SV Plagg i kashmir och sängkläder i egyptisk bomull. Elegant enkelhet.
Ittraduċi "enkelhet" għal Ingliż
Li turi 47 ta '47 traduzzjonijiet tal-frażi "enkelhet" minn Svediż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' enkelhet
"enkelhet" f'Svediż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| enkelhet | simplicity |
Traduzzjoni ta' Svediż għal Ingliż ta' enkelhet
Svediż
Ingliż
EN Cashmere garments and Egyptian cotton bedding. Elegant simplicity.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| och | and |
| bomull | cotton |
| elegant | elegant |
| enkelhet | simplicity |
SV Du vill ha enkelhet och skalbarhet som i en helt värdbaserad lösning
EN You want the simplicity and scalability of a fully hosted solution
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| enkelhet | simplicity |
| skalbarhet | scalability |
| helt | fully |
| lösning | solution |
SV ”Jag måste säga att jag är oerhört imponerad av Splashtop-produktserien. Detta är det överlägset bästa värdet för fjärrsupport / fjärråtkomst. Jag älskar enkelhet / pålitlighet och mina kunder älskar det också. Enastående produkt. ”
EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| oerhört | extremely |
| värdet | value |
| fjärrsupport | remote support |
| fjärråtkomst | remote access |
| enkelhet | simplicity |
| kunder | clients |
| produkt | product |
SV Sketchups snabbhet och enkelhet stöder utforskning, experiment och de enstaka felstegen genom att låta dig göra och åtgärda misstag innan du någonsin kommer till g-kod. Och om en sann katastrof inträffar, så finns ju alltid autospar.
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| snabbhet | speed |
| enkelhet | simplicity |
| stöder | support |
| misstag | mistakes |
| sann | true |
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som strömmar eller spelar in fyra HDMI-signaler med maximal enkelhet och flexibilitet.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| cam | cam |
| link | link |
| kraftfull | powerful |
| flexibilitet | flexibility |
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som samlar in fyra HDMI-signaler för maximal enkelhet och flexibilitet.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| cam | cam |
| link | link |
| kraftfull | powerful |
| flexibilitet | flexibility |
SV Användare kan välja mellan inbyggda funktioner som betonar enkelhet och användarvänlighet eller sofistikerad, kraftfull rapportering med möjlighet att lägga till nya datakällor i farten.
EN Users can choose from built-in functions that emphasize simplicity and ease of use or sophisticated, powerful reporting with the ability to add new data sources on the fly.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| användare | users |
| välja | choose |
| inbyggda | built-in |
| funktioner | functions |
| enkelhet | simplicity |
| användarvänlighet | ease of use |
| sofistikerad | sophisticated |
| kraftfull | powerful |
| rapportering | reporting |
| nya | new |
| datakällor | data sources |
SV Genom innovation, enkelhet och transparens utmanar vi traditionella strukturer och ger privata sparare tillgång till samma information, verktyg och service som professionella investerare
EN Through innovation, simplicity and transparency, we challenge traditional structures, and give private savers access to the same information, tools and services as professionals
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| innovation | innovation |
| enkelhet | simplicity |
| transparens | transparency |
| traditionella | traditional |
| strukturer | structures |
| ger | give |
| tillgång | access |
| information | information |
| professionella | professionals |
SV Genom innovation, enkelhet och transparens utmanar vi traditionella strukturer och ger privata sparare tillgång till samma information, verktyg och service som professionella investerare.
EN Through innovation, simplicity and transparency, we challenge traditional structures, and give private savers access to the same information, tools and services as professional investors.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| innovation | innovation |
| enkelhet | simplicity |
| transparens | transparency |
| traditionella | traditional |
| strukturer | structures |
| ger | give |
| tillgång | access |
| information | information |
| professionella | professional |
| investerare | investors |
SV Det gör vi med passion, enkelhet och transparens som våra ledord
EN And we do it with passion, simplicity and transparency as our guiding principles
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| gör | do |
| passion | passion |
| enkelhet | simplicity |
| transparens | transparency |
SV Därför har vi valt WatchGuardONE som vårt kanalpartnerprogram, eftersom vi anser att det här branschledande, prisvinnande programmet har den kraft, flexibilitet och enkelhet som du behöver för att utveckla ditt företag på ett lönsamt sätt
EN That’s why we’ve chosen WatchGuardONE as our channel partner program, because we believe this industry-leading, award-winning program has the power, flexibility and simplicity you need to grow your business profitably
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| valt | chosen |
| anser | believe |
| programmet | program |
| kraft | power |
| flexibilitet | flexibility |
| enkelhet | simplicity |
| utveckla | grow |
SV Det finns många produkter för filhantering, onlinemöten och produktivitet men Nextcloud utmärker sig i sin enkelhet och skalbarhet där både det lilla och det stora företaget gör direkta besparingar i sin IT-miljö.
EN There are many products for file management, online meetings and productivity but Nextcloud stands out in its simplicity and ability to scale where both the small and the big company makes direct savings in its IT environment.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| många | many |
| produktivitet | productivity |
| enkelhet | simplicity |
| lilla | small |
| stora | big |
| företaget | company |
| gör | makes |
| besparingar | savings |
SV De logiska styrsystemen är en helautomatiserad lösning som ger obegränsad flexibilitet, enkelhet och effektivitet. De kan användas på flera sätt:
EN These logic controllers provide a complete automation solution. Delivering unlimited flexibility, simplicity, and efficiency, they can be used in several ways:
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| lösning | solution |
| ger | provide |
| obegränsad | unlimited |
| flexibilitet | flexibility |
| enkelhet | simplicity |
| effektivitet | efficiency |
| sätt | ways |
SV Våra självhäftande posters klarar sig perfekt utan ram och väggfäste och gör att du kan njuta dina favoritmotiv i all sin enkelhet!
EN As these prints do not need a frame or mounts, you can comfortably rehang them throughout your house as you wish.
SV Dessa element kommer inte att äventyra snabb laddning, men om något, kommer att optimera applikationens prestanda användarupplevelse enkelhet på din webbplats
EN These elements will not compromise the fast-loading, but if anything, will optimize the application performance user experience simplicity of your site
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| element | elements |
| snabb | fast |
| men | but |
| om | if |
| prestanda | performance |
| användarupplevelse | user experience |
| enkelhet | simplicity |
| webbplats | site |
SV Buzzsprout bryr sig om design och enkelhet och har ett bra team. Definitivt den bästa podcastvärden för de flesta (och vad jag använder efter att ha provat många av dem).
EN Buzzsprout cares about design and simplicity and has a great team. Definitely the best podcast host for most people (and what I use after trying many of them).
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| design | design |
| enkelhet | simplicity |
| team | team |
| definitivt | definitely |
| använder | use |
SV Panasonic SC-HTB490 soundbar och subwoofer kombinerar enkelhet och prisvärdhet i ett försök att enkelt förstärka ljudegenskaperna hos din TV - utan
EN The Panasonic SC-HTB490 soundbar-and-subwoofer combo pairs simplicity and affordability in an effort to easily boost the sonic attributes of your TV -
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| soundbar | soundbar |
| subwoofer | subwoofer |
| enkelhet | simplicity |
| enkelt | easily |
| tv | tv |
SV Charmen från mitten av 1900-talet blandas med funktionalitet och en kreativ enkelhet
EN The charm of the mid-20th century is mixed with functionality and creative simplicity
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| mitten | mid |
| funktionalitet | functionality |
| kreativ | creative |
| enkelhet | simplicity |
SV Utan ett dedikerat säljteam ligger nyckeln till en framgångsrik säljprocess i enkelhet
EN Without a dedicated sales team, the key to a successful sales process lies in simplicity
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| utan | without |
| dedikerat | dedicated |
| framgångsrik | successful |
| enkelhet | simplicity |
SV Sketchups snabbhet och enkelhet stöder utforskning, experiment och de enstaka felstegen genom att låta dig göra och åtgärda misstag innan du någonsin kommer till g-kod. Och om en sann katastrof inträffar, så finns ju alltid autospar.
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| snabbhet | speed |
| enkelhet | simplicity |
| stöder | support |
| misstag | mistakes |
| sann | true |
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som strömmar eller spelar in fyra HDMI-signaler med maximal enkelhet och flexibilitet.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| cam | cam |
| link | link |
| kraftfull | powerful |
| flexibilitet | flexibility |
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som samlar in fyra HDMI-signaler för maximal enkelhet och flexibilitet.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| cam | cam |
| link | link |
| kraftfull | powerful |
| flexibilitet | flexibility |
SV Om du har haft problem med en överfull Mac, ta en titt på CleanMyMac X. Appen har varit ett utmärkt sätt att med enkelhet ta tillbaka utrymme i många år
EN If you’ve found yourself struggling with a nearly full Mac, check out CleanMyMac X. The app has been an excellent way to recover space with minimal effort for many years
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| om | if |
| mac | mac |
| x | x |
| utmärkt | excellent |
| utrymme | space |
| många | many |
SV Genom innovation, enkelhet och transparens utmanar vi traditionella strukturer och ger privata sparare tillgång till samma information, verktyg och service som professionella investerare
EN Through innovation, simplicity and transparency, we challenge traditional structures, and give private savers access to the same information, tools and services as professionals
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| innovation | innovation |
| enkelhet | simplicity |
| transparens | transparency |
| traditionella | traditional |
| strukturer | structures |
| ger | give |
| tillgång | access |
| information | information |
| professionella | professionals |
SV Genom innovation, enkelhet och transparens utmanar vi traditionella strukturer och ger privata sparare tillgång till samma information, verktyg och service som professionella investerare.
EN Through innovation, simplicity and transparency, we challenge traditional structures, and give private savers access to the same information, tools and services as professional investors.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| innovation | innovation |
| enkelhet | simplicity |
| transparens | transparency |
| traditionella | traditional |
| strukturer | structures |
| ger | give |
| tillgång | access |
| information | information |
| professionella | professional |
| investerare | investors |
SV Det gör vi med passion, enkelhet och transparens som våra ledord
EN And we do it with passion, simplicity and transparency as our guiding principles
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| gör | do |
| passion | passion |
| enkelhet | simplicity |
| transparens | transparency |
SV Det finns många produkter för filhantering, onlinemöten och produktivitet men Nextcloud utmärker sig i sin enkelhet och skalbarhet där både det lilla och det stora företaget gör direkta besparingar i sin IT-miljö.
EN There are many products for file management, online meetings and productivity but Nextcloud stands out in its simplicity and ability to scale where both the small and the big company makes direct savings in its IT environment.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| många | many |
| produktivitet | productivity |
| enkelhet | simplicity |
| lilla | small |
| stora | big |
| företaget | company |
| gör | makes |
| besparingar | savings |
SV Andra verktyg för rank tracking är komplicerade och svåra att förstå, men Ranktracker har byggts med enkelhet i åtanke
EN Other rank tracking tools are complicated and hard to understand, but Ranktracker was built with simplicity in mind
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| verktyg | tools |
| rank | rank |
| tracking | tracking |
| men | but |
| enkelhet | simplicity |
SV Vi fokuserar vår tid på att investera i de områden som du faktiskt bryr dig om: enkelhet, användbarhet, noggrannhet och snabbhet.
EN We focus our time on investing in the areas that you actually care about: simplicity, usability, accuracy, and speed.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| fokuserar | focus |
| investera | investing |
| områden | areas |
| faktiskt | actually |
| bryr | care |
| enkelhet | simplicity |
| användbarhet | usability |
| noggrannhet | accuracy |
| snabbhet | speed |
SV Sonos Playbar är en fantastisk utrustning som verkligen håller sitt löfte om enkelhet och kvalitet. Här är vår recension.
EN The Sonos Playbar is a fantastic piece of kit that really delivers on its promise of simplicity and quality. Here's our review.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| fantastisk | fantastic |
| verkligen | really |
| löfte | promise |
| enkelhet | simplicity |
| kvalitet | quality |
| recension | review |
SV En annan sak som vi får positiv feedback för är enkelhet
EN Another point that is positively highlighted by pet owners is ease of use
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| annan | another |
SV Vårt uppdrag är att förvandla komplexitet till enkelhet så att hela din organisation kan arbeta snabbare, mer effektivt och kanske bara lite gladare.
EN Our mission is to turn complexity into simplicity so your entire organization can work faster, more efficiently, and maybe just a bit happier.
SV produktivitet. effektivitet. enkelhet.
EN productivity. efficiency. simplicity.
SV Våra kärnvärden är produktivitet, effektivitet och enkelhet
EN Our core values are productivity, efficiency, and simplicity
SV Vi anser att en lyckad CRM-implementering måste ge ökad effektivitet, produktivitet och enkelhet
EN We believe that a successful CRM implementation must deliver increased efficiency, productivity, and simplicity
SV ”Våra medarbetare uppskattar det eftersom det ger den perfekta balansen mellan enkelhet och kraft.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
SV ”Våra medarbetare uppskattar det eftersom det ger den perfekta balansen mellan enkelhet och kraft.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
SV ”Våra medarbetare uppskattar det eftersom det ger den perfekta balansen mellan enkelhet och kraft.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
SV ”Våra medarbetare uppskattar det eftersom det ger den perfekta balansen mellan enkelhet och kraft.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
SV ”Våra medarbetare uppskattar det eftersom det ger den perfekta balansen mellan enkelhet och kraft.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
SV ”Våra medarbetare uppskattar det eftersom det ger den perfekta balansen mellan enkelhet och kraft.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
SV ”Våra medarbetare uppskattar det eftersom det ger den perfekta balansen mellan enkelhet och kraft.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
SV ”Våra medarbetare uppskattar det eftersom det ger den perfekta balansen mellan enkelhet och kraft.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
SV På Dropbox har vårt mål alltid varit att föra in enkelhet och mänsklighet i arbetet
EN At Dropbox, our goal has always been to bring simplicity and humanity to work
SV ”Våra medarbetare uppskattar det eftersom det ger den perfekta balansen mellan enkelhet och kraft.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
SV ”Våra medarbetare uppskattar det eftersom det ger den perfekta balansen mellan enkelhet och kraft.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
SV Populär för sin fantastiska blandning av dra-och-släpp-enkelhet och avancerade funktioner, Wix verkar verkligen ha allt
EN Popular for its fantastic blend of drag-and-drop simplicity and advanced features, Wix really does seem to have it all
Li turi 47 minn 47 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
enkelhet enkelhet och transparens flexibilitet och enkelhet all sin enkelhet enkelhet och effektivitet älskar enkelhet enkelhet i åtanke löfte om enkelhet föra in enkelhet effektivitet och enkelhet kreativ enkelhet enkelhet och användarvänlighet prestanda och enkelhet enkelhet ta tillbaka enkelhet och kvalitet design och enkelhet produktivitet och enkelhet enkelhet och mänsklighet älskar enkelhet enkelhet och skalbarhet
Finlandiż
Franċiż
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Taljan
Tork
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż