SV I praktiken innebär detta att du måste teckna ett abonnemang hos ExpressVPN och betala den ursprungliga kostnaden för det abonnemang som du väljer
Ittraduċi "något abonnemang" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "något abonnemang" minn Svediż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' något abonnemang
"något abonnemang" f'Svediż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Svediż għal Ingliż ta' något abonnemang
Svediż
Ingliż
EN In practice, this means you?ll need to sign up for ExpressVPN and pay the initial cost of the plan of your choice
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| abonnemang | plan |
| expressvpn | expressvpn |
| kostnaden | cost |
SV Om du funderar på ett längre abonnemang på tjänsten så sparar du pengar om du tecknar dig för ett längre abonnemang.
EN Also, if you are considering to take out a full length subscription to the service, you’ll save money if you sign up for a plan with a longer duration.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| om | if |
| längre | longer |
| sparar | save |
| pengar | money |
SV Förnyelse av ett abonnemang kan avslutas. Detta gör du enkelt på din dashboard, under "Abonnemang". När abonnemanget är avslutat kommer du att få en bekräftelse via e-post.
EN Subscription renewal can be cancelled through the dashboard, under the "Subscription" section. You will receive a confirmation email immediately after cancelling your renewal
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| förnyelse | renewal |
| abonnemang | subscription |
| dashboard | dashboard |
| bekräftelse | confirmation |
| e-post |
SV Förnyelse av ett abonnemang kan avslutas. Detta gör du enkelt på din dashboard, under "Abonnemang". När abonnemanget är avslutat kommer du att få en bekräftelse via e-post.
EN Subscription renewal can be cancelled through the dashboard, under the "Subscription" section. You will receive a confirmation email immediately after cancelling your renewal
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| förnyelse | renewal |
| abonnemang | subscription |
| dashboard | dashboard |
| bekräftelse | confirmation |
| e-post |
SV Letar du efter ett sätt att prova Surfshark utan att binda dig till något abonnemang? Även om det inte finns någon gratis provperiod hos Surfshark, kan du dra nytta av deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti för att ge dess tjänster ett försök
EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| abonnemang | plan |
| gratis | free |
| tjänster | services |
SV Om du skaffar ett årsabonnemang, eller något annat abonnemang som är längre än sex månader, så får du en 45-dagars pengarna-tillbaka-garanti
EN If you sign up for a yearly subscription or any plan that?s longer than six months, you’ll get a 45-day money-back guarantee
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| du | you |
| längre | longer |
| månader | months |
SV Du kan använda CyberGhost gratis genom att teckna något av deras planer abonnemang inom tidsramen för att få pengarna tillbaka
EN You can use CyberGhost for free by signing up for one of their plans and canceling your account within the money-back timeframe
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| planer | plans |
| tillbaka | back |
SV Så du kan testa deras tjänst utan att låsa dig vid något årslångt abonnemang.
EN So, you can try out their service without being roped into a year-long subscription.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| tjänst | service |
| utan | without |
| något | a |
| abonnemang | subscription |
SV Det finns inget abonnemang tillgängligt för något mindre antal enheter, men du behöver naturligtvis inte använda alla tio enheter.
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| abonnemang | subscription |
| mindre | less |
| enheter | devices |
| naturligtvis | of course |
| tio | ten |
SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| typ | type |
| där | where |
| användare | user |
| vet | knows |
SV Oavsett om du är den typ av person som tittar på något av funktionslängderna varje kväll, är dessa projektorer något för dig.
EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| kväll | evening |
SV Annotera över NÅGOT - Använd gester för att rita, markera eller skriva över något innehåll.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| använd | use |
| markera | highlight |
| eller | or |
| innehåll | content |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| ser | see |
| förbättra | improve |
| frihet | freedom |
| trodde | thought |
| ta | reach |
SV ”Framöver hittade vi andra fördelar: Övervakning, rapportering. Synlighet är något mycket viktigt för oss och det har varit något vi har kunnat hitta genom Active Documents. ”
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| rapportering | reporting |
| synlighet | visibility |
| mycket | very |
| viktigt | important |
| kunnat | able |
| active | active |
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| timme | hour |
| nyfiken | curious |
| oavsett | no matter |
SV Om de senaste 100 åren har lärt oss något är det att när vi utför hjälpinsatser lär vi oss något och tanken är att vi aldrig ska sluta.
EN If the past 100 years have taught us anything, it’s that as we serve, we grow. And we were never meant to stop.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| åren | years |
SV Om något saknas eller om det är något du inte förstår kan du kontakta oss.
EN If something is missing or you don't understand anything, please contact us.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| saknas | missing |
| eller | or |
| kontakta | contact |
SV I en enda Adaface-bedömning kan du inkludera något antal 700+ färdigheter I MCQ eller kodningsfråga format för något erfarenhetsintervall för att göra testet perfekt för din arbetsbeskrivning.
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| inkludera | include |
| färdigheter | skills |
| format | formats |
| perfekt | perfectly |
| arbetsbeskrivning | job description |
SV Det här är ett sätt att hantera något efter att något annat har slutförts
EN These are a way to handle something after something else has been completed
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| sätt | way |
| hantera | handle |
SV Det är okej om du inte har något av detta ännu - men det är något att sträva efter. Kom bara ihåg att lägga till det senare!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| ihåg | remember |
SV Du vill inte spela in något i en timme bara för att inse att något inte var påslaget eller att det var ett högt surr hela tiden.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| timme | hour |
| högt | loud |
| hela | whole |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| ser | see |
| förbättra | improve |
| frihet | freedom |
| trodde | thought |
| ta | reach |
SV SEO:s resultat är inte heller lika beroende av platsen som något som en reklamskylt, även om de fortfarande är något platsberoende i en mindre strikt bemärkelse.
EN SEO’s results are also not as dependent on location as something like a billboard, though they are still somewhat location-dependent in a less strict sense.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| seo | seo |
| resultat | results |
| beroende | dependent |
| platsen | location |
| de | they |
| mindre | less |
SV Denna otroliga artist har lyckats skapa något ganska speciellt. Bilder på kändisar tagna på något sätt med sina yngre jag.
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| otroliga | incredible |
| artist | artist |
| ganska | pretty |
| speciellt | special |
| bilder | photos |
| kändisar | celebrities |
| yngre | younger |
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Vill du lära dig något nytt, få inspiration eller helt enkelt koppla av? Här är det alltid något på gång. Här är våra senaste evenemang:
EN Whether you’re seeking knowledge, inspiration or just a good time, there’s always something worthwhile happening here. Check out our latest events:
SV Oavsett vilka dina sökkriterier är så har vi något för dig. Hitta ett lämpligt byråteam i något av dessa särskilda kategorier.
EN Whatever your search criteria are, we’ve got you covered. Find a suitable agency team in one of these dedicated galleries.
SV Det betyder att det inte finns något behov av att gå ut och installera något som WordPress på en värd.
EN This means there's no need to go out and install something like WordPress on a host.
SV Om du vill ha något att välja mellan Beady något för dig
EN If you want something to choose from, then Beady is right for you
SV Välj ?Skaffa ExpressVPN? och välj ditt abonnemang*.
EN Choose ?Get ExpressVPN? and pick your plan*.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| skaffa | get |
| expressvpn | expressvpn |
| och | and |
| ditt | your |
| abonnemang | plan |
SV 3 månader gratis med ett års abonnemang
EN 3 months for free with a one-year subscription
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| månader | months |
| års | year |
| abonnemang | subscription |
SV * Det spelar ingen roll vilket abonnemang du väljer för 30-dagars pengarna-tillbaka-garantin
EN * It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| abonnemang | plan |
SV Vill du ha en gratis provperiod hos ExpressVPN utan att lägga några pengar ett abonnemang? Fortsätt då läsa!
EN Do you want to get an ExpressVPN free trial without losing any money to a subscription? Then keep reading!
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| gratis | free |
| expressvpn | expressvpn |
| utan | without |
| pengar | money |
| abonnemang | subscription |
| läsa | reading |
SV Det spelar ingen roll vilket abonnemang du väljer för 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti, men kom ihåg att du måste betala det ursprungliga beloppet för att börja använda VPN.
EN It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee, but remember that you will have to pay the initial amount to start using the VPN.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| abonnemang | plan |
| vpn | vpn |
SV Innan dina 30 dagar tar slut: avsluta ditt abonnemang via deras livechatt-support.
EN Before your 30 days are up, cancel your subscription through live chat support.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| innan | before |
| dagar | days |
| avsluta | cancel |
| abonnemang | subscription |
| via | through |
SV Det räcker att bara säga att du har bestämt dig för att stoppa ditt abonnemang.
EN Just saying you?ve decided to stop your subscription is enough.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| räcker | enough |
| abonnemang | subscription |
SV ExpressVPN är en utmärkt tjänst som sällan sviker. För att sammanfatta allt ? här är några av deras bästa egenskaper och funktioner som ingår i ett abonnemang:
EN ExpressVPN is an excellent service that rarely disappoints. To sum it all up, here are some of their best features and options included in a subscription:
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| sällan | rarely |
| abonnemang | subscription |
SV Bortsett från dessa tjänster finns det många andra VPN:er. Om du vill veta dig mer om dem och kanske skaffa ett abonnemang hos med dem så ta en titt på vårt jämförelseverktyg.
