SV Med våra självhäftande posters kan du inom ett ögonblick skapa en fräsch känsla i ditt hem
Ittraduċi "våra självhäftande posters" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "våra självhäftande posters" minn Svediż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' våra självhäftande posters
"våra självhäftande posters" f'Svediż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Svediż għal Ingliż ta' våra självhäftande posters
Svediż
Ingliż
EN With our self-adhesive posters you can set fresh accents on your four walls in no time at all
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| posters | posters |
| skapa | set |
| fräsch | fresh |
SV Våra självhäftande posters klarar sig perfekt utan ram och väggfäste och gör att du kan njuta dina favoritmotiv i all sin enkelhet!
EN As these prints do not need a frame or mounts, you can comfortably rehang them throughout your house as you wish.
SV Ge dina väggar ett lyft och låt dig övertygas av våra självhäftande posters i premiumkvalitet.
EN Put the finishing touches on your rooms and convince yourself of the premium quality of our wall stickers.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| väggar | wall |
SV Satsa på posters med färg och känsla som har en röd tråd, eller bryt upp starka grafiska posters tillsammans med svart/vita fotografier.
EN Invest in posters with color and feel that have a mutual feeling, or mix strong graphic posters along with black and white photographs.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| posters | posters |
| känsla | feeling |
| starka | strong |
| grafiska | graphic |
| fotografier | photographs |
SV Alla våra bilder kan tryckas på olika material som poster, canvas, trä, PVC, aluminium, akrylglas, galleritryck eller självhäftande poster
EN Every single image can be printed on a wide range of different materials and in various sizes
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| material | materials |
SV Oavsett om du väljer dina motiv i små eller stora format så hängs vår självhäftande väggkonst upp både snabbt och enkelt på alla jämna ytor
EN Whether in mini or XXL format – our wall stickers can be attached quickly and easily to all smooth surfaces
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| format | format |
SV Innox PBO 10 kardborreband: 3 meter självhäftande kardborreband för att fästa dina effektpedaler på ditt pedalbord.
EN A more-than affordable introduction to the classical guitar, the LaPaz 002 sets up any beginner with warm sound and the comfortable playing feel of lower tension, nylon strings.
SV Våra posters fungerar perfekt som dopgåva eller födelsedagspresent.
EN Our posters work perfectly as a christening gift or birthday gift.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| våra | our |
| posters | posters |
| fungerar | work |
| perfekt | perfectly |
| som | as |
| eller | or |
SV Upptäck våra DC Comics posters och sätt ihop ditt eget oslagbara superhjälteteam!
EN Discover our DC Comics posters and put together your own unbeatable superhero team!
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| upptäck | discover |
| posters | posters |
| ihop | together |
SV Det unika med våra posters är att alla motiv trycks med UV-resistent bläck på högkvalitativt papper
EN The special thing about our high-quality poster prints: we print all motifs with UV inks on premium paper, so our Minions posters deliver a unique colour result that does justice to the colourful world of the funny banana lovers
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| unika | unique |
| papper | paper |
SV En av de bästa sakerna med våra posters är helt klart den perfekta färgåtergivningen
EN The special feature of our posters is the rich colour result that comes from printing on high-quality poster paper with UV inks
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| våra | our |
SV Våra posters fungerar perfekt som dopgåva eller födelsedagspresent.
EN Our posters work perfectly as a christening gift or birthday gift.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| våra | our |
| posters | posters |
| fungerar | work |
| perfekt | perfectly |
| som | as |
| eller | or |
SV Är det dags att färga till barnrummet med en poster? På Babylove.se hittar du posters med spännande motiv som är lätta att kombinera i olika inredningsstilar.
EN Is it time to color the nursery with a poster? At Babylove.se you will find posters with exciting motifs that are easy to combine in different interior styles.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| hittar | find |
| spännande | exciting |
| lätta | easy |
| olika | different |
SV Testa konstnären Christine Hoels spännande stil och ge barnrummet något extra med hennes populära posters. Eller varför inte låta en tavla från Schmooks Limited Edition Collection pryda väggarna hos din pojke eller flicka?
EN Try the artist Christine Hoel's exciting style and give the children's room something extra with her popular posters. Or why not let a painting from the Schmooks Limited Edition Collection adorn the walls of your boy or girl?
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| testa | try |
| konstnären | the artist |
| spännande | exciting |
| stil | style |
| extra | extra |
| hennes | her |
| populära | popular |
| posters | posters |
| limited | limited |
| edition | edition |
| collection | collection |
| pojke | boy |
| flicka | girl |
SV Fantastiska vidunder posters | Posterlounge
EN Fantastic Beasts posters | Posterlounge
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| fantastiska | fantastic |
| posters | posters |
SV Därför kan du alltid lita på att få hem posters som kommer att hålla sig fina en lång tid framöver och det enda du behöver göra är att välja ut det motiv och den storlek och ram som passar dig och ditt hem allra bäst
EN Order your framed Superman poster right away and match the frame colour perfectly to your favourite image and decor
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| posters | poster |
SV För vem blir inte glad av deras konstiga språk och smittsamma skratt? Bli på gott humör genom att bläddra igenom vårt utbud och klicka hem dina Minions-posters i premiumkvalitet redan idag.
EN Browse our selection and find the perfect Minions poster in premium quality.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| bläddra | browse |
| utbud | selection |
SV Det gör att vi på Posterlounge kan erbjuda Minions-posters med en otrolig intensitet som återger Minionernas färgglada karaktär på bästa möjliga sätt
EN You can choose from our premium poster prints in various formats and sizes and also order them with frames if you wish
SV Minions-posters passar lika bra i barnrummet som i köket, badrummet eller varsomhelst i hemmet där du vill sprida en glad och lekfull känsla
EN In the children’s room, in the kitchen or in the bathroom, as a mini print or as an XXL poster: the sight of the banana friends immediately puts you in a good mood
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| bra | good |
| köket | the kitchen |
| en | an |
SV Tillbaka till framtiden posters | Posterlounge
EN Back to the Future posters | Posterlounge
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| posters | posters |
SV Om du är ett troget fan av Marty McFly och Doc Brown från filmtrilogin Tillbaka till framtiden bör du genast titta närmare på vårt science fiction-inspirerade utbud av posters
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| posters | poster |
SV Tills dess att riktiga tidsmaskiner börjar dyka upp på marknaden kan du åtminstone skapa en känsla av att befinna dig i en genom att förgylla ditt eget hem med väggkonst i form av högkvalitativa Tillbaka till framtiden-posters.
EN But until then, you can bring the 80s flair of the cult films into your home with a Back to the Future poster as wall decoration!
SV Är det dags att färga till barnrummet med en poster? På Babylove.se hittar du posters med spännande motiv som är lätta att kombinera i olika inredningsstilar.
EN Is it time to color the nursery with a poster? At Babylove.se you will find posters with exciting motifs that are easy to combine in different interior styles.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| hittar | find |
| spännande | exciting |
| lätta | easy |
| olika | different |
SV Testa konstnären Christine Hoels spännande stil och ge barnrummet något extra med hennes populära posters. Eller varför inte låta en tavla från Schmooks Limited Edition Collection pryda väggarna hos din pojke eller flicka?
EN Try the artist Christine Hoel's exciting style and give the children's room something extra with her popular posters. Or why not let a painting from the Schmooks Limited Edition Collection adorn the walls of your boy or girl?
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| testa | try |
| konstnären | the artist |
| spännande | exciting |
| stil | style |
| extra | extra |
| hennes | her |
| populära | popular |
| posters | posters |
| limited | limited |
| edition | edition |
| collection | collection |
| pojke | boy |
| flicka | girl |
SV Dessin Design är ett underbart märke skapat av en svensk illustratör vid namn Sara Gottlow. Detta är en helt magisk värld av fina posters, sängmobiler och inredning till barnrum.
EN Dessin Design is a wonderful brand created by a Swedish illustrator named Sara Gottlow. This is a completely magical world of nice posters, bed mobiles and furnishings for children's rooms.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| design | design |
| märke | brand |
| skapat | created |
| svensk | swedish |
| namn | named |
| helt | completely |
| värld | world |
| fina | nice |
| posters | posters |
SV Ett utkast till specifikation för DMARC lanserades den 30 januari 2012 och har sedan dess uppdaterats. I oktober 2013 släpptes GNU Mailman 2.1.16 med alternativ för att hantera posters från en domän med
EN A draft specification for DMARC was introduced on January 30th, 2012, and maintained since then. In October 2013, GNU Mailman 2.1.16 was released with options to handle posters from a domain with the
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| januari | january |
| oktober | october |
| släpptes | was released |
| alternativ | options |
| hantera | handle |
| posters | posters |
| domän | domain |
SV Här hittar du förslag hur du kan hänga dina posters på en tavelvägg eller fotovägg
EN Here are suggestions on how to hang your posters
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| förslag | suggestions |
| hänga | hang |
| dina | your |
| posters | posters |
SV En underbart vacker poster för barnrummet med motiv av en fin kanin. Med dessa posters kan du enklet skapa en unik känsla i din barnrumsinredning och ditt barn kommer att älska de sagoliknande motiven.
