edit your photos online with FotoJet! FotoJet's editor comes with powerful editing tools, such as crop, resize, and rotate, in order to enable you to enhance your photos in seconds
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| rapidez | quickly |
| tuas | your |
| fotos | photos |
| online | online |
| ferramentas | tools |
| poderosas | powerful |
| girar | rotate |
| melhorar | enhance |
| redimensionar | resize |
PT Como já foi mencionado, o tamanho da imagem é importante no WordPress. Se escolheres o tamanho errado, as tuas imagens ficarão desfocadas. Pior ainda, se as tuas imagens forem demasiado grandes, elas podem tornar o teu site lento.
EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mencionado | mentioned |
| wordpress | wordpress |
| se | if |
| errado | wrong |
| pior | worse |
| site | website |
| lento | slow |
PT Irás ficar surpreendido com a rapidez com que podes editar as tuas fotos online! O editor FotoJet vem com ferramentas de edição poderosas, como recortar, redimensionar e girar, para puderes melhorar as tuas fotos em segundos
EN You will be amazed at how quickly you can edit your photos online with FotoJet! FotoJet's editor comes with powerful editing tools, such as crop, resize, and rotate, in order to enable you to enhance your photos in seconds
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| rapidez | quickly |
| tuas | your |
| fotos | photos |
| online | online |
| ferramentas | tools |
| poderosas | powerful |
| girar | rotate |
| melhorar | enhance |
| redimensionar | resize |
PT Os relatórios de mensagens enviadas agregam todas as suas mensagens sociais de todas as suas redes e perfis sociais em um único local, ajudando você a ver quais mensagens são as mais eficazes para o seu público.
EN The Sent Messages Reports aggregates all of your social messages from all of your social networks and profiles into a single location, helping you see which messages are the most effective for your audiences,
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| relatórios | reports |
| mensagens | messages |
| enviadas | sent |
| sociais | social |
| redes | networks |
| perfis | profiles |
| local | location |
| ajudando | helping |
| eficazes | effective |
| público | audiences |
PT Use templates de mensagens?aprovadas para eliminar a filtragem de mensagens da operadora. Envie mensagens facilmente em todo o mundo usando a tradução automática do Twilio e a conformidade com normas globais.
EN Use carrier?approved templated messages to eliminate carrier message filtering. Easily send messages globally using Twilio’s automatic translation and global regulations compliance.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| filtragem | filtering |
| operadora | carrier |
| facilmente | easily |
| twilio | twilio |
| conformidade | compliance |
| normas | regulations |
PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| twilio | twilio |
| code | code |
| recebe | gets |
| suas | your |
| sem | without |
| ou | or |
| filtragem | filtering |
| operadora | carrier |
| começa | starts |
| taxa de transferência | throughput |
PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup. Select a location to export them and then enjoy browsing your Kik messages!
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| mensagens | messages |
| guia | tab |
| app | app |
| selecione | select |
| kik | kik |
| encontradas | found |
| backup | backup |
| local | location |
PT No limite, você precisa estar preparado para confrontar seu público-alvo por meio de e-mail, mensagens de site, mensagens e canais de mensagens SMS.
EN On the verge, you need to be prepared to confront your target audiences from email, site messaging, messaging, and SMS messaging channels.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| preparado | prepared |
| site | site |
| canais | channels |
| sms | sms |
| alvo | target |
| público | audiences |
PT A partir disso, aprenda como enviar mensagens com o recurso de mensagem Programmable Messaging. O envio de mensagens de WhatsApp faz parte do Twilio Programmable Messaging, portanto voce? usara? as mesmas chamadas de API para enviar mensagens SMS ou MMS.
EN From there, learn how to send messages with the Programmable Messaging Message Resource. Sending WhatsApp messages is part of Twilio Programmable Messaging, so you'll use the same API calls to send SMS or MMS messages.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| recurso | resource |
| programmable | programmable |
| parte | part |
| twilio | twilio |
| chamadas | calls |
| api | api |
| sms | sms |
| ou | or |
| mms | mms |
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| mensagens | messages |
| remetente | sender |
| assunto | subject |
| ou | or |
| relacionadas | related |
PT Use templates de mensagens?aprovadas para eliminar a filtragem de mensagens da operadora. Envie mensagens facilmente em todo o mundo usando a tradução automática do Twilio e a conformidade com normas globais.
EN Use carrier?approved templated messages to eliminate carrier message filtering. Easily send messages globally using Twilio’s automatic translation and global regulations compliance.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| filtragem | filtering |
| operadora | carrier |
| facilmente | easily |
| twilio | twilio |
| conformidade | compliance |
| normas | regulations |
PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| twilio | twilio |
| code | code |
| recebe | gets |
| suas | your |
| sem | without |
| ou | or |
| filtragem | filtering |
| operadora | carrier |
| começa | starts |
| taxa de transferência | throughput |
PT A partir disso, aprenda como enviar mensagens com o recurso de mensagem Programmable Messaging. O envio de mensagens de WhatsApp faz parte do Twilio Programmable Messaging, portanto voce? usara? as mesmas chamadas de API para enviar mensagens SMS ou MMS.
EN From there, learn how to send messages with the Programmable Messaging Message Resource. Sending WhatsApp messages is part of Twilio Programmable Messaging, so you'll use the same API calls to send SMS or MMS messages.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| recurso | resource |
| programmable | programmable |
| parte | part |
| twilio | twilio |
| chamadas | calls |
| api | api |
| sms | sms |
| ou | or |
| mms | mms |
PT Na aba Mensagens, visualize todas as mensagens, filtre as mensagens por status e data.
EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aba | tab |
| mensagens | messages |
| visualize | view |
| status | status |
| data | date |
PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup. Select a location to export them and then enjoy browsing your Kik messages!
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| mensagens | messages |
| guia | tab |
| app | app |
| selecione | select |
| kik | kik |
| encontradas | found |
| backup | backup |
| local | location |
PT Monitore e leia logs de mensagens de texto, chats, chamadas de voz, mensagens de voz em redes sociais e aplicativos de mensagens.
EN Monitor and read text messages logs, chats, voice calls, voice messages on social networks and messaging apps.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| monitore | monitor |
| logs | logs |
| aplicativos | apps |
| chats | chats |
PT conteúdo gerado ou fornecido por você, como mensagens por áudio, vídeo ou bate-papo, mensagens de serviço, mensagens por publicação, e-mail ou telefone (conforme descrito acima em mais detalhes neste Aviso de Privacidade);
EN content that you generate or provide, such as audio or video or chat messaging or service messages, or messages by post, email or phone (as described in more detail above in this Privacy Notice;
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
PT Centralize mensagens da Caixa de Mensagens do Facebook, Mensagens Privadas do Instagram e avaliações do Google no mesmo ecrã e ganhe tempo na sua gestão!
EN Centralize Facebook Inbox, Instagram Direct, and Google reviews on the same screen and save time managing it!
PT Com os Serviços Regionais, alguns metadados continuarão sendo transmitidos ao nosso data center central em Portland, no estado de Oregon, Estados Unidos
EN With Regional Services, some metadata will still be transmitted to our core data center in Portland, Oregon
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| serviços | services |
| regionais | regional |
| transmitidos | transmitted |
| nosso | our |
| oregon | oregon |
| portland | portland |
PT Conquiste consumidores de alto valor que continuarão interagindo com seu app.
EN Gain high-value consumers who will keep returning to your app.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| alto | high |
| seu | your |
| app | app |
PT Uma vez que o vídeo é armazenado no perímetro, as câmeras continuarão gravando mesmo se a conexão da rede falhar. O armazenamento em SSD e o software inteligente permitem retenção customizável de vídeo
EN Since video is stored on the edge, cameras will continue to record even if the network connection fails. Solid state storage and intelligent software allow for customisable video retention.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| se | if |
| falhar | fails |
| software | software |
| inteligente | intelligent |
| permitem | allow |
| retenção | retention |
| continuar | continue |
PT Se você estiver vendo esses avisos, seu site e o conteúdo continuarão sendo indexados pelo Google e ainda estarão qualificados para recursos como trechos de código.
EN If you're seeing these warnings, your website and content will continue to be indexed by Google and will still be eligible for features like rich snippets.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vendo | seeing |
| site | website |
| recursos | features |
| trechos | snippets |
PT As ameaças continuarão inovando seus métodos, portanto seu fornecedor de CASB também deve fazer o mesmo.
EN Threats will continue to innovate their approach, so your CASB vendor should too.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ameaças | threats |
| fornecedor | vendor |
| casb | casb |
| continuar | continue |
PT Observe que anúncios genéricos e não personalizados continuarão a ser exibidos.
EN Please note, generic, non-personalized ads will continue to be displayed.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| observe | note |
| anúncios | ads |
| personalizados | personalized |
| exibidos | displayed |
| continuar | continue |
PT Os vídeos também continuarão não só a entreter, mas também a moldar a forma como os utilizadores online aprendem e pensam
EN Videos will also continue to not only entertain, but shape how online users learn and think
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vídeos | videos |
| entreter | entertain |
| utilizadores | users |
| online | online |
| pensam | think |
| continuar | continue |
PT As coisas que você escolhe ao criar seu fluxo de trabalho ActiveCampaign continuarão a impor sistematicamente todos os esforços solitários, uma vez que as circunstâncias coexistentes tenham sido cumpridas.
EN Things you choose as you create your ActiveCampaign workflow will continue to systematically enforce every solitary effort once the coexisting circumstances have been fulfilled.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| activecampaign | activecampaign |
| impor | enforce |
| sistematicamente | systematically |
| circunstâncias | circumstances |
| continuar | continue |
PT E continuarão pelos próximos 92 anos, ou mais
EN They will continue for the next 92 years, or longer
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| anos | years |
| ou | or |
PT Esses investimentos continuarão a render nos próximos anos em pandemias evitadas, respostas mais rápidas à crise e crescimento econômico.
EN Those investments will continue to payoff for years to come in pandemics avoided, faster crisis responses, and economic growth.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| anos | years |
| respostas | responses |
| crise | crisis |
| e | and |
| crescimento | growth |
PT Variantes mais fortes do vírus continuarão a surgir em populações não imunizadas, e as desigualdades sociais e econômicas só vão aumentar
EN Stronger variants of the virus will continue to emerge in populations that are not immunized, and social and economic inequalities will only widen
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| variantes | variants |
| vírus | virus |
| em | in |
| populações | populations |
| desigualdades | inequalities |
| sociais | social |
PT De acordo com o relatório, variantes mais fortes do coronavírus continuarão a surgir em populações não imunizadas, aumentando as desigualdades sociais e econômicas.
EN According to the report, stronger variants of the coronavirus will continue to emerge in populations that are not immunized, widening social and economic inequalities.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| variantes | variants |
| coronavírus | coronavirus |
| populações | populations |
| desigualdades | inequalities |
| sociais | social |
PT Durante os próximos anos, as mulheres em todo o mundo continuarão a se beneficiar do impacto de Salamatou e da determinação de Fati de apoiar outras mulheres para encontrar segurança e independência financeira.
EN For years to come, women across the world will continue to benefit from the impact of Salamatou and Fati’s determination to support other women to find safety and financial independence.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| anos | years |
| mulheres | women |
| mundo | world |
| impacto | impact |
| determinação | determination |
| outras | other |
| segurança | safety |
| independência | independence |
| financeira | financial |
| continuar | continue |
| salamatou | salamatou |
| fati | fati |
PT NOTA: Os fluxos de trabalho continuarão tentando sincronizar os dados, o que significa que você não precisará fazer mais nada após a remoção do limite do Salesforce ou do ajuste da frequência de pesquisa.
EN NOTE: Workflows will keep attempting to synchronize data, meaning you won’t need to take further action after the Salesforce limit is removed or the poll frequency is adjusted.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nota | note |
| tentando | attempting |
| sincronizar | synchronize |
| limite | limit |
| salesforce | salesforce |
| ou | or |
| frequência | frequency |
| pesquisa | poll |
| fluxos de trabalho | workflows |
| precisar | need |
PT A Flipsnack foi desenvolvida com a recuperação de desastres em mente. Toda a nossa infraestrutura e dados estão espalhados por três zonas de disponibilidade da AWS e continuarão funcionando se qualquer um desses data centers falhar.
EN Flipsnack was built with disaster recovery in mind. All of our infrastructure and data are spread across 3 AWS availability zones and will continue to work should any one of those data centers fail.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| recuperação | recovery |
| desastres | disaster |
| mente | mind |
| infraestrutura | infrastructure |
| zonas | zones |
| disponibilidade | availability |
| funcionando | work |
| centers | centers |
| falhar | fail |
| continuar | continue |
PT (2) As obrigações estabelecidas neste Adendo continuarão, desde que, no entanto, este Adendo não imponha qualquer obrigação ao Cliente com relação a informações que:
EN (2) The obligations set forth in this Appendix shall be continuing, provided, however, that this Appendix imposes no obligation upon the Customer with respect to information that:
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| obrigação | obligation |
| cliente | customer |
| informações | information |
| continuar | continuing |
PT Estes pequenos relógios analógicos, fabricados com perfeição, não só duram a vida inteira, mas também continuarão a entusiasmar as gerações futuras com a sua precisão
EN These flawlessly manufactured small analog watches not only last a lifetime, but will also continue to enthuse future generations with their accuracy
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pequenos | small |
| relógios | watches |
| fabricados | manufactured |
| duram | last |
| gerações | generations |
| futuras | future |
| precisão | accuracy |
| continuar | continue |
PT Usuários do Microsoft OneDrive e do Sharepoint continuarão a ter a mesma funcionalidade de agora, com a adição da possibilidade de fazer upload de PDFs de seus dispositivos ou drives.
EN Microsoft OneDrive and Sharepoint users will continue to have the same functionality they have now, with the added ability to upload PDFs from their device or drive.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| usuários | users |
| microsoft | microsoft |
| onedrive | onedrive |
| sharepoint | sharepoint |
| funcionalidade | functionality |
| adição | added |
| upload | upload |
| pdfs | pdfs |
| dispositivos | device |
| ou | or |
| continuar | continue |
PT *A duração do programa para o México é de dois anos (2020/2022), portanto, os bolsistas do ano anterior continuarão com seus estudos na edição atual.
EN * The duration of the program for Mexico is two years (2020/2022), therefore the scholars from the previous year will continue with their studies for this edition as well.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| méxico | mexico |
| é | is |
| anterior | previous |
| estudos | studies |
| continuar | continue |
PT A INEE existe para e por causa dos seus membros. Estamos juntos nisto. O nosso apoio mútuo, o nosso trabalho uns com os outros, e a nossa voz coletiva fazem e continuarão a fazer uma diferença positiva, agora mais do que nunca.
EN INEE exists for and because of its members. We are in this together. Our support for each other, our work with each other, and our collective voice do and will continue to make a positive difference, now more than ever.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| membros | members |
| apoio | support |
| coletiva | collective |
| diferença | difference |
| positiva | positive |
| agora | now |
| inee | inee |
PT Estes pequenos relógios analógicos, fabricados com perfeição, não só duram a vida inteira, mas também continuarão a entusiasmar as gerações futuras com a sua precisão
EN These flawlessly manufactured small analog watches not only last a lifetime, but will also continue to enthuse future generations with their accuracy
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pequenos | small |
| relógios | watches |
| fabricados | manufactured |
| duram | last |
| gerações | generations |
| futuras | future |
| precisão | accuracy |
| continuar | continue |
PT Existem muitos fatores que contribuíram para a volatilidade atual dentro da cadeia de suprimentos global. Alguns desses fatores continuarão sendo influentes em 2022.
EN There are many factors that have contributed to the current volatility within the global supply chain. Some of these factors will continue to be influential in 2022.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fatores | factors |
| volatilidade | volatility |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| global | global |
| influentes | influential |
| continuar | continue |
PT O petróleo vem apresentando uma tendência semelhante, com consequentes impactos sobre o transporte, fretes e embalagens, que continuarão a fazer pressão sobre os fornecedores para que aumentem os preços.
EN Crude Oil is showing a similar trend, with consequent impacts on transport, shipping and packaging, all of which will continue to create pressure on suppliers to increase prices.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tendência | trend |
| semelhante | similar |
| impactos | impacts |
| embalagens | packaging |
| pressão | pressure |
| fornecedores | suppliers |
| aumentem | increase |
| continuar | continue |
PT As ameaças continuarão inovando seus métodos, portanto seu fornecedor de CASB também deve fazer o mesmo.
EN Threats will continue to innovate their approach, so your CASB vendor should too.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ameaças | threats |
| fornecedor | vendor |
| casb | casb |
| continuar | continue |
PT Observe que anúncios genéricos e não personalizados continuarão a ser exibidos.
EN Please note, generic, non-personalized ads will continue to be displayed.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| observe | note |
| anúncios | ads |
| personalizados | personalized |
| exibidos | displayed |
| continuar | continue |
PT Com os Serviços Regionais, alguns metadados continuarão sendo transmitidos ao nosso data center central em Portland, no estado de Oregon, Estados Unidos
EN With Regional Services, some metadata will still be transmitted to our core data center in Portland, Oregon
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| serviços | services |
| regionais | regional |
| transmitidos | transmitted |
| nosso | our |
| oregon | oregon |
| portland | portland |
PT E continuarão pelos próximos 92 anos, ou mais
EN They will continue for the next 92 years, or longer
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| anos | years |
| ou | or |
PT No caso de uma perda de conectividade de rede entre o agente do ECS em execução na computação on-premises e o plano de controle do ECS na região, as tarefas do ECS existentes continuarão a ser executadas como de costume
EN In the event of a loss of network connectivity between the ECS agent running on the on-premises compute and the in-region ECS control plane, existing ECS tasks will continue to run as usual
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| perda | loss |
| agente | agent |
| computação | compute |
| controle | control |
| região | region |
| tarefas | tasks |
| existentes | existing |
| plano de | plane |
| continuar | continue |
PT Se as tarefas ainda tiverem conectividade com outros serviços da AWS, elas continuarão a se comunicar com esses serviços enquanto as credenciais de função de tarefa estiverem ativas (o tempo de expiração padrão é de 6 horas)
EN If tasks still have connectivity with other AWS services, they will continue to communicate with them for as long as the task role credentials are active (the default expiration time is 6 hours)
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| outros | other |
| serviços | services |
| aws | aws |
| credenciais | credentials |
| função | role |
| ativas | active |
| expiração | expiration |
| padrão | default |
PT Dois em cada três Gen Zers (66%) disseram que quando encontram uma marca de que gostam, eles continuarão a comprar essa marca por um longo tempo
EN Two in three Gen Zers (66%) said once they find a brand they like, they will continue to buy that brand for a long time
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gen | gen |
| encontram | find |
| longo | long |
| continuar | continue |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
tuas mensagens continuarão continuarão accorhotels continuarão conteúdo continuarão vídeo continuarão continuarão interagindo personalizados continuarão continuarão funcionando vídeos também continuarão continuarão vigentes continuarão não só câmeras continuarão gravando o conteúdo continuarão caracteres continuarão funcionando alguns metadados continuarão continuarão em pleno continuarão tentando executar tuas cartas tuas fotos tuas páginas tuas publicações tuas tuas configurações tuas ideias tuas criptomoedas tuas operações tuas imagens tuas próprias fotos tuas fotos diretamente tuas palavras tuas motivações estátuas de santos confidencialidade das tuas tuas imagens ficarão tuas imagens forem tuas perguntas partilhar as tuas tuas dimensões preferidas gere as tuas tuas ações durante mensagens mensagens recebidas mensagens frequentes acesse mensagens mensagens especiais essas mensagens atribua mensagens publicar mensagens mensagens diretas mensagens privadas
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