EN Aside from these services, there are many other VPNs around. If you?d like to learn more about those and perhaps get a subscription with them, have a look at our comparison tool.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| tjänster | services |
| vpn | vpns |
| veta | learn |
| kanske | perhaps |
| skaffa | get |
| abonnemang | subscription |
| titt | look |
SV Detta 30-dagars pengarna-tillbaka-erbjudande är tillgängligt på alla ExpressVPN-abonnemang och är ett bra sätt att ta reda på om ExpressVPN är rätta VPN-leverantören för dig
EN This 30-day money-back offer is available on any ExpressVPN plan and is a great way to find out whether ExpressVPN is the VPN provider for you
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| bra | great |
| reda | find out |
| expressvpn | expressvpn |
SV Se till att kontakta kundservice i tid för att avbryta ditt abonnemang och få tillbaka dina pengar! Om du gör detta på rätt sätt så kan du använda ExpressVPN gratis i 30 dagar
EN Make sure to contact customer support in time in order to cancel your subscription and get your money back! If you do this right, you?ll be able to use ExpressVPN for free for 30 days
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| kundservice | customer support |
| avbryta | cancel |
| abonnemang | subscription |
| pengar | money |
| rätt | right |
| expressvpn | expressvpn |
SV Även om du initialt måste betala för ditt abonnemang så får du tillbaka dina pengar om du säger upp abonnemanget inom 30 dagar
EN Although you will have to pay for your subscription initially, you will get your money back if you cancel that subscription within 30 days
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| abonnemang | subscription |
| pengar | money |
| dagar | days |
SV Om det har gått mindre än 30 dagar sedan du påbörjade ditt abonnemang så anslut dig helt enkelt till livechattfönstret på ExpressVPN:s webbplats för att begära din återbetalning och avsluta ditt konto.
EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| abonnemang | subscription |
| expressvpn | expressvpn |
| webbplats | website |
| återbetalning | refund |
| avsluta | cancel |
| konto | account |
SV Klicka på ?Skaffa NordVPN? och välj ett abonnemang.
EN Click on ?Get NordVPN? and choose a plan.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| klicka | click |
| skaffa | get |
| nordvpn | nordvpn |
| och | and |
| välj | choose |
| ett | a |
| abonnemang | plan |
SV Vill du gratis ta del av NordVPN:s provperiod för att se alla dess funktioner utan att binda dig till ett NordVPN-abonnemang? Vi ska berätta hur du får gör det.
EN Would you like to try out a NordVPN free trial to see all of its options without committing to a NordVPN subscription? We?ll tell you how to get this done.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| gratis | free |
| nordvpn | nordvpn |
| abonnemang | subscription |
SV Det spelar ingen roll vilket NordVPN-abonnemang du väljer när du registrerar dig
EN It doesn’t matter which NordVPN subscription you choose when you sign up
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| registrerar | sign up |
| abonnemang | subscription |
SV Om du planerar att använda tjänsten utöver perioden för pengarna-tillbaka-garantin så är det billigare om du skaffa dig ett längre abonnemang än ett där du betalar månad för månad.
EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| längre | long |
| månad | month |
SV Innan de 30 dagarna är över så avslutar du ditt NordVPN-abonnemang via kundservice.
EN Before the 30 days are over, cancel your NordVPN subscription through customer support.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| de | the |
| ditt | your |
| kundservice | customer support |
| abonnemang | subscription |
SV Efter att ha åtnjutit dina första veckor av NordVPN så kan du välja att avbryta ditt abonnemang och få tillbaka dina pengar. Detta är lätt gjort:
EN After enjoying your first few weeks of NordVPN, you might decide to cancel your subscription and get your money back. This is easy to do:
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| första | first |
| veckor | weeks |
| nordvpn | nordvpn |
| välja | decide |
| avbryta | cancel |
| abonnemang | subscription |
| pengar | money |
| lätt | easy |
SV Be chattboten om en återbetalning> för ditt abonnemang. Du kommer nu att överföras till en agent via livechatt-kundservice.
EN Ask the chat bot for a payment refund for your subscription. You’ll be transferred to an agent through live chat support.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| be | ask |
| återbetalning | refund |
| abonnemang | subscription |
| agent | agent |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
något abonnemang något annat abonnemang abonnemang expressvpn abonnemang hulu abonnemang vilket abonnemang abonnemang innan abonnemang – betala vpn abonnemang skaffa abonnemang betalt abonnemang skaffa ett abonnemang enda abonnemang billigare abonnemang stoppa ditt abonnemang abonnemang automatiskt abonnemang hos expressvpn nordvpn abonnemang abonnemang betala avbryta ditt abonnemang teckna ett abonnemang har ett abonnemang välj ett abonnemang köpa ett abonnemang abonnemang du tecknar behålla ditt abonnemang våra abonnemang abonnemang i abonnemang borde räcka abonnemang som möter abonnemang du väljer abonnemang och ange abonnemang som täcker vare abonnemang byter väljer ett abonnemang annullering av abonnemang aktivt abonnemang förvandlas kunden har abonnemang hantering av abonnemang abonnemang på onlineströmmar abonnemang du bestämt abonnemang du väljer abonnemang kostar euro Ã¥rs abonnemang avsluta ditt abonnemang abonnemang direkt abonnemang och säga ditt abonnemang expressvpn ett abonnemang abonnemang som låser
Finlandiż
Franċiż
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Taljan
Tork
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż