FR L'avènement des smartphones a entraîné l'apparition d'une pléthore d'applications mobiles : applications financières, applications de jeux, applications d'apprentissage, applications de montage vidéo ; la liste est longue.
ပြင်သစ် တွင် "applications" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
FR L'avènement des smartphones a entraîné l'apparition d'une pléthore d'applications mobiles : applications financières, applications de jeux, applications d'apprentissage, applications de montage vidéo ; la liste est longue.
NL De komst van smartphones heeft geleid tot de opkomst van een overvloed aan mobiele apps - financiële apps, game-apps, leer-apps, apps voor videobewerking; de lijst is enorm.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
pléthore | overvloed |
financières | financiële |
jeux | game |
applications | apps |
a | heeft |
smartphones | smartphones |
mobiles | mobiele |
est | is |
liste | lijst |
la | de |
FR Cependant, ce sont les domaines "Groupes d'applications" et "Applications" qui nous intéressent le plus lors du suivi des données provenant d'applications tierces.
NL Het zijn echter de domeinen "Applicatiegroepen" en "Applicaties" waarin we het meest geïnteresseerd zijn bij het opsporen van gegevens van apps van derden.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
et | en |
données | gegevens |
applications | apps |
provenant | van |
cependant | echter |
nous | we |
le | de |
FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
applications | toepassingen |
désactiver | uitschakelen |
vérifiez | controleren |
atteint | bereiken |
et | en |
la | de |
taille | formaat |
terminé | voltooid |
grand | groot |
est | is |
sauvegarde | back-up |
si | als |
une | optie |
vous | u |
nombre | aantal |
FR (Les développeurs qui créent des applications avec Electron doivent noter que le cadre répartit les fonctionnalités sur un certain nombre d'applications intégrées au sein du groupe d'applications principal
NL (Ontwikkelaars die apps bouwen met Electron moeten er rekening mee houden dat het raamwerk de functionaliteit verdeelt over een aantal ingesloten apps binnen de hoofdapp-bundel
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
cadre | raamwerk |
intégré | ingesloten |
applications | apps |
certain | een aantal |
le | de |
fonctionnalité | functionaliteit |
qui | die |
nombre | aantal |
FR Apple a réussi cela en proposant une approche à trois niveaux. Applications universelles, applications Rosetta 2 et applications iPadOS / iOS.
NL Apple heeft dit voor elkaar gekregen door een aanpak op drie niveaus aan te bieden. Universele apps, Rosetta 2-apps en iPadOS / iOS-apps.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
apple | apple |
proposant | bieden |
approche | aanpak |
applications | apps |
ios | ios |
et | en |
à | te |
trois | drie |
a | heeft |
cela | dit |
en | aan |
FR Lune des fonctionnalités les plus utiles est de pouvoir exclure des applications des limites dutilisation quotidienne, ce qui signifie que vous pouvez limiter les applications de médias sociaux, mais autoriser les applications de devoirs, par exemple.
NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
exclure | uitsluiten |
quotidienne | dagelijkse |
limiter | beperken |
médias | media |
sociaux | sociale |
autoriser | toestaan |
fonctionnalités | functies |
applications | apps |
est | is |
vous | je |
exemple | bijvoorbeeld |
plus | de |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR Qu’il s’agisse de données, d’applications personnalisées ou d’applications basées sur l’infonuagique, nous vous aiderons à révolutionner votre approche de la gestion des applications, afin que vous puissiez :
NL Of het nu data, aangepaste of op de cloud gebaseerde toepassingen zijn, wij helpen u uw aanpak van applicatiemanagement compleet te veranderen zodat u:
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
données | data |
approche | aanpak |
applications | toepassingen |
la | de |
ou | of |
votre | uw |
personnalisées | aangepaste |
vous | u |
basé | gebaseerde |
FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents
NL Dit omvat legacy-applicaties met bedrijfskritische gegevens, branchetoepassingen en cloudgebaseerde bedrijfstoepassingen, elk met verschillende gegevensopslag-, extractie- en verbruiksbehoeften
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
comprend | omvat |
applications | applicaties |
et | en |
données | gegevens |
FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
applications | toepassingen |
plates-formes | platforms |
aident | helpen |
html | html |
css | css |
développer | ontwikkel |
et | en |
travaux | werken |
concevoir | ontwerp |
dans | in |
pour | voor |
les | de |
FR Pour connaître toutes les applications compatibles, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Applications compatibles
NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
compatibles | compatibele |
longlet | tabblad |
aujourdhui | vandaag |
applications | apps |
en | in |
sur | op |
FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
longlet | tabblad |
aujourdhui | vandaag |
gérer | beheren |
applications | apps |
en | in |
sur | op |
vous | u |
FR Pour faire passer vos applications, appuyez sur la petite flèche à côté de `` Applications , et sur lécran suivant, vous devrez vous connecter avec votre compte Google afin quil puisse trouver vos applications sur le Google Play Store.
NL Om uw apps over te brengen, tikt u op de kleine pijl naast Apps, en op het volgende scherm moet u zich aanmelden met uw Google-account zodat deze uw apps in de Google Play Store kan vinden.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
petite | kleine |
flèche | pijl |
store | store |
écran | scherm |
applications | apps |
et | en |
compte | account |
trouver | vinden |
de | zodat |
devrez | moet |
puisse | kan |
à | te |
avec | met |
votre | uw |
FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil.
NL Of gebruikers nou zelf met Self Service zorgen voor hun apps, of dat M1 Mac devices worden voorzien van iOS-apps, met Jamf ontgrendel je de kracht van apps voor je gebruikers en elk device.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
mac | mac |
puissance | kracht |
ou | of |
et | en |
service | service |
applications | apps |
appareils | devices |
appareil | device |
les | worden |
pour | voor |
FR Applications - Déployez l'authentification unique (SSO) dans plus de 7 000 applications et le provisioning d’utilisateurs dans plus de 250 applications cloud et on-premise.
NL Applicaties: SSO voor meer dan 7000 apps en provisioning van gebruikers voor meer dan 250 cloud- en on-prem apps
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
déployez | - |
sso | sso |
cloud | cloud |
et | en |
applications | apps |
plus | meer |
de | voor |
FR Cependant, ce sont les domaines "Groupes d'applications" et "Applications" qui nous intéressent le plus lors du suivi des données provenant d'applications tierces.
NL Het zijn echter de domeinen "Applicatiegroepen" en "Applicaties" waarin we het meest geïnteresseerd zijn bij het opsporen van gegevens van apps van derden.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
et | en |
données | gegevens |
applications | apps |
provenant | van |
cependant | echter |
nous | we |
le | de |
FR Ces applications sont uniquement disponibles au niveau Expert, avec 25 applications créées, ou au niveau Business, avec un nombre illimité d'applications créées.
NL Deze zijn alleen beschikbaar op Expert-niveau, met 25 gemaakte apps, of Business-niveau, met onbeperkt aantal gemaakte apps.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
niveau | niveau |
expert | expert |
business | business |
illimité | onbeperkt |
applications | apps |
ou | of |
disponibles | beschikbaar |
avec | met |
au | op |
créé | gemaakte |
ces | deze |
nombre | aantal |
un | alleen |
FR Ces accords sont importants pour les sites Web, les applications mobiles, les applications de bureau, les boutiques en ligne ou les applications SaaS
NL Deze overeenkomsten zijn belangrijk voor websites, mobiele apps, desktop apps, eCommerce stores of SaaS apps
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
accords | overeenkomsten |
importants | belangrijk |
mobiles | mobiele |
bureau | desktop |
saas | saas |
applications | apps |
ou | of |
sites | websites |
pour | voor |
FR (Les développeurs qui créent des applications avec Electron doivent noter que le cadre répartit les fonctionnalités sur un certain nombre d'applications intégrées au sein du groupe d'applications principal
NL (Ontwikkelaars die apps bouwen met Electron moeten er rekening mee houden dat het raamwerk de functionaliteit verdeelt over een aantal ingesloten apps binnen de hoofdapp-bundel
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
cadre | raamwerk |
intégré | ingesloten |
applications | apps |
certain | een aantal |
le | de |
fonctionnalité | functionaliteit |
qui | die |
nombre | aantal |
FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
applications | toepassingen |
désactiver | uitschakelen |
vérifiez | controleren |
atteint | bereiken |
et | en |
la | de |
taille | formaat |
terminé | voltooid |
grand | groot |
est | is |
sauvegarde | back-up |
si | als |
une | optie |
vous | u |
nombre | aantal |
FR Déployez des applications à partir du Mac App Store avec Apple Business Manager ou distribuez des applications tierces à partir de notre catalogue d'applications.
NL Implementeer vanuit de Mac App Store met Apple Business Manager of apps van derden uit onze appcatalogus
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mac | mac |
store | store |
apple | apple |
business | business |
manager | manager |
ou | of |
applications | apps |
à | van |
dapplications | app |
notre | onze |
des | de |
de | vanuit |
avec | met |
FR Le service de proxy inverse Cloudflare Spectrum assure une protection contre les attaques DDoS à toutes les applications (pas uniquement aux applications web) : FTP, SSH, VoIP, jeux vidéo ou toute application exécutée sous protocole TCP/UDP
NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ddos | ddos |
ftp | ftp |
ssh | ssh |
voip | voip |
jeux | gaming |
protocole | protocol |
tcp | tcp |
udp | udp |
cloudflare | cloudflare |
ou | of |
assure | biedt |
protection | bescherming |
exécuté | uitgevoerd |
pas | niet |
service | die |
uniquement | alleen |
toute | voor |
FR Les applications et les jeux Flash Player peuvent être créés par les applications Flex et Pure ActionScript
NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
applications | applicaties |
jeux | spelletjes |
flash | flash |
créés | gebouwd |
pure | pure |
et | en |
peuvent | kunnen |
être | worden |
FR Les abonnés à la formule API peuvent demander l'autorisation de créer des applications commerciales appelées « applications OpenApp », que d'autres clients de Majestic pourront utiliser
NL API-abonnees kunnen toestemming vragen om commerciële applicaties te bouwen, OpenApps geheten, die door andere klanten van Majestic gebruikt kunnen worden
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
api | api |
abonnés | abonnees |
clients | klanten |
applications | applicaties |
peuvent | kunnen |
créer | bouwen |
que | andere |
utiliser | gebruikt |
FR Pour plus de détails relatifs au fonctionnement des applications OpenApp, consultez le billet publié sur le blog consacré aux applications OpenApp
NL Lees de blog over OpenApps voor meer informatie over OpenApps
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
blog | blog |
le | de |
pour | voor |
détails | informatie |
FR Mode d'affichage des applications : pour extraire des données d'applications tierces à partir de sauvegardes iTunes
NL App-weergavemodus : voor het extraheren van app-gegevens van derden uit iTunes-back-ups
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
extraire | extraheren |
données | gegevens |
itunes | itunes |
à | van |
dapplications | app |
sauvegardes | back-ups |
pour | voor |
FR Le plus souvent, les applications stockent leurs données dans les dossiers Applications et Application Groups .
NL Meestal slaan apps hun gegevens op in de mappen Applications en Application Groups .
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
données | gegevens |
et | en |
dossiers | mappen |
le | de |
dans | in |
application | application |
applications | apps |
FR Notre mode "Affichage des applications" vous montre chacune des applications que vous avez installées au moment où votre sauvegarde iTunes a été créée
NL In onze modus "App-weergave" ziet u elk van de apps die u had geïnstalleerd op het moment dat uw iTunes-back-up werd gemaakt
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mode | modus |
affichage | weergave |
moment | moment |
itunes | itunes |
installé | geïnstalleerd |
applications | apps |
notre | onze |
au | op |
votre | uw |
sauvegarde | back-up |
été | werd |
créé | gemaakt |
vous | u |
FR Meilleures applications Apple Watch 2021 : 43 applications à télécharger qui font réellement quelque chose
NL Beste Apple Watch-apps 2021: 43 apps om te downloaden die echt iets doen
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
meilleures | beste |
applications | apps |
apple | apple |
télécharger | downloaden |
réellement | echt |
qui | die |
font | doen |
à | te |
FR Intégrez et connectez plus de 1 000 applications, telles que Slack, Jira, Segment et Mailchimp, pour disposer d’une vue d’ensemble sur vos clients. Vous pouvez même créer des applications personnalisées à l’aide de nos API.
NL Integreer en koppel tot wel 1.000 apps, zoals Slack, Jira, Segment en Mailchimp, zodat je een compleet beeld krijgt van je klanten.Je kunt zelfs aangepaste apps bouwen met onze eenvoudige API's.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
intégrez | integreer |
jira | jira |
segment | segment |
mailchimp | mailchimp |
clients | klanten |
et | en |
applications | apps |
de | zodat |
à | van |
que | wel |
créer | bouwen |
pour | krijgt |
pouvez | kunt |
vos | je |
même | zelfs |
personnalisées | aangepaste |
nos | onze |
FR Choisissez des applications et des intégrations qui fonctionnent avec les outils que vos clients utilisent déjà. En utilisant notre API et notre framework des applications, vous pouvez créer quasiment tout ce que vous voulez.
NL Gebruik apps en integraties die werken met de tools die je klanten al gebruiken. Met onze API en ons app-framework kun je vrijwel alles bouwen.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
intégrations | integraties |
clients | klanten |
déjà | al |
framework | framework |
créer | bouwen |
quasiment | vrijwel |
et | en |
outils | tools |
api | api |
applications | apps |
pouvez | kun |
en | de |
qui | die |
voulez | je |
FR Des applications de bureau pour l’édition hors ligne et des applications mobiles natives pour iOS et Android sont également disponibles.
NL Gratis desktop-apps voor offline bewerken en native mobiele apps voor iOS en Android zijn ook beschikbaar.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
bureau | desktop |
mobiles | mobiele |
ios | ios |
android | android |
hors ligne | offline |
édition | bewerken |
natives | native |
applications | apps |
et | en |
également | ook |
disponibles | beschikbaar |
pour | voor |
FR Ici à Hostwinds, vous pouvez installer de nombreuses applications logicielles sur votre VPS Cloud Cloud en cliquant sur un bouton.L'une des applications disponibles pour l'installation d'un clic sur votre serveur avec Hostwinds est Magento
NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
vps | vps |
cloud | cloud |
serveur | server |
magento | magento |
installer | installeren |
applications | applicaties |
linstallation | installatie |
à | van |
de | bij |
ici | hier |
sur | op |
en | de |
bouton | knop |
pour | voor |
votre | uw |
avec | met |
pouvez | kunt |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
FR Security Cloud collecte des données de sécurité sur des applications et des sites Web inconnus, des applications malveillantes et des attaques
NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cloud | cloud |
collecte | verzamelt |
applications | toepassingen |
inconnus | onbekende |
malveillantes | kwaadaardige |
attaques | aanvallen |
security | security |
et | en |
de | uit |
sur | op |
sites | websites |
FR Protégez les applications sur site et les applications cloud fédérées
NL Bescherm toepassingen op kantoor en federatieve cloud-apps.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cloud | cloud |
site | kantoor |
protégez | bescherm |
et | en |
applications | apps |
sur | op |
FR Comme toujours avec Reincubate, je suis déterminé à ouvrir la voie à la vision de la société - être la société de données pour applications iOS et applications - tout en respectant ses valeurs
NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
reincubate | reincubate |
société | bedrijf |
valeurs | waarden |
toujours | altijd |
applications | app |
ios | ios |
et | en |
suis | ik |
la | de |
vision | visie |
comme | |
de | weg |
avec | met |
je | ben |
FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.
NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
applications | apps |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
appareils | apparaten |
appareil | apparaat |
fournisseur | leverancier |
le | de |
différente | andere |
valeur | waarde |
provenant | van |
pour | voor |
différents | een |
FR Tout d'abord, vous avez mentionné que votre société fournit un logiciel permettant de récupérer les données des applications et d'obtenir des informations à partir d'applications
NL Allereerst zei u dat uw bedrijf software levert om app-gegevens te herstellen en inzichten van apps te vergaren
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
société | bedrijf |
fournit | levert |
récupérer | herstellen |
et | en |
données | gegevens |
applications | apps |
dapplications | app |
logiciel | software |
votre | uw |
vous | u |
FR La société permet à ses clients d’accéder aux données des applications sans avoir besoin de créer ou de connaître les spécificités des applications ou des plates-formes.
NL Het bedrijf stelt zijn klanten in staat om toegang te krijgen tot app-gegevens zonder te hoeven bouwen of weten over app- of platformspecificaties.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
société | bedrijf |
clients | klanten |
applications | app |
besoin | hoeven |
données | gegevens |
ou | of |
créer | bouwen |
permet | in staat |
avoir | toegang |
sans | zonder |
connaître | weten |
de | over |
à | te |
la | het |
FR D'autres personnes accèdent à vos informations personnelles par négligence dans la sécurité des applications ou par des piratages qui sont effectués en raison d'une faible sécurité des applications.
NL Andere mensen die toegang krijgen tot uw persoonlijke informatie door nalatigheid in app-beveiliging of hacks die worden uitgevoerd als gevolg van zwakke app-beveiliging.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dautres | andere |
informations | informatie |
négligence | nalatigheid |
sécurité | beveiliging |
applications | app |
faible | zwakke |
effectué | uitgevoerd |
ou | of |
accèdent | toegang krijgen |
vos | uw |
personnelles | persoonlijke |
personnes | mensen |
à | van |
sont | worden |
en | in |
par | door |
qui | die |
FR De nombreux parents sont à juste titre préoccupés par ce à quoi leurs enfants sont exposés en ligne et dans les applications, et un certain nombre de sites examinent les applications et fournissent ces conseils
NL Veel ouders maken zich terecht zorgen over waar hun kinderen online en in apps aan worden blootgesteld, en een aantal sites beoordeelt apps en geeft deze begeleiding
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
parents | ouders |
enfants | kinderen |
applications | apps |
exposé | blootgesteld |
et | en |
certain | een aantal |
sites | sites |
en ligne | online |
sont | worden |
en | in |
leurs | hun |
nombre | aantal |
de | over |
ce | deze |
FR Les développeurs d'applications ont peu d'options pour garder les applications «en vie» lorsqu'elles ne sont pas au premier plan sur l'appareil de l'utilisateur
NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
peu | weinig |
garder | houden |
lappareil | het apparaat |
applications | apps |
dapplications | app |
pas | niet |
doptions | opties |
sur | op |
ont | ze |
sont | staan |
les | en |
de | van |
premier | een |
FR De nombreuses applications souhaitent suivre divers modèles et données dutilisation de votre part lorsque vous utilisez leurs applications
NL Veel apps willen verschillende patronen en gebruiksgegevens van u volgen terwijl u hun apps gebruikt
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
souhaitent | willen |
suivre | volgen |
modèles | patronen |
applications | apps |
et | en |
utilisez | gebruikt |
nombreuses | veel |
de | van |
FR Maintenant, vous choisissez les applications que vous souhaitez inclure dans votre résumé et appuyez sur "Ajouter des applications" en bas.
NL Nu kies je de apps die je in je overzicht wilt opnemen en tik je onderaan op "Apps toevoegen".
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
maintenant | nu |
choisissez | kies |
applications | apps |
et | en |
ajouter | toevoegen |
résumé | overzicht |
souhaitez | wilt |
inclure | opnemen |
sur | op |
en | in |
votre | je |
FR De nombreux domaines ne sont utilisés que de manière tangentielle par les applications. Par exemple, le domaine "Clavier" peut contenir des données provenant de claviers tiers, mais pas d'applications classiques.
NL Veel domeinen worden alleen tangentieel gebruikt door apps. Het domein 'Toetsenbord' kan bijvoorbeeld gegevens bevatten van toetsenborden van derden, maar niet van gewone apps.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
contenir | bevatten |
applications | apps |
clavier | toetsenbord |
peut | kan |
claviers | toetsenborden |
données | gegevens |
domaines | domeinen |
domaine | domein |
sont | worden |
exemple | bijvoorbeeld |
pas | niet |
provenant | van |
tiers | derden |
mais | maar |
utilisés | gebruikt |
FR Les auteurs d'applications sont libres de stocker des données dans le format de leur choix dans leurs applications
NL App-auteurs zijn vrij om gegevens op te slaan in elk formaat dat ze willen in hun applicaties
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
auteurs | auteurs |
stocker | op te slaan |
format | formaat |
données | gegevens |
dapplications | app |
le | op |
dans | in |
des | willen |
FR Si vous cliquez sur quelques applications sur cet écran, vous remarquerez que certaines des données que ces applications utilisent sont dédiées à quelque chose appelé `` Documents et données ''.
NL Als u op een paar van de apps op dit scherm klikt, zult u merken dat sommige van de gegevens die deze apps gebruiken, zijn gewijd aan iets dat 'Documenten en gegevens' wordt genoemd.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
écran | scherm |
appelé | genoemd |
dédié | gewijd |
applications | apps |
documents | documenten |
et | en |
données | gegevens |
cliquez sur | klikt |
à | van |
vous | zult |
sur | op |
utilisent | gebruiken |
si | als |
quelques | paar |
FR Données spécifiques aux applications pour les applications intégrées
NL App-specifieke gegevens voor ingebouwde apps
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
données | gegevens |
spécifiques | specifieke |
intégré | ingebouwde |
pour | voor |
applications | apps |
FR Cette méthode ne fonctionnera pas pour les applications par défaut sur votre iPhone, telles que Photos et Messages, car ces applications ne peuvent pas être supprimées.
NL Deze methode werkt niet voor standaard-apps op je iPhone, zoals foto's en berichten, omdat deze apps niet kunnen worden verwijderd.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
méthode | methode |
applications | apps |
défaut | standaard |
iphone | iphone |
photos | fotos |
et | en |
fonctionnera | werkt |
messages | berichten |
peuvent | kunnen |
être | worden |
supprimé | verwijderd |
pas | niet |
pour | voor |
sur | op |
car | omdat |
votre | je |
FR Les données stockées ici par les applications peuvent être partagées un peu plus librement sur l'appareil. De nombreuses applications stockent ici une petite quantité de données, mais vous verrez rarement du contenu précieux.
NL Gegevens die hier door apps zijn opgeslagen, kunnen iets vrijer op het apparaat worden gedeeld. Veel applicaties slaan hier een kleine hoeveelheid gegevens op, maar zelden ziet u waardevolle inhoud.
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ici | hier |
rarement | zelden |
précieux | waardevolle |
lappareil | het apparaat |
petite | kleine |
partagé | gedeeld |
données | gegevens |
stockées | opgeslagen |
applications | apps |
peuvent | kunnen |
être | worden |
sur | op |
quantité | hoeveelheid |
contenu | inhoud |
un | iets |
vous | u |
de | door |
nombreuses | een |
mais | maar |
FR Les développeurs d'applications peuvent retirer des applications de l'App Store à tout moment.
NL App-ontwikkelaars kunnen op elk gewenst moment apps uit de App Store verwijderen
ပြင်သစ် | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
peuvent | kunnen |
retirer | verwijderen |
store | store |
moment | moment |
dapplications | app |
applications | apps |
de | uit |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်