PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
ပေါ်တူဂီ တွင် "realmente quiser compartilhar" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trabalhe | work |
quiser | want |
projetos | projects |
clientes | clients |
de confiança | reliable |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
produtividade | productive |
rapidez | fast |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
sketchup | sketchup |
básico | basics |
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amway | amway |
encaixa | fits |
trabalhe | work |
flexibilidade | flexibility |
moldar | shape |
estilo de vida | lifestyle |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
produtividade | productive |
rapidez | fast |
veio | come |
lugar | place |
certo | right |
sketchup | sketchup |
básico | basics |
PT O Pega Cloud possibilita que você execute sua nuvem onde quiser, personalize-a como quiser e a migre para onde quiser. O importante é fazer sentido para a sua empresa, não para a nossa.
EN Learn what makes Pegasystems the leading low code platform for AI-powered decisioning and workflow automation.
PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
quiser | want |
importantes | important |
segurança | safety |
nosso | our |
victorinox | victorinox |
edição | edition |
animais | animal |
livro | book |
explicando | explaining |
PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
quiser | want |
importantes | important |
segurança | safety |
nosso | our |
victorinox | victorinox |
edição | edition |
animais | animal |
livro | book |
explicando | explaining |
PT Se realmente quiser compartilhar todas as importantes regras de segurança, confira nosso canivete Meu primeiro Victorinox, edição de animais, disponível com um livro para colorir explicando as regras de entalhe
EN If you really want to hammer home those all important safety rules, check out our My First Victorinox Animal Edition which comes together with a coloring book explaining the rules of carving
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
quiser | want |
importantes | important |
segurança | safety |
nosso | our |
victorinox | victorinox |
edição | edition |
animais | animal |
livro | book |
explicando | explaining |
PT Se você quiser compartilhar uma planilha ou outro item contido em uma área de trabalho sem precisar compartilhar a área de trabalho inteira com eles, é possível fazer isso
EN If you want to share a sheet or other item that's contained in a workspace without having to share the entire workspace with them, that's possible
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
ou | or |
contido | contained |
sem | without |
inteira | entire |
PT Quando você encontrar um vídeo no Vimeo que valha a pena compartilhar ou quando quiser compartilhar um dos seus vídeos, clique no botão
EN When you come across a share-worthy video on Vimeo or want to share one of your own videos, click the "
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ou | or |
quiser | want |
clique | click |
no | across |
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.
EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eu | i |
pessoas | people |
acho | think |
fascinantes | fascinating |
definitivamente | definitely |
fácil | easy |
ocupado | busy |
PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.
EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
começar | start |
ou | or |
dia | day |
sabendo | knowing |
ajuda | help |
ótimo | great |
PT Se sua intenção é realmente reduzir custos e se você realmente quer melhorar a experiência do hóspede, então vá além das soluções robóticas temporárias
EN If you are serious about saving costs and if you really want to improve guest experience, then you need to think beyond robotic band-aids
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
realmente | really |
custos | costs |
hóspede | guest |
PT Se sua intenção é realmente reduzir custos e se você realmente quer melhorar a experiência do cliente, então vá além das soluções robóticas temporárias
EN If you are serious about saving costs and if you really want to improve customer experience, then you need to think beyond robotic band-aids
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
realmente | really |
custos | costs |
cliente | customer |
PT Realmente não importa se você é um afiliado ou editor, este é o lugar que você realmente não deve querer perder na indústria do marketing de afiliados
EN It really doesn’t matter whether you are an affiliate or publisher this is the place you should really don’t want to miss out on the affiliate marketing industry
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
realmente | really |
um | an |
editor | publisher |
lugar | place |
perder | miss |
indústria | industry |
marketing | marketing |
PT Eles realmente preferem ter profissionais de marketing avançados da filial que já estão tendo experiência e eles realmente não querem nenhum novato.
EN They really prefer to have advanced affiliate marketers who are currently having experience and they really don’t want any newbie.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
preferem | prefer |
avançados | advanced |
querem | want |
PT Agora você tem a ideia de que o processo é realmente muito profissional e se você está realmente interessado em promovê-los, você deve ir em frente, a menos que não.
EN Now you have the idea that the process is really very professional and if only your serious about promoting them then you should go for that unless not.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ideia | idea |
processo | process |
a menos que | unless |
PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.
EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
novos | new |
antigas | old |
trazendo | bringing |
compreensão | understanding |
funciona | works |
webgl | webgl |
PT Então, mesmo que você possa encontrá-los, pode ser necessário algum esforço extra para realmente entender o que as habilidades Python realmente são
EN So even if you can source them, it might take some extra effort to truly understand what Python skills really are
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
esforço | effort |
extra | extra |
entender | understand |
habilidades | skills |
python | python |
PT A forma Fitbit Luxe supera a função ou este rastreador focado na moda é realmente tudo que você realmente precisa?
