Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "esse tipo oferece" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "esse tipo oferece" minn Portugiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' esse tipo oferece

"esse tipo oferece" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

esse a able about access across add address after all already also always an and and the any are around as at at the available back based be because become been before being best both build business but by can can be cannot case come could create data day do does doesn don don’t during each easy end even every example few first for for the from from the get give go good great group had has have here how how to however i if in in the in this information into is is not issue it it is its it’s just keep know learn like ll look made make makes many may might more most much must need new no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over own part people place please product products re read reason right s see set should since site so some such such as system take team than that that is that you that’s the the case the most their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the two unique up us used using very want was way we we are we have website well were what when where which while who why will will be with without work working would year yet you you are you can you have you want your you’ll you’re
tipo a able about across action all also an and and the any are around as at available based based on be been being build business but by by the can can be content could create design designed different do does don don’t each easy either even every example features file first for for example for the form free from from the get has have here how i if in in the in this information into is is not it it is its it’s just kind kind of know like ll look make many matter may means more most must my need need to new no not now number of of the on on the one only or other our out over own people plan platform please possible process product project right same see services set should size so some sort source spanish style styles such such as support sure system take than that that is that you the the best their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to create to make to the two type types under up us use used using value version very video want was way we we are well what when where whether which while will will be with without work world would you you are you can you have you want your you’re
oferece a about across all also an and and the any app application are as at at the available based be benefits both but by can cloudflare content create data database delivers delivery design discount do does doesn each enjoy even every features for from from the get gives great has have help help you here home how if in in the insights into is it its it’s just like live ll make management more most need need to needs new no not of of the offer offering offers on on the one only or other our over own performance platform private products protection provide provides range real right secure security see service services so some such such as support system take than that that you the their them there these they this time to to help to the tools two us use using want we well what when where which while who will with work you you can you want your

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' esse tipo oferece

Portugiż
Ingliż

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portugiż Ingliż
dados data
youtube youtube
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portugiż Ingliż
dados data
youtube youtube
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portugiż Ingliż
dados data
apple apple
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portugiż Ingliż
dados data
deezer deezer
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portugiż Ingliż
dados data
tidal tidal
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portugiż Ingliż
dados data
spotify spotify
ou or
origem source

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para CSV EXCEL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Portugiż Ingliż
dados data
csv csv
excel excel
ou or
origem source

PT Succinct Atomic Swap (SAS), é um novo tipo de swap atómico que simplifica esse tipo de operação, ao mesmo tempo que oferece possibilidades de troca muito mais rápidas, baratas e seguras sem intermediários.

EN Succinct Atomic Swap (SAS), is a novel type of atomic swap that simplifies this type of operation, while offering much faster, cheaper, and safer exchange possibilities without intermediaries.

PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

Portugiż Ingliż
licenças licenses
associadas associated
conta account
plano plan
identificar identify
smartsheet smartsheet
usuário user
depender depend

PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

Portugiż Ingliż
conta account
determina determines
navegador browser
hostwinds hostwinds
compatível compatible

PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

Portugiż Ingliż
conta account
determina determines
navegador browser
hostwinds hostwinds
compatível compatible

PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

PT A montagem tipo E da FS5 pode usar lentes de cinema e lentes SLR com um adaptador de terceiros, bem como lentes de montagem tipo E e tipo A da Sony

EN The FS5’s E-Mount can take cinema lenses and SLR lenses with a third-party adaptor, as well as Sony’s E-mount and A-mount lenses

PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)

EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

Portugiż Ingliż
nota note
recurso feature
disponível available
contas accounts
certo sure
consulte see
identificar identify
usuário user
smartsheet smartsheet

PT NOTA: Esse recurso não está disponível para planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)

EN NOTE: This feature is not available for Pro plans. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.) 

Portugiż Ingliż
nota note
recurso feature
disponível available
certo sure
consulte see
identificar identify
usuário user
smartsheet smartsheet

PT Esse recurso não está disponível para planos Pro. Não sabe ao certo que tipo de plano você tem? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.

EN This feature is not available for Pro plans. Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

Portugiż Ingliż
recurso feature
disponível available
certo sure
identificar identify
usuário user
smartsheet smartsheet

PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de solicitação de senha" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para esse tipo de página do sistema.

EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.

PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de resultados de pesquisa" no Gerenciador de design para criar um modelo para esse tipo de página do sistema

EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page

PT Esse parâmetro leva um objeto JSON com três parâmetros: tipo (FORMULÁRIO ou CTA), id (O guia do objeto de tipo), posição (POST ou PRE).

EN This parameter takes a JSON object with three parameters: type (FORM or CTA), id (The guid of the type object), position (POST or PRE).

PT Pode dar-lhe uma sensação de afundamento em seu estômago, sabendo que você nunca seria capaz de reunir esse tipo de dinheiro ou ter a garantia de backup desse tipo de empréstimo de um investidor ou banco.

EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.

PT Esse prêmio anual, em que as próprias start-ups designam as empresas que mais apoiam esse tipo de empreendimento, faz parte da iniciativa

EN initiative by the European Commission, which has been presenting these awards since 2016. In 2020, the awards expanded to worldwide, thanks to the partnership with the International Chamber of Commerce and the consultancy Mind the Bridge.

Portugiż Ingliż
prêmio awards

PT Esse sistema foi aprovado utilizando a Lei de Orçamento Nacional como uma espécie de “lei guarda-chuva”, evitando assim a devida discussão do tema, pois esse tipo de lei tem prazos curtos para aprovação.

EN This system was approved using the National Budget Act as an “omnibus law,” thus preventing proper discussion about the issue due to the tight deadlines for approval of this type of law.

Portugiż Ingliż
sistema system
foi was
aprovado approved
orçamento budget
evitando preventing
discussão discussion
tipo type
prazos deadlines
aprovação approval

PT O manípulo da bateria, tipo cauda de andorinha, oferece um encaixe perfeito, que evita qualquer tipo de vibração em movimento.

EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.

Portugiż Ingliż
bateria battery
perfeito perfect
evita avoid
vibração vibration
movimento motion

PT Baseado no estilo manuscrito mais conhecido de Ian, esse tipo oferece ao seu trabalho a aparência estilosa do texto escrito à mão

EN Based on Ian’s most popular hand lettered style, this typeface gives your work that stylish hand rendered look

Portugiż Ingliż
mais most
conhecido popular
ian ian
oferece gives
mão hand

PT Baseado no estilo manuscrito mais conhecido de Ian, esse tipo oferece ao seu trabalho a aparência estilosa do texto escrito à mão

EN Based on Ian’s most popular hand lettered style, this typeface gives your work that stylish hand rendered look

Portugiż Ingliż
mais most
conhecido popular
ian ian
oferece gives
mão hand

PT A Callbox oferece ampla geração de leads para provedores financeiros, de tecnologia e de serviços. Seja qual for o tipo de serviço financeiro que você oferece, o Callbox ajuda a aproximar seus leads financeiros da conversão.

EN Callbox delivers extensive lead generation for financial, technology, and service providers. Whatever type of financial services you offer, Callbox helps drive your financial leads closer to conversion.

PT Ele oferece orientação prescritiva para controlar seu ambiente da AWS em grande escala e oferece controle sobre seu ambiente sem sacrificar a velocidade e a agilidade que a AWS oferece aos criadores

EN It offers prescriptive guidance to govern your AWS environment at scale and gives you control over your environment without sacrificing the speed and agility AWS provides for builders

Portugiż Ingliż
orientação guidance
ambiente environment
aws aws
escala scale
sem without
sacrificar sacrificing
criadores builders

PT Filtre com base em tags, conteúdo e tipo de mensagem para destacar as métricas mais importantes para cada tipo de conteúdo.

EN Filter based on tags, content and message type to spotlight the metrics that matter most for different pieces of content.

Portugiż Ingliż
tags tags
tipo type
métricas metrics

PT Enquanto um vestido de cerimônia pode parecer incrível na loja de roupas, quando usá-lo, ele pode perder um pouco do seu apelo, já que todo mundo é diferente e todo tipo de vestido fica diferente em cada tipo de corpo.

EN While an evening dress can look amazing in the clothing store, when we wear it, it may lose some of its appeals since everybody is different and every type of dress stays different on each body type.

Portugiż Ingliż
incrível amazing
loja store
roupas clothing
perder lose
diferente different
corpo body

PT Mas isso não é possível com apenas um tipo de propaganda para todo tipo de cliente

EN You aren’t going to get there with one-size-fits all ads

PT Você pode inserir uma nova coluna, definir seu tipo como data ou alterar o tipo de uma coluna existente para data.

EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.

Portugiż Ingliż
inserir insert
nova new
coluna column
data date
existente existing

PT Um incrível tipo de pincel com dois estilos harmoniosos, Caps e Script, ajudam você a conquistar o estilo manuscrito. Para provar que este é um tipo realmente manuscrito, veja o lettering de Ian neste este estilo no Instagram.

EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.

Portugiż Ingliż
incrível awesome
pincel brush
script script
você you
provar prove
realmente truly
ian ian
instagram instagram

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

Portugiż Ingliż
introduza enter
escolha choose
passaporte passport
país country
residência residence
outro other

PT A vinculação de tipos de ticket e serviços de ticket é realizada por um administrador com permissões de configuração de ticket e é possível vincular um serviço a mais de um tipo de ticket e um tipo de ticket a mais de um serviço

EN The linking of ticket types and ticket services is carried out by an administrator with ticket configuration permissions, and it is possible to link a service to more than one ticket type, as well as a ticket type to more than one service

Portugiż Ingliż
realizada carried out
administrador administrator
permissões permissions
configuração configuration
possível possible

PT Detalhes do dispositivo: tipo de dispositivo, sistema operacional, tipo de navegador, configurações do navegador, endereço IP, configurações de idioma, datas e horários de conexão com o nosso site e outras informações técnicas de comunicação.

