PT Os clientes podem optar por usar qualquer região, todas as regiões ou uma combinação de regiões, incluindo regiões no Brasil e nos Estados Unidos. Acesse a página de infraestrutura global da AWS para obter uma lista completa das regiões da AWS.
"regiões do mundo" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "regiões do mundo" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
regiões do mundo ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပေါ်တူဂီ တွင် "regiões do mundo" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
regiões do mundo ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| clientes | customers |
| ou | or |
| incluindo | including |
| brasil | brazil |
| infraestrutura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| lista | list |
PT O AWS Organizations está disponível em todas as regiões comerciais da AWS, em regiões da AWS GovCloud (EUA) e em regiões da China
EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| o | the |
| organizations | organizations |
| regiões | regions |
| comerciais | commercial |
| china | china |
| govcloud | govcloud |
PT Para ver uma lista das regiões da AWS com suporte, visite a tabela de regiões da AWS para toda a infraestrutura global da AWS. Para obter mais informações, consulte Regiões e Endpoints na Referência geral da AWS.
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aws | aws |
| tabela | table |
| informações | information |
| endpoints | endpoints |
| referência | reference |
| suporte | please |
PT Não. Você não pode fazer referência a planilhas entre regiões em fórmulas. As planilhas não são visíveis em todas as regiões e você não pode criar fórmulas entre regiões.
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| referência | reference |
| planilhas | sheets |
| fórmulas | formulas |
PT O uso do 123Movies não é legal em todos os lugares. Dito isso, é legal em certas regiões. Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| uso | use |
| legal | legal |
| dito | said |
| certas | certain |
| regiões | regions |
| pessoas | people |
| necessárias | necessary |
| sites | sites |
PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| pretende | want |
| disponibilizar | available |
| vídeo | video |
| determinadas | certain |
| regiões | regions |
| aba | tab |
| distribuição | distribution |
| configurações | settings |
| vod | vod |
| onde | where |
PT A ligação das regiões da nuvem à intensidade de carbono da rede subjacente funciona como um incentivo para mudar as cargas de trabalho sujas para regiões com fontes de energia mais sustentáveis.
EN The linkage of cloud regions to carbon intensity of the underlying grid provides a nudge to switch dirty workloads to regions with greener energy sources.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| regiões | regions |
| nuvem | cloud |
| intensidade | intensity |
| carbono | carbon |
| subjacente | underlying |
| mudar | switch |
| fontes | sources |
| energia | energy |
| rede | grid |
| da | provides |
PT Total do uso = 10 transferências de dados entre regiões X 40 GB = 400 GB Cobrança total mensal de transferências de dados entre regiões = 400 GB x USD 0,04 = USD 16
EN Total usage = 10 cross-Region data transfers x 40 GB = 400 GB Total monthly cross-Region data transfer charge = 400 GB x $0.04 = $16
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| total | total |
| uso | usage |
| dados | data |
| regiões | region |
| x | x |
| gb | gb |
| mensal | monthly |
PT O Amazon EC2 Auto Scaling está disponível em todas as regiões públicas da AWS e nas regiões do AWS GovCloud (EUA)
EN Amazon EC2 Auto Scaling is available in all public AWS Regions and AWS GovCloud (US) Regions
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| auto | auto |
| scaling | scaling |
| está | is |
| regiões | regions |
| públicas | public |
| govcloud | govcloud |
PT O número de deficiências para se enxergar de longe não tratadas em muitas regiões de baixa e média renda é 4 vezes maior do que o número nas regiões de alta renda.
EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| muitas | many |
| regiões | regions |
| baixa | low |
| média | middle |
| renda | income |
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| regiões | region |
| conteúdo | content |
| escolhidas | chosen |
PT O Aurora edição compatível com MySQL também oferece um recurso lógico de réplica de leitura entre regiões fácil de usar compatível com até cinco regiões da AWS secundárias
EN Aurora MySQL-Compatible Edition also offers an easy-to-use logical cross-region read replica feature that supports up to five secondary AWS regions
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aurora | aurora |
| edição | edition |
| compatível | compatible |
| mysql | mysql |
| recurso | feature |
| lógico | logical |
| réplica | replica |
| leitura | read |
| fácil | easy |
| usar | use |
| aws | aws |
PT Sim, você pode adicionar até 15 réplicas do Aurora em cada cluster entre regiões e elas compartilharão o mesmo armazenamento subjacente que a réplica entre regiões
EN Yes, you can add up to 15 Aurora Replicas on each cross-region cluster, and they will share the same underlying storage as the cross-region replica
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| réplicas | replicas |
| aurora | aurora |
| cluster | cluster |
| regiões | region |
| armazenamento | storage |
| subjacente | underlying |
| réplica | replica |
| compartilhar | share |
PT As réplicas entre regiões usando replicação lógica serão influenciadas pela taxa de alteração/aplicação e atrasos na comunicação de rede entre as regiões específicas selecionadas
EN Cross-region replicas using logical replication will be influenced by the change/apply rate and delays in network communication between the specific regions selected
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| réplicas | replicas |
| replicação | replication |
| lógica | logical |
| serão | will be |
| taxa | rate |
| atrasos | delays |
| comunicação | communication |
| rede | network |
| específicas | specific |
| selecionadas | selected |
| ser | be |
PT Se você pretende disponibilizar o seu vídeo apenas em determinadas regiões, vá até a aba Distribuição nas Configurações de VOD e, em “Regiões de distribuição”, você poderá escolher onde pretende distribuir o seu trabalho
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| pretende | want |
| disponibilizar | available |
| vídeo | video |
| determinadas | certain |
| regiões | regions |
| aba | tab |
| distribuição | distribution |
| configurações | settings |
| vod | vod |
| onde | where |
PT Como nosso proxy tem servidores em diferentes regiões do mundo, você pode usar nosso proxy gratuito do Google para verificar a classificação dos motores de busca (Ranking SERPS ) do seu site em todo o mundo.
EN As our proxy have servers in different regions of the world , you can use our free google proxy to check the search engine rankings(SERPS ranking) of your website around the world.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| proxy | proxy |
| servidores | servers |
| regiões | regions |
| mundo | world |
| usar | use |
| gratuito | free |
| motores | engine |
| site | website |
| serps | serps |
PT Como nosso proxy tem servidores em diferentes regiões do mundo, você pode usar nosso proxy gratuito do Google para verificar a classificação dos motores de busca (Ranking SERPS ) do seu site em todo o mundo.
EN As our proxy have servers in different regions of the world , you can use our free google proxy to check the search engine rankings(SERPS ranking) of your website around the world.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| proxy | proxy |
| servidores | servers |
| regiões | regions |
| mundo | world |
| usar | use |
| gratuito | free |
| motores | engine |
| site | website |
| serps | serps |
PT * De acordo com a pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2017 com 1600 médicos de todo o mundo** Nem todas as opções estão disponíveis em todas as regiões
EN * According to Elsevier 2017 Panel Research of 1600 physicians from around the world** Not all options are available in all regions
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pesquisa | research |
| painel | panel |
| médicos | physicians |
| mundo | world |
| nem | not |
| opções | options |
| regiões | regions |
PT Organizações governamentais de todo o mundo estão prontas para reabrir suas agências e regiões com segurança
EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mundo | world |
| prontas | ready |
| reabrir | reopen |
| regiões | regions |
PT Em Northland, considerada uma das dez melhores regiões do mundo para a prática de mergulho (Jacques Cousteau), é possível mergulhar em meio a navios naufragados e ver de perto espécies marinhas fascinantes e ecossistemas complexos.
EN Here, you can dive shipwrecks and come face-to-face with fascinating marine life and complex ecosystems in what is rated as one of the top-ten dive sites in the world (Jacques Cousteau).
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| melhores | top |
| é | is |
| possível | can |
| fascinantes | fascinating |
| ecossistemas | ecosystems |
| complexos | complex |
PT A gente testa com frequência os procedimentos de backup e restauração e aumentou a frequência dos testes por causa da COVID-19. A infraestrutura de nuvem da Atlassian tem alta redundância e está em várias regiões AWS no mundo.
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19. Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| frequência | frequency |
| procedimentos | procedures |
| testes | test |
| atlassian | atlassian |
| várias | multiple |
| regiões | regions |
| mundo | world |
| com frequência | regularly |
PT Hoje, a Atlassian mantém data centers e hospeda dados nos EUA, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália. Oferecemos a todos os clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis ao hospedar seus conteúdos em múltiplas regiões do mundo.
EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia. We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mantém | maintains |
| centers | centers |
| alemanha | germany |
| irlanda | ireland |
| austrália | australia |
| clientes | customers |
| serviços | services |
| hospedar | hosting |
| múltiplas | multiple |
| regiões | regions |
| mundo | world |
PT Também reduzimos a latência para clientes em todo o mundo, hospedando a infraestrutura de nuvem em seis diferentes regiões geográficas.
EN We've also reduced latency for customers around the world by hosting our cloud infrastructure in six distinct geographic regions.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| latência | latency |
| clientes | customers |
| mundo | world |
| hospedando | hosting |
| nuvem | cloud |
| regiões | regions |
| diferentes | distinct |
PT Os sistemas da Adyen foram projetados para funcionar com o máximo de disponibilidade por meio de uma Arquitetura Orientada a Serviços (AOS) redundante e descentralizada que processa pagamentos em diferentes regiões do mundo, simultaneamente.
EN Adyen?s systems have been designed for maximum uptime through a redundant and stateless service-oriented architecture (SOA) that simultaneously accepts payments on multiple physical hosting locations.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sistemas | systems |
| adyen | adyen |
| máximo | maximum |
| disponibilidade | uptime |
| arquitetura | architecture |
| orientada | oriented |
| serviços | service |
| redundante | redundant |
| pagamentos | payments |
PT Se você é uma startup de iniciativa própria ou uma empresa da Fortune 500, a distribuição e as parcerias permitem enviar seu conteúdo para mídia em regiões específicas ou para os cantos mais distantes do mundo.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| startup | startup |
| empresa | company |
| distribuição | distribution |
| parcerias | partnerships |
| permitem | allow |
| conteúdo | content |
| mídia | media |
| regiões | regions |
| cantos | corners |
| mundo | world |
PT países e regiões do mundo utilizam a Ning
EN countries and regions worldwide use Ning
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| países | countries |
| regiões | regions |
| mundo | worldwide |
| utilizam | use |
| ning | ning |
PT O Douro será das poucas regiões vitivinícolas do mundo em que a mão humana terá contribuído para potenciar a beleza natural da paisagem.
EN The Douro may well be one of the few wine-growing regions in the world where the human hand has contributed to enhance the natural beauty of the landscape.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| poucas | few |
| regiões | regions |
| mundo | world |
| mão | hand |
| humana | human |
| contribuído | contributed |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| paisagem | landscape |
PT A Accenture é uma parceira global que opera com a Qlik em todas as regiões do mundo
EN Accenture is a global partner that works with Qlik in all regions of the world
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| parceira | partner |
| qlik | qlik |
| regiões | regions |
PT A Deloitte é uma parceira integradora de sistemas global e opera com a Qlik em todas as regiões do mundo
EN Deloitte is a global systems integrator partner and works with Qlik in all regions of the world
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| é | is |
| parceira | partner |
| sistemas | systems |
| qlik | qlik |
| regiões | regions |
PT Como parceira integradora de sistemas global a Cognizant opera com a Qlik em todas as regiões do mundo
EN As a global systems integrator partner, Cognizant works with Qlik in all regions of the world
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| parceira | partner |
| sistemas | systems |
| a | the |
| qlik | qlik |
| regiões | regions |
PT Descubra em quais países e regiões estamos ativos no mundo inteiro.
EN Discover in which countries and regions we are active worldwide.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| descubra | discover |
| países | countries |
| e | and |
| regiões | regions |
| ativos | active |
PT Embora tradicionalmente separemos o desenvolvimento para áreas “estáveis” e a resposta humanitária para zonas de crise, em 2019, poucos países ou regiões no mundo são verdadeiramente estáveis
EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tradicionalmente | traditionally |
| desenvolvimento | development |
| crise | crisis |
| poucos | few |
| países | countries |
| ou | or |
| mundo | world |
| são | are |
| verdadeiramente | truly |
PT Há quatro anos, o ProFuturo se juntou aos seus parceiros internacionais para comemorar este aniversário com um grande desejo de melhorar a educação de milhões de crianças em regiões carentesem diferentes partes do mundo
EN For four years, ProFuturo has been joining its international partners in celebrating this anniversary with the firm desire to improve the education of millions of children in vulnerable environments of different places in the world
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| parceiros | partners |
| aniversário | anniversary |
| desejo | desire |
| educação | education |
| crianças | children |
| diferentes | different |
| profuturo | profuturo |
PT As nossas próprias instalações de processamento de frutas e vegetais nas melhores regiões de cultivo do mundo
EN Our own fruit and vegetable processing facilities in the world's best growing areas
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nossas | our |
| instalações | facilities |
| processamento | processing |
| frutas | fruit |
| vegetais | vegetable |
| melhores | best |
| regiões | areas |
| mundo | world |
PT Misturas padronizadas de diversos sucos de frutas e vegetais, concentrados e purês com origem nas melhores regiões de cultivo do mundo
EN Based on the best natural raw materials thanks to continuous vertical integration
PT Das melhores regiões de cultivo do mundo até as mais recentes tendências e preferências regionais dos consumidores
EN From the best growing regions around the world to the latest trends and regional consumer preferences
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| regiões | regions |
| mundo | world |
| tendências | trends |
| preferências | preferences |
| regionais | regional |
| consumidores | consumer |
PT Para isso, sempre nos apoiamos em diversas fontes de fornecimento em regiões de cultivo de todo o mundo
EN We have always relied on a range of different supply sources in growing regions around the world
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sempre | always |
| fontes | sources |
| fornecimento | supply |
| regiões | regions |
| mundo | world |
PT Uma mudança sem precedentes de modelos de pagamento baseados em volume a modelos centrados em resultados afetou profundamente todos os setores da indústria da saúde, em todas as regiões do mundo
EN An unprecedented shift from payment models based on volume to those centered on outcomes has deeply affected every sector of the healthcare industry across every region of the world
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mudança | shift |
| modelos | models |
| pagamento | payment |
| volume | volume |
| resultados | outcomes |
| profundamente | deeply |
| saúde | healthcare |
| regiões | region |
| mundo | world |
PT Nossos serviços são hospedados nos Estados Unidos. Se você optar por usar os Serviços de outras regiões do mundo com leis que regem os dados
EN Our Services are hosted in the United States. If you choose to use the Services from other regions of the world with laws governing data
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| serviços | services |
| hospedados | hosted |
| se | if |
| outras | other |
| mundo | world |
| leis | laws |
PT Lance seu programa de marketing de identidade em várias regiões e idiomas ao redor do mundo.
EN Launch your Identity Marketing program to multiple regions and languages around the world.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| seu | your |
| programa | program |
| marketing | marketing |
| identidade | identity |
| várias | multiple |
| regiões | regions |
| idiomas | languages |
| ao | to |
| mundo | world |
PT Nascidos para servir as necessidades das expedições nas regiões mais agrestes do mundo, estes produtos têm agora vidas próprias
EN Born to serve the needs of expeditions in the harshest regions of the world, these products have now taken on lives of their own
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nascidos | born |
| necessidades | needs |
| regiões | regions |
| mundo | world |
| agora | now |
| vidas | lives |
PT Os representantes da Cognex estão disponíveis em todas as regiões do mundo para ajudar com as suas necessidades de visão e leitura industrial de códigos de barras
EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| representantes | representatives |
| cognex | cognex |
| mundo | worldwide |
| ajudar | support |
| necessidades | needs |
| visão | vision |
| leitura | reading |
| industrial | industrial |
PT , uma obra que expõe uma análise multifacetada imprescindível em um mundo globalizado e caracterizado pela existência de regiões geopolíticas subdesenvolvidas. Através dessa colaboração, a Iberdrola mostra seu
EN to the fight against climate change and to gender equality policies through women's empowerment.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| s | s |
PT Promovemos uma comunicação pessoal, inclusive através de reuniões presenciais em todas as regiões do mundo.
EN We encourage personal communication including face-to-face meetings across the globe.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| uma | the |
| comunicação | communication |
| pessoal | personal |
| inclusive | including |
| reuniões | meetings |
| presenciais | face-to-face |
PT O navio de cruzeiro de expedições de luxo Silver Explorer, da Silversea, foi construído especificamente para navegar pelas águas de algumas das partes mais remotas do mundo, incluindo ambas as regiões polares da Terra
EN Silversea’s purpose-built luxury Silver Explorer expedition cruise ship has been designed specifically for navigating waters in some of the world’s most remote destinations, including both of earth’s polar regions
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| navio | ship |
| cruzeiro | cruise |
| luxo | luxury |
| silver | silver |
| explorer | explorer |
| foi | been |
| construído | built |
| especificamente | specifically |
| navegar | navigating |
| águas | waters |
| remotas | remote |
| incluindo | including |
| regiões | regions |
PT Sempre com uma elegância atemporal e apresentando um luxo relaxado, a sua versatilidade melhorada para cruzeiros faz com que possa explorar as regiões polares no fim do mundo e os portos icónicos do Mediterrâneo com muita facilidade
EN Still timelessly elegant, still luxuriously relaxed, her improved cruising versatility means she is able to whizz from the Polar Regions at the ends of the earth to the iconic ports of the Mediterranean with fluid ease
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| relaxado | relaxed |
| versatilidade | versatility |
| possa | able |
| regiões | regions |
| portos | ports |
| mediterrâneo | mediterranean |
| facilidade | ease |
| mundo | earth |
PT As suas viagens levaram-no por todo o mundo: Europa, África, Ásia, América e mesmo as regiões árticas estão imortalizadas na sua carteira
EN His travels have taken him around the globe: Europe, Africa, Asia and America, but also the Caribbean and even Arctic regions are immortalised in his work
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| viagens | travels |
| mundo | globe |
| europa | europe |
| África | africa |
| Ásia | asia |
| américa | america |
| regiões | regions |
PT Em 2018, 29 milhões de bebés – quase 1 em cada 5 bebés no mundo inteiro – nasceram em regiões afetadas por conflitos
EN In 2018, 29 million babies – almost 1 in 5 babies globally – were born into conflict affected areas
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| quase | almost |
| mundo | globally |
| regiões | areas |
| afetadas | affected |
| conflitos | conflict |
| é | were |
PT A injeção de capital da EGEP nos permitiu expandir nossas equipes comerciais em várias regiões e acelerar a entrega de novos produtos, assim como apoiar o crescimento da nossa base de clientes empresariais em todo o mundo.
EN EGEP’s capital injection has enabled us to expand our business teams across geographies and accelerate the delivery of new products, as well as support the growth of our global enterprise customer base.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| injeção | injection |
| capital | capital |
| permitiu | enabled |
| equipes | teams |
| acelerar | accelerate |
| entrega | delivery |
| novos | new |
| apoiar | support |
| base | base |
| clientes | customer |
| mundo | global |
PT Com uma ligação, nosso cliente pode embarcar para mais de 2.000 localidades de quase todas regiões econômicas do mundo.
EN One call gets our customers on the fast track to nearly 2,000 locations in all of the world's most important economic regions.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nosso | our |
| cliente | customers |
| regiões | regions |
| mundo | world |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
regiões do mundo regiões regiões geográficas têm diferentes regiões muitas regiões melhores regiões várias regiões regiões norte incluindo regiões múltiplas regiões certas regiões regiões específicas regiões próximas quais regiões várias regiões aws regiões leste regiões geográficas regiões onde regiões afetadas regiões italianas obter regiões regiões globais definir regiões regiões econômicas nossas regiões regiões polares consulte regiões regiões oferecem sete regiões regiões autônomas diferentes regiões geográficas regiões x cinco regiões essas regiões duas regiões regiões fácil regiões e regiões mediterrâneas diversas regiões algumas regiões regiões permite regiões carentes regiões diferentes principais regiões novas regiões encontrar regiões regiões da europa grandes regiões nessas regiões têm regiões vinícolas
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