EN Is the Fitbit Luxe form over function, or is this fashion-focused tracker actually everything you could really need?
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
forma | form |
fitbit | fitbit |
função | function |
ou | or |
rastreador | tracker |
focado | focused |
moda | fashion |
tudo | everything |
você | you |
na | over |
PT Eu realmente preciso pesquisar isso? O que eu realmente preciso agora, emocionalmente? E assim, eu sei que vou descobrir os tijolos que ainda estão perdidos na minha abstinência.
EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
pesquisar | look |
agora | now |
abstinência | abstinence |
PT Nosso ferro de fazer waffles é realmente ótimo: ele faz waffles belgas realmente grossos e quadrados - mas infelizmente muito raramente, porque até agora não tivemos o Receita favorita estava faltando para isto.
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ferro | iron |
waffles | waffles |
infelizmente | unfortunately |
receita | recipe |
favorita | favorite |
faltando | missing |
PT Considere isso com cuidado; o que isso realmente faz pelo seu cliente e porque isso realmente vale a pena? Encontre o ponto ideal entre o que os clientes estão dispostos a pagar e qual é o valor do seu produto.
EN Consider it carefully; what does it actually do for your customer and what is that really worth? Find the sweet spot of what customers are willing to pay and what your product’s value is.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
considere | consider |
dispostos | willing |
PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.
EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
novos | new |
antigas | old |
trazendo | bringing |
compreensão | understanding |
funciona | works |
webgl | webgl |
PT “Para nós, o Plastic SCM se destaca nas ramificações e combinações. Fizemos algumas combinações realmente gigantes ao longo dos anos — combinações que acabaríamos tendo que fazer manualmente com outras ferramentas. É realmente eficaz.”
EN “Where Plastic SCM excels for us is branches and merging. We have done some really, really huge merges over the years – the kind of merges that you would have ended up having to do by hand with other tools. It just works.”
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ferramentas | tools |
scm | scm |
PT Eu sou novo no Shopify. O aplicativo realmente me ajudou a encontrar fornecedores e, para mais disso, o suporte é realmente gentil e rápido.
EN I am new to Shopify. The app really helped me with finding suppliers and, for more of that, the support is really kind and fast.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
novo | new |
shopify | shopify |
realmente | really |
encontrar | finding |
fornecedores | suppliers |
gentil | kind |
rápido | fast |
PT "Quando o assunto é segurança, o que realmente conta é: se os clientes atuam sob restrições regulatórias, se enfrentam problemas nessa área ou se essa conversa é realmente apenas sobre as melhores práticas de negócios em segurança
EN "When it comes to security, it really comes down to: are they regulated, and are there regulatory issues that they have to deal with or is it strictly just a business best practice security conversation
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
segurança | security |
ou | or |
apenas | just |
práticas | practice |
PT A forma Fitbit Luxe supera a função ou este rastreador focado na moda é realmente tudo que você realmente precisa?
EN Is the Fitbit Luxe form over function, or is this fashion-focused tracker actually everything you could really need?
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
forma | form |
fitbit | fitbit |
função | function |
ou | or |
rastreador | tracker |
focado | focused |
moda | fashion |
tudo | everything |
você | you |
na | over |
PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.
EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
novos | new |
antigas | old |
trazendo | bringing |
compreensão | understanding |
funciona | works |
webgl | webgl |
PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.
EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
novos | new |
antigas | old |
trazendo | bringing |
compreensão | understanding |
funciona | works |
webgl | webgl |
PT Considere isso com cuidado; o que isso realmente faz pelo seu cliente e porque isso realmente vale a pena? Encontre o ponto ideal entre o que os clientes estão dispostos a pagar e qual é o valor do seu produto.
EN Consider it carefully; what does it actually do for your customer and what is that really worth? Find the sweet spot of what customers are willing to pay and what your product’s value is.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
considere | consider |
dispostos | willing |
PT É uma tática para eles evitarem falar sobre o que realmente fizeram e que o mundo não olhe o que eles realmente fizeram na Amazônia equatoriana
EN It?s a tactic for them to avoid talking about what they actually did, and have the world not look at what they actually did in the Ecuadorian Amazon
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tática | tactic |
mundo | world |
olhe | look |
amazônia | amazon |
equatoriana | ecuadorian |
PT Se sua intenção é realmente reduzir custos e se você realmente quer melhorar a experiência do cliente, então vá além das soluções robóticas temporárias
EN If you are serious about saving costs and if you really want to improve customer experience, then you need to think beyond robotic band-aids
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
realmente | really |
custos | costs |
cliente | customer |
PT Então, mesmo que você possa encontrá-los, pode ser necessário algum esforço extra para realmente entender o que as habilidades Python realmente são
EN So even if you can source them, it might take some extra effort to truly understand what Python skills really are
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
esforço | effort |
extra | extra |
entender | understand |
habilidades | skills |
python | python |
PT A maneira como o Sprout é configurado é realmente simples. Você tem um lugar para obter todas as informações necessárias. Isso realmente simplificou nossa comunicação.
EN The way Sprout is configured is really simple. You’ve got one place where you go to get all the information you need. It has really streamlined our communication.
PT Se você realmente quiser ficar longe de tudo, pegue sua vara de pescar ou sua bicicleta de montanha e vá para Mangakino. Nessa pequena e acolhedora cidade localizam-se três lagos com barragens.
EN If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino. This friendly little town is handy to three hydro lakes.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
realmente | really |
quiser | want |
ou | or |
bicicleta | bike |
montanha | mountain |
nessa | it |
pequena | little |
cidade | town |
lagos | lakes |
pescar | fishing |
PT Se realmente quiser criar programas para pacientes com insights, você precisará de mais coisas além dos dados brutos
EN If you really want to create patient programs with insight, you’ll need more than raw data
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
realmente | really |
quiser | want |
programas | programs |
pacientes | patient |
você | you |
brutos | raw |
precisar | need |
PT Se você realmente quiser trabalhar com texturas alfa pré-multiplicadas, então você provavelmente quer
EN If you actually want to work with pre-multiplied alpha textures then you probably want
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
realmente | actually |
texturas | textures |
alfa | alpha |
provavelmente | probably |
PT NOTA: Se você realmente deseja alterar esta integração, basta ir para o painel do Zapier e ajuste como quiser.
EN NOTE: If you ever want to change this integration, just go to your Zapier dashboard and tweak anything you’d like.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nota | note |
integração | integration |
ir | go |
painel | dashboard |
zapier | zapier |
PT NOTA: Se você realmente deseja alterar esta integração do Slack e do Smartsheet, basta ir para o painel do Zapier e ajuste como quiser. Voltar ao início
EN NOTE: If you ever want to change this Slack and Smartsheet integration, just go to your Zapier dashboard and tweak anything you’d like. Back to top
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nota | note |
integração | integration |
slack | slack |
smartsheet | smartsheet |
ir | go |
painel | dashboard |
voltar | back |
zapier | zapier |
PT Se você quiser saber mais sobre o grande impacto da Delphi, você realmente deveria assistir ao vídeo!
EN If you want to learn more about the huge impact of Delphi you really should watch the video!
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
você | you |
saber | learn |
o | the |
grande | huge |
impacto | impact |
delphi | delphi |
realmente | really |
assistir | watch |
vídeo | video |
PT Se você realmente quiser trabalhar com texturas alfa pré-multiplicadas, então você provavelmente quer
EN If you actually want to work with pre-multiplied alpha textures then you probably want
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
realmente | actually |
texturas | textures |
alfa | alpha |
provavelmente | probably |
PT Se você realmente quiser trabalhar com texturas alfa pré-multiplicadas, então você provavelmente quer
EN If you actually want to work with pre-multiplied alpha textures then you probably want
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
realmente | actually |
texturas | textures |
alfa | alpha |
provavelmente | probably |
PT Às vezes os stills são os melhores, já que eles permitem que você realmente absorva os detalhes quentes de um único momento estático pelo tempo que quiser.
EN Sometimes stills are best, since they allow you to really soak in the hot details of a single, static moment for as long as you like.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vezes | sometimes |
melhores | best |
permitem | allow |
realmente | really |
detalhes | details |
quentes | hot |
estático | static |
PT NOTA: Se você realmente deseja alterar esta integração, basta ir para o painel do Zapier e ajuste como quiser.
EN NOTE: If you ever want to change this integration, just go to your Zapier dashboard and tweak anything you’d like.
PT NOTA: Se você realmente deseja alterar esta integração do Slack e do Smartsheet, basta ir para o painel do Zapier e ajuste como quiser.Voltar ao início
EN NOTE: If you ever want to change this Slack and Smartsheet integration, just go to your Zapier dashboard and tweak anything you’d like.Back to top
PT Dessa forma, você pode garantir tempos de envio mais rápidos e apenas reduzir para tempos mais lentos se realmente quiser vender um produto em algum lugar distante.
EN This way, you can ensure faster shipping times and only turn to slower times if you really want to sell a product from someplace far away.
PT Há muitas opções disponíveis online - realmente existem - mas se você não quiser se sobrecarregar com todas as possibilidades, você pode verificar esta lista curta aqui
EN There's a load of options available online ? there really is ? but if you don't want to get flooded with all the possibilities, you can check out this short-list over here
PT Poderá cancelar a subscrição quando quiser, bastando para o efeito, por ex., clicar num link disponibilizado no final de cada boletim. Pode ainda, quando quiser, enviar um e-mail para
EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
clicar | clicking |
link | link |
boletim | newsletter |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်