EN Device details: device type, operating system, browser type, browser settings, IP address, language settings, dates and times of connecting to our Site and other technical communications information.

Portugiż Ingliż
tipo type
navegador browser
configurações settings
ip ip
idioma language
nosso our
outras other

PT A classificação dos alimentos deste tipo de pirâmide é diferente do que foi explicado anteriormente, uma vez que não contempla a frequência de consumo, mas sim o tipo e quantidade de alimentos que devem ser consumidos:

EN The classification of foods in this pyramid is different to that shown earlier, as this one represents the type and quantity of food to be consumed rather than the frequency of eating different foods:

Portugiż Ingliż
classificação classification
pirâmide pyramid
anteriormente earlier
frequência frequency

PT “Às vezes é tipo, ok, eu estou perfeitamente bem com isso. Tipo, é assim que funciona. Foi assim que funcionou,” Contou Biles ao New York magazine. “E então, outras vezes, eu vou apenar começar a chorar em casa.”

EN "Sometimes it’s like, yeah, I’m perfectly okay with it. Like, that’s how it works. That’s how it panned out," Biles told New York magazine. “And then, other times, I’ll just start bawling in the house.”

Portugiż Ingliż
perfeitamente perfectly
new new
york york
magazine magazine
outras other
começar start
s s
bem okay

PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:

EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:

Portugiż Ingliż
lms lms
objetivos goals
ensino teaching
discussão discussion
útil useful
depender depend

PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.

EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.

Portugiż Ingliż
toque tap
campo field
tipo type
compromisso appointment
data date
a the

PT A seção Gerenciamento de recursos está disponível apenas para os planos Executivo e Empresa. Você não sabe ao certo que tipo de plano está usando? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.

EN The Resource Management section is only available with Business or Enterprise plans. Not sure which plan type you're using? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

Portugiż Ingliż
recursos resource
disponível available
consulte see
identificar identify
smartsheet smartsheet

PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)

EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)

Portugiż Ingliż
coluna column
principal primary
texto text
alterado changed
trabalhar work
práticas practices

PT Você tem dúvidas sobre o tipo de seu plano ou se tem uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.

EN Not sure of your plan type or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

Portugiż Ingliż
plano plan
licença license
identificar identify
usuário user
smartsheet smartsheet
sobre sure

PT Para evitar colunas duplicadas no relatório, verifique se você está usando o mesmo tipo de campo em todos os campos de resumo usados para coletar o mesmo tipo de dados

EN To prevent duplicate columns in the report, make sure you’re using the same field type across all summary fields used to collect the same kind of data

Portugiż Ingliż
evitar prevent
duplicadas duplicate
coletar collect
dados data

PT (Não tem certeza sobre o tipo de conta que você possui? Confira Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.)

EN (Not sure about what account type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

Portugiż Ingliż
conta account
identificar identify
plano plan
usuário user
smartsheet smartsheet

PT O tipo de usuário e as permissões de compartilhamento são independentes um do outro. No entanto, se você for um usuário licenciado, seu tipo de usuário pode permitir outras opções de permissão de compartilhamento.

EN User type and sharing permissions are independent from each other. However, your user type may allow for additional sharing permission options if you are a Licensed User. 

Portugiż Ingliż
usuário user
compartilhamento sharing
independentes independent
se if
licenciado licensed
opções options

PT Em Coluna gerada pelo sistema, selecione um tipo de coluna. (Consulte “Definições de tipo de coluna do sistema” abaixo se você não tiver certeza de qual usar.)

EN Under System-generated column, select a column type. (See "System Column Type Definitions" below if you're not sure which one to use.)

Portugiż Ingliż
coluna column
gerada generated
sistema system
selecione select
tipo type
consulte see
definições definitions
certeza sure

PT Alterar um tipo de coluna existente para uma coluna de sistema do tipo Modificado em / por ou Criado em / por irá substituir os dados atuais da célula

EN Changing an existing column type to a Modified Date/By or Created Date/By system column will overwrite existing cell data

Portugiż Ingliż
alterar changing
tipo type
coluna column
sistema system
modificado modified
ou or
criado created
irá will
célula cell

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

Portugiż Ingliż
bloco block
ação action
você you
ícone icon
menu menu
canto corner
superior upper
direito right

PT (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)

EN (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

Portugiż Ingliż
certo sure
plano plan
consulte see
identificar identify
usuário user
smartsheet smartsheet

PT Você não tem certeza do seu tipo de plano ou se tem uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.

EN Not sure of your plan type or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

Portugiż Ingliż
certeza sure
tipo type
plano plan
licença license
identificar identify
usuário user
smartsheet smartsheet

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet