ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"tenemos que contraerla" သို့ ချက် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ ချက် သို့စကားစု "tenemos que contraerla" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

tenemos que contraerla ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "tenemos que contraerla" ကို အောက်ပါ ချက် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

tenemos a máme na pro se v že
que a aby abychom abyste ale ani až bez bude by být během chcete co což další dan do i jak jako je jeho jejich jen jim jsme jsou jste k k dispozici každý kde když ke kterou která které který mají mezi mohou musí má máte mít můžete na naše naši našich nebo nejlepší není nám nás o od po podle pokud pomocí potřebujete pouze použít používáme pro proto protože proč první s se služby stránek stránky stále své svůj tak také tento to toho tohoto ty tyto v vaše vašich ve vám vás váš více více než však vše všechny webové stránky webu z za ze že

tenemos que contraerla ၏ ငပိ မှ ချက် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
ချက်

ES Tenemos planes que van desde lo gratuito hasta el nivel empresarial, con lo que todo el mundo podrá encontrar algo que encaje con sus necesidades

CS Nabízíme plány zdarma, i plány pro podnikatele a všichni tak najdou ten, který jim vyhovuje nejvíce

ငပိ ချက်
gratuito zdarma
que tak
hasta v
el a

ES Con más de 14900 líneas de producto disponibles a las que continuamente se agregan otras nuevas, tenemos la seguridad de que te encantará todo lo que te ofrece allbeatuy.

CS Rozsáhlý sortiment allbeauty si nelze nezamilovat – více než 14900 kolekcí skladem a další neustále přibývají!

ငပိ ချက်
la a
más více

ES Tenemos planes que van desde lo gratuito hasta el nivel empresarial, con lo que todo el mundo podrá encontrar algo que encaje con sus necesidades

CS Nabízíme plány zdarma, i plány pro podnikatele a všichni tak najdou ten, který jim vyhovuje nejvíce

ငပိ ချက်
gratuito zdarma
que tak
hasta v
el a

ES Del mismo modo, tenga en cuenta que tenemos la obligación legal de documentar cómo manejamos sus consultas, lo que puede impedirnos borrar sus datos personales si lo solicita

CS Stejně tak vezměte na vědomí, že máme zákonnou povinnost zdokumentovat, jak vyřizujeme vaše dotazy, což nám může na základě vaší žádosti zabránit ve vymazání vašich osobních údajů

ငပိ ချက်
tenemos máme
personales osobní
de z
cómo jak
puede může
en v
sus vaše

ES Cuando utilizamos su información para nuestros intereses legítimos (o los de terceros), nos aseguramos de que tenemos en cuenta cualquier posible impacto que dicho uso pueda tener en usted

CS Pokud vaše údaje používáme pro naše oprávněné zájmy (nebo zájmy třetí strany), ujistíme se, že bereme v úvahu případný dopad, který by na vás takové použití mohlo mít

ငပိ ချက်
o nebo
utilizamos používáme
de z
en v
usted vás
para pro
nuestros naše
tener mít
uso s
cuando pokud
que se

ES Es fácil de usar y es una herramienta poderosa que nos ayuda a garantizar que tenemos backups sólidos en caso de un DR

CS Snadno se s ním pracuje a jedná se o výkonný nástroj, který nám pomáhá zajistit spolehlivé zálohy pro účely obnovení dat

ငပိ ချက်
fácil snadno
ayuda pomáhá
en v
herramienta nástroj
de z

ES No es suficiente con crear un producto o prestar un servicio innovador, sino que tenemos la responsabilidad de desafiar el statu quo, inspirar a los titulares para que lo hagan mejor y mover la aguja en los servicios financieros

CS Nestačí vytvořit produkt nebo poskytovat službu, která je inovativní, máme odpovědnost zpochybnit status quo, inspirovat zavedené společnosti k lepším výkonům a posunout jehlu ve finančních službách

ငပိ ချက်
producto produkt
o nebo
servicio službu
tenemos máme
mejor lepší
es je
en v

ES Del mismo modo, tenga en cuenta que tenemos la obligación legal de documentar cómo manejamos sus consultas, lo que puede impedirnos borrar sus datos personales si lo solicita

CS Stejně tak vezměte na vědomí, že máme zákonnou povinnost zdokumentovat, jak vyřizujeme vaše dotazy, což nám může na základě vaší žádosti zabránit ve vymazání vašich osobních údajů

ငပိ ချက်
tenemos máme
personales osobní
de z
cómo jak
puede může
en v
sus vaše

ES Del mismo modo, tenga en cuenta que tenemos la obligación legal de documentar cómo gestionamos sus consultas, lo que puede impedirnos borrar sus datos personales si lo solicita

CS Stejně tak vezměte na vědomí, že máme zákonnou povinnost zdokumentovat, jak vyřizujeme vaše dotazy, což nám může na základě vaší žádosti zabránit ve vymazání vašich osobních údajů

ငပိ ချက်
tenemos máme
personales osobní
de z
cómo jak
puede může
en v
sus vaše

ES Podrás seleccionar una cuenta (solo tenemos una, por ahora, así que déjala como está) antes de verificar qué permisos estás a punto de otorgar

CS Před ověřením oprávnění, která se chystáte udělit, si budete moci vybrat účet (zatím máme jen jeden, takže to nechte tak, jak to je)

ငပိ ချက်
tenemos máme
así tak
está je
por se

ES Queremos ayudarlo, pero no tenemos el poder para obligar a ninguna organización extranjera a responder su consulta, incluso si pensamos (usted y nosotros) que deberían.

CS Chceme vám pomoci, ale nemáme žádnou pravomoc, abychom přiměli jakoukoli zahraniční organizaci, aby odpověděla na váš dotaz, i když si oba (vy i my) myslíme, že by měla.

ငပိ ချက်
pero ale
organización organizaci
consulta dotaz
si li
usted vám
nosotros my
a aby
y i

ES RAIDBOXES es mucho más que tu hoster: tenemos una serie de herramientas específicas para agencias, autónomos y profesionales de internet

CS RAIDBOXES je mnohem víc než váš hostitel: Máme řadu nástrojů speciálně pro agentury, freelancery a internetové profesionály

ငပိ ချက်
tenemos máme
agencias agentury
es je
y a
para pro

ES Facilidad de uso: tenemos un panel de control RAIDBOXES con la ambición de proporcionar una interfaz fácil de usar e intuitiva que también es rica en características, en lugar de un cPanel torpe.

CS Použitelnost: Vyvinuli jsme RAIDBOXES dashboard s cílem poskytnout uživatelsky přívětivé a intuitivní rozhraní, které je také bohaté na funkce, namísto nešikovného cPanelu.

ငပိ ချက်
características funkce
es je
en v
con s
un a

ES Tenemos un amplio soporte para todos los diferentes tipos de modificaciones, así como un kit de herramientas y una guía para que incluso los desarrolladores novatos puedan jugar con nuestro motor y probar cosas diferentes

CS Máme rozsáhlou podporu pro všechny různé typy modifikací, stejně jako nástrojů a průvodce, takže i nováček vývojáři mohou pohrát s našimi motor a vyzkoušet různé věci

ငပိ ချက်
tenemos máme
soporte podporu
tipos typy
motor motor
para pro
con s
como jako
todos všechny
cosas věci

ES Tenemos el compromiso de comprender las expectativas de los clientes y de perfeccionar nuestra oferta para ofrecerles más de lo que esperan obtener en materia de de fiabilidad, eficiencia energética y sostenibilidad.

CS Zavázali jsme se lépe porozumět perspektivám zákazníků a zdokonalovat naše nabídky tak, aby splňovaly a překračovaly jejich očekávání ohledně spolehlivosti, energetické účinnosti a udržitelnosti.

ငပိ ချက်
de z
en v
y a

ES En nuestra Green-Zones Aplicación tenemos un mapa detallado de cada zona medioambiental. Así que puedes ver fácilmente los límites y evitar las penalizaciones.

CS V naší aplikaci Green-Zones jsme zobrazili podrobnou mapu každé ekologické zóny. Tímto způsobem můžete snadno rozpoznat limity a vyhnout se pokutám.

ငပိ ချက်
aplicación aplikaci
puedes můžete
fácilmente snadno
zona zóny
en v
de z
y a
nuestra naší
que se

ES Una máscara también puede ayudar a protegernos del polvo fino y de los óxidos de nitrógeno cuando tenemos que estar al aire libre en el aire malo.

CS Pokud musíme být venku ve špatném vzduchu, může nás maska ​​také chránit před jemným prachem a oxidy dusíku.

ငပိ ချက်
puede může
aire vzduchu
estar být
en ve
y a

ES Podremos procesar su información personal únicamente si tenemos fundamento legal para dicho procesamiento, que incluye:

CS Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat pouze tehdy, pokud pro takové zpracování máme právní základ, který zahrnuje:

ငပိ ချက်
incluye zahrnuje
su vaše
personal osobní
información údaje
procesamiento zpracování
legal právní
únicamente pouze
si pokud
para pro
tenemos máme

ES En EXANTE, tenemos un papel similar de administradores: mantener las finanzas seguras, accesibles y proporcionar una infraestructura duradera que las mantenga vivas.

CS V EXANTE máme podobnou roli jako správci: udržovat finance bezpečné, dostupné a poskytovat trvalou infrastrukturu, která je udržuje při životě.

ငပိ ချက်
tenemos máme
en v

ES Queremos ayudarlo, pero no tenemos el poder para obligar a ninguna organización extranjera a responder su consulta, incluso si pensamos (usted y nosotros) que deberían.

CS Chceme vám pomoci, ale nemáme žádnou pravomoc, abychom přiměli jakoukoli zahraniční organizaci, aby odpověděla na váš dotaz, i když si oba (vy i my) myslíme, že by měla.

ငပိ ချက်
pero ale
organización organizaci
consulta dotaz
si li
usted vám
nosotros my
a aby
y i

ES Sin embargo, también tenemos algunas pruebas de codificación en Python listas para usar, que pueden ser utilizadas en su campaña de reclutamiento técnico.

CS Máme však také několik hotových testů kódování v jazyce Python, které můžete použít ve své kampani pro nábor technických pracovníků.

ငပိ ချက်
pruebas test
python python
usar použít
pueden můžete
codificación kódování
su své
que které
tenemos máme
también také
en v
sin embargo však

ES Encuentra toda la documentación que tenemos disponible para poner este producto en funcionamiento rápidamente. 

CS Vyhledejte veškerou dostupnou dokumentaci pro rychlé nastavení a zprovoznění tohoto produktu. 

ငပိ ချက်
producto produktu
en ve
para pro
la a

ES Tenemos la intención de expandir la funcionalidad a otras aplicaciones de Creative Cloud mientras aprendemos más sobre el modo en que se utiliza el contenido de aprendizaje personalizado.

CS Plánujeme rozšíření této funkce do jiných aplikací Creative Cloud, jak budeme postupem času získávat další informace o využití přizpůsobeného výukového obsahu.

ငပိ ချက်
funcionalidad funkce
contenido obsahu
de z
en v
a do
sobre o

ES No tenemos datos claros sobre la raza y el origen étnico de los usuarios de Squirt. Pero desde su página de destino, parece que Squirt ofrece servicios de crucero en todo el mundo. Crucero se refiere al acto de moverse, buscar pareja.

CS Nemáme jasné údaje o rase a etnickém původu uživatelů Squirt. Ale ze své vstupní stránky se zdá, že Squirt poskytuje cestovní služby po celém světě. Cestovní plavba znamená akt pohybu, hledání partnera.

ငပိ ချက်
datos údaje
usuarios uživatelů
servicios služby
y a
su své
sobre o
pero ale
página stránky
que se

ES Pero si Squirt no le parece bien y quiere algo al mismo nivel que este, tenemos algunas recomendaciones para usted:

CS Pokud vám ale Squirt nepřijde na chuť a chcete něco na stejné úrovni, máme pro vás několik doporučení:

ငပိ ချက်
tenemos máme
si pokud
y a
quiere chcete
pero ale
para pro
algo něco

ES Como estamos en una testnet, no tenemos una selección tan grande de aplicaciones con las que jugar

CS Protože jsme v testnetu, nemáme tak velký výběr aplikací, se kterými bychom si mohli hrát

ငပိ ချက်
aplicaciones aplikací
en v
de protože
estamos jsme
que tak

ES Todos merecen un lugar seguro y asequible para vivir. Informe a Jordan Valley si necesita ayuda para encontrar una vivienda o si corre el riesgo de perder su vivienda actual. Tenemos especialistas en el sitio que pueden ayudar.

CS Každý si zaslouží bezpečné a dostupné místo k životu. Dejte Jordan Valley vědět, pokud potřebujete pomoc s hledáním bydlení nebo vám hrozí ztráta stávajícího bydlení. Máme na místě specialisty, kteří mohou pomoci.

ငပိ ချက်
lugar místo
ayuda pomoc
o nebo
tenemos máme
pueden mohou
ayudar pomoci
si pokud
en v

ES Derecho a rectificar la información personal que tenemos sobre ti.

CS Právo na opravu osobních údajů, které o vás uchováváme;

ES Actuamos como facilitadores y no tenemos ninguna manera de resolver su consulta nosotros mismos

CS Působíme jako zprostředkovatel a nemáme žádný způsob, jak vyřešit váš dotaz sami

ငပိ ချက်
consulta dotaz
y a
como jako

ES Tenemos una solucion para captar cada emoción.

CS Máme sharingbox k zachycení každé emoce.

ငပိ ချက်
tenemos máme
cada každé
para k

ES Actualmente, tenemos tres IdP integrados con ONLYOFFICE para realizar la función de Single Sign-On (SSO): Shibboleth, OneLogin y AD FS.

CS V současné době máme integrované s ONLYOFFICE k provedení funkce jednotného přihlášení integrované tři IDP: Shibboleth, OneLogin a AD FS.

ငပိ ချက်
tenemos máme
con s
y a

ES Comparamos ONLYOFFICE Docs con nuestros competidores principales – Google Docs y MS Word Online. Y aquí tenemos el resultado de nuestra poca investigación. Leer más...

CS Porovnávali jsme ONLYOFFICE on-line editory s našimi hlavními rivaly - Google Docs a MS Word Online. A zde je výsledek našeho malého výzkumu. Zjistěte více...

ငပိ ချက်
con s
google google
docs docs
online online
más více
y a
nuestros našimi
nuestra našeho

ES Asegúrese de hablar el idioma de sus huéspedes: ya tenemos 34 idiomas disponibles

CS Ujistěte se, že mluvíte jeho jazykem: nabízíme 34 jazykových verzí s automatickým rozeznáváním jazyka daného zákazníka a přijímáme 66 měn

ငပိ ချက်
tenemos máme
de z
el a

ES Tenemos más de 30 idiomas disponibles para el sitio web de su hotel y ofrecemos soluciones de geolocalización. Independientemente de su ubicación, ¡ningún viajero se quedará atrás!

CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazykových mutací a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!

ငပိ ချက်
hotel hotelu
ofrecemos nabízíme
de z
y a
web webové
sitio stránky

ES Tenemos un mayor grado de confianza en nuestra habilidad con el fin de restaurar los servicios de la comunidad de nuestro campus con las capacidades de recuperación a nivel de archivos de Veeam.

CS Díky funkcím obnovy na úrovni souborů od společnosti Veeam máme větší jistotu, že dokážeme obnovit služby pro komunitu na našem kampusu.

ငပိ ချက်
tenemos máme
veeam veeam
archivos souborů
en v
servicios služby
de pro

ES Por lo tanto, no tenemos datos sobre osteoporosis y osteonecrosis coincidentes en mujeres en edad de riesgo (o hombres, para el caso).

CS Proto nejsou k dispozici údaje o souvislosti osteoporózy a osteonekrózy u žen, nebo mužů v rizikovém věku.

ငပိ ချက်
por lo tanto proto
datos údaje
en v
y a
o nebo

ES Recuerde: No tenemos ningún control sobre los impuestos o tasas en pedidos enviados fuera de la UE. Contacte con su oficina de aduanas local para obtener más información sobre posibles cargos antes de hacer su pedido.

CS Upozorňujeme však, že v případě zásilek mimo EU nemáme na daně či poplatky žádný vliv. Pro podrobné informace o případných poplatcích se obraťte na místní celní úřady ještě před zadáním objednávky.

ငပိ ချက်
información informace
hacer je
en v
de z
la dan
para pro
sobre o

ES No tenemos acceso ni control de estos elementos y renunciamos a cualquier responsabilidad por dichos sitios web de terceros.

CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.

ငပိ ချက်
control kontrolu
ni ani
de z
y a
web stránky
por se

ES Si a menudo empiezas nuevos proyectos con los mismos plugins y themes WordPress, tenemos algo para ti: ¡plantillas! Con esta función podrás crear plantillas permanentes e iniciar el siguiente proyecto con tus ajustes favoritos velozmente

CS Pokud často začínáte nové projekty se stejnými WordPress pluginy a šablonami, máme něco pro vás: předlohy! Pomocí této funkce můžete vytvořit trvalé předlohy a začít další projekt okamžitě s oblíbenými nastaveními

ငပိ ချက်
si pokud
proyectos projekty
plugins pluginy
tenemos máme
podrás můžete
proyecto projekt
wordpress wordpress
con s
para pro
y a
algo něco

ES Ya se trate de una agencia WordPress, freelance o propietarios/as de una tienda, tenemos la tarifa adecuada para ti. Puede cancelarse y actualizarse mensualmente de forma flexible.

CS Ať už se jedná o agenturu WordPress , freelancera nebo majitele obchodu, máme pro vás ten správný tarif. Měsíčně zrušitelné a flexibilně upgradovatelné.

ငပိ ချက်
wordpress wordpress
tienda obchodu
tenemos máme
y a
o nebo

ES Ya sea un blog, un negocio, una agencia, un freelancer o una tienda WooCommerce. ¡Tenemos la tarifa de hosting WordPress adecuada para ti! Sin plazo de recisión.

CS Ať už blog, obchod, agentura, freelancer nebo WooCommerce e-shop. Máme ten správný tarif pro WordPress hosting pro vás! Zcela bez výpovědní lhůty.

ငပိ ချက်
blog blog
agencia agentura
tienda obchod
woocommerce woocommerce
tenemos máme
hosting hosting
wordpress wordpress
o nebo
sin bez
un a

ES Tenemos un gran objetivo: 200.000 árboles a favor del clima en 2021

CS Máme velký cíl: 200 000 stromů pro klima v roce 2021

ငပိ ချက်
tenemos máme
en v
a pro

ES Sin embargo, también tenemos un cliente independiente para Windows y Mac para una verdadera experiencia sin conexión en su propio ordenador.

CS Máme však také samostatný klient pro Windows a Mac Pro Skutečný offline zážitek na vašem vlastním počítači.

ငပိ ချက်
tenemos máme
experiencia zážitek
propio vlastní
windows windows
mac mac
en v
sin embargo však
también také
y a
para pro

ES Tenemos la selección más amplia y completa de tecnología de bombas de dosificación para garantizar el control preciso de la dosificación química

CS Množství procesů v potravinářském a nápojovém průmyslu lze optimalizovat použitím vakuové technologie

ငပိ ချက်
tecnología technologie
y a

ES Tenemos curiosidad por ver cómo se desarrollará la edición completa del sitio («full site editing») con las versiones 5.9 y 6.0

CS Jsme zvědaví, jak se bude dále vyvíjet i Full Site Editing ve verzích 5.9 a 6.0

ငပိ ချက်
versiones verzí
sitio site
y a
del se

ES Por lo tanto, no tenemos datos sobre osteoporosis y osteonecrosis coincidentes en mujeres en edad de riesgo (o hombres, para el caso).

CS Proto nejsou k dispozici údaje o souvislosti osteoporózy a osteonekrózy u žen, nebo mužů v rizikovém věku.

ငပိ ချက်
por lo tanto proto
datos údaje
en v
y a
o nebo

ES Tenemos una solucion para captar cada emoción.

CS Máme sharingbox k zachycení každé emoce.

ငပိ ချက်
tenemos máme
cada každé
para k

ES Asegúrese de hablar el idioma de sus huéspedes: ya tenemos 34 idiomas disponibles

CS Ujistěte se, že mluvíte jeho jazykem: nabízíme 34 jazykových verzí s automatickým rozeznáváním jazyka daného zákazníka a přijímáme 66 měn

ငပိ ချက်
tenemos máme
de z
el a

ES 3.1.4      Interés legítimo: es necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero). Consulte la sección ¿Cuándo tenemos intereses legítimos?, a continuación, para obtener más información.

CS 3.1.4      Oprávněné zájmy: je to nezbytné pro naše oprávněné zájmy (nebo zájmy třetích stran). Podívejte se prosím níže na sekci Kdy máme oprávněný zájem tak činit? pro více informací.

ငပိ ချက်
es je
nuestros naše
o nebo
cuándo kdy
tenemos máme
más více
de z
para pro

ES No tenemos acceso ni control de estos elementos y renunciamos a cualquier responsabilidad por dichos sitios web de terceros.

CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.

ငပိ ချက်
control kontrolu
ni ani
de z
y a
web stránky
por se

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်