TR "Camilerimizin hepsi güzel hepsi bir birinden değerli kaptan'ı derya kılıçalipaşa camii mimar Sinan yapımı muhteşem mimarisi ve ihtişamı ile tophanemizin değerlerinden önemli bir yapıt"
Ittraduċi "hepsi" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "hepsi" minn Tork għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Tork għal Ingliż ta' hepsi
Tork
Ingliż
EN "It is a complex designed by Mimar Sinan, that contains a cami, a turbe, a small cemetery garden and there used to be a hamam too. It is beautiful!"
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| güzel | beautiful |
TR "Camilerimizin hepsi güzel hepsi bir birinden değerli kaptan'ı derya kılıçalipaşa camii mimar Sinan yapımı muhteşem mimarisi ve ihtişamı ile tophanemizin değerlerinden önemli bir yapıt"
EN "It is a complex designed by Mimar Sinan, that contains a cami, a turbe, a small cemetery garden and there used to be a hamam too. It is beautiful!"
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| güzel | beautiful |
TR "Camilerimizin hepsi güzel hepsi bir birinden değerli kaptan'ı derya kılıçalipaşa camii mimar Sinan yapımı muhteşem mimarisi ve ihtişamı ile tophanemizin değerlerinden önemli bir yapıt"
EN "It is a complex designed by Mimar Sinan, that contains a cami, a turbe, a small cemetery garden and there used to be a hamam too. It is beautiful!"
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| güzel | beautiful |
TR "Camilerimizin hepsi güzel hepsi bir birinden değerli kaptan'ı derya kılıçalipaşa camii mimar Sinan yapımı muhteşem mimarisi ve ihtişamı ile tophanemizin değerlerinden önemli bir yapıt"
EN "It is a complex designed by Mimar Sinan, that contains a cami, a turbe, a small cemetery garden and there used to be a hamam too. It is beautiful!"
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| güzel | beautiful |
TR , ücretsiz Öğrenme materyalleri ve tutkulu bir Topluluk & destek’e sahip bir Hepsi bir arada SEO araç seti’dir
EN is an All-in-one SEO toolset, with free Learning materials and a passionate Community & support
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| materyalleri | materials |
| tutkulu | passionate |
| topluluk | community |
| destek | support |
| hepsi | all |
| seo | seo |
TR Güvenlik, Performans ve Güvenilirlik - hepsi tek bir pakette
EN Security, Performance, and Reliability - all in one package
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| güvenlik | security |
| performans | performance |
| güvenilirlik | reliability |
| hepsi | all |
TR Neyin işe yarayıp neyin yaramadığını anladığınızda problemlerin çözümüne dair tavsiye ve önerilerimize göz atın. Hepsi raporda yer alıyor.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| neyin | what |
| tavsiye | advice |
| hepsi | all |
TR Hepsi bir arada çevrimiçi görünürlük ve içerik pazarlama paketi
EN All-in-one online visibility and content marketing suite
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hepsi | all |
| çevrimiçi | online |
| görünürlük | visibility |
| içerik | content |
TR Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır
EN All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uyumlu | compliant |
| kişisel | personal |
TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir. Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır.
EN These providers may collect a variety of information about you to complete the purchase. All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sağlayıcılar | providers |
| çeşitli | variety |
| bilgiler | information |
| uyumlu | compliant |
TR Sorular, hata raporları, geri bildirimler, reklamlar, özellik istekleri - hepsi için buradayız.
EN Questions, bug reports, feedback, advertising, feature requests — we're here for it all.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sorular | questions |
| hata | bug |
| raporları | reports |
| özellik | feature |
| istekleri | requests |
| hepsi | all |
| için | for |
TR "Burası mükemmel bir pazar alanı. Yiyecek olarak ne ararsanız var hepsi birbirinden leziz. Adeta panayır alanı gibi bir yer. Philadelphia'ya gelen çanı falan bırakıp buraya gelmeli!"
EN "Reading Terminal Market in Philadelphia opened in 1892 and is a favorite among locals and visitors. Choose from ethnic restaurants, including the Food Network famed pork & roast beef at DiNic's."
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| pazar | market |
| yiyecek | food |
| philadelphia | philadelphia |
TR Club Cooee, üyelerin yeni insanlarla tanışmak, sohbet etmek, oda oluşturmak ve arkadaşlarıyla eğlenmek için 3D avatarları kullandıkları çevrimiçi bir 3D sohbet topluluğudur. Hepsi bir arada. Ve en iyisi de: ÜCRETSİZ Kaydol »
EN Club Cooee is an online 3D chat community where members use 3D avatars to meet new people, chat, create and have fun with their friends. All in One. And best of all: It's FREE! Sign up »
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| club | club |
| yeni | new |
| insanlarla | people |
| sohbet | chat |
| çevrimiçi | online |
| hepsi | all |
TR Bugüne kadar dinlediğin tüm parçalar, hepsi bir yerde.
EN Every song you've listened to, all in one place.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| yerde | place |
TR Dinlediğin müziği takip et ve kişiselleştirilmiş dinleme raporları, istatistikler ve çizelgelere eriş. Hepsi sürekli iş başında.
EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| müziği | music |
| kişiselleştirilmiş | personalised |
| dinleme | listening |
| raporları | reports |
| hepsi | all |
TR SEO Bilgisi Olmayan İşletme Sahipleri için Hepsi Bir Arada Platform
EN All-in-One Platform for Business Owners with no SEO Knowledge
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| seo | seo |
| bilgisi | knowledge |
| olmayan | no |
| sahipleri | owners |
| hepsi | all |
| platform | platform |
TR Core P3, ekstra bir brakete gerek kalmadan tüm hepsi bir arada sıvı soğutma çözümlerini destekler.
EN The Core P3 is natively supported for all type of All-In-One liquid cooling solution without the need for extra bracket.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| core | core |
| ekstra | extra |
| gerek | need |
| kalmadan | without |
| sıvı | liquid |
| soğutma | cooling |
TR "Las vegas'taki otellerin hepsi çok gösterişli ve konforlu görünüyor. Fakat bu otel hemen önündeki havuz şovu ve göl manzarasıyla bir adım öne geçiyor.Dekorasyon çok iyi,manzara mükemmel."
EN "Gigantic hotel of course ! Difficult to get around and to understand all the outlets. Conference hall is huge. The only human touch is the nice pool with its lovely atmosphere."
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| otel | hotel |
| havuz | pool |
TR Hepsi bir arada çözümümüz ile sıfırdan da başlayabilirsiniz. Yalnızca 3 haftada FOREX brokerlik şirketinizi kurmanız için gerekli bilgi birikimine sahibiz. Tüm teknik detaylarla ilgilenirken birçok masraftan kurtulmanızı sağlıyoruz.
EN An all-in-one solution for starting your own business from scratch. We have the know-how to help you launch your own FOREX brokerage in less than 3 weeks. We take care of all the technical issues while saving you money.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sıfırdan | from scratch |
| forex | forex |
| bilgi | know |
| teknik | technical |
TR Hızlı kliplerden tam bir medya oynatıcısına kadar Sonix'in hepsi bir arada yayıncılık platformu paylaşım ve yayıncılık için en üst düzeyde esneklik sağlar.
EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hızlı | quick |
| sonix | sonix |
| platformu | platform |
| paylaşım | sharing |
| esneklik | flexibility |
| sağlar | provides |
TR Ses ve metin transkripti hepsi bir arada
EN Audio and text transcript all in one
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ses | audio |
| metin | text |
| transkripti | transcript |
| hepsi | all |
TR Transkript ve ders hepsi bir arada
EN Transcript and lecture all-in-one
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| transkript | transcript |
| ders | lecture |
| hepsi | all |
TR Renderforest Video Aracında yüzlerce şablon arasından seçim yapabilirsiniz. Dinamik, 2D ve 3D animasyon yazılımı, hepsi bir arada animasyon aracı niteliğini taşıyor. Beğendiğiniz şablonu seçin ve kişiselleştirmeye başlayın.
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | video |
| dinamik | dynamic |
| yazılımı | software |
| hepsi | all |
| başlayın | start |
TR Kullanımah Efektlerazır geçişler, müzik parçaları ve efektler – hepsi tek bir yerde.
EN Ready-made transitions, music tracks, and effects – all in one place.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| geçişler | transitions |
| müzik | music |
| efektler | effects |
| hepsi | all |
| yerde | place |
TR Hepsi, ortalama ilk yanıt süresi veya gönderilen mesajlar, sohbet tetikleyicilerinin teslim edilebilirliği ve mevcut müşteri memnuniyeti gibi ayrıntılı etkinlik raporları gibi özel ölçümlere gidebilir.
EN They can all drill down to dedicated metrics such as average first response time or detailed activity reports such as messages sent, chat triggers deliverability, and the current customers satisfaction.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hepsi | all |
| ortalama | average |
| ilk | first |
| yanıt | response |
| süresi | time |
| veya | or |
| gönderilen | sent |
| mesajlar | messages |
| sohbet | chat |
| müşteri | customers |
| memnuniyeti | satisfaction |
| ayrıntılı | detailed |
| etkinlik | activity |
| raporları | reports |
| özel | dedicated |
TR Hepsi bir arada gelen kutumuz, özel bir müşteri veri yönetimi platformuna erişim olanağı sunar
EN Our all-in-one inbox offers the ability to access a dedicated customer data management platform
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hepsi | all |
| müşteri | customer |
| veri | data |
| yönetimi | management |
| platformuna | platform |
| sunar | offers |
TR RADAAR, her sosyal medya yöneticisinin ihtiyaç duyduğu özelliklerle dolu, hepsi bir arada ve sürekli gelişen bir platform
EN RADAAR is an all-in-one consistently expanding platform packed with all the features every social media marketer needs
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ihtiyaç | needs |
| platform | platform |
TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hepsi | all |
| mesajlaşma | messaging |
| toplantı | meetings |
| rezervasyonu | book |
| desteği | support |
| sağlayın | provide |
TR Şirketleri ve müşterileri birbirine bağlayan hepsi bir arada çok kanallı mesajlaşma platformu.
EN The all-in-one multichannel messaging platform that connects companies & customers.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| müşterileri | customers |
| mesajlaşma | messaging |
| platformu | platform |
TR Hepsi bu kadar! Domain adresiniz artık hesabınızda ve hemen kullanın
EN That is all! Your domain address is now in your account, use it immediately.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hepsi | all |
| kadar | in |
| domain | domain |
| kullanın | use |
| hesabını | account |
TR Herkese açık bir web sunucusunda bir wildcard sertifikası kullanarak, hepsi aynı sertifika ile şifrelenmiş sınırsız alt alan adının güvenliğini hızlı bir şekilde sağlayabilirsiniz
EN By using a wildcard certificate on a public web server, you can quickly secure unlimited subdomains, all encrypted with the same certificate
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| şifrelenmiş | encrypted |
| sınırsız | unlimited |
| güvenliğini | secure |
TR Hepsi aynı Wildcard ile güvence altına alınabilir
EN All can be secured with the same Wildcard
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hepsi | all |
| wildcard | wildcard |
TR Wildcard SSL sertifikaları, tüm alt alan adlarınız için yalnızca bir SSL Sertifikasına sahip olacağınız ve hepsi aynı yenileme tarihine sahip olacağı için kolay yönetilir.
EN Wildcard SSL certificates are easy to manage as you will only have one SSL Certificate for all your subdomains and they will all have the same renewal date.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| yenileme | renewal |
TR İster bir logo animasyonu ya da açıklayıcı video, ister bir Facebook reklamı olsun; Renderforest hepsi için çözüm sunuyor
EN Be it a logo animation, an explainer video, or a Facebook video ad, Renderforest covers it all
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| logo | logo |
| animasyonu | animation |
| video | video |
| olsun | be |
| renderforest | renderforest |
| hepsi | all |
TR Hepsi bir arada QR Kodu pazarlama platformunuz
EN Your all-in-one QR Code marketing platform
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hepsi | all |
| qr | qr |
| kodu | code |
| pazarlama | marketing |
TR Bu simgeleri almak için TheNounProject lisansına sahibiz ve bunların hepsi Creative Common lisansına tabidir
EN We have license from TheNounProject to get that icons and they all under Creative Common license
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| simgeleri | icons |
| hepsi | all |
| creative | creative |
| lisansı | license |
TR Bir logo ekleyin ve tercih ettiğiniz renkleri seçin. Hepsi bu! Antetli kağıdınız hazır! Bilgisayarınıza kaydedin ve istediğiniz metin düzenleyicide (ör., MS Word) düzenleyin. Sonuçtan memnun kaldığınız anda baskıya gönderebilirsiniz.
EN Add a logo and select your preferred colors. Done! Your letterhead is ready! Save it to your computer and edit in any text editor (e.g., MS Word). Once you're happy with the result, you can send your file to print.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| logo | logo |
| ekleyin | add |
| tercih | preferred |
| renkleri | colors |
| seçin | select |
| antetli | letterhead |
| hazır | ready |
| kaydedin | save |
| metin | text |
| word | word |
TR Çift patentli Riing RGB PWM fonksiyonlu yüksek statik basınç fanlara sahip hepsi bir arada 280mm ...
EN All-in-one 280mm liquid cooler with dual patented Riing RGB high-static pressure fans and PWM fun...
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| patentli | patented |
| rgb | rgb |
| yüksek | high |
| statik | static |
| basınç | pressure |
| hepsi | all |
TR TH240 Snow Edition, 5V RGB uyumlu anakartları destekleyen hepsi bir arada 240 mm sıvı soğutucudur.
EN TH240 Snow Edition is an all-in-one 240mm liquid cooler that supports 5V RGB compatible motherboards...
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| rgb | rgb |
| uyumlu | compatible |
| destekleyen | supports |
| hepsi | all |
| sıvı | liquid |
TR TH240, 5V RGB uyumlu anakartları destekleyen hepsi bir arada 240 mm sıvı soğutucudur.
