EN "However, this was not enough to cover for our needs. Life was like a blind alley."
"blind" သို့ အာရပ် သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ အာရပ် သို့စကားစု "blind" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 18 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 18 ကိုပြထားသည်။
blind ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ အာရပ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
AR "ومع ذلك، لم يكن عمل زوجي كافياً لتغطية نفقاتنا. كانت حياتنا تشبه طريقًا مسدودًا".
စကားအသုံးအနှုန်း "wmʿ dẖlk, lm ykn ʿml zwjy kạfyạaⁿ ltgẖṭyẗ nfqạtnạ. kạnt ḥyạtnạ tsẖbh ṭryqaⁿạ msdwdaⁿạ".
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| to cover | لتغطية |
| like | تشبه |
| was | كانت |
EN We must correct a major blind spot in how we measure progress and prosperity.
AR يجب علينا تصحيح النقطة المخفية الأساسية في كيفية قياس التقدم والازدهار.
စကားအသုံးအနှုန်း yjb ʿlynạ tṣḥyḥ ạlnqṭẗ ạlmkẖfyẗ ạlạ̉sạsyẗ fy kyfyẗ qyạs ạltqdm wạlạzdhạr.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| a | الأساسية |
| measure | قياس |
| progress | التقدم |
| must | يجب |
| how | كيفية |
| we | علينا |
EN The international community must not turn a blind eye to the violations being committed by the Taliban
AR يتعين على المجتمع الدولي عدم غض الطرف عن الانتهاكات التي ترتكبها طالبان
စကားအသုံးအနှုန်း ytʿyn ʿly̱ ạlmjtmʿ ạldwly ʿdm gẖḍ ạlṭrf ʿn ạlạnthạkạt ạlty trtkbhạ ṭạlbạn
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| community | المجتمع |
| international | الدولي |
| violations | الانتهاكات |
| to | على |
EN Meet Richard H. Bernstein, Michigan Supreme Court Justice Blind since birth, he always disliked being referred to as “
AR بدأت قصة "آرتي اجاي شاه" قبل 27 عاماً، عندما أعلن طبيب التوليد أن المولودة التي أمامه من أصحاب متلازمة داون. هكذا تروي
စကားအသုံးအနှုန်း bdạ̉t qṣẗ "ậrty ạjạy sẖạh" qbl 27 ʿạmạaⁿ, ʿndmạ ạ̉ʿln ṭbyb ạltwlyd ạ̉n ạlmwlwdẗ ạlty ạ̉mạmh mn ạ̉ṣḥạb mtlạzmẗ dạwn. hkdẖạ trwy
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| as | عندما |
| to | قبل |
EN The Internet of Everything in Service to the Blind
AR إنترنت الأشياء في خدمة المكفوفين
စကားအသုံးအနှုန်း ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ fy kẖdmẗ ạlmkfwfyn
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| internet | إنترنت |
| service | خدمة |
EN These disturbances can include flashes of light, blind spots, and other vision changes or tingling in your hand or face.
AR ويمكن أن تشمل هذه الاضطرابات ومضات من الضوء والبقع العمياء وغيرها من التغييرات في الرؤية أو الوخز في اليد أو الوجه.
စကားအသုံးအနှုန်း wymkn ạ̉n tsẖml hdẖh ạlạḍṭrạbạt wmḍạt mn ạlḍwʾ wạlbqʿ ạlʿmyạʾ wgẖyrhạ mn ạltgẖyyrạt fy ạlrw̉yẗ ạ̉w ạlwkẖz fy ạlyd ạ̉w ạlwjh.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| can | ويمكن |
| include | تشمل |
| light | الضوء |
| changes | التغييرات |
| vision | الرؤية |
| hand | اليد |
| face | الوجه |
| other | وغيرها |
| these | هذه |
EN Blind spots (scotomas), which are sometimes outlined by simple geometric designs
AR بقع عمياء (عتمة)، تظهر أحيانًا في صورة أشكال هندسية بسيطة
စကားအသုံးအနှုန်း bqʿ ʿmyạʾ (ʿtmẗ), tẓhr ạ̉ḥyạnaⁿạ fy ṣwrẗ ạ̉sẖkạl hndsyẗ bsyṭẗ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| spots | بقع |
| simple | بسيطة |
EN If you're blind or partially sighted, here are some tips for choosing a phone
AR إذا كنت مكفوفًا أو فاقدًا للبصر جزئيًّا، إليك بعض النصائح لاختيار الهاتف المناسب لك
စကားအသုံးအနှုန်း ạ̹dẖạ knt mkfwfaⁿạ ạ̉w fạqdaⁿạ llbṣr jzỷyaⁿ̃ạ, ạ̹lyk bʿḍ ạlnṣạỷḥ lạkẖtyạr ạlhạtf ạlmnạsb lk
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| are | كنت |
| here | إليك |
| tips | النصائح |
| phone | الهاتف |
| some | بعض |
| if | إذا |
EN This way, the drone is not just for blind recording but can do the video transmission from 6.2 miles away
AR بهذه الطريقة، الطائرة بدون طيار ليست فقط لتسجيل أعمى ولكن يمكن أن تفعل نقل الفيديو من 6.2 ميل بعيدا
စကားအသုံးအနှုန်း bhdẖh ạlṭryqẗ, ạlṭạỷrẗ bdwn ṭyạr lyst fqṭ ltsjyl ạ̉ʿmy̱ wlkn ymkn ạ̉n tfʿl nql ạlfydyw mn 6.2 myl bʿydạ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| way | الطريقة |
| do | تفعل |
| away | بعيدا |
| video | الفيديو |
| can | يمكن |
| but | ولكن |
EN Cancer cells blind your body's natural defense systems
AR تعمل الخلايا السرطانية على حجب أنظمة الدفاع الطبيعية في الجسم
စကားအသုံးအနှုန်း tʿml ạlkẖlạyạ ạlsrṭạnyẗ ʿly̱ ḥjb ạ̉nẓmẗ ạldfạʿ ạlṭbyʿyẗ fy ạljsm
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| cells | الخلايا |
| systems | أنظمة |
| defense | الدفاع |
| natural | الطبيعية |
EN We must correct a major blind spot in how we measure progress and prosperity.
