"originele kleuren" သို့ ဒိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ဒိ သို့စကားစု "originele kleuren" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

originele kleuren ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "originele kleuren" ကို အောက်ပါ ဒိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

originele att av bara de dem efter en ett från för för att första genom i med något några olika pro redan se sig till två under ursprungliga via vid är över
kleuren alla allt andra att att få att ha att se av bara black blue blå blått både de dem den den här denna dessa det det här det är detta dig din dock du du vill där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera fortfarande från fyra färg färger får för för att genom gratis gör göra ha har hela helt här här är i in inte kommer led ljus ljusstyrka med medan mellan men mer mycket många ner när något några och och de olika om orange pro rosa rött samma samt se sedan som som en svart svarta så att till tre två under upp utan vad var vara varje verkligen vi vid vilket vissa vit vita vitt välja vår än är är att är det även över

originele kleuren ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ဒိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ဒိ

NL De HTC Vive Pro is compatibel met de originele HTC Vive-basisstations, wat betekent dat als je het originele VR-apparaat bezit, je in theorie gewoon de nieuwe headset kunt kopen en het zal prima werken met de originele setup

SV HTC Vive Pro är kompatibel med de ursprungliga HTC Vive-basstationerna, vilket betyder teoretiskt att om du äger den ursprungliga VR-enheten kan du bara köpa det nya headsetet och det fungerar bra med originalinställningen

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
htc htc
compatibel kompatibel
originele ursprungliga
betekent betyder
gewoon bara
nieuwe nya
kopen köpa
prima bra
werken fungerar
bezit äger

NL Een ding om op te letten zijn kleuren - hoewel de verkoop meestal op alle kleuren van deze Garmin-apparaten is, zul je af en toe merken dat de grootste kortingen op de minder populaire kleuren zijn - iets om op te letten.

SV En sak att titta är färger - medan försäljningen vanligtvis är alla färger dessa Garmin -enheter, ibland kommer du att upptäcka att de största rabatterna är de mindre populära färgerna - något att se upp för.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
ding sak
kleuren färger
verkoop försäljningen
meestal vanligtvis
minder mindre
populaire populära
garmin garmin
af en toe ibland

NL Maar het grootste voordeel van dit scherm is dat het groter is dan dat van de originele Switch: het OLED-paneel meet 7-inch diagonaal, vergeleken met 6,2-inch van het originele LCD-paneel

SV Men den största take-awayen med den här skärmen är att den är större än den i originalbrytaren: OLED-panelen mäter 7 tum diagonalen, jämfört med 6,2 tum originalets LCD-panel

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
inch tum

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

SV Navigera till originalfilen och tryck Ctrl+A för att markera alla objekt. Kopiera alla objekt från originalfilen och klistra in dem i den nya filen som du skapade i kvadratdimensioner.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
navigeer navigera
bestand filen
a a
selecteren markera
nieuwe nya
gemaakt skapade
ctrl ctrl

NL De Deluxe-versie voegt een proloog en epiloog toe aan het originele spel, de kans voor twee mensen om het samen te spelen, en alle downloadbare content die het originele spel ondersteunde.

SV Deluxe-versionen lägger till en prolog och epilog till det ursprungliga spelet, chansen för två personer att spela det samarbetsvilligt och allt nedladdningsbart innehåll som stödde det ursprungliga spelet.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
voegt lägger till
originele ursprungliga
kans chansen
mensen personer
content innehåll

NL De Mavic Air 2 is niet alleen een beetje groter en zwaarder dan de originele Mavic Air, maar verbetert ook vrijwel alles van het originele model

SV Förutom att vara lite större och tyngre än den ursprungliga Mavic Air, förbättrar Mavic Air 2 praktiskt taget allt från den ursprungliga modellen

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
groter större
zwaarder tyngre
originele ursprungliga
verbetert förbättrar
model modellen
mavic mavic

NL Het nieuwe model is verkrijgbaar in twee kleuren - Glacier (wit) of Obsidian (zwart) - terwijl het originele model alleen verkrijgbaar is in Glacier. Beide zijn aan de buitenkant afgewerkt in Corning Gorilla Glass.

SV Den nya modellen finns i två färger - Glacier (vit) eller Obsidian (svart) - medan den ursprungliga modellen bara finns i Glacier. Båda är färdiga i Corning Gorilla Glass till utsidan.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
nieuwe nya
model modellen
originele ursprungliga
alleen bara
buitenkant utsidan
afgewerkt färdiga
gorilla gorilla

NL De originele Google Nest Hub is verkrijgbaar in vier kleuren, waaronder Chalk en Charcoal, evenals Aqua en Sand.

SV Den ursprungliga Google Nest Hub finns i fyra färger, inklusive krita och kol, samt Aqua och sand.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
originele ursprungliga
google google
hub hub
in i
vier fyra
kleuren färger
waaronder inklusive
nest nest

NL Kleuren zijn echt levendig, wat geweldig is voor games en apps met veel kleuren, maar net als bij de vorige modellen vonden we het contrast iets te hoog

SV Färgerna är väldigt levande, vilket är bra för färgrika spel och appar, men som de tidigare modellerna fann vi att kontrasten var lite för hög

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
games spel
apps appar
veel väldigt
modellen modellerna
vonden fann
hoog hög

NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.

SV Ibland ökar den artificiella intelligensen (AI) färgerna lite för mycket, men det är sällan att färger ser hyperrealistiska och helt onaturliga ut.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
soms ibland
kleuren färger
zelden sällan

NL Als het scherm is ingeschakeld, zijn vingerafdrukken moeilijk te zien dankzij een oleofobe coating; reflecties zijn beheersbaar - tenzij u zich in direct zonlicht bevindt; plus True Tone en brede kleuren (P3) om de kleuren pittig en nauwkeurig te houden.

SV När skärmen är är det svårt att se fingeravtryck tack vare en oleofobisk beläggning; reflektioner är hanterbara - om du inte är i direkt solljus; plus att

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
scherm skärmen
vingerafdrukken fingeravtryck
moeilijk svårt
reflecties reflektioner
zonlicht solljus

NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.

SV Men det finns fortfarande anpassade profiler, full tillgång till en regnbåge av färger och de animerade förinställningarna vi föreställer oss att människor försöker för en dag innan de återgår till solida färger.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
aangepaste anpassade
profielen profiler
volledige full
toegang tillgång
kleuren färger
geanimeerde animerade
mensen människor
proberen försöker
voordat innan

NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.

SV Det fodralet finns i svart, blått och marinblå färgalternativ, medan remmen också finns i tre olika färger.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
in i
ook också

NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.

SV Även färgerna är förmodligen korrekta. det betyder att det finns en vit och orange modell, en slags blek orange Pro-modell samt en champagne / guldmodell. Prosser nämnde att det kunde finnas andra färger, men de är de enda han såg.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
model modell
champagne champagne
zag såg

NL Deze tennisballen lijken verschillende kleuren te hebben - roze, groen, wit en geel. Ze hebben eigenlijk allemaal dezelfde kleur, maar de toevoeging van de gekleurde stippen verwart je hersenen om andere kleuren te zien.

SV Dessa tennisbollar verkar ha olika färger - rosa, grönt, vitt och gult. De är faktiskt alla samma färg, men tillägget av de färgade prickarna förvirrar din hjärna till att se andra färger.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
lijken verkar
groen grönt
eigenlijk faktiskt
hersenen hjärna

NL Vergeet niet de kleuren te coderen ? dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.

SV Glöm inte att färgkoda ? detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
functies funktionerna
gebruik använd

NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.

SV När du till exempel klickar nattläget växlar en händelse som utlöser ett JavaScript-kodsegment som ändrar CSS som finns hela webbplatsen från lättare färger till mörkare färger.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
klikt klickar
gebeurtenis händelse
css css
lichtere lättare
kleuren färger
verandert ändrar

NL Samsung Galaxy S22-kleuren: alle kleuren voor alle modellen - S22, S22+ en S22 Ultra

SV Samsung Galaxy S22-färger: Alla färger för alla modeller - S22, S22+ och S22 Ultra

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
samsung samsung
galaxy galaxy
alle alla
kleuren färger
modellen modeller
ultra ultra

NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.

SV Ibland ökar den artificiella intelligensen (AI) färgerna lite för mycket, men det är sällan att färger ser hyperrealistiska och helt onaturliga ut.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
soms ibland
kleuren färger
zelden sällan

NL Als het scherm is ingeschakeld, zijn vingerafdrukken moeilijk te zien dankzij een oleofobe coating; reflecties zijn beheersbaar - tenzij u zich in direct zonlicht bevindt; plus True Tone en brede kleuren (P3) om de kleuren pittig en nauwkeurig te houden.

SV När skärmen är är det svårt att se fingeravtryck tack vare en oleofobisk beläggning; reflektioner är hanterbara - om du inte är i direkt solljus; plus att det finns True Tone och bred färg (P3) för att hålla färgerna strama och exakta.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
scherm skärmen
vingerafdrukken fingeravtryck
moeilijk svårt
reflecties reflektioner
zonlicht solljus
brede bred
kleuren färg
nauwkeurig exakta

NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.

SV Men det finns fortfarande anpassade profiler, full tillgång till en regnbåge av färger och de animerade förinställningarna vi föreställer oss att människor försöker för en dag innan de återgår till solida färger.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
aangepaste anpassade
profielen profiler
volledige full
toegang tillgång
kleuren färger
geanimeerde animerade
mensen människor
proberen försöker
voordat innan

NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.

SV Det fodralet finns i svart, blått och marinblå färgalternativ, medan remmen också finns i tre olika färger.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
in i
ook också

NL Bovendien heeft het een breed gezichtsveld van 155 graden en een speciale kleurtemperatuursensor die het kleurproduct helpt bij het nauwkeurig kleuren van kleuren in moeilijke lichtomstandigheden.

SV Dessutom har den ett brett synfält 155 grader och en dedikerad färgtemperatursensor som hjälper färgprodukten att exakta färger under svåra ljusförhållanden.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
bovendien dessutom
heeft har
breed brett
graden grader
nauwkeurig exakta
kleuren färger

NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.

SV Även färgerna är förmodligen korrekta. det betyder att det finns en vit och orange modell, en slags blek orange Pro-modell samt en champagne / guldmodell. Prosser nämnde att det kunde finnas andra färger, men de är de enda han såg.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
model modell
champagne champagne
zag såg

NL Vergeet niet de kleuren te coderen ? dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.

SV Glöm inte att färgkoda ? detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
functies funktionerna
gebruik använd

NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen

SV Våra knappar av hög kvalitet finns tillgängliga i flera olika färger och former, alla framtagna för att matcha våra olika tyger perfekt

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
kleuren färger
vormen former
stoffen tyger
passen matcha

NL Wijzig de iconen, kleuren en achtergronden in de template zodat ze overeenstemmen met uw thema. U kan de thema kleuren tab gebruiken in het linker paneel in de tijdlijn creator of u kan uw eigen kleurenpalet gebruiken.

SV Ändra ikoner, färger och bakgrunder i mallen att de passar ditt tema. Du kan använda fliken Färgtema i den vänstra panelen i tidslinjeverktyget eller använd din egen färgpalett.

NL Vergeet niet de kleuren te coderen – dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.

SV Glöm inte att färgkoda – detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.

NL Ontdek hoe de getalenteerde fotografen Ludwig Favre en Tobi Shinobi verbluffende architectuurfoto's maken, op hun eigen originele manieren.

SV Se hur de talangfulla fotograferna Ludwig Favre och Tobi Shinobi skapar spännande arkitekturbilder, var och en sitt eget unika sätt.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
s s
maken skapar
manieren sätt

NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.

SV den korrekta ekonomiska bilden med realtidsgranskning detaljnivå, från saldon hög nivå ned till ursprungliga källdokument.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
financiële ekonomiska
plaatje bilden
hoog hög
originele ursprungliga

NL Fabrikanten van originele apparatuur over de hele wereld rekenen op de uitgebreide ervaring van Eaton in het leveren van maatwerkoplossingen die de totale voertuigefficiëntie, betrouwbaarheid, veiligheid en rijeigenschappen verbeteren.

SV OEM-tillverkare runt om i världen räknar med Eatons omfattande erfarenhet av skräddarsydda lösningar som förbättrar fordonets totala effektivitet, pålitlighet, säkerhet och drivkraft.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
fabrikanten tillverkare
wereld världen
uitgebreide omfattande
ervaring erfarenhet
totale totala
verbeteren förbättrar

NL set van originele sterren, fonkelende vuurwerkdecoratie, fonkelende glanzende flitspictogram 2476491 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV uppsättning originalstjärnor, gnistrande fyrverkeridekoration, glänsande glänsande blixtikon 2476491 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
set uppsättning
van och
free gratis

NL Eindproducten mogen niet worden gebruikt of verkocht op een manier die rechtstreeks concurreert met de originele Content

SV Produkter får inte användas eller säljs ett sätt som är direkt konkurrerande med det ursprungliga innehållet

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
mogen får
worden
manier sätt
rechtstreeks direkt
originele ursprungliga
content innehållet

NL U kunt niet ten onrechte impliceren dat alle Content door u (of een persoon anders dan de originele maker van die Content) is gemaakt.

SV Du kan inte falskt representerar eller antyda att något innehåll har skapats av dig eller en annan person än creator(s) av innehållet.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
persoon person
anders annan
gemaakt skapats

NL "Vallée Blanche" een originele foto door Lyonnais-fotograaf Yanis Ourabah

SV "Vallée Blanche" ett originalfoto av den lyonnaiska fotografen Yanis Ourabah

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Roy Hargrove jazzmuzikant, trompettist, Amerikaan in concert in HOT BRASS, jazzclub in La Villette, Parijs, in oktober 1993, originele NB filmfoto, portret, scène, live,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Roy Hargrove jazzmusiker, trumpeter, amerikansk konsert HOT BRASS, jazzklubb i La Villette, Paris, i oktober 1993, original NB-filmfoto, porträtt, scen, live,

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
beschrijven beskriva
parijs paris
oktober oktober
scène scen
live live
concert konsert
originele original

NL Merk echter op dat we de originele scores niet verlagen (deze blijven op hun plaats, met voor de duidelijkheid een "eerste publicatie"-datum aan de basis van het vonnis)

SV Observera dock att vi inte försämrar de ursprungliga poängen (dessa förblir plats, med ett "första publicerat" datum som visas i grunden för domen för tydlighetens skull)

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
we vi
originele ursprungliga
plaats plats
basis grunden
datum datum

NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?

SV Ska du uppgradera din ursprungliga stråle? Eller bör du överväga andra generationens Sonos Beam framför den utmärkta men dyrare Sonos Arc?

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
originele ursprungliga
upgraden uppgradera
sonos sonos
tweede andra
generatie generationens
uitstekende utmärkta
overwegen överväga

NL tot de onthulling van de nieuwste gameconsoles zoals de PS3 of de originele

SV till avslöjandet av alla de senaste spelkonsolerna som PS3 eller original

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
nieuwste senaste
of eller
originele original

NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, waarbij de Buds Live iets anders biedt en de Buds Pro premiumfuncties.

SV Även om de ursprungliga Galaxy Buds inte var de bästa, har Samsung gjort framsteg i sina hörlurar, med Buds Live som erbjuder något annat och Buds Pro erbjuder premiumfunktioner.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
originele ursprungliga
galaxy galaxy
samsung samsung
vooruitgang framsteg
hoofdtelefoons hörlurar
live live
biedt erbjuder

NL De Samsung Galaxy Buds 2 bieden een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+ , het aanbod en de ervaring die je een deel van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.

SV Samsung Galaxy Buds 2 erbjuder en verklig förbättring jämfört med de ursprungliga knopparna och Buds+ , erbjudande och erfarenhet som ger dig lite av det du får i Buds Pro men för mindre pengar.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
samsung samsung
galaxy galaxy
echte verklig
verbetering förbättring
originele ursprungliga
ervaring erfarenhet
minder mindre
geld pengar

NL De originele Beam heeft een bekleding van zacht materiaal - die van stof houdt - terwijl het 2021-model een plastic luidsprekerrooster heeft, net als de Sonos Arc .

SV Den ursprungliga strålen har ett mjukt material - som älskar damm - medan 2021 -modellen har ett plasthögtalargaller, ungefär som Sonos Arc .

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
originele ursprungliga
materiaal material
stof damm
sonos sonos

NL Dat plastic rooster zorgt voor een veel naadlozer uiterlijk - ook al houden we ook van het originele ontwerp - en het is ook veel gemakkelijker schoon te maken. Afgezien van de grille, is al het andere precies zoals het was.

SV Det plastgallret ger ett mycket mer sömlöst utseende - även om vi älskar den ursprungliga designen - och det är mycket lättare att rengöra också. Bortsett från gallret är allt annat precis som det var.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
uiterlijk utseende
originele ursprungliga
ontwerp designen
gemakkelijker lättare
precies precis

NL Beginnend met alles wat de originele Beam biedt, is het tweede-generatiemodel niet alleen een tv-soundbar, maar ook een zelfstandige luidspreker, die uitstekend werkt als onderdeel van een Sonos-opstelling

SV Från och med allt det ursprungliga Beam erbjuder, är andra generationens modell inte bara en TV-soundbar, utan också en fristående högtalare som fungerar utmärkt som en del av en Sonos-installation

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
originele ursprungliga
biedt erbjuder
luidspreker högtalare
uitstekend utmärkt
werkt fungerar

NL Je krijgt precies dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Sonos Beam - dat wil zeggen vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter

SV Du får exakt samma ljudarkitektur som den ursprungliga Sonos Beam - det vill säga fem klass -D -förstärkare, fyra elliptiska midwoofers, tre passiva radiatorer och en mittdiskant

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
precies exakt
originele ursprungliga
sonos sonos
zeggen säga
klasse klass

NL Wat anders is, is dat het model van de tweede generatie vijf luidsprekerarrays heeft in plaats van de drie op de originele Beam.

SV Det som är annorlunda är att andra generationens modell har fem högtalaruppsättningar istället för de tre som finns den ursprungliga strålen.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
model modell
generatie generationens
originele ursprungliga
in plaats van istället

NL De originele Beam biedt een bijna identiek ontwerp - behalve dat het een materiaalbekleding heeft in plaats van een plastic rooster - samen met dezelfde geluidsarchitectuur en veel van dezelfde kenmerken

SV Den ursprungliga strålen erbjuder en nästan identisk design - förutom att den har ett materialöverdrag istället för ett plastgaller - tillsammans med samma ljudarkitektur och många av samma funktioner

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
originele ursprungliga
biedt erbjuder
identiek identisk
ontwerp design
behalve förutom
veel många
kenmerken funktioner
in plaats van istället

NL De franchise werd een paar keer opnieuw opgestart - in 1998 en 2018 - plus er is een Rob Zombie-remake van de originele film

SV Franchisen startades om ett par gånger - 1998 och 2018 - plus det finns en Rob Zombie -nyinspelning av originalfilmen

NL Als we aan het einde van de originele film beginnen, zien we Laurie naar een ziekenhuis worden vervoerd nadat ze zogenaamd Michael Myers heeft verslagen

SV När vi plockar upp precis i slutet av den ursprungliga filmen ser vi Laurie transporteras till ett sjukhus efter att ha förmodat besegrat Michael Myers

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
einde slutet
originele ursprungliga
film filmen
michael michael
laurie laurie

NL Het is weer een reboot, maar het dient als een direct vervolg op het originele Halloween, wat betekent dat het alle andere films behandelt alsof ze niet zijn gebeurd

SV Det är en ny omstart, men den fungerar som en direkt uppföljare till den ursprungliga Halloween, vilket innebär att den behandlar alla andra filmer som om de inte hände

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
direct direkt
originele ursprungliga
halloween halloween
films filmer

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်