EN A wonderfully beautiful poster for the children's room with a motif of a nice rabbit. With these posters you can easily create a unique feeling in your children's room decor and your child will love the fairy-tale like motifs.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| vacker | beautiful |
| fin | nice |
| unik | unique |
| känsla | feeling |
SV Dess intuitiva drag-and-drop-byggare är ganska praktiskt när det gäller att skapa e-postmeddelanden. Du får ett brett utbud av användarvänliga alternativ för snabb och enkel redigering av dina e-posters övergripande syn och meddelanden.
EN Its intuitive drag-and-drop builder is pretty handy at creating emails. You get a wide range of user-friendly options for quick and easy editing of your emails’ overall outlook and message content.
SV Vi uppfostrar våra flickor till att vara perfekta och våra pojkar till att vara modiga, säger Reshma Saujani, grundaren av organisationen Girls Who Code
EN We're raising our girls to be perfect, and we're raising our boys to be brave, says Reshma Saujani, the founder of Girls Who Code
SV Hos Rover är våra pälsklädda kollegor lika viktiga som våra mänskliga – det är en självklarhet för oss. Vill du vara med i vår flock? Vi anställer folk.
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| rover | rover |
| lika | just as |
| viktiga | important |
| mänskliga | human |
SV Då vi i dag delar mer och mer av våra personliga liv online för banktjänster, shopping och sociala aktiviteter, innebär det att vi inte bara behöver skydda våra enheter, utan även våra personuppgifter.
EN As we are sharing nowadays more and more of our personal lives online for banking, shopping and social activities, this means that we not only need to protect our devices, but also our personal information as well.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| delar | sharing |
| liv | lives |
| online | online |
| shopping | shopping |
| sociala | social |
| aktiviteter | activities |
| enheter | devices |
| personuppgifter | personal information |
SV Det är viktigt för oss att vara transparenta när det gäller våra säkerhets- och sekretesspolicyer, och att vara en allierad samhällspartner som aktivt lyssnar, besvarar och respekterar dina synpunkter.
EN We’re committed to being transparent with you about our safety and privacy policies –– and we’re committed to being a true community partner that actively listens, responds, and respects your viewpoints.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| transparenta | transparent |
| aktivt | actively |
| respekterar | respects |
SV Följ oss i sociala medier Gå med i våra communityforum Möt våra ambassadörer Lär dig av våra Zen Masters
EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| följ | follow |
| sociala | social |
| möt | meet |
| zen | zen |
SV Detta kan tillämpas även på Axis: det är våra övertygelser kombinerade med våra handlingar som gör oss framgångsrika och som skapar värde för våra kunder och partner.
EN This is also true of the attributes of Axis: combined, our beliefs and behaviors bring value to our customers and partners and, through that, increase our own success.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| värde | value |
| kunder | customers |
| partner | partners |
SV Vi försöker alltid vara flexibla och tillgodose våra kunders behov.Ett av våra mål på AD VERBUM är att hela tiden förbättra processen bakom dina projekt och att hålla oss á jour med de senaste trenderna och innovationerna.
EN We always try to be flexible and cater to the needs of our clients.One of our end goals at AD VERBUM is to constantly improve the work process for all of your projects and stay up-to-date with the latest trends and innovations.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| försöker | try |
| alltid | always |
| flexibla | flexible |
| tillgodose | cater |
| kunders | clients |
| behov | needs |
| mål | goals |
| projekt | projects |
| trenderna | trends |
SV Våra integrationsspecialister hjälper dig att hantera flerspråkigt innehåll från dina befintliga system. Med våra djupgående kunskaper om de största CMS-, PIM- och DAM-plattformarna kan vi integrera våra tjänster med dina system helt sömlöst.
EN Manage multilingual content from your existing systems with ease and help from our integration specialists. Our deep understanding of the top CMS, PIM, and DAM platforms lets us seamlessly integrate our services with your way of working.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
| sömlöst | seamlessly |
SV Vi fokuserar våra ansträngningar på tre områden: vårt folk, våra kunder och våra omgivningar.
EN We focus our efforts on three areas: our people, our customers and our surroundings.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| fokuserar | focus |
| ansträngningar | efforts |
| tre | three |
| områden | areas |
| folk | people |
| kunder | customers |
SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| mest | most |
| inspirerande | inspiring |
| utmaningar | challenges |
| framgångar | successes |
SV Vi använder LimeSurvey med öppen källkod på våra webbplatser för att förse våra kunder med onlineundersökningar. LimeSurvey drivs med våra egna webbservrar. LimeSurvey överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
EN We use the open source software LimeSurvey on our websites to provide our customers with online surveys. LimeSurvey is hosted on our own web servers. LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| öppen | open |
| förse | provide |
| kunder | customers |
| överför | transfer |
| inga | not |
| data | data |
| servrar | servers |
| kontroll | control |
SV Senast år 2021 kommer vi att integrera hållbarhet i våra inköps- och upphandlingsprocesser, så att våra leverantörer kan vara socialt, juridiskt och etiskt ansvariga.
EN By 2021, we will embed sustainability in the sourcing and procurement processes, enabling our suppliers to be socially, legally and ethically responsible.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| integrera | embed |
| hållbarhet | sustainability |
| leverantörer | suppliers |
| socialt | socially |
| juridiskt | legally |
SV “Våra möbler är som våra barn, vi vill inte slippa ansvaret när de väl lämnat fabriken, utan vill vara en livslång partner.”
EN “Our furniture is like our children; we take responsibility after it has left the factory, we want to be a lifelong partner”
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| möbler | furniture |
| barn | children |
| när | after |
| partner | partner |
SV Kraften som konst har på oss och våra liv, våra sinnevärldar och hur de förändrat våra samhällen för alltid.
EN The power that art has over us and our lives, our sensory worlds, and how it has changed our societies forever.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| konst | art |
| liv | lives |
SV Nordnet finns på flera sociala mediekanaler för möta våra kunder och intressenter. Här hittar du alla våra sociala mediekanaler och inspirationsplattformar på alla våra marknader.
EN Nordnet is present at multitude social media channels to interact with our customers and shareholders. Here you find all our social media channels and sources of inspiration within savings and investments.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| sociala | social |
| kunder | customers |
| hittar | find |
SV Men säkert! Som med någon av våra WordPress Värdpriser kan du också använda våra WordPress Test Multisite-funktionen är komplett gratis och utan skyldighet, inklusive alla våra WP-verktyg och funktioner
EN But safe! As with all of our WordPress hosting plans, you can also test our WordPress multisite feature for free and without obligation, including all of our WP tools and functions
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| säkert | safe |
| test | test |
| skyldighet | obligation |
SV Vänlighet och att vara snäll är något vi lär våra barn och det är så vi behandlar våra nära och kära
EN Kindness is something we try to teach our children and what we want to treat our loved ones with
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| vänlighet | kindness |
| barn | children |
SV Dessa perspektiv ska genomsyra vår organisation, våra erbjudanden, våra arbetssätt och våra målsättningar
EN These perspectives are to pervade our organisation, our offerings, our working methods and our objectives
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| perspektiv | perspectives |
| organisation | organisation |
| erbjudanden | offerings |
| arbetssätt | working |
SV Använd våra rich media -bibliotek för att lägga till bilder, ikoner på dina sidor. Du kan också använda våra fullt mottagliga webbmallar som en enkel start på din webbdesignprocess och utöka alla dina webbplatser med våra designergjorda block.
EN Use our rich media libraries to add images, icons to your pages. You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| media | media |
| bilder | images |
| ikoner | icons |
| fullt | fully |
| webbmallar | web templates |
| enkel | easy |
| utöka | expand |
| block | blocks |
SV Vi litar på att media och våra medlemmar hjälper till att sprida information om våra hjälpinsatser och inspirerar våra samhällen att omvandla vänlighet till handling
EN We rely on members of the media and our Lions to help share our life-changing stories and inspire our communities to put their kindness in action
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| media | media |
| medlemmar | members |
| samhällen | communities |
| vänlighet | kindness |
| handling | action |
SV Att vara relevant innebär inte bara att vara hjälpsam och enhetlig utan också vara ute i rätt tid
EN Being relevant means not just being helpful and consistent, but also timely
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| relevant | relevant |
| innebär | means |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
självhäftande galleritryck eller självhäftande våra posters fungerar våra eller våra posters hem posters hennes populaera posters hennes populära posters hittar du posters satsa på posters ofta vara vara medveten våra vara svårare vara medvetna vara kreativ vara klokt vara svårt vara bunden vara exakt våra igång vara kvar vara frestande våra aktuella vara enklare vara kopplad våra personuppgifter vara medlem vara synlig anses vara vara ansvarig priset våra framgång våra vara lite våra transparenta anser vara vara online vpn vara vara anonyma kostnadsfritt vpn vara vara helt anonym vara skillnaden vara tydlig fann adaface vara vara intressant våra robusta vara gruppens drivkraft vara farligt brukar vara vara innan
Finlandiż
Franċiż
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Taljan
Tork
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż