EN Clawbacks are different from other refunds because they often come with a sanction. In other words, an employed person must pay extra funds to the company in case the provision is put into implementation.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "employed person must" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Clawbacks are different from other refunds because they often come with a sanction. In other words, an employed person must pay extra funds to the company in case the provision is put into implementation.
PT Clawbacks são diferentes de outros reembolsos porque geralmente vêm com uma sanção. Em outras palavras, um trabalhador deve pagar uma verba extra à empresa caso a provisão seja implementada.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
refunds | reembolsos |
often | geralmente |
come | vêm |
provision | provisão |
different | diferentes |
a | um |
are | são |
in | em |
must | deve |
other | outros |
extra | extra |
because | porque |
words | palavras |
the | a |
EN Clawbacks are different from other refunds because they often come with a sanction. In other words, an employed person must pay extra funds to the company in case the provision is put into implementation.
PT Clawbacks são diferentes de outros reembolsos porque geralmente vêm com uma sanção. Em outras palavras, um trabalhador deve pagar uma verba extra à empresa caso a provisão seja implementada.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
refunds | reembolsos |
often | geralmente |
come | vêm |
provision | provisão |
different | diferentes |
a | um |
are | são |
in | em |
must | deve |
other | outros |
extra | extra |
because | porque |
words | palavras |
the | a |
EN Must be a resident of, or business/organization located in Palm Beach County, employed or otherwise associated with tourism, travel or hospitality industries
PT Deve ser um residente de, ou empresa/organização localizada em Palm Beach County, empregado ou de outra forma associado com turismo, viagens ou indústrias de hospitalidade
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
resident | residente |
beach | beach |
county | county |
hospitality | hospitalidade |
a | um |
or | ou |
tourism | turismo |
organization | organização |
travel | viagens |
be | ser |
in | em |
of | de |
associated | com |
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.
PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ways | maneiras |
permitted | permitido |
interested | interesse |
itaa | itaa |
committee | comitê |
safely | com segurança |
if | se |
the | o |
to support | apoiar |
gmail | gmail |
meetings | reuniões |
you | você |
meeting | reunião |
in | em |
is | está |
when | quando |
to | a |
of | do |
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
concerned | em causa |
identified | identificada |
identifiable | identificável |
data | dados |
responsible | responsável |
or | ou |
is | é |
processing | tratamento |
person | pessoa |
processed | tratados |
the | a |
personal | pessoais |
any | qualquer |
by | pela |
EN The person responsible or the person responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data
PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
responsible | responsável |
processing | tratamento |
public | pública |
body | organismo |
alone | sozinho |
decides | decide |
data | dados |
or | ou |
is | é |
authority | autoridade |
other | outros |
means | meios |
person | pessoa |
jointly | conjunto |
of | de |
personal | pessoais |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
PT A newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo interessado se (1) a pessoa em questão tiver um endereço de e-mail válido e (2) a pessoa em causa se registar para receber a newsletter
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
newsletter | newsletter |
valid | válido |
received | recebida |
if | se |
a | um |
can | pode |
the | a |
be | ser |
address | endereço |
receive | receber |
person | pessoa |
concerned | interessado |
and | e |
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
responsible | responsável |
processing | processamento |
provide | fornece |
stored | armazenados |
request | solicitação |
data | dados |
information | informações |
is | são |
person | pessoa |
time | momento |
the | a |
personal | pessoais |
which | o |
for | mediante |
about | sobre |
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
other | outras |
disclosure | divulgação |
or | ou |
of | do |
information | informações |
name | nome |
relating | relacionadas |
the | o |
personal | pessoais |
person | com |
about | sobre |
EN This helps one person take responsibility for seeing the work all the way through even if a second person must be involved in its resolution
PT Isso ajuda a que uma pessoa assuma a responsabilidade de acompanhar o trabalho até o fim, mesmo que uma segunda pessoa precise estar envolvida em sua resolução
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
helps | ajuda |
responsibility | responsabilidade |
involved | envolvida |
resolution | resolução |
second | segunda |
work | trabalho |
in | em |
the | o |
even | mesmo |
a | uma |
this | isso |
person | pessoa |
be | estar |
way | de |
EN Inform the person in question in clear language about the intended use for their information. The person must be made fully aware of the data processing and its scope.
PT Informar a pessoa envolvida com palavras simples do uso pretendido de ses dados, a pessoa deve estar ciente do consentimento dado e do seu escopo. Não use negação.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
intended | pretendido |
aware | ciente |
scope | escopo |
inform | informar |
data | dados |
the | a |
person | pessoa |
use | uso |
of | do |
and | e |
must | deve |
EN The internal or external data protection officer must also represent the person responsible or the processor in his affairs as a contact person with the supervisory authority
PT Interno ou externo responsável pela proteção de dados deve representar também a pessoa responsável ou o processador em seus negócios, como uma pessoa de contato com a autoridade de supervisão
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
data | dados |
protection | proteção |
must | deve |
represent | representar |
responsible | responsável |
processor | processador |
contact | contato |
supervisory | supervisão |
authority | autoridade |
or | ou |
external | externo |
also | também |
in | em |
the | o |
internal | de |
as | como |
a | uma |
person | pessoa |
EN If you choose, or are provided with, a user name, password, or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity
PT Se você escolher ou receber um nome de usuário, senha ou qualquer outra informação como parte de nossos procedimentos de segurança, deverá tratar essas informações como confidenciais e não divulgá-las a nenhuma outra pessoa ou entidade
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
password | senha |
other | outra |
security | segurança |
procedures | procedimentos |
treat | tratar |
if | se |
or | ou |
a | um |
user | usuário |
choose | escolher |
you | você |
information | informações |
must | deverá |
entity | entidade |
name | nome |
person | pessoa |
of | de |
confidential | confidenciais |
our | nossos |
and | e |
to | a |
any | qualquer |
as | como |
EN The person responsible for the minor must fill in and hand over the documentation required by the handling staff in the departure airport and must not leave the airport until the aircraft has taken off.
PT A pessoa responsável pelo menor deve preencher e entregar a documentação exigida pelo pessoal de Handling no aeroporto de partida e não deve abandonar estas instalações até à descolagem do avião.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
responsible | responsável |
minor | menor |
documentation | documentação |
departure | partida |
airport | aeroporto |
fill | preencher |
person | pessoa |
and | e |
the | a |
must | deve |
EN If you choose, or are provided with, a user name, password, or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity
PT Se você escolher ou receber um nome de usuário, senha ou qualquer outra informação como parte de nossos procedimentos de segurança, deverá tratar essas informações como confidenciais e não divulgá-las a nenhuma outra pessoa ou entidade
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
password | senha |
other | outra |
security | segurança |
procedures | procedimentos |
treat | tratar |
if | se |
or | ou |
a | um |
user | usuário |
choose | escolher |
you | você |
information | informações |
must | deverá |
entity | entidade |
name | nome |
person | pessoa |
of | de |
confidential | confidenciais |
our | nossos |
and | e |
to | a |
any | qualquer |
as | como |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
emissions | emissões |
drastically | drasticamente |
reduced | reduzidas |
indigenous | indígena |
recognized | reconhecido |
deforestation | desmatamento |
forests | florestas |
of | do |
for | em |
be | ser |
and | e |
the | o |
instead | em vez |
forest | florestal |
must | devem |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
security | segurança |
respect | respeitar |
worldsensing | worldsensing |
employees | funcionários |
or | ou |
rules | regras |
in | em |
be | ser |
of | de |
must | devem |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
emissions | emissões |
drastically | drasticamente |
reduced | reduzidas |
indigenous | indígena |
recognized | reconhecido |
deforestation | desmatamento |
forests | florestas |
of | do |
for | em |
be | ser |
and | e |
the | o |
instead | em vez |
forest | florestal |
must | devem |
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
PT Os relacionamentos dos funcionários começam mesmo antes de serem contratados. O Jira Core permite que as equipes de RH gerenciem um pipeline candidato e movam as pessoas do "currículo recebido" para "funcionário" com facilidade.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
relationships | relacionamentos |
hired | contratados |
jira | jira |
core | core |
hr | rh |
teams | equipes |
candidate | candidato |
pipeline | pipeline |
resume | currículo |
received | recebido |
a | um |
people | pessoas |
ease | facilidade |
enables | permite |
manage | gerenciem |
employee | funcionário |
before | antes |
and | e |
EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.
PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
room | sala |
board | diretoria |
encryption | criptografia |
if | se |
is | é |
data | dados |
in | em |
be | ser |
the | os |
may | pode |
and | e |
time | hora |
EN In general, the lower in the stack encryption is employed, the simpler and less intrusive the implementation will be
PT Em geral, quanto mais baixa for a criptografia na escala, mais simples e menos intrusiva será sua implementação
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
encryption | criptografia |
implementation | implementação |
in | em |
simpler | mais simples |
less | menos |
and | e |
be | ser |
general | geral |
the | a |
will | será |
EN Mid-level (2+ years experience) · Self-employed full time (35 or more hours per week)
PT Nível intermediário (2 anos ou mais de experiência) · Autônomo em período integral (35 ou mais horas por semana)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
experience | experiência |
or | ou |
level | nível |
mid | intermediário |
hours | horas |
week | semana |
years | anos |
full | integral |
more | mais |
per | de |
EN Directors who are not employed by Lumen are compensated annually for their service.
PT Os diretores que não forem empregados da Lumen são remunerados anualmente por seus serviços.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
directors | diretores |
lumen | lumen |
annually | anualmente |
service | serviços |
are | são |
EN The plan sets three main goals for 2030: having at least 78% of the population employed, 60% of workers receiving annual training and 15 million fewer people, including five million children, at risk of poverty or social exclusion.
PT Ponto central da Presidência Portuguesa do Conselho da UE, pretende-se com a Cimeira alcançar um compromisso para implementar o Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais, apresentado pela Comissão Europeia em março.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
social | sociais |
plan | plano |
the | o |
of | do |
five | um |
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
PT Contamos com uma equipe de desenvolvedores no Brasil e um extenso time de desenvolvedores na sede da Adyen, em Amsterdã, trabalhando em colaboração
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
developers | desenvolvedores |
adyen | adyen |
headquarters | sede |
amsterdam | amsterdã |
of | de |
the | uma |
at | na |
and | e |
EN Schorer, who created an eagle design, says: “The start of 2020 was a hard time for everyone, being a self-employed artist is stressful at the best of times.
PT Schorer, que criou um design de águia, conta: “O início de 2020 foi difícil para todo mundo, e ser um artista autônomo é estressante em qualquer época.
EN Self Employed, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1,000, 1,001+
PT Profissional autônomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000, 1.001+
EN He spent 8+ years in the corporate marketing space until he became self-employed in 2014
PT Ele passou mais de 8 anos no espaço de marketing corporativo até se tornar autônomo em 2014
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
spent | passou |
years | anos |
space | espaço |
corporate | corporativo |
marketing | marketing |
in | em |
the | até |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
educational | ensino |
currently | atualmente |
qualified | qualificada |
institution | instituição |
offers | oferece |
discounts | descontos |
or | ou |
students | estudantes |
are | estão |
educators | professores |
in | em |
a | uma |
exclusive | exclusivos |
EN Energy analytics can be employed across all the functional areas of oil and gas, including:
PT A análise energética pode ser empregada em todas as áreas funcionais de petróleo e gás, incluindo:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
analytics | análise |
functional | funcionais |
gas | gás |
including | incluindo |
areas | áreas |
can | pode |
be | ser |
oil | petróleo |
of | de |
and | e |
the | as |
EN The world’s leading sustainability experts are employed by EcoVadis around the world
PT Os principais especialistas em sustentabilidade do mundo trabalham na EcoVadis em todo o globo
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
leading | principais |
sustainability | sustentabilidade |
experts | especialistas |
ecovadis | ecovadis |
around | em |
world | mundo |
the | o |
EN of our students are employed 3 months after they graduate
PT dos nossos estudantes estão empregados 3 meses após obterem o diploma
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
students | estudantes |
months | meses |
after | após |
our | nossos |
are | estão |
they | o |
of | dos |
EN Learn about the resources we have to offer that can help you on your journey to becoming gainfully employed.
PT Obtenha mais informações sobre o programa de empregos da Networking Academy dedicado a ajudar nossos alunos a se conectarem com empregadores em todo o mundo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
learn | alunos |
offer | da |
help | ajudar |
journey | de |
the | o |
we | nossos |
about | sobre |
EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
PT A CARE USA tem aproximadamente 6,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
confederation | confederação |
care | care |
usa | usa |
employees | funcionários |
approximately | aproximadamente |
and | e |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
international | international |
EN From domestic workers to those employed in the garment industry, CARE works around the globe to ensure women can access dignified work opportunities.
PT De empregadas domésticas a empregadas na indústria de vestuário, a CARE trabalha em todo o mundo para garantir que as mulheres tenham acesso a oportunidades de trabalho dignas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
garment | vestuário |
industry | indústria |
women | mulheres |
access | acesso |
opportunities | oportunidades |
care | care |
works | trabalha |
work | trabalho |
in | em |
globe | mundo |
ensure | garantir |
the | o |
around | de |
EN Being open source doesn’t mean everyone is expected to work for free. Contributors are usually employed by their own respective organisations and the work they do on Moodle also contributes to their organisational goals.
PT Ser open source não significa que se espera que todos trabalhem de graça. Os colaboradores geralmente são contratados por suas respectivas organizações e o trabalho que realizam no Moodle também contribui para seus objetivos organizacionais.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
expected | espera |
contributors | colaboradores |
usually | geralmente |
moodle | moodle |
contributes | contribui |
organisational | organizacionais |
is | é |
goals | objetivos |
organisations | organizações |
do | realizam |
are | são |
to | significa |
respective | respectivas |
also | também |
open | open |
work | trabalhem |
and | e |
on | no |
the | o |
for | de |
by | por |
EN How is the data transmitted and which encryption methods are employed?
PT Há uma diretriz de implantação?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
and | de |
the | uma |
which | o |
EN Crack Meters and Joint Meters are employed in multiple geotechnical construction applications to monitor movement in structures along surface cracks or construction joints.
PT Os Crack Meters e os Joint Meters são utilizados em múltiplas aplicações de construção geotécnica para monitorizar o movimento em estruturas ao longo de fissuras superficiais ou juntas de construção.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
multiple | múltiplas |
geotechnical | geotécnica |
applications | aplicações |
movement | movimento |
or | ou |
construction | construção |
structures | estruturas |
to monitor | monitorizar |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Piezometers are employed in a wide variety of infrastructure and mining projects including water and tailings dams, tunnels, roadways, landfill sites, pipelines, and excavation projects
PT Piezômetros são empregados em uma grande variedade de projetos de infraestrutura e mineração, incluindo barragens de água e rejeitos, túneis, rodovias, aterros sanitários, oleodutos e projetos de escavação
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
wide | grande |
variety | variedade |
infrastructure | infraestrutura |
mining | mineração |
projects | projetos |
including | incluindo |
tunnels | túneis |
water | água |
a | uma |
in | em |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Crack Meters and Joint Meters are employed in multiple geotechnical construction applications to monitor movement in structures along surface cracks or construction joints
PT Os Crack Meters e os Joint Meters são utilizados em múltiplas aplicações de construção geotécnica para monitorizar o movimento em estruturas ao longo de fissuras superficiais ou juntas de construção
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
multiple | múltiplas |
geotechnical | geotécnica |
applications | aplicações |
movement | movimento |
or | ou |
construction | construção |
structures | estruturas |
to monitor | monitorizar |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Self Employed, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500
PT Profissional autônomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500
EN Self Employed, 2-10, 11-50, 51-200
PT Profissional autônomo, 2-10, 11-50, 51-200
EN I am a self employed business woman and I live alone. My house is a 2.5 bedroom cosy modernised bungalow in Grey Lynn, one of Auckland's best subu...
PT Eu sou uma mulher de negócios independentes e eu vivo sozinho. Minha casa é um aconchegante bangalô modernizado 2.5 quarto em Grey Lynn, uma das me...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
cosy | aconchegante |
lynn | lynn |
i | eu |
woman | mulher |
is | é |
a | um |
live | vivo |
my | minha |
bedroom | quarto |
business | negócios |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Front Health employed a user-driven approach as it created several analytics products and two philosophies influenced their deployment: understanding users and their decision-making, and joint ideation and development
PT A Front Health adotou uma abordagem voltada para o usuário criando vários produtos de análise, e duas filosofias influenciaram a implantação: compreender os usuários e a forma como tomam decisões, e a concepção e o desenvolvimento em conjunto
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
health | health |
analytics | análise |
joint | conjunto |
decision | decisões |
approach | abordagem |
deployment | implantação |
development | desenvolvimento |
making | criando |
front | front |
as | como |
users | usuários |
products | produtos |
user | usuário |
a | uma |
and | e |
EN SQL load balancing uses many of the same techniques employed for load balancing TCP traffic, but applies this intelligence at the database level
PT O balanceamento de carga de SQL usa muitas das mesmas técnicas empregadas para tráfego TCP de balanceamento de carga, mas aplica essa inteligência no nível do banco de dados
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
sql | sql |
uses | usa |
techniques | técnicas |
tcp | tcp |
applies | aplica |
level | nível |
traffic | tráfego |
the | o |
the same | mesmas |
but | mas |
intelligence | inteligência |
at | no |
database | banco de dados |
load | carga |
same | é |
this | essa |
balancing | balanceamento |
many | muitas |
of | do |
EN The acquired proficiency will be employed at both the private and public sectors, on companies and organizations of different sizes and capabilities
PT Pelas características de sua formação, pode atuar tanto no setor privado quanto no setor público, em firmas e organizações de portes diversos
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
public | público |
sectors | setor |
different | diversos |
organizations | organizações |
be | pode |
of | de |
the | privado |
at | no |
and | e |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်