NL Deze website werd in 2007 gelanceerd als een kleinere Blog gelanceerd
ဒတ်ခ်ျ တွင် "gelanceerd die zowel" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Deze website werd in 2007 gelanceerd als een kleinere Blog gelanceerd
ES Este sitio web fue lanzado en 2007 como una Blog ...lanzado
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
werd | fue |
in | en |
gelanceerd | lanzado |
een | una |
blog | blog |
NL De Samsung Galaxy S21 FE werd niet gelanceerd zoals verwacht in 2021 - sommigen suggereren dat hij begin 2022 op 4 januari zal worden gelanceerd - voorafgaand aan de lancering van de Galaxy S22
ES El Samsung Galaxy S21 FE no se lanzó como se esperaba en 2021, y algunos sugieren que se lanzará a principios de 2022 el 4 de enero, antes del lanzamiento del Galaxy S22
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
fe | fe |
verwacht | esperaba |
suggereren | sugieren |
hij | se |
begin | principios |
januari | enero |
gelanceerd | lanzó |
NL Zowel de Mariner 2 van de NASA, die in 1962 naar Venus werd gestuurd, als de Russische Venera 7, die in 1970 werd gelanceerd, deden er minder dan vier maanden over om de planeet te bereiken.
ES Tanto el Mariner 2 de la NASA enviado a Venus en 1962 como el Venera 7 de la Unión Soviética lanzado en 1970 tardaron menos de cuatro meses en llegar al planeta.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
nasa | nasa |
gestuurd | enviado |
gelanceerd | lanzado |
maanden | meses |
planeet | planeta |
venus | venus |
NL en het systeem is over het algemeen gegroeid, in 2019 werd een aantal tvs gelanceerd die zowel HDR10+ als Dolby Vision ondersteunen, iets dat sindsdien is voortgezet.
ES y el sistema en general ha ido creciendo, y en 2019 se lanzaron varios televisores compatibles con HDR10 + y Dolby Vision, algo que ha continuado desde entonces.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
dolby | dolby |
voortgezet | continuado |
NL Alle vlaggenschepen en eersteklas Ultra HD (4K) of 8K-televisies die sinds 2016 zijn gelanceerd, ondersteunen HDR in een of andere vorm, en HDR wordt ondersteund op zowel LCD- als OLED-televisies, zoals we hebben besproken.
ES Todos los televisores insignia y de primer nivel Ultra HD (4K) u 8K lanzados desde 2016 admiten HDR de alguna forma, y HDR es compatible con televisores LCD y OLED, como hemos comentado.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
ultra | ultra |
hdr | hdr |
vorm | forma |
televisies | televisores |
hd | hd |
lcd | lcd |
oled | oled |
NL en het systeem is over het algemeen gegroeid, in 2019 werd een aantal tv's gelanceerd die zowel HDR10+ als Dolby Vision ondersteunen, iets dat sindsdien is voortgezet.
ES y, en general, el sistema ha ido creciendo, y en 2019 se lanzaron varios televisores compatibles con HDR10+ y Dolby Vision, algo que ha continuado desde entonces.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
dolby | dolby |
voortgezet | continuado |
tv | televisores |
NL Alle vlaggenschepen en eersteklas Ultra HD (4K) of 8K-televisies die sinds 2016 zijn gelanceerd, ondersteunen HDR in een of andere vorm, en HDR wordt ondersteund op zowel LCD- als OLED-televisies, zoals we hebben besproken.
ES Todos los televisores Ultra HD (4K) u 8K emblemáticos y de primer nivel lanzados desde 2016 admiten HDR de alguna forma, y HDR es compatible con televisores LCD y OLED, como hemos comentado.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
ultra | ultra |
hdr | hdr |
vorm | forma |
televisies | televisores |
hd | hd |
lcd | lcd |
oled | oled |
NL Het is behoorlijk wat bijgewerkt sinds het ook werd gelanceerd, dus er is genoeg plezier te beleven voor zowel nieuwe als oude spelers.
ES También se ha actualizado un poco desde que se lanzó, por lo que hay mucha diversión para los nuevos jugadores y los viejos por igual.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
plezier | diversión |
oude | viejos |
spelers | jugadores |
gelanceerd | lanzó |
NL EE heeft een nieuwe promotie gelanceerd voor zowel nieuwe als bestaande klanten, met zes maanden gratis Amazon Prime Video- of MTV Play-abonnementen
ES EE ha lanzado una nueva promoción para clientes nuevos y existentes, que ofrece seis meses de suscripción gratuita a Amazon Prime Video o MTV Play
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
promotie | promoción |
gelanceerd | lanzado |
bestaande | existentes |
klanten | clientes |
maanden | meses |
amazon | amazon |
ee | ee |
abonnementen | suscripción |
NL Zowel de omklapbare P50 Pocket als de meer traditionele P50 Pro worden later deze maand wereldwijd gelanceerd.
ES Tanto el P50 Pocket plegable como el P50 Pro más tradicional se lanzarán a nivel mundial a finales de este mes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
traditionele | tradicional |
maand | mes |
NL IFTTT is zowel een website als een mobiele app . De dienst werd gelanceerd in 2010 met de volgende slogan: "Zet internet voor u aan het werk".
ES IFTTT es tanto un sitio web como una aplicación móvil . El servicio se lanzó en 2010 con el siguiente lema: "Ponga Internet a trabajar para usted".
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
mobiele | móvil |
dienst | servicio |
gelanceerd | lanzó |
slogan | lema |
NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht
ES Para los usuarios de Apple, tanto Spatial Audio como Lossless Audio se lanzaron el lunes 7 de junio, brindando transmisión de audio de alta resolución y calidad de CD a dispositivos compatibles
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
maandag | lunes |
juni | junio |
en | y |
compatibele | compatibles |
apparaten | dispositivos |
gebruikers | usuarios |
res | resolución |
kwaliteit | calidad |
cd | cd |
NL EE heeft een nieuwe promotie gelanceerd voor zowel nieuwe als bestaande klanten, met zes maanden gratis Amazon Prime Video- of MTV Play-abonnementen
ES EE ha lanzado una nueva promoción para clientes nuevos y existentes, que ofrece seis meses de suscripción gratuita a Amazon Prime Video o MTV Play
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
promotie | promoción |
gelanceerd | lanzado |
bestaande | existentes |
klanten | clientes |
maanden | meses |
amazon | amazon |
ee | ee |
abonnementen | suscripción |
NL FOLIO ondersteunt zowel kernapplicaties als uitbreidbare modules die gebruikmaken van een microservicesarchitectuur die zowel flexibiliteit als innovatie stimuleert.
ES FOLIO admite tanto aplicaciones básicas como módulos extensibles utilizando una arquitectura de microservicios que fomenta tanto la flexibilidad como la innovación.
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
ES El Telefunken M82 es otro micrófono que es genial tanto para la batería como para la voz. Tiene dos interruptores de ecualización para aumentar las frecuencias bajas y altas dependiendo de sus necesidades de grabación.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
microfoon | micrófono |
geweldig | genial |
lage | bajas |
hoge | altas |
frequenties | frecuencias |
schakelaars | interruptores |
NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2021. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.
ES Aquí analizamos los teléfonos que aún no se han lanzado, los próximos teléfonos para 2021. Actualizaremos esta lista de forma regular, con esos rumores de dispositivos que creemos que son creíbles y emocionantes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
telefoons | teléfonos |
gelanceerd | lanzado |
aankomende | próximos |
lijst | lista |
regelmatig | regular |
en | y |
opwindend | emocionantes |
hier | aquí |
NL Er zijn echter mensen die zullen beweren dat die eer moet gaan naar de HTC ThunderBolt uit 2011, de eerste LTE-handset die op Verizon werd gelanceerd en opnieuw een bewerking van de Desire HD
ES Sin embargo, hay quienes argumentan que ese crédito debería ir al HTC ThunderBolt de 2011, el primer teléfono LTE lanzado en Verizon y nuevamente una reelaboración del Desire HD
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
htc | htc |
gelanceerd | lanzado |
en | y |
opnieuw | nuevamente |
lte | lte |
hd | hd |
NL Wat dat specifiek betekent, is dat de volgende vlaggenschip OnePlus-telefoon – waarschijnlijk de OnePlus 10 die volgend jaar wordt gelanceerd – een software zal draaien die is gebouwd op een codebase die het beste van OxygenOS en ColorOS gebruikt.
ES Lo que eso significa específicamente es que el próximo teléfono insignia OnePlus, probablemente el OnePlus 10 que se lanzará el próximo año, ejecutará un software construido sobre una base de código que toma lo mejor de OxygenOS y ColorOS.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
specifiek | específicamente |
betekent | significa |
waarschijnlijk | probablemente |
jaar | año |
gebouwd | construido |
en | y |
telefoon | teléfono |
NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.
ES Aquí analizamos los teléfonos que aún no se han lanzado, los próximos teléfonos para 2022. Actualizaremos esta lista de forma regular, con esos rumores de dispositivos que creemos que son creíbles y emocionantes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
telefoons | teléfonos |
gelanceerd | lanzado |
aankomende | próximos |
lijst | lista |
regelmatig | regular |
en | y |
opwindend | emocionantes |
hier | aquí |
NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.
ES Aquí analizamos los teléfonos que aún no se han lanzado, los próximos teléfonos para 2022. Actualizaremos esta lista de forma regular, con esos rumores de dispositivos que creemos que son creíbles y emocionantes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
telefoons | teléfonos |
gelanceerd | lanzado |
aankomende | próximos |
lijst | lista |
regelmatig | regular |
en | y |
opwindend | emocionantes |
hier | aquí |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
ES La presencia de cristales delante y detrás duplica la posibilidad de que se produzcan daños por una caída; y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar cada componente y sustituir todo el cuerpo.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
glas | cristal |
kans | posibilidad |
schade | daños |
en | y |
component | componente |
vervangen | sustituir |
NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
ES Tanto los modelos GPS solo como GPS y Cellular de Watch SE, Series 6 y Series 7 tienen 32 GB de memoria, aunque, por supuesto, el modelo GPS y Cellular tiene conectividad LTE
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
se | se |
series | series |
geheugen | memoria |
gps | gps |
connectiviteit | conectividad |
lte | lte |
NL De Flowermate Aura is in staat zowel droge kruiden als concentraten te vaporiseren, waaronder zowel waxen als vloeistoffen
ES El Flowermate Aura vaporiza hierba seca y concentrados, tanto ceras como líquidos
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
de | el |
aura | aura |
als | como |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
ES La presencia de cristales delante y detrás duplica la posibilidad de que se produzcan daños por una caída; y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar cada componente y sustituir todo el cuerpo.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
glas | cristal |
kans | posibilidad |
schade | daños |
en | y |
component | componente |
vervangen | sustituir |
NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.
ES Una elección fantástica tanto para estudiantes como para profesionales de la industria, este epítome del software 3D funciona sin problemas tanto en Mac como en Windows.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
keuze | elección |
studenten | estudiantes |
industrie | industria |
werkt | funciona |
probleemloos | sin problemas |
mac | mac |
windows | windows |
software | software |
NL Het full service hotel is geschikt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers met een spectaculair uitzicht over zowel de Esplanade als de Singapore River
ES Este hotel de servicio completo ofrece vistas espectaculares a la explanada y al río Singapur
NL De M9 voelde niet langer competitief aan tegen rivalen, zoals Samsungs vernieuwde S6-edge die tegelijkertijd werd gelanceerd, die de krantenkoppen stal vanwege zijn verfrissende ontwerp en uitstekende cameraprestaties
ES El M9 ya no se sentía competitivo frente a sus rivales, como el S6 edge rediseñado de Samsung lanzado al mismo tiempo, que robó los titulares por su diseño refrescante y su excelente rendimiento de la cámara
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
voelde | sentí |
competitief | competitivo |
rivalen | rivales |
samsungs | samsung |
gelanceerd | lanzado |
ontwerp | diseño |
en | y |
uitstekende | excelente |
edge | edge |
NL De Financial Times zei dat de NHSX kritiek kreeg op zijn eerste app , die onlangs op het Isle of Wight werd gelanceerd, dus ontwikkelt het een tweede app die gebruikmaakt van het contactopsporingssysteem van Google en Apple
ES El Financial Times dijo que NHSX enfrentó críticas de su primera aplicación , que se lanzó recientemente en la Isla de Wight, por lo que está desarrollando una segunda aplicación que utiliza el sistema de rastreo de contactos de Google y Apple
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
zei | dijo |
app | aplicación |
onlangs | recientemente |
en | y |
gelanceerd | lanzó |
NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.
