ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"hoewel de vier" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "hoewel de vier" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

hoewel de vier ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "hoewel de vier" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

hoewel a ainsi alors alors que applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup beaucoup de bien bien que car cas ce ce que ce qui cela cependant ces cet cette chaque ci comme cours dans dans la dans le dans les de de la depuis des deux donc données dont du déjà elle en encore ensemble entre est et et de faire façon fois fonctionnalités haut heures il il est il y a ils jour l la la plupart le le plus les leur leurs lors lorsque maintenant mais meilleur mieux mois moment même même si nombre nombreuses non nous options ou où par pas pas encore pendant performances petit plupart plus plus de plus grand plusieurs plutôt pour pour le première pro qu que quelle quelque qui reste s sans se sera services ses seul si site soient soit son sont sous supplémentaires sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les trois trop très un une utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez à à la également était être
vier 3 4 a afin ainsi ans après au au moins aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car ce ce que ce qui cela ces cest cet cette chacun chacune chaque chiffres ci cinq comme comment compte contient cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la depuis des deux différentes différents donc données dont du dun d’un elle en en utilisant encore enfants ensemble entre est et et de existe faire fois grande grâce grâce à haut heures il il a il est il y a ils jour jusqu l la le les leur leurs lorsque mais moins mois même ne niveau niveaux non nos notre nous nous avons nouveau ont ou par parmi pas pendant peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre pro produits qu qualité quatre quatrième que qui qui sont s sa sans se sera ses si six son sont sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisant utilisation utilise utiliser vers voici vos votre vous vous avez y a à à la également était été être

hoewel de vier ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ပြင်သစ်

NL Deze kart kan gebruikt worden om gemakkelijk maximaal vier TTL33-A kasten te vervoeren. Het is mogelijk om vier kasten inclusief de fly bar te vervoeren. De kart is een sterke constructie met vier hoogwaardige wielen.

FR Ce chariot vous permet de transporter jusqu'à quatre enceintes TTL33-A et une barre de suspension. Il est équipé de quatre roulettes avec frein.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
bar barre
wielen roulettes

NL Streef dagelijks naar drie tot vier porties eiwit, vijf tot negen porties groenten en fruit, en drie tot vier porties granen (de helft hele granen).[11]

FR Pensez à avaler chaque jour trois ou quatre portions de protéines, cinq à neuf portions de fruits et légumes et trois à quatre portions de céréales (la moitié étant composée de céréales complètes) [11]

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
groenten légumes
en et
fruit fruits
helft moitié

NL Het heeft een campagne voor één speler en een multiplayer met vier tegen vier teamgebaseerde gevechten en vechtspelers die voor iedereen gratis zijn.

FR Il propose une campagne solo et un mode multijoueur proposant des combats en équipe à quatre contre quatre et des joueurs de combat gratuits pour tous.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
campagne campagne
multiplayer multijoueur
gratis gratuits

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

FR Petit est conçu pour jusquà deux mois, moyen pour deux à quatre mois, grand pour quatre à six mois - mais cela dépendra de votre bébé

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
maanden mois
medium moyen
groot grand
je votre

NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.

FR De plus, ces quatre séries de téléphones recevront des correctifs de sécurité pendant quatre ans, tandis que la série A budgétaire bénéficiera de trois ans de mises à jour de sécurité.

NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.

FR Cela peut bien dépendre de la RAM, mais il est possible de prendre en charge jusquà quatre canaux de LPDDR4 à 2133 MHz, donc jusquà quatre lots de 4 Go pour un total de 16 Go.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
misschien peut
ram ram
kanalen canaux
goed bien
totaal total
mhz mhz

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

FR À l'heure actuelle, le Full Site Editing est toujours en cours de développement. L'édition intégrale du site fait partie du projet Gutenberg de WordPress qui comporte quatre phases. Ces quatre phases sont divisées comme suit :

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
moment heure
nog toujours
ontwikkeling développement
maakt fait
wordpress wordpress
project projet
fasen phases
volgt suit
op dit moment actuelle
full full
gutenberg gutenberg

NL Je hebt keuze uit vier verschillende stofsoorten: Preston, Cedros, Impala of leatherlook Madryt. Deze stoffen zijn toepasbaar op alle UMIX boxsprings. Per stofsoort kun je kiezen uit vier verschillende kleuren.

FR Vous avez le choix entre 4 tissus: Preston, Cedros, Impala ou skai Madryt. Ces tissus sont applicables sur tous les lits sommier tapissier UMIX. Par sorte de tissu vous pouvez chousir entre 4 couleurs.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
kleuren couleurs

NL De PADI-filosofie “van de vier E's” is dat de duiklevensstijl uit vier elementen bestaat:

FR La "Philosophie PADI des quatre E", c'est le mode de vie de plongée qui nécessite quatre éléments:

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
e e
filosofie philosophie
padi padi
elementen éléments

NL Met de IMG Stageline PPA-4 heb je de mogelijkheid om niet één, niet twee maar vier koptelefoons te versterken. In de behuizing zitten namelijk vier aparte versterkers ingebouwd waar je van elke het level kunt regelen.

FR Avec l'ampli casque PPA-4 proposé par IMG Stageline, vous avez la possibilité d'amplifier non pas un, non pas deux mais quatre casques ! Il intègre quatre amplis séparés au sein de son boîtier dont vous pourrez régler le niveau individuellement.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
versterken amplifier
aparte séparé
level niveau
kunt pourrez
mogelijkheid possibilité
regelen régler

NL Deze handige HDMI 2.0 splitter van Showgear maakt het mogelijk om eenzelfde signaal te splitsen in maximaal vier signalen zodat het kan worden weergegeven op maximaal vier monitors of televisies.

FR Ce séparateur HDMI 2.0 de Showgear est un appareil pratique permettant de diviser un même signal pour l'acheminer vers 4 sorties et ainsi obtenir 4 signaux distincts que vous pourrez transmettre à 4 écrans et téléviseurs différents.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
handige pratique
splitsen diviser
hdmi hdmi
kan pourrez
televisies téléviseurs

NL Om je QSC E218SW subwoofer mobiel te maken is een set wielen een absolute vereiste. De wielen hebben een diameter van vier inch en worden per vier stuks geleverd. Deze set wordt geleverd inclusief bevestigingsschroeven.

FR Ces roulettes sont spécialement conçues pour faciliter le transport du caisson de basses E218SW signé QSC. Elles affichent un diamètre de quatre pouces et viennent avec des vis de montage. Livrées par lot de 4.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
wielen roulettes
inch pouces
en et
set lot

NL Net als de A14 Bionic zijn er vier prestatie-cores en vier cores ontworpen voor energie-efficiëntie

FR Comme lA14 Bionic, il existe quatre cœurs de performance et quatre cœurs conçus pour lefficacité énergétique

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
als comme
vier quatre
cores cœurs
ontworpen conçus
energie énergétique

NL Er zijn vier full-range luidsprekers ingebouwd in het apparaat, die tot 4W totaal uitgangsvermogen leveren. Er is ook een signaalprocessor aan boord die, indien van toepassing, tracks naar boven of beneden mixt naar vier kanalen.

FR Il y a quatre haut-parleurs large bande intégrés à lappareil, fournissant jusquà 4 W de puissance de sortie totale. Un processeur de signal est également intégré qui mixe les pistes vers le haut ou vers le bas sur quatre canaux, le cas échéant.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
totaal totale
tracks pistes
beneden bas
kanalen canaux

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

FR Ici, quatre pixels sont combinés pour former un grand superpixel qui capture quatre fois plus de lumière tout en étant raisonnable pour la mémoire de votre téléphone (ce qui équivaut à des photos de 12 mégapixels).

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hier ici
pixels pixels
licht lumière
geheugen mémoire
s s

NL Net als de A14 Bionic zijn er vier prestatie-cores en vier cores ontworpen voor energie-efficiëntie

FR Comme lA14 Bionic, il existe quatre cœurs de performance et quatre cœurs conçus pour lefficacité énergétique

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
als comme
vier quatre
cores cœurs
ontworpen conçus
energie énergétique

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

FR Petit est conçu pour jusquà deux mois, moyen pour deux à quatre mois, grand pour quatre à six mois - mais cela dépendra de votre bébé

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
maanden mois
medium moyen
groot grand
je votre

NL Voor een goed uitziende, stevige, betrouwbare, comfortabele en vier bij vier uitgerust, gaat het niet ver mis met de 2016 Sportage.

