NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "interview met top" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.
FR Recruitee Meet est l'outil d'entretien vidéo de Recruitee. Planifiez et menez des entretiens facilement depuis le profil candidat. Pas besoin d'un outil externe pour bien recruter à distance.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
tool | outil |
plan | planifiez |
en | et |
interview | entretien |
afstand | distance |
goed | bien |
werven | recruter |
nodig | besoin |
NL ⭐⭐⭐⭐ het is als bijna menselijk interactie-interview. leuk om dit soort interview te zien. succes.
FR ⭐⭐⭐⭐ c'est comme une interview d'interaction presque humaine. Ravi de voir ce type d'entretien. Bonne chance.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
menselijk | humaine |
interactie | interaction |
NL Niet alleen is het interview uiteindelijk een verspilling van tijd, maar ze moeten ook het nieuws aan de andere persoon vertellen dat hun interview niet wordt uitgezonden.
FR Non seulement l'interview finit par être une perte de temps, mais ils doivent aussi annoncer à l'autre personne que leur interview ne sera pas diffusée.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
interview | interview |
tijd | temps |
andere | autre |
NL Voorafgaande oproepen om gasten te screenen kunnen zeer nuttig zijn. Het is eigenlijk een korte, droge periode van het interview. Het helpt ook bij het creëren van de structuur en de onderwerpen van het interview.
FR Les appels préalables pour filtrer les invités peuvent être extrêmement utiles. Il s'agit en fait d'un court essai de l'interview. Elle permet également de créer la structure et les sujets de l'entretien.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
oproepen | appels |
gasten | invités |
zeer | extrêmement |
nuttig | utiles |
eigenlijk | en fait |
korte | court |
structuur | structure |
en | et |
NL Ga er niet van uit dat iets gezond verstand is. Het is verbazingwekkend dat sommige mensen vanuit een luidruchtige plaats als een vliegveld een podcast interview afnemen. Vraag de gast om op een rustige plek te zijn voor het interview.
FR Ne présumez pas que tout cela relève du bon sens. Il est étonnant que certaines personnes appellent pour une interview podcast depuis un endroit bruyant comme un aéroport. Demandez à l'invité d'être dans un endroit calme pour l'entretien.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
mensen | personnes |
vliegveld | aéroport |
podcast | podcast |
vraag | demandez |
verbazingwekkend | étonnant |
gast | invité |
NL (aflevering 1), het speciale interview op de E3 2012 over het Wii U-systeem, en het Iwata vraagt-interview over Nintendo Land.
FR (Volume 1), sur l'édition spéciale E3 2012 sur la console Wii U et sur Nintendo Land.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
wii | wii |
en | et |
nintendo | nintendo |
land | land |
NL Vandaag is Wereldwaterdag – wij willen dit samen vieren met een interview met de Online Media Manager Vincent Polman van Center Parcs. Onze partner bespaart water en is zo vriendelijk mogelijk met de aarde. Lees hier meer over Center Parcs.
FR Pourquoi rejoindre le programme d’affiliation Chocolat WEISS ?
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
FR Pour obtenir ces réponses plus crues et plus intimes, vous devez établir un lien avec votre invité. Beurrez-les avec quelques douceurs qui les aideront à se libérer et à se sentir plus à l'aise pour s'ouvrir pendant l'entretien.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
meer | plus |
antwoorden | réponses |
band | lien |
helpen | aideront |
en | et |
voelen | sentir |
openen | ouvrir |
interview | entretien |
gast | invité |
NL "Hoe langer Kate met Chuck werkt, hoe gladder de dingen zullen worden", onthulde Rashad in een interview met TV Line
FR "Plus Kate travaille longtemps avec Chuck, plus les choses deviennent glissantes", a révélé Rashad dans une interview avec TV Line
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
werkt | travaille |
interview | interview |
langer | longtemps |
tv | tv |
line | line |
NL In de 30-minuten durende podcast wordt de relatie tussen mens en natuur uitgelegd via een inspirerend interview met onderzoeker Judith Heerwagen die de laatste inzichten in biphilic design met ons deelt.
FR Ecouter le podcast (en anglais) ?
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
podcast | podcast |
NL Wanneer je een verzoek indient, verbinden wij u rechtstreeks via e-mail met onze Ironhackers, zodat u direct met het interview proces kunt beginnen
FR Chaque fois que vous soumettez une demande d'emploi, nous vous connecter directement par email avec nos Ironhackers de sorte que vous pouvez directement aller dans l'étape de l'entrevue
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
verzoek | demande |
verbinden | connecter |
proces | étape |
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
FR Pour obtenir ces réponses plus crues et plus intimes, vous devez établir un lien avec votre invité. Beurrez-les avec quelques douceurs qui les aideront à se libérer et à se sentir plus à l'aise pour s'ouvrir pendant l'entretien.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
meer | plus |
antwoorden | réponses |
band | lien |
helpen | aideront |
en | et |
voelen | sentir |
openen | ouvrir |
interview | entretien |
gast | invité |
NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.
FR Quelles sont les formes d’engagement prises par les jeunes actuellement ? Une série de podcasts sur l’engagement social des jeunes belges.
NL Op 29 juni ontvangt Bozar de beroemde Franse actrice voor een bijzondere avond met een interview en de vertoning van de film Lola Pater. Deze ontmoeting met de actrice, regisseuse en winnares van 2 Césars mag je zeker niet missen!
FR Le 29 juin, Bozar recevra la célèbre comédienne française pour une soirée spéciale autour d’une interview et de la projection du film Lola Pater. Ne manquez pas cette rencontre avec l'actrice et réalisatrice, lauréate de 2 Césars.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
juni | juin |
beroemde | célèbre |
interview | interview |
deze | cette |
ontmoeting | rencontre |
NL "Hoe langer Kate met Chuck werkt, hoe gladder de dingen zullen worden", onthulde Rashad in een interview met TV Line
FR "Plus Kate travaillera longtemps avec Chuck, plus les choses deviendront glissantes", a révélé Rashad dans une interview avec TV line
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
interview | interview |
langer | longtemps |
tv | tv |
line | line |
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
vooral | surtout |
weken | semaines |
maanden | mois |
podcast | podcast |
gast | invité |
gevraagd | demandé |
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
FR L'entretien sera plus fluide et plus naturel si vous établissez une connexion pour qu'il ait l'impression de parler à un ami, plutôt qu'à un autre animateur de podcast.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
interview | entretien |
zal | sera |
en | et |
verbinding | connexion |
podcast | podcast |
NL In onze ervaringen met het hosten van Tech Qualified zijn dit enkele van de meest impactvolle vragen om te stellen tijdens een podcast interview
FR D'après notre expérience de l'hébergement de Tech Qualified, ce sont certaines des questions les plus percutantes à poser lors d'une interview en podcast
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
ervaringen | expérience |
hosten | hébergement |
tech | tech |
tijdens | lors |
podcast | podcast |
interview | interview |
NL Rode kwam net naar buiten met de Rode SC6-L Mobiele Interview Kit.
FR Rode vient de sortir le Rode Kit d'entretien mobile SC6-L.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
mobiele | mobile |
interview | entretien |
kit | kit |
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
ticket | ticket |
atlassian | atlassian |
overige | autres |
privacy | confidentialité |
evenementen | événement |
interview | entretien |
NL Je leven plannen rond je gravelbike: interview met Gijs
FR Laissez-vous inspirer par nos Tours et Collections primés
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
je | vous |
NL De site vervolgde het verhaal met een verduidelijking van Davis en zei: "Ik wil graag enkele uitspraken verduidelijken die ik in een eerder interview heb gedaan
FR Le site a ensuite poursuivi lhistoire avec une clarification de Davis en disant: "Je voudrais clarifier certaines déclarations que jai faites dans une interview précédente
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
site | site |
davis | davis |
verduidelijken | clarifier |
interview | interview |
het verhaal | lhistoire |
NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
FR l’interview de Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director et de Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
interview | interview |
administration | administration |
en | et |
community | community |
NL C. Python interview vraag over de besluitvorming van ontwikkelaars met betrekking tot Python technologie
FR C. Question d'entretien sur Python concernant la prise de décision du développeur concernant la technologie Python
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
python | python |
interview | entretien |
vraag | question |
ontwikkelaars | développeur |
NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.
FR Qui d'autre que nos employés pourrait mieux comprendre l'histoire de l'entreprise depuis plus de 80 ans ? Certains sont déjà à la retraite et partagent dans une interview deurs précieux souvenirs du bon vieux temps.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
geschiedenis | histoire |
onderneming | entreprise |
medewerkers | employés |
en | et |
delen | partagent |
interview | interview |
waardevolle | précieux |
NL Todd Howard bevestigde in een interview met The Telegraph dat deze groep de sleutel tot het verhaal is en noemde ze een "laatste groep ruimteverkenners".
FR Todd Howard a confirmé dans une interview avec The Telegraph que ce groupe est la clé de lhistoire, les qualifiant de "dernier groupe dexplorateurs de lespace".
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
howard | howard |
interview | interview |
groep | groupe |
laatste | dernier |
sleutel | clé |
het verhaal | lhistoire |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
FR Vous pouvez également partager vos notes avec vos collègues et les lier directement à des parties importantes de l'entretien.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
notities | notes |
en | et |
direct | directement |
koppelen | lier |
interview | entretien |
belangrijk | importantes |
NL Transcribeer een audio/video-interview met Sonix en bekijk het zelf!
FR Transcrivez une interview audio/vidéo avec Sonix et voyez par vous-même !
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
transcribeer | transcrivez |
en | et |
interview | interview |
bekijk | voyez |
NL Transcribeer je laatste interview met Sonix en bekijk het zelf!
FR Transcrivez votre dernière interview avec Sonix et voyez par vous-même !
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
transcribeer | transcrivez |
laatste | dernière |
interview | interview |
sonix | sonix |
en | et |
bekijk | voyez |
NL Interview je kandidaten overal ter wereld met Google Meet-videogesprekken.
FR Faites passer des entretiens à vos candidats partout dans le monde avec les appels vidéo Google Meet.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
kandidaten | candidats |
wereld | monde |
NL U vindt handheld interview microfoons met verschillende pick-up patronen, meestal omnidirectioneel en cardioïde
FR Vous trouverez des microphones d'interview à main avec différents modes de captation, généralement omnidirectionnels et cardioïdes
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
u | vous |
vindt | trouverez |
interview | interview |
microfoons | microphones |
meestal | généralement |
en | et |
NL Volgens een groot interview met Miyazakivan IGN zullen er zes grote gebieden zijn, net als de kerkers van een Zelda-game, die spelers buiten de hoofdmap kunnen verkennen - deze kunnen in willekeurige volgorde worden aangepakt
FR Selon une interview majeure avec MiyazakidIGN , il y aura six zones principales, un peu comme les donjons dun jeu Zelda, que les joueurs pourront explorer en dehors de la carte principale - celles-ci peuvent être abordées dans nimporte quel ordre
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
interview | interview |
gebieden | zones |
verkennen | explorer |
game | jeu |
NL Bruce Springsteen was bijvoorbeeld een van de eersten die op Apple Music TV verscheen om zijn aankomende album, Letter to You, te promoten via muziekvideos, een livestream en een interview met Zane Lowe.
FR Par exemple, Bruce Springsteen a été lun des premiers à apparaître sur Apple Music TV pour promouvoir son prochain album, Letter to You, via des clips vidéo, une diffusion en direct et une interview de Zane Lowe.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
eersten | premiers |
aankomende | prochain |
promoten | promouvoir |
en | et |
interview | interview |
bruce | bruce |
apple | apple |
tv | tv |
album | album |
NL De eindselectiedag bestaat uit een individuele case en een interview met diverse gesprekspartners.
FR La journée de sélection finale se compose d’une étude de cas individuelle et d’un entretien avec divers interlocuteurs.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
en | et |
interview | entretien |
NL Interview Mocha is een online oplossing voor testen voorafgaand aan tewerkstelling waarmee meerdere vaardigheden kunnen worden beoordeeld met behulp van vooraf ingebouwde of aangepaste beoordelingen. Meer informatie over iMocha
FR Wepow est une interview vidéo et un logiciel d'engagement des talents qui aide les organisations à s'engager et à embaucher de grands talents grâce au pouvoir des entrevues vidéo. En savoir plus sur WePow
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
interview | interview |
behulp | aide |
NL Een wekelijks magazine boordevol tips voor levensgenieters, met onder meer fijne adresjes, cultuurtips, fiets- en wandelroutes, een interview en een cultuur/uit agenda.
FR Un magazine hebdomadaire rempli de bons plans pour les bons vivants.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
wekelijks | hebdomadaire |
boordevol | rempli |
magazine | magazine |
NL Een interview met Ängie - Smoke weed, Eat Pussy Everyday
FR C'est le 5e Anniversaire de Zamnesia ! Venez Célébrer avec nous !
NL Interview Met Jorge Cervantes: Vader Van De Cannabis Grow Guide
FR Cannabis Cups : Histoire, Lieux Et Variétés Primées De 5 Des Plus Grandes Compétitions
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
FR Pour plus d'informations ou pour faire une demande d'entrevue avec notre PDG Louis-Philippe "LP" Maurice, envoyez-nous un email à pr@busbud.com ou un message sur Twitter à @Busbud.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
meer | plus |
aanvragen | demande |
ceo | pdg |
philippe | philippe |
stuur | envoyez |
busbud | busbud |
NL Ons admissions team van Ironhack Remote zal contact met je opnemen om een persoonlijk interview in te plannen, om zeker te zijn dat we je kunnen helpen om je doelen te bereiken.03
FR Notre équipe d'admission d'Ironhack Remote vous contactera pour planifier votre entretien personnel et s'assurer que notre formation en Cyber-sécurité vous aidera à atteindre vos objectifs.03
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
remote | remote |
contact | contactera |
interview | entretien |
plannen | planifier |
helpen | aidera |
doelen | objectifs |
NL Een interview houden in een vergaderzaal die uitgerust is met de nieuwste technologieën en systemen helpt om uw bedrijf af te schilderen als een vooruitstrevend, innovatief bedrijf
FR Participer à un entretien dans une salle de réunion équipée des technologies et des systèmes les plus récents permet de donner à votre entreprise une image d’innovation et d’avant-gardisme
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
vergaderzaal | salle |
en | et |
systemen | systèmes |
bedrijf | entreprise |
uitgerust | équipée |
NL Interview met Irma de Bruijne van het Rijksmuseum
FR Entretien avec Irma de Bruijne du Rijksmuseum
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
interview | entretien |
NL De aantrekkingskracht van een bedrijf? Ondernemen vanuit de buik van het bedrijf (Lees: de werknemers)! Het geheim van de kracht van onze cultuur, belicht in een mooi interview met Partena Professional en onze CEO Peter s'Jongers
FR Un tout nouveau chapitre s’ouvre pour Protime qui inaugure, aujourd'hui même, son tout nouveau siège situé à Malines.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
s | s |
NL Scherm, interview en huur kandidaten op afstand met ADAFACE Remote Hiring Suite
FR Écran, entretiens et recruter des candidats à distance avec une suite d'embauche à distance Adaface
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
en | et |
kandidaten | candidats |
afstand | distance |
adaface | adaface |
suite | suite |
NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test. Dit geeft u een hogere testnamen in vergelijking met traditionele beoordelingen.
FR Les candidats aiment les évaluations conversationnelles car elles sont rapides, intuitives et se sentent comme une interview plutôt qu'un test. Cela vous donne un taux de prise de test plus élevé que les évaluations traditionnelles.
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
kandidaten | candidats |
snel | rapides |
intuïtief | intuitives |
en | et |
voelen | sentent |
interview | interview |
test | test |
traditionele | traditionnelles |
beoordelingen | évaluations |
NL Word een extern interview MVP met Adaface PairPro
FR Devenez une interview à distance MVP avec Adaface Pairpro
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
word | devenez |
interview | interview |
adaface | adaface |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Dit was zo goed dat het niet als een interview was dat het meer lijkt op een praatje met een vriend die technisch goed klinkt :)
FR ⭐⭐⭐⭐⭐ C'était tellement bon que ce n'était pas comme une interview c'était plus comme une discussion avec un ami qui sonne techniquement bonne :)
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
interview | interview |
meer | plus |
vriend | ami |
technisch | techniquement |
was | était |
NL Maar voordat je een interview van 2 uur organiseert met elk van de 120 kandidaten, wil je ook om te weten of de kandidaat code kan schrijven
FR Mais avant de mettre en place un entretien de 2 heures avec chacun des 120 candidats, vous souhaitez également pour savoir si le candidat peut écrire du code
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
interview | entretien |
uur | heures |
NL Vragen aan de eenvoudigere kant van het spectrum (het is een screening-interview) met een zeer royale tijdstoeslag (3x wat ons team nodig heeft om er code voor te schrijven)
FR Questions à l'extrémité la plus simple du spectre (il s'agit d'un entretien de sélection) avec une allocation de temps très généreuse (3x ce qu'il faut à notre équipe pour écrire du code pour cela)
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
spectrum | spectre |
royale | généreuse |
interview | entretien |
NL Hier is een voorbeeldreview van een van de kandidaten die een eerste ronde interview met een van onze klanten heeft afgerond:
FR Voici un exemple d'avis de l'un des candidats qui a passé un premier entretien avec l'un de nos clients :
ဒတ်ခ်ျ | ပြင်သစ် |
---|---|
kandidaten | candidats |
interview | entretien |
klanten | clients |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်