AR يجب علينا تصحيح النقطة المخفية الأساسية في كيفية قياس التقدم والازدهار.
စကားအသုံးအနှုန်း yjb ʿlynạ tṣḥyḥ ạlnqṭẗ ạlmkẖfyẗ ạlạ̉sạsyẗ fy kyfyẗ qyạs ạltqdm wạlạzdhạr.
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| a | الأساسية |
| measure | قياس |
| progress | التقدم |
| must | يجب |
| how | كيفية |
| we | علينا |
EN Ikhlas Shtayeh - "Blind to Hate"
AR روبي داملين - "سلسلة من التغيير"
စကားအသုံးအနှုန်း rwby dạmlyn - "slslẗ mn ạltgẖyyr"
EN With virtual reality I can enable viewers to experience the blind spots of our world.
AR مع الواقع الافتراضي يمكنني أن أعيش الزوايا الميتة في عالمنا
စကားအသုံးအနှုန်း mʿ ạlwạqʿ ạlạftrạḍy ymknny ạ̉n ạ̉ʿysẖ ạlzwạyạ ạlmytẗ fy ʿạlmnạ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| virtual | الافتراضي |
| our world | عالمنا |
| can | يمكنني |
| reality | الواقع |
EN By using VR/360° I can not only illuminate the ‘blind spots’ of our world, but also enable them to be experienced
AR ومع تقنيات الواقع الافتراضي/360 درجة لا يمكنني أن ألقي الضوء على "الزوايا الميتة" في عالمنا فقط، وإنما أن أعيشها أيضا
စကားအသုံးအနှုန်း wmʿ tqnyạt ạlwạqʿ ạlạftrạḍy/360 drjẗ lạ ymknny ạ̉n ạ̉lqy ạlḍwʾ ʿly̱ "ạlzwạyạ ạlmytẗ" fy ʿạlmnạ fqṭ, wạ̹nmạ ạ̉n ạ̉ʿysẖhạ ạ̉yḍạ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| vr | الافتراضي |
| our world | عالمنا |
| can | يمكنني |
| also | أيضا |
| only | فقط |
EN UAE turns a blind eye to rampant abuse of its visit visa; employer-pays model only on paper
AR الإمارات تغض الطرف عن تفشي إساءة استغلال تأشيرة الزيارة نموذج تحمّل صاحب العمل للتكاليف على الورق فقط
စကားအသုံးအနှုန်း ạlạ̹mạrạt tgẖḍ ạlṭrf ʿn tfsẖy ạ̹sạʾẗ ạstgẖlạl tạ̉sẖyrẗ ạlzyạrẗ nmwdẖj tḥm̃l ṣạḥb ạlʿml lltkạlyf ʿly̱ ạlwrq fqṭ
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| uae | الإمارات |
| abuse | إساءة |
| visa | تأشيرة |
| visit | الزيارة |
| model | نموذج |
| paper | الورق |
| only | فقط |
EN However, young teen has also has been involved in blind dating with the use of dating apps such as Tinder and Snapchat
AR ومع ذلك ، فقد شارك الشباب في سن المراهقة أعمى يرجع تاريخها مع استخدام تطبيقات المواعدة مثل صوفان وسناب شات
စကားအသုံးအနှုန်း wmʿ dẖlk , fqd sẖạrk ạlsẖbạb fy sn ạlmrạhqẗ ạ̉ʿmy̱ yrjʿ tạrykẖhạ mʿ ạstkẖdạm tṭbyqạt ạlmwạʿdẗ mtẖl ṣwfạn wsnạb sẖạt
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| young | الشباب |
| apps | تطبيقات |
| use | استخدام |
| the | ذلك |
EN The Internet of Everything in Service to the Blind
AR إنترنت الأشياء في خدمة المكفوفين
စကားအသုံးအနှုန်း ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ fy kẖdmẗ ạlmkfwfyn
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| internet | إنترنت |
| service | خدمة |
EN California university?s ?Cave? inspired blind students
AR ?كهف? بجامعة كاليفورنيا يلهم الطلاب المكفوفين
စကားအသုံးအနှုန်း ?khf? bjạmʿẗ kạlyfwrnyạ ylhm ạlṭlạb ạlmkfwfyn
| အင်္ဂလိပ်စာ | အာရပ် |
|---|---|
| california | كاليفورنيا |
| students | الطلاب |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 18 မှ 18 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အာရပ်
အီတလီ