ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"gebeurd" သို့ ဒိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ဒိ သို့စကားစု "gebeurd" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

gebeurd ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ဒိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ဒိ

NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.

SV När det är klart kan du helt enkelt säga "Alexa, släpp in på [kontaktens namn]" - men säg namnet exakt hur det ser ut i din kontaktlista.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
alexa alexa
precies exakt

NL Google Pixel 6 Fall Launch-evenement: wat is er gebeurd? Plus hoe je nog kunt kijken

SV Google Pixel 6 Fall Launch Event: Vad hände? Plus hur man fortfarande tittar

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
google google
pixel pixel
plus plus
kijken tittar
evenement event

NL Het is weer een reboot, maar het dient als een direct vervolg op het originele Halloween, wat betekent dat het alle andere films behandelt alsof ze niet zijn gebeurd

SV Det är en ny omstart, men den fungerar som en direkt uppföljare till den ursprungliga Halloween, vilket innebär att den behandlar alla andra filmer som om de inte hände

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
direct direkt
originele ursprungliga
halloween halloween
films filmer

NL Focus op HOE en WAAROM iets gebeurd is, niet WIE er verantwoordelijk voor is.

SV Fokusera på HUR och VARFÖR något har hänt, inte på VEM som är ansvarig.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
focus fokusera
verantwoordelijk ansvarig

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
denk tror
fout misstag
kon kunde
anders annorlunda
succes framgång
situatie situationen
verbeteren förbättra
ervaring erfarenhet

NL Wat is er gebeurd? Een officiële tv-advertentie werd per ongeluk gelekt door Samsung Vietnam en liet zien hoe de nabije toekomst van Samsung eruit zou kunnen zien

SV Vad har hänt? En officiell TV-annons läckte av misstag av Samsung Vietnam, som visade hur en Samsungs närmaste framtid kan se ut

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
toekomst framtid

NL Wat is er gebeurd? Nintendo wil de draagbaarheid verdubbelen en is van plan een aantal functies te schrappen om een goedkopere Nintendo Switch te verkopen, volgens een rapport van het Japanse zakenblad Nikkei

SV Vad har hänt? Nintendo vill dubbla ner portabilitet och planerar att döma några funktioner för att sälja en billigare Nintendo Switch, enligt en rapport från den japanska affärsdagen Nikkei

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
wil vill
plan planerar
functies funktioner
verkopen sälja
rapport rapport

NL Als dat eenmaal is gebeurd, is de prijsstelling echter leuk en gemakkelijk

SV När det väl är gjort är prissättningen trevlig och enkel

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
leuk trevlig
gemakkelijk enkel

NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, dan moet je Netflix kijken.

SV Om du vill komma ikapp säsong ett av Squid Game och uppdatera ditt minne om vad som hände, eller om du vill titta på det helt igen, är det Netflix du måste titta på.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
seizoen säsong
game game
wilt vill
geheugen minne
helemaal helt
opnieuw igen
netflix netflix

NL Google Pixel 6 Pro-geruchten: wat is er tot nu toe gebeurd?

SV Rykten om Google Pixel 6 Pro: Vad har hänt hittills?

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
google google
pixel pixel
geruchten rykten

NL Hier leest u hoe u de showcase zelf online opnieuw kunt bekijken, plus wat er tijdens het evenement is gebeurd.

SV Så här kan du titta på utställningen själv online plus vad som hände under evenemanget.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
online online
bekijken titta
plus plus
tijdens under
evenement evenemanget

NL Google Pixel 6-geruchten: wat is er tot nu toe gebeurd?

SV Rykten om Google Pixel 6: Vad har hänt hittills?

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
google google
pixel pixel
geruchten rykten

NL Zodra beide processen zijn gebeurd, zou je een nachtfoto moeten hebben die er echt goed uitziet, in plaats van een wazige puinhoop.

SV När båda dessa processer har hänt bör du ha ett nattfoto som faktiskt ser bra ut, snarare än en suddig röra.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
zodra när
processen processer
echt faktiskt
goed bra
uitziet ser

NL Het wil ook dat mensen die de uitzending achteraf bekijken, nog steeds het gevoel hebben dat ze op het moment aan het kijken zijn, dus het zal reacties herhalen zoals ze tijdens de uitzending zijn gebeurd voor mensen die later kijken.

SV Det vill också att folk som tittar på sändningen efter det faktum fortfarande ska känna sig som om de tittar på just nu, så det kommer att spela upp kommentarer när de hände under sändningen för människor som tittade senare.

NL Design lijkt niet echt iets te zijn dat met de SC-HTB01 is gebeurd - eerder zijn de stuurprogrammas en bijbehorende elektronica in een behuizing gestopt die vervolgens grotendeels is bedekt met akoestisch doek

SV Design verkar egentligen inte vara något som har hänt med SC-HTB01 - snarare har dess drivrutiner och tillhörande elektronik placerats i ett hölje som sedan mest täckts med akustisk trasa

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
design design
lijkt verkar
echt egentligen
eerder snarare
elektronica elektronik

NL (Pocket-lint) - Er is veel gebeurd in de wereld sinds de lancering van de iPad Pro 12,9-inch in 2020 , toch is de noodzaak voor ons om onderweg te werken voor veel mensen nog steeds een belangrijke factor.

SV (Pocket-lint) - Mycket har hänt i världen sedan lanseringen av iPad Pro 12,9-tums 2020 , men ändå är behovet av oss att arbeta på språng fortfarande en nyckelfaktor för många människor.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
wereld världen
lancering lanseringen
ipad ipad
werken arbeta
mensen människor
noodzaak behovet

NL Zodra dat allemaal is gebeurd, moet u zich aanmelden bij die abonnementsstreamingservices, zoals Amazon Video of Disney+, waarbij elk van deze een totaal ander proces heeft.

SV När allt är klart måste du logga in på dessa prenumerationsströmningstjänster, som Amazon Video eller Disney +, med var och en av dem som har en helt annan process.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
aanmelden logga in
amazon amazon
video video
ander annan
proces process
disney disney

NL Dat kan voor sommigen werken, maar we vermoeden dat een deel van de aantrekkingskracht van een aangesloten camera is dat je kunt terugkijken naar wat er op je telefoon is gebeurd en de videos kunt downloaden die je wilt bewaren.

SV Det kan fungera för vissa, men vi misstänker att en del av en ansluten kameras överklagande är att kunna se tillbaka på vad som har hänt på din telefon och ladda ner de videor du vill behålla.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
werken fungera
aangesloten ansluten
telefoon telefon
videos videor

NL Samsung Galaxy S21 FE geruchten: wat is er tot nu toe gebeurd?

SV Rykten om Samsung Galaxy S21 FE: Vad har hänt hittills?

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
samsung samsung
galaxy galaxy
geruchten rykten

NL Alle acht afleveringen van Bridgerton seizoen 1 zijn nog steeds beschikbaar om te bekijken op Netflix, zodat je je geheugen kunt opfrissen over wat er in dat sociale seizoen is gebeurd, zoveel als je wilt voorafgaand aan het nieuwe seizoen.

SV Alla åtta avsnitt av Bridgerton säsong 1 är fortfarande tillgängliga att titta på Netflix så att du kan uppdatera ditt minne om vad som hände under den sociala säsongen så mycket du vill inför den nya säsongen.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
afleveringen avsnitt
seizoen säsong
beschikbaar tillgängliga
netflix netflix
geheugen minne
sociale sociala
nieuwe nya
acht åtta

NL De show onderzoekt "wat er zou zijn gebeurd als de wereldwijde ruimtewedloop nooit was geëindigd" en speelt verschillende acteurs, waaronder Joel Kinnaman, in de hoofdrol.

SV Showen utforskar "vad som skulle ha hänt om det globala rymdloppet aldrig hade slutat" och spelar flera skådespelare, inklusive Joel Kinnaman.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
show showen
wereldwijde globala
speelt spelar
verschillende flera
acteurs skådespelare

NL (Pocket-lint) - Oculus, eigendom van Facebook, heeft de eerste Oculus Gaming Showcase afgerond, waar het "nooit eerder vertoonde beelden" bevatte van nog te verschijnen games. Hier is hoe je de showcase opnieuw kunt bekijken, plus wat er is gebeurd.

SV (Pocket-lint) - Facebook-ägda Oculus har packat in den första Oculus Gaming Showcase, där den innehöll "aldrig tidigare sett bilder" från spel som ännu inte släppts. Så här kan du titta på showcase, plus vad som hände.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
oculus oculus
facebook facebook
beelden bilder
plus plus

NL Wat is er gebeurd tijdens de Oculus Gaming Showcase

SV Vad hände på Oculus Gaming Showcase

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
oculus oculus
gaming gaming

NL (Pocket-lint) - Het was slechts een kwestie van tijd voordat Lego samenwerkte met Ikea - en nu is het gebeurd met een Ikea-opslagcollectie genaamd BYGGLEK met Lego-noppen aan de boven- en zijkant.

SV (Pocket-lint) - Det var bara en tidsfråga innan Lego slog sig ihop med Ikea - och nu har det hänt med en Ikea-lagringskollektion som heter BYGGLEK som har Lego-dubbar på toppen och på sidan.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
voordat innan
lego lego
ikea ikea
genaamd heter
zijkant sidan

NL Wat is er tot nu toe met Windows 11 gebeurd??

SV Vad har hänt med Windows 11 hittills ??

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
windows windows

NL Het leidt u door het gebruikelijke telefoonconfiguratieproces en zodra dat is gebeurd, voert u het Android 12-ontwikkelaarsvoorbeeld uit.

SV Det tar dig igenom den vanliga telefoninstallationsprocessen, och när det är klart kommer du att köra Android 12-utvecklarförhandsgranskningen.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
gebruikelijke vanliga
android android

NL Android 12: wat is er tot nu toe gebeurd?

SV Android 12: Vad har hänt hittills?

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
android android

NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan evenementen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen doorlopende video.

SV Om du har standardprenumerationen kan du se 30 dagars händelser, så om det var en varning kan du se tillbaka och se vad som hände, men standardprenumerationen erbjuder inte kontinuerlig video.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
evenementen händelser
waarschuwing varning
biedt erbjuder
video video

NL Dat betekent dat je altijd toegang hebt tot de inhoud van je camera, tot 10 dagen, en dat je kunt zien wat er is gebeurd als er binnen 60 dagen een waarschuwing is opgetreden.

SV Det betyder att du alltid kan komma åt kamerans innehåll, upp till tio dagar och du kan se vad som hände när som helst en varning inträffade inom 60 dagar också.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
toegang komma åt
inhoud innehåll
dagen dagar
waarschuwing varning

NL Apple Watch Series 8-geruchten: wat is er tot nu toe gebeurd?

SV Rykten om Apple Watch Series 8: Vad har hänt hittills?

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
watch watch
series series
geruchten rykten

NL een ultrasone in-display vingerafdruksensor in de 2021 iPhone zal introduceren – wat niet is gebeurd, maar hij zei ook dat de technologie ook in een nieuwe Apple Watch zou kunnen worden gebruikt.

SV kommer att introducera en ultraljudsfingeravtryckssensor i displayen i iPhone 2021-vilket inte hände, men han sa också att tekniken kan användas i en ny Apple Watch också.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
iphone iphone
zei sa
technologie tekniken
nieuwe ny
gebruikt användas
display displayen

NL "Outsourcing" is de gangbare term die gebruikt wordt voor zakelijke en sociale transacties wereldwijd, die echter niet de volledige lading dekt van wat er daadwerkelijk gebeurd

SV Outsourcing är en praktisk benämning, men begreppet kan inte fullt ut beskriva den affärsmässiga och sociala transaktion, som uppstår när företag världen över samarbetar

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
zakelijke företag
sociale sociala
volledige fullt

NL Google Pixel 6-evenement: wat is er gebeurd? Plus hoe je nog ku

SV Google Pixel 6 -evenemang: Vad hände? Plus hur man fortfarande

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
google google
pixel pixel
plus plus

NL Apple AirPods 3-geruchten: wat is er gebeurd?

SV Rykten om Apple AirPods 3: Vad hände?

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
geruchten rykten
airpods airpods

NL (Pocket-lint) - Nu we een nieuw tijdperk voor gaming ingaan, lijkt er iets met Sony te zijn gebeurd

SV (Pocket-lint) - När vi går in i en ny era för spel verkar något ha hänt Sony

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
nieuw ny
tijdperk era
gaming spel
lijkt verkar
sony sony

NL Dit is nog niet echt gebeurd, maar de interface weerspiegelt wel je kijkgedrag.

SV Detta har inte riktigt hänt än, men gränssnittet återspeglar dina visningsvanor.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
echt riktigt

NL We kennen geen gevallen waarin het daadwerkelijk is gebeurd, maar volgens uw gebruikersovereenkomst kunnen Netflix en andere streamingdiensten uw account beperken of beëindigen als u een zeer ondeugende streamer bent.

SV Vi känner inte till några fall där det faktiskt har hänt, men ditt användaravtal säger att Netflix och andra streamingtjänster kan begränsa eller avsluta ditt konto om du är en mycket stygg streamer.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
daadwerkelijk faktiskt
netflix netflix
account konto
beperken begränsa
beëindigen avsluta
zeer mycket

NL The Game Awards 2021: wat is er gebeurd, hoogtepunten en trailers

SV The Game Awards 2021: Vad hände, höjdpunkter och trailers

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
game game
hoogtepunten höjdpunkter

NL Als u reden hebt om aan te nemen dat dit is gebeurd, kunt u contact opnemen met klantenondersteuning.

SV Kontakta supporten om du tror att det har inträffat.

NL Nests grote aankondiging: wat er is gebeurd en hoe je opnieuw kunt kijken

SV Nests stora tillkännagivande: Vad som hände och hur man kan titta igen

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
grote stora
aankondiging tillkännagivande
opnieuw igen
kunt kan
kijken titta

NL Onze conclusie voor 2021: Verander! Er is veel gebeurd in de laatste twaalf maanden....

SV Vår slutsats för 2021: Förändring! Mycket har hänt under de senaste tolv månaderna....

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
veel mycket
laatste senaste
twaalf tolv

NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;

SV I vilken utsträckning abonnentdata har använts, använts, använts, använts, förvärvats eller avslöjats under överträdelsen;

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
mate utsträckning
tijdens under
of eller
gebruikt använts

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

SV En beskrivning av vad som hände, inklusive datumet för överträdelsen och datumet för upptäckten av överträdelsen, om det är känt;

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
beschrijving beskrivning
datum datumet

NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.

SV Här är vad som har hänt med appen Hitta mina vänner och vad du nu måste göra för att spåra dina vänner.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
zoek hitta
vrienden vänner
volgen spåra

NL Als je je afvraagt wat er met Android TV is gebeurd, of als je gewoon meer wilt weten over Google TV, dan is dit wat je moet weten.

SV Om du undrar vad som hände med Android TV eller bara vill veta mer om Google TV, här är vad du behöver veta.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
android android
tv tv
of eller
gewoon bara
wilt vill
weten veta
google google

NL Nu dat is gebeurd, laat je de metalen kap vallen en zet je de hendel weer neer.

SV Nu är det gjort, släpp metallkåpan och sätt tillbaka spaken.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
weer tillbaka
nu nu

NL Zodra dat is gebeurd, sluit u hem aan op uw pas gebouwde pc en zet u hem aan

SV När det är gjort ansluter du den till din nybyggda PC och sätter på den

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
pc pc

NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, het staat allemaal op Netflix.

SV Om du vill komma ikapp säsong ett av Squid Game och fräscha upp ditt minne om vad som hände, eller om du vill se den helt igen, så finns allt på Netflix.

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
seizoen säsong
game game
wilt vill
geheugen minne
opnieuw igen
bekijken se
netflix netflix

NL Google Pixel 5a-geruchten: wat is er gebeurd in de aanloop naar de lancering?

SV Rykten om Google Pixel 5a: Vad har hänt i lanseringen?

ဒတ်ခ်ျ ဒိ
google google
pixel pixel
lancering lanseringen
geruchten rykten

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

gebeurd