ES Para verdaderos auriculares inalámbricos, se han visto los Galaxy Buds , Buds + y Buds Live lanzados en los últimos años, con el último Buds Pro uniéndose a la familia en la parte superior de la lista.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
hoofdtelefoons | auriculares |
galaxy | galaxy |
en | y |
jaren | años |
familie | familia |
live | live |
NL De eerste Galaxy Buds waren niet de best klinkende oortelefoons die we ooit hebben gehoord, en aangezien die oordopjes voornamelijk werden gelanceerd om te concurreren met Apples AirPods, deed dat er niet zoveel toe
ES Los primeros Galaxy Buds no fueron los auriculares con mejor sonido que hemos escuchado, y dado que esos auriculares se lanzaron principalmente para competir con los AirPods de Apple, eso no importó demasiado
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
galaxy | galaxy |
niet | no |
best | mejor |
gehoord | escuchado |
en | y |
voornamelijk | principalmente |
concurreren | competir |
NL Er zijn meer details naar voren gekomen over de Apple-koptelefoon die al geruime tijd de ronde doen, maar die naar verwachting in 2020 gelanceerd zull...
ES Más detalles han surgido en los auriculares de la marca Apple que se rumorea desde hace algún tiempo y que parecen ser lanzados durante 2020. Los nuev...
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
details | detalles |
koptelefoon | auriculares |
NL Ring onderneemt stappen om recente problemen aan te pakken met een nieuwe service die binnenkort wordt gelanceerd en die de accounts van gebruikers
ES Ring está tomando medidas para abordar problemas recientes con el lanzamiento de un nuevo servicio que no ayudará a mantener las cuentas de los
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
stappen | no |
problemen | problemas |
service | servicio |
accounts | cuentas |
ring | ring |
NL Dat betekent dat je geen siliconentips krijgt - die ook actieve ruisonderdrukking mogelijk maken - maar met de tweede generatie die identiek is aan de eerste generatie, is dit de grootste ontwerpupdate sinds AirPods in 2016 werd gelanceerd.
ES Eso significa que no obtiene las puntas de silicona, que también permiten la cancelación activa de ruido, pero con la segunda generación idéntica a la primera generación, es la mayor actualización de diseño desde el lanzamiento de AirPods en 2016.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
betekent | significa |
actieve | activa |
identiek | idéntica |
mogelijk maken | permiten |
airpods | airpods |
NL Teleurstellend is dat de nieuwe camera optische beeldstabilisatie verliest, zoals die te vinden is in de 10,5-inch iPad Pro die in 2017 werd gelanceerd
ES De manera decepcionante, la nueva cámara pierde la estabilización de imagen óptica como se encuentra en el iPad Pro de 10.5 pulgadas lanzado en 2017
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
nieuwe | nueva |
camera | cámara |
verliest | pierde |
gelanceerd | lanzado |
teleurstellend | decepcionante |
optische | óptica |
inch | pulgadas |
NL Hoogstwaarschijnlijk zal de klap voor de algemene prestaties niet zo veel opmerken. Windows 11 werkt erg goed, en dit is een van de allereerste laptops die met die versie van het besturingssysteem wordt gelanceerd.
ES Lo más probable es que no note mucho el impacto en el rendimiento general. Windows 11 funciona muy bien, y esta es una de las primeras computadoras portátiles que se lanzaron con esa versión del sistema operativo.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
algemene | general |
prestaties | rendimiento |
windows | windows |
werkt | funciona |
goed | bien |
besturingssysteem | sistema operativo |
NL Apple heeft ook deU1-chip toegevoegd , die voor het eerst werd gelanceerd met de iPhone 11 Pro , die het apparaat toekomstbestendig zal maken
ES Apple también ha incluido elchip U1 , lanzado por primera vez con el iPhone 11 Pro , que ayudará a preparar el dispositivo para el futuro
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
gelanceerd | lanzado |
NL (Pocket-lint) - De Inspire 2 is het goedkoopste lid van de Fitbit-familie - en vervangt effectief de Inspire HR die in 2019 werd gelanceerd - gericht op diegenen die zich aan de basisprincipes van tracking willen houden.
ES (Pocket-lint) - El Inspire 2 es el miembro más barato de la familia Fitbit, y reemplaza eficazmente al Inspire HR que se lanzó en 2019, dirigido a aquellos que desean seguir los conceptos básicos de seguimiento.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
lid | miembro |
en | y |
vervangt | reemplaza |
effectief | eficazmente |
tracking | seguimiento |
willen | desean |
familie | familia |
fitbit | fitbit |
gelanceerd | lanzó |
NL Dat betekent dat je geen siliconentips krijgt - die ook actieve ruisonderdrukking mogelijk maken - maar met de tweede generatie die identiek is aan de eerste generatie, is dit de grootste ontwerpupdate sinds AirPods in 2016 werd gelanceerd.
ES Eso significa que no obtiene las puntas de silicona, que también permiten la cancelación activa de ruido, pero con la segunda generación idéntica a la primera generación, es la mayor actualización de diseño desde el lanzamiento de AirPods en 2016.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
betekent | significa |
actieve | activa |
identiek | idéntica |
mogelijk maken | permiten |
airpods | airpods |
NL Er zijn meer details naar voren gekomen over de Apple-koptelefoon die al geruime tijd de ronde doen, maar die naar verwachting in 2020 gelanceerd zull...
ES Más detalles han surgido en los auriculares de la marca Apple que se rumorea desde hace algún tiempo y que parecen ser lanzados durante 2020. Los nuev...
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
details | detalles |
koptelefoon | auriculares |
NL Het is officieel: de OnePlus Nord CE 2 5G wordt gelanceerd op 17 februari 2022. Er is een officiële teaser bij die aankondiging, die rechtstreeks uit
ES Es oficial: el OnePlus Nord CE 2 5G se lanzará el 17 de febrero de 2022. Hay una imagen teaser oficial para acompañar ese anuncio, que sale directamen...
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
officieel | oficial |
februari | febrero |
aankondiging | anuncio |
teaser | teaser |
NL Het tabblad Uitdagingen biedt verschillende uitdagingen om je gemotiveerd te houden, evenals een avonturenfunctie die werd gelanceerd met de Flex 2 en Charge 2 (die ook beschikbaar is op de andere Fitbit-apparaten)
ES La pestaña Desafíos ofrece varios desafíos para mantenerte motivado, así como una función de Aventuras que se lanzó con Flex 2 y Charge 2 (que también está disponible en los otros dispositivos Fitbit)
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
tabblad | pestaña |
uitdagingen | desafíos |
biedt | ofrece |
gemotiveerd | motivado |
en | y |
beschikbaar | disponible |
gelanceerd | lanzó |
apparaten | dispositivos |
fitbit | fitbit |
NL Het volgen van de gezondheid van vrouwen is ook aan boord - een functie die in 2018 werd gelanceerd op de Fitbit Versa - die ook beschikbaar is op de Inspire.
ES El seguimiento de la salud femenina también está a bordo, una función que se lanzó en 2018 en el Fitbit Versa , que también está disponible en el Inspire.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
volgen | seguimiento |
gezondheid | salud |
functie | función |
beschikbaar | disponible |
gelanceerd | lanzó |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
NL Ring onderneemt stappen om recente problemen aan te pakken met een nieuwe service die binnenkort wordt gelanceerd en die de accounts van gebruikers
ES Ring está tomando medidas para abordar problemas recientes con el lanzamiento de un nuevo servicio que no ayudará a mantener las cuentas de los
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
stappen | no |
problemen | problemas |
service | servicio |
accounts | cuentas |
ring | ring |
NL Hier kijken we naar de telefoons die nog niet gelanceerd zijn, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken met de geruchten over toestellen die volgens ons geloofwaardig en spannend zijn.
ES A continuación, analizamos los teléfonos que aún no se han lanzado, los próximos teléfonos para 2022. Actualizaremos esta lista periódicamente, con aquellos rumores de dispositivos que consideremos creíbles y emocionantes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
telefoons | teléfonos |
gelanceerd | lanzado |
aankomende | próximos |
lijst | lista |
regelmatig | periódicamente |
geruchten | rumores |
toestellen | dispositivos |
en | y |
NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.
ES Estos servicios son los mejores para aquellos que recién están comenzando en el negocio, están a punto de lanzarse o están trabajando para obtener sus primeros clientes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
services | servicios |
punt | punto |
werken | trabajando |
klanten | clientes |
net | recién |
NL Hier kijken we naar de telefoons die nog niet gelanceerd zijn, de aankomende telefoons voor 2022 en 2023. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken met geruchten over toestellen die we geloofwaardig en spannend vinden.
ES Aquí vemos los teléfonos que aún no se han lanzado, los próximos teléfonos para 2022 y 2023. Actualizaremos esta lista periódicamente, con aquellos rumores de dispositivos que consideremos creíbles y emocionantes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
telefoons | teléfonos |
gelanceerd | lanzado |
aankomende | próximos |
en | y |
lijst | lista |
regelmatig | periódicamente |
geruchten | rumores |
toestellen | dispositivos |
hier | aquí |
NL Nieuwe YouTube Music-streamingservice wordt gelanceerd die toegang geeft tot nummers die elders niet beschikbaar zijn
ES Se lanza el nuevo servicio de transmisión de música de YouTube que brinda acceso a canciones que no están disponibles en otros lugares
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
youtube | youtube |
music | música |
NL Het is een perfect formaat voor degenen die niets te groot willen - een punt van kritiek dat we hadden op de iPhone XR in 2019, bijvoorbeeld; zelfs de iPhone 8 Plus voelde te breed in onze handen toen die voor het eerst werd gelanceerd.
ES Es un tamaño perfecto para aquellos que no quieren nada demasiado grande - una crítica que tuvimos del iPhone XR en 2019, por ejemplo; incluso el iPhone 8 Plus se sentía demasiado ancho en nuestras manos cuando se lanzó por primera vez.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
perfect | perfecto |
willen | quieren |
kritiek | crítica |
xr | xr |
plus | plus |
voelde | sentí |
breed | ancho |
handen | manos |
gelanceerd | lanzó |
NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.
ES Monitoriza más de 250 métricas SEO y recibe alertas cuando se detecte algún cambio. Compara los Crawsls lanzados en diferentes períodos de tiempo o con las webs de la competencia.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
waarschuwingen | alertas |
verandering | cambio |
vergelijk | compara |
periodes | períodos |
websites | webs |
concurrenten | competencia |
seo | seo |
NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.
ES El ex ganador del Tour de Francia y muchas otras carreras habla sobre el ciclismo, el lanzamiento de su nueva gama de bicicletas para niños con Halfords y cómo usó la tecnología para entrenar.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
voormalige | ex |
winnaar | ganador |
tour | tour |
france | francia |
en | y |
vele | muchas |
andere | otras |
nieuwe | nueva |
assortiment | gama |
technologie | tecnología |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်