"início" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "início" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

início ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "início" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

início a all as at first before begin beginning begins building early first home just on one start started starting the the first this to start your

início ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
palácio palazzo
venezia venezia
obras works
era era
art art

PT Agora em seu décimo ano, a situação no Nordeste continua extremamente crítica, com o número de pessoas necessitando de assistência urgente subindo de 7.9 milhões no início de 2020 para 10.6 milhões desde o início do COVID-19.

EN Now in its tenth year, the situation in the northeast remains extremely critical with the number of people in need of urgent assistance rising from 7.9 million at the beginning of 2020 to 10.6 million since the onset of COVID-19.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
décimo tenth
situação situation
nordeste northeast
extremamente extremely
crítica critical
pessoas people
assistência assistance
urgente urgent
milhões million
início onset

PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.

EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
bloquear block
início start

PT Por exemplo, digamos que você possua uma fórmula que subtrai a data correspondente a TODAY() da Data de Início, e a sua Data de Início é hoje

EN For example, let's say you have a formula that subtracts TODAY() from the Start Date, and your Start Date is today

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
fórmula formula
início start

PT Início da linha de referência - a data em sua coluna de início.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
início start
a the
data date
sua your
coluna column

PT Você pode adicionar apenas uma linha de referência a uma planilha de projeto. Se houver várias colunas de data de início e de término, apenas um conjunto de colunas de data de início e data de término pode ser associado às linhas de referência.

EN You can only add one baseline to a project sheet. If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
projeto project
se if
colunas columns
data date
início start
associado associated
linhas de referência baselines

PT Uma linha de referência não será adicionada a uma linha que não tenha uma data de início e término, ou uma linha com uma data de início posterior à data de término

EN A baseline will not be added to a row that does not have a start and end date, or a row with a start date that is after the end date

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
linha row
adicionada added
data date
início start
ou or

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
palácio palazzo
venezia venezia
obras works
era era
art art

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
palácio palazzo
venezia venezia
obras works
era era
art art

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
palácio palazzo
venezia venezia
obras works
era era
art art

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
palácio palazzo
venezia venezia
obras works
era era
art art

PT A fabricação, que criará 800 postos de trabalho, terá início em outubro deste ano e durará até dezembro de 2022, com a carga para a Alemanha programada para o início de 2023.

EN Fabrication works, which will create 800 jobs, will begin next October and run through to December 2022, with load out planned for the beginning of 2023.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
fabricação fabrication
outubro october
dezembro december
carga load
criar create

PT O início do século 21 marcou o início da revolução digital

EN The beginning of the 21st century ushered in the start of the digital revolution

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
o the
início start
do of
século century
revolução revolution
digital digital

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
palácio palazzo
venezia venezia
obras works
era era
art art

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
palácio palazzo
venezia venezia
obras works
era era
art art

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
palácio palazzo
venezia venezia
obras works
era era
art art

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
palácio palazzo
venezia venezia
obras works
era era
art art

PT O Palácio Venezia é um edifício renascentista onde são expostas obras artísticas desde o início da era cristã até o início do Renascimento.

EN The Palazzo Venezia features the National Museum of Palazzo Venezia with works of art from the beginning of the Common Era through to the Renaissance.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
palácio palazzo
venezia venezia
obras works
era era
art art

PT Agora em seu décimo ano, a situação no Nordeste continua extremamente crítica, com o número de pessoas necessitando de assistência urgente subindo de 7.9 milhões no início de 2020 para 10.6 milhões desde o início do COVID-19.

EN Now in its tenth year, the situation in the northeast remains extremely critical with the number of people in need of urgent assistance rising from 7.9 million at the beginning of 2020 to 10.6 million since the onset of COVID-19.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
décimo tenth
situação situation
nordeste northeast
extremamente extremely
crítica critical
pessoas people
assistência assistance
urgente urgent
milhões million
início onset

PT Ao tocar em Bloquear vários dias, você precisa escolher uma data de início e de término. Senão, você deverá escolher uma hora de início e de término e um dia.

EN If you tap Block multiple days, you'll choose a start and end date. Otherwise, you'll choose a start and end time and a day.

PT Clique em Data e horário para selecionar a data e a hora de início em Início do evento.

EN Click Date and time to select a start date and time under Event start.

PT Abordar a acessibilidade no final de um projeto provavelmente vai custar mais do que incluí-la no início do processo, pois em vez de priorizá-la desde o início, os desenvolvedores precisarão corrigir retroativamente os problemas de acessibilidade.

EN Telling them late in a project will likely cost you more than telling them from the get-go because instead of prioritizing it from the beginning, they now need to retroactively fix accessibility issues.

PT O contrato deverá ser apresentado antes ou até 30 dias após o início da vigência. Em caso de atraso na entrega, deverá vir acompanhado da cópia da apólice de seguros com data igual ou anterior ao início do estágio e será analisado.

EN The contract must be submitted before or within 30 days of the beginning of the internship. In case of late delivery, it must be accompanied by a copy of the insurance policy dated on or before the beginning of the internship and will be analyzed.

PT O contrato deve ser apresentado antes ou até 30 dias após o início da vigência. Em caso de atraso na entrega, deverá vir acompanhado da cópia da apólice de seguros com data igual ou anterior ao início do estágio, e será analisado.

EN The contract must be submitted before or within 30 days after the beginning of the internship. In case of late delivery, it must be accompanied by a copy of the insurance policy dated on or before the beginning of the internship, and will be analyzed.

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
sua your
carreira career
recursos resources
pesquisadores researchers
início start

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
sua your
carreira career
pesquisa research
recursos resources
elsevier elsevier
pesquisadores researchers
início start

PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan

EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ciclo cycle
faturamento billing
cobrado charged
business business
plan plan

PT Construído nativamente desde o início com princípios de design consistentes: sem elevação, mudança, aquisição ou integração envolvida

EN Built natively from the ground up with consistent design principles: no lifting, shifting, acquisition or integration involved

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
nativamente natively
o the
princípios principles
consistentes consistent
sem no
aquisição acquisition
ou or
integração integration
envolvida involved
mudança shifting

PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos

EN "Cloudflare Waiting Room allowed us to plan for a steady load instead of having a large investment in the infrastructure for the launch

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
espera waiting
cloudflare cloudflare
carga load
constante steady
grande large
investimento investment
infraestrutura infrastructure

PT Seu faturamento será ajustado no início do próximo ciclo de faturamento refletindo as cobranças do Pro Plan

EN Your billing will be adjusted at the start of the next billing cycle to reflect the Pro plan's charges

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
faturamento billing
ajustado adjusted
início start
ciclo cycle
cobranças charges

PT Tenha visibilidade em tempo real de quaisquer problemas de segurança no código ou nos contêineres, identifique correções de vulnerabilidades no início do desenvolvimento e monitore outros riscos após a implementação.

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
visibilidade visibility
tempo time
real real
problemas issues
segurança security
código code
contêineres containers
identifique identify
correções fixes
vulnerabilidades vulnerability
monitore monitor
riscos risks

PT Acompanhe o trabalho do início ao fim com o fluxo de trabalho personalizado da equipe.

EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
acompanhe track
o the
personalizado custom

PT Quando o trabalho flui com tranquilidade, o processo de contratação segue o mesmo ritmo, desde as conversas sobre capacidades até a data de início

EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
flui flows
contratação hiring
conversas conversations
data date
início start

PT Parabéns! A próxima fase é o registo do seu perfil na nossa base de dados. Os nossos Gestores de Fornecedores enviar-lhe-ão os formulários de acordo para dar início ao seu processo de integração. 

EN Congratulations ! The next step is registering your profile into our database. Our Vendor Managers will send you our agreement forms and we are all set to start your onboarding process. 

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
parabéns congratulations
perfil profile
gestores managers
fornecedores vendor
formulários forms
acordo agreement
início start
integração onboarding

PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.

EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
perfil profile
equipa team
produção production
futuros upcoming
discutir discuss
detalhes details
atribuição assignment
início start
colaboração collaboration
sucesso successful

PT Com o conjunto de ferramentas fáceis de entender do Sprout, você pode examinar as métricas que importam desde o início. Aprenda a extrair informações práticas rapidamente, com treinamentos e materiais informativos abrangentes.

EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
fáceis easy
sprout sprout
treinamentos training
materiais materials
abrangentes comprehensive
conjunto de ferramentas toolset

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
técnico technical
necessário required
web web
compartilhada shared
enviaremos we will send
jornada journey

PT Uma excelente opção de passeio de carro é a Southern Scenic Route. Com início em Dunedin e término em Queenstown, esse passeio pela costa proporciona paisagens deslumbrantes, passando por alguns dos destaques da região de Clutha.

EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
opção option
southern southern
costa coastal
paisagens scenery
destaques highlights
região region
dunedin dunedin
queenstown queenstown
clutha clutha

PT Desde antes de Sir Ernest Rutherford "dividir" o átomo no início do século vinte, os neozelandeses têm descoberto e inventado coisas

EN Since before Sir Ernest Rutherford ‘split’ the atom early in the twentieth century, Kiwis have been discovering and inventing things

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
dividir split
século century

PT Crie linhas do tempo dos últimos dois meses e faça com que os membros da equipe citem eventos significativos. Fazer esse exercício no início da tática ajuda a refrescar a memória de todos e preparar o cenário.

EN Create a timeline spanning the past two months and have team members call out significant events. Doing this at the start of the Play helps refresh everyone's memory and sets the stage.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
membros members
eventos events
significativos significant
início start
ajuda helps
refrescar refresh
memória memory
todos everyone
cenário stage

PT Embora possa ser assustador no início, os líderes de empresas descobrem que quando confiam em uma equipe ágil, essa equipe percebe um maior sentido de propriedade e se ergue para atender (ou superar) as expectativas da administração.

EN Although it can be scary at first, company leaders find that when they put their trust in an agile team, that team feels a greater sense of ownership and rises to meet (or exceed) management's expectations.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
assustador scary
líderes leaders
confiam trust
ágil agile
sentido sense
propriedade ownership
ou or
superar exceed
expectativas expectations
administração management

PT No início da tática, reveja a missão da equipe para definir o contexto para o qual a equipe geral é responsável.

EN At the start of the Play, review the team's mission to set context for what the overall team is responsible for.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
início start
reveja review
missão mission
contexto context
geral overall
é is
responsável responsible

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
pessoas people
gerenciar managing
projeto project
início start
ferramentas tools

PT O Comité Executivo aprovou hoje o calendário das Sessões Plenárias e dos Painéis de Cidadãos Europeus, uma série de eventos que terá início no próximo mês.

EN The Executive Board today approved the calendar of Plenary meetings and European Citizens’ Panels, with the series of events starting next month.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
executivo executive
hoje today
calendário calendar
painéis panels
cidadãos citizens
europeus european
série series
mês month

PT Por isso, a Presidência Portuguesa deu prioridade à concretização do Pilar Europeu dos Direitos Sociais – tema central da Cimeira Social que organizámos no Porto, no início de maio.

EN For this reason the Portuguese Presidency has given priority to implementing the European Pillar of Social Rights – the main theme of the Social Summit that we organised in Porto at the beginning of May.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
presidência presidency
portuguesa portuguese
prioridade priority
pilar pillar
europeu european
direitos rights
tema theme
cimeira summit
porto porto

PT Desde o inicio da nossa atividade, em 1996, sempre tivemos como referência a especificidade de cada cliente e as suas circunstancias para desenvolver a melhor estratégia de comunicação e marketing.

EN Since the beginning of our activity, in 1996, we always have had the specific and the needs of every client as a reference, to bring them the best strategy in communication and marketing.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
atividade activity
sempre always
referência reference
cliente client
estratégia strategy
comunicação communication
marketing marketing

PT Desde o início, a HubSpot nos apoiou com recursos educativos e orientação constante. A HubSpot nos estimulou a pensar grande e teve cuidado de acreditar em um futuro para a nossa agência em que nem nós mesmos havíamos pensado.

EN Hubspot has allowed us to help small businesses get access to enterprise tools and functionality affordably. Our clients love having to only learn one tool that will support the evolving marketing, sales, and support needs of their business.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
hubspot hubspot

PT 1. Informe claramente sua intenção no início da pesquisa. 

EN 1. Be clear about your purpose at the start of the survey. 

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
início start
pesquisa survey

PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial. 

EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key. 

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
principalmente especially
pesquisa survey
analisar analyzing
crucial key
ciclo de vida lifecycle

PT Você provavelmente tem uma ou mais perguntas essenciais para a pesquisa. Coloque-as no início da pesquisa.

EN You probably have one or more questions that are very essential to your survey. Ask those questions first.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
ou or
essenciais essential
pesquisa survey

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်