FR Pour un beau look, robuste, fiable, confortable et équipé quatre par quatre, vous ne vous tromperez pas avec le Sportage 2016.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
stevige robuste
betrouwbare fiable
comfortabele confortable

NL Dit hotel beschikt over drie restaurants, vier bars, vier seizoensgebonden buitenzwembaden, twee kinderbaden en een verwarmd binnenzwembad

FR Cet hôtel compte trois restaurants, quatre bars, quatre piscines extérieures ouvertes en saison, deux piscines pour les enfants et une piscine intérieure chauffée

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hotel hôtel
restaurants restaurants
seizoensgebonden saison
en et

NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.

FR Vous suivrez une formation pratique pendant une séance en milieu protégé et quatre plongées en milieu naturel, avec deux bouteilles, et en ajouterez au moins deux de plus, jusqu'à peut-être six bouteilles montées latéralement.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
cursus formation
en et
de plus
mogelijk peut-être

NL Vier de verjaardag of het huwelijk van een vriend, of vier het afstuderen van je kinderen

FR Célébrez l'anniversaire ou le mariage d'un ami, ou célébrez la remise des diplômes de vos enfants

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
verjaardag anniversaire
huwelijk mariage
kinderen enfants

NL Vier de verjaardag of het huwelijk van een vriend, of vier het afstuderen van je kinderen

FR Célébrez l'anniversaire ou le mariage d'un ami, ou célébrez la remise des diplômes de vos enfants

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
verjaardag anniversaire
huwelijk mariage
kinderen enfants

NL Dit hotel beschikt over drie restaurants, vier bars, vier seizoensgebonden buitenzwembaden, twee kinderbaden en een verwarmd binnenzwembad

FR Cet hôtel compte trois restaurants, quatre bars, quatre piscines extérieures ouvertes en saison, deux piscines pour les enfants et une piscine intérieure chauffée

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hotel hôtel
restaurants restaurants
seizoensgebonden saison
en et

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

FR Le badge "Choix de la rédaction" est attribué aux produits entièrement marqués ; le badge "Recommandé" correspond à quatre étoiles et demie ; les produits ayant quatre étoiles ou moins sont présentés sans badge.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
editor rédaction
s s
choice choix
volledige entièrement
badge badge
minder moins
sterren étoiles
en et

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

FR Toutes les éditions ont la fonctionnalité de cryptage à tester et à utiliser, mais les éditions gratuites et standard sont limitées à quatre fichiers et quatre entrées de base de données

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
testen tester
en et
gebruiken utiliser
gratis gratuites

NL Knip vier driehoeken uit het karton. Teken met behulp van je liniaal en potlood vier driehoeken met een onderzijde van 20 centimeter lang en een hoogte van 30 centimeter.[3]

FR Réalise quatre triangles de carton. En utilisant ton crayon et ta règle, dessine quatre triangles isocèles ayant une base de 20,5 cm et une hauteur de 30,5 cm en partant de la base [3]

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
karton carton
en et
potlood crayon
hoogte hauteur
met behulp van utilisant

NL Hoewel de vier nieuwe iPhones enkele overeenkomsten vertonen, zijn er natuurlijk een aantal verschillen.

FR Bien que les quatre nouveaux iPhones présentent certaines similitudes, il existe bien sûr un certain nombre de différences.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hoewel bien que
nieuwe nouveaux
overeenkomsten similitudes
verschillen différences
iphones iphones

NL Bevredigend kan ook met vrienden worden gespeeld in de coöpmodus voor maximaal vier personen, hoewel we erin zijn geslaagd om zes mensen aan het spelen te krijgen met een paar aanpassingen aan het spelbestand

FR Satisfaisant peut également être joué avec des amis en mode coopératif pour un maximum de quatre personnes, bien que nous ayons réussi à faire jouer six personnes avec quelques ajustements de fichiers de jeu

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
vrienden amis
maximaal maximum
hoewel bien que
geslaagd réussi
aanpassingen ajustements

NL Hoewel er nu een 50-megapixelsensor is, gebruikt Google pixelbinning om te resulteren in 12,5-megapixelafbeeldingen, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een afbeelding

FR Bien quil existe désormais un capteur de 50 mégapixels, Google utilise le regroupement de pixels pour obtenir des images de 12,5 mégapixels, combinant quatre pixels sur le capteur en un seul dans une image

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
nu désormais
gebruikt utilise
google google
pixels pixels
sensor capteur
is existe
worden obtenir

NL Bevredigend kan ook met vrienden worden gespeeld in coöpmodus voor maximaal vier personen, hoewel we erin zijn geslaagd om zes mensen aan het spelen te krijgen met een paar aanpassingen aan het spelbestand

FR Satisfaisant peut également être joué avec des amis en mode coopératif jusqu'à quatre personnes, bien que nous ayons réussi à faire jouer six personnes avec quelques ajustements de fichiers de jeu

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
vrienden amis
hoewel bien que
geslaagd réussi
aanpassingen ajustements

NL Hoewel de meeste makers een vier-in-één pixelmethodologie gebruiken om meer informatie te verzamelen en een afbeelding te produceren die een kwart zo groot is als de kopresolutie, gebruikt deze Redmi een negen-in-één pixelmethode

FR Alors que la plupart des fabricants utilisent une méthodologie de pixels quatre en un pour collecter plus dinformations et produire une image un quart de la taille de la résolution du titre, ce Redmi utilise une méthode de pixels neuf en un

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hoewel alors que
makers fabricants
verzamelen collecter
en et
afbeelding image
produceren produire

NL Hoewel er nu een 50-megapixelsensor is, gebruikt Google pixelbinning om te resulteren in 12,5-megapixelafbeeldingen, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een afbeelding

FR Bien quil existe désormais un capteur de 50 mégapixels, Google utilise le regroupement de pixels pour obtenir des images de 12,5 mégapixels, combinant quatre pixels sur le capteur en un seul dans une image

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
nu désormais
gebruikt utilise
google google
pixels pixels
sensor capteur
is existe
worden obtenir

NL Hoewel de meeste makers een vier-in-één pixelmethodologie gebruiken om meer informatie te verzamelen en een afbeelding te produceren die een kwart zo groot is als de kopresolutie, gebruikt deze Redmi een negen-in-één pixelmethode

FR Alors que la plupart des fabricants utilisent une méthodologie de pixels quatre en un pour collecter plus dinformations et produire une image un quart de la taille de la résolution du titre, ce Redmi utilise une méthode de pixels neuf en un

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hoewel alors que
makers fabricants
verzamelen collecter
en et
afbeelding image
produceren produire

NL Het voert standaard geen 64 MP-afbeeldingen uit (hoewel dat wel kan, als je dat wilt), maar gebruikt in plaats daarvan een oversampling-methode om vier pixels in één te comprimeren, voor meer scherpte en dynamiek

FR Il ne produit pas dimages 64MP par défaut (bien quil le puisse, si vous le souhaitez), mais utilise plutôt une méthode de suréchantillonnage pour compresser quatre `` pixels en un seul, pour une netteté et un dynamisme accrus

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
wel bien
kan puisse
als si
wilt souhaitez
gebruikt utilise
pixels pixels
afbeeldingen dimages
methode méthode
scherpte netteté

NL Hoewel er nu een 50-megapixel sensor is, maakt Google gebruik van pixel binning om te resulteren in 12,5-megapixel beelden, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een beeld

FR Bien qu'il y ait maintenant un capteur de 50 mégapixels, Google utilise le pixel binning pour obtenir des images de 12,5 mégapixels, en combinant quatre pixels du capteur en un seul dans une image

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
nu maintenant
sensor capteur
google google
gebruik utilise
worden obtenir

NL Hoewel we van mening zijn dat onze topkeuze momenteel de beste combinatie is van functies, prestaties, prijs en ontwerp, zijn er nog vier andere modellen die we ook sterk aanbevelen om te bekijken.

FR Bien que nous pensons que notre premier choix est actuellement le meilleur mélange de fonctionnalités, de performances, de prix et de design, il existe quatre autres modèles que nous vous recommandons fortement de vérifier.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hoewel bien que
combinatie mélange
prijs prix
en et
sterk fortement
bekijken vérifier

NL Dat is een solide bewering, hoewel we buiten de zaak nooit helemaal de vijf uur zouden halen, meer als vier uur.

FR Cest une affirmation solide, bien que nous nayons jamais pu tout à fait atteindre les cinq heures en dehors de laffaire, plutôt quatre heures.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
solide solide
nooit jamais
halen atteindre

NL Hoewel de PowerCore III Elite een van de beste is die er is, zal niet iedereen iets willen dat zo omvangrijk of duur is. Dus, met dat in gedachten, zijn hier nog vier topkeuzes.

FR Bien que le PowerCore III Elite soit l'un des meilleurs, tout le monde ne voudra pas d'un appareil aussi encombrant ou coûteux. Dans cette optique, voici quatre autres choix de premier ordre.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hoewel bien que
iii iii
duur coûteux
elite elite

NL Als je niet weet wat je in je online winkel wilt verkopen, dan is stap vier voor jou! Hoewel je misschien niet weet wat je gaat verkopen, zou je een ruw idee moeten hebben

FR Si vous ne savez pas quoi vendre dans votre boutique en ligne, l'étape 4 est pour vous ! Même si vous ne savez pas ce que vous allez vendre, vous devriez en avoir une idée approximative

NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft

FR Comme nous lavons déjà dit sur ce site, même si le HomePod na peut-être pas été un succès fulgurant, il semble toujours sêtre bien vendu - bien quApple ne publie pas de chiffres précis

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
site site
gezegd dit
hoewel même si
succes succès
verkocht vendu
was lavons

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

FR Alors que lIntel offre de meilleures performances dans les applications monocœur, lAMD a deux fois plus de cœurs, à huit. Et bien quil sagisse dun processeur basse tension conçu pour les ordinateurs portables minces et légers, il est percutant.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hoewel alors que
prestaties performances
biedt offre
apps applications
gemaakt conçu
lichte légers
laptops ordinateurs portables

NL Hoewel de balken standaard in het wit zijn, werkt Nanoleaf aan skins om ze in zwart of pick te veranderen, hoewel dat pas in januari 2022 zal gebeuren

FR Alors que les barres sont en blanc en standard, Nanoleaf travaille sur des skins pour quils les changent en noir ou en pick, bien que cela narrivera pas avant janvier 2022

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
balken barres
standaard standard
werkt travaille
veranderen changent
januari janvier

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

FR Cela semble juste daprès notre expérience, même si cela dépendra de la force avec laquelle vous enfoncez le volume - et ce petit haut-parleur peut être très fort (bien que, au plus haut des volumes, puisse se perdre un peu).

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
ervaring expérience
en et
luidspreker parleur

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

FR Premièrement, sil est cool que lOLED G1 décode les bandes sonores Dolby Atmos (bien quil ny ait pas de support DTS), il ne le fait pas très bien

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
cool cool
goed bien
ondersteuning support
dts dts

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
sterke fort
indicator indicateur
engineer ingénieur
rol rôle
puzzels puzzles

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

FR Cela semble juste daprès notre expérience, même si cela dépendra de la force avec laquelle vous enfoncez le volume - et ce petit haut-parleur peut être très fort (bien que, au plus haut des volumes, puisse se perdre un peu).

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
ervaring expérience
en et
luidspreker parleur

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

FR Alors que lIntel offre de meilleures performances dans les applications monocœur, lAMD a deux fois plus de cœurs, à huit. Et bien quil sagisse dun processeur basse tension conçu pour les ordinateurs portables minces et légers, il est percutant.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hoewel alors que
prestaties performances
biedt offre
apps applications
gemaakt conçu
lichte légers
laptops ordinateurs portables

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

FR Premièrement, sil est cool que lOLED G1 décode les bandes sonores Dolby Atmos (bien quil ny ait pas de support DTS), il ne le fait pas très bien

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
cool cool
goed bien
ondersteuning support
dts dts

NL Daarna is je informatie verdwenen, hoewel Fitbit zei dat, hoewel de meeste van je gegevens binnen 30 dagen worden verwijderd, het tot 90 dagen kan duren voordat deze worden gewist.

FR Après cela, vos informations ont disparu, bien que Fitbit ait déclaré que si la plupart de vos données seront supprimées dans les 30 jours, il peut sécouler jusquà 90 jours avant quelles ne soient effacées.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
verdwenen disparu
hoewel bien que
dagen jours
fitbit fitbit

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

FR Quand vous n'avez que quelques secondes pour faire bonne impression, un design propre peut faire la différence. Nous allons personnaliser votre design de CV et vous aider à dénicher le travail de vos rêves.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
seconden secondes
indruk impression

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်