EN TH240 is an all-in-one 240mm liquid cooler that supports 5V RGB compatible motherboards.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| rgb | rgb |
| uyumlu | compatible |
| destekleyen | supports |
| hepsi | all |
| sıvı | liquid |
TR 5V RGB özellikli anakartları destekleyen PWM fanlı hepsi bir arada 240 mm sıvı soğutucu.
EN All-in-one 240mm liquid cooler with PWM fan that supports 5V RGB capable motherboards.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| rgb | rgb |
| destekleyen | supports |
| hepsi | all |
| sıvı | liquid |
| soğutucu | cooler |
TR Tıklanabilir metal tekerlekli tuş ve medya tuşu sesi ayarlayabilmenizi ve ayarlar yapmanıza olanak sağlar : Parlaklık değiştirme, geri sarma, geçme, durdurma ve daha fazlası hepsi bir tuş dokunuşunda.
EN A clickable metal roller and the media key allows you to adjust volume and settings on the fly: change brightness, rewind, skip, pause and more, all at the touch of a button.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| metal | metal |
| tuş | key |
| ayarlar | settings |
| sağlar | allows |
| hepsi | all |
TR Hepsi bir arada özelliğe sahip video hazırlama aracı, video prodüksiyonlarınızı hızlandırır, dakikalar içerisinde dikkat çekici video içerikleri hazırlamanızı sağlar, video ile pazarlama stratejinizi üst seviyeye çıkarır.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hepsi | all |
| video | video |
| dakikalar | minutes |
| çekici | engaging |
| pazarlama | marketing |
| üst | up |
TR O dönemde yaklaşık 160 diğer gazeteci onunla birlikte hapsedildi ve hepsi aynı kaderi paylaştılar: Hukuki keyfilik ve adil yargılanma eksikliği
EN Around 160 other journalists were imprisoned with him at the time, all of them sharing the same fate: arbitrary detention and the lack of a fair trial
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| yaklaşık | around |
| diğer | other |
| ve | and |
| adil | fair |
TR Bir PSD dosyası web tasarımı oluşturmaya gerek yok, çünkü hepsi minimal modern çok amaçlı web sitesi tasarımımızda bir blog PSD şablonunda bulunabilir
EN No need to create a PSD files web design, as all of them can be found in our minimal modern multipurpose website design a blog PSD template
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| psd | psd |
| dosyası | files |
| gerek | need |
| yok | no |
| modern | modern |
| blog | blog |
| bulunabilir | can be found |
TR Doğrudan termal ve termal transfer modellerinde sunulan bu yazıcı ihtiyaç duyduğunuz temel özelliklere sahip; hepsi Zebra servis ve desteği tarafından desteklenir.
EN Available in direct thermal and thermal transfer models, this printer offers the basic features you need—all backed by Zebra service and support.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| doğrudan | direct |
| termal | thermal |
| transfer | transfer |
| yazıcı | printer |
| ihtiyaç | need |
| temel | basic |
| hepsi | all |
| zebra | zebra |
| servis | service |
| desteği | support |
TR Sabit fiyatlar, alokasyon(tahsis tercihi) ve yer garantisi. Hepsi yalnızca yeni sözleşme hizmetimiz ile.
EN Stable rates, choice of allocation and assured space. All this, only with our new contract product.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fiyatlar | rates |
| hepsi | all |
| yalnızca | only |
| yeni | new |
| sözleşme | contract |
TR Hepsi bir arada sunum aracı kitleri
EN All-inclusive presentation toolkits
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hepsi | all |
| sunum | presentation |
TR Hepsi Nasıl Başladı HTML Şablonu
EN About The Jewelry House HTML Template
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| nasıl | the |
| html | html |
TR Şirketleri ve müşterileri birbirine bağlayan hepsi bir arada çok kanallı mesajlaşma platformu.
EN The all-in-one multichannel messaging platform that connects companies & customers.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| müşterileri | customers |
| mesajlaşma | messaging |
| platformu | platform |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
hepsi var hepsi birbirinden oluşturmak için hepsi hepsi bir arada hepsi bir tuş bunların hepsi sürecin ekip görevlerinin hepsi dondurma üretiminde hepsi hepsi aynı wildcard merkezleri gibi hepsi bunların hepsi var hepsi bu hepsi pci uyumlu hepsi aynı sertifika kalmadan tüm hepsi hepsi raporda yer hepsi seçtiğiniz zaman ancak bunların hepsi çünkü hepsi minimal hepsi bu kadar orana sahip hepsi tarafından tasarlanmış hepsi sahip bir hepsi hepsi yalnızca yeni green hepsi bir
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Vjetnamiż
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż