Ittraduċi "listed" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "listed" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' listed

"listed" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

listed a como lista listadas listado listados listagem página

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' listed

Ingliż
Portugiż

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).

Ingliż Portugiż
y y
offers ofertas
listed listado
price preço
n n
refuse recusar
or ou
of do
be ser
one um
your seu

EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need

PT Mas com mais de 54.000 plug-ins gratuitos listadas no WordPress.org e milhares de outras listadas em outros lugares, pode ser difícil encontrar o plug-in que você precisa

Ingliż Portugiż
free gratuitos
plugins plug-ins
listed listadas
hard difícil
plugin plug-in
org org
at no
wordpress wordpress
the o
can pode
but mas
you você
be ser
need precisa
thousands milhares
and e
more mais
to em
find encontrar
that que

EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on

PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante

Ingliż Portugiż
listed listado
eighth oitavo
icon ícone
and e
the o
third terceiro
so assim
be ser
first primeiro
set conjunto
will será
second segundo
in no

EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out

PT Se você não tiver um número de telefone listado ou se o número listado estiver associado a uma solicitação de desconto de uma conta diferente do NetAcad, os campos ficarão estáticos/esmaecidos

Ingliż Portugiż
phone telefone
listed listado
associated associado
discount desconto
netacad netacad
fields campos
if se
or ou
account conta
request solicitação
you você
a um
number número
of do
different diferente
the o
is estiver
be tiver

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS

Ingliż Portugiż
unless a menos que
authorized autorizadas
sources fontes
listed listadas
dns dns
fail falhar
dmarc dmarc
sending envio
emails emails
are estão
be seria
find encontrar
be able to capaz
receiver receptor
to significa
this isto
the o

EN (3) being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist;

PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;

Ingliż Portugiż
listed lista
opinion opinião
spam spam
blacklist lista negra
dns dns
or ou
be ser
in em
to a
any qualquer

EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist

PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.

Ingliż Portugiż
listed lista
opinion opinião
spam spam
blacklist lista negra
dns dns
or ou
be ser
in em
is está
to a
any qualquer

EN The browser uses the first listed source that's in a format it supports. If the browser does not support any of the formats listed in the <source> tags, it falls back to loading the image specified by the <img> tag.

PT O navegador usa a primeira fonte listada em um formato compatível. Se o navegador não suportar nenhum dos formatos listados nas tags <source>, ele voltará a carregar a imagem especificada pela tag <img>

Ingliż Portugiż
browser navegador
lt lt
back voltar
image imagem
specified especificada
gt gt
uses usa
if se
tags tags
a um
in em
format formato
formats formatos
loading carregar
the o
it ele
source fonte
first primeira
of dos
listed listada

EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on

PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante

Ingliż Portugiż
listed listado
eighth oitavo
icon ícone
and e
the o
third terceiro
so assim
be ser
first primeiro
set conjunto
will será
second segundo
in no

EN (3) being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist;

PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;

Ingliż Portugiż
listed lista
opinion opinião
spam spam
blacklist lista negra
dns dns
or ou
be ser
in em
to a
any qualquer

EN (3) being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist;

PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;

Ingliż Portugiż
listed lista
opinion opinião
spam spam
blacklist lista negra
dns dns
or ou
be ser
in em
to a
any qualquer

EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist

PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.

Ingliż Portugiż
listed lista
opinion opinião
spam spam
blacklist lista negra
dns dns
or ou
be ser
in em
is está
to a
any qualquer

EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist

PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.

Ingliż Portugiż
listed lista
opinion opinião
spam spam
blacklist lista negra
dns dns
or ou
be ser
in em
is está
to a
any qualquer

EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out

PT Se você não tiver um número de telefone listado ou se o número listado estiver associado a uma solicitação de desconto de uma conta diferente do NetAcad, os campos ficarão estáticos/esmaecidos

Ingliż Portugiż
phone telefone
listed listado
associated associado
discount desconto
netacad netacad
fields campos
if se
or ou
account conta
request solicitação
you você
a um
number número
of do
different diferente
the o
is estiver
be tiver

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS

PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS

Ingliż Portugiż
unless a menos que
authorized autorizadas
sources fontes
listed listadas
dns dns
fail falhar
dmarc dmarc
sending envio
emails emails
are estão
be seria
find encontrar
be able to capaz
receiver receptor
to significa
this isto
the o

EN If you are an accredited journalist and would like free media access to any of the platforms listed below, email us.

PT Se você for um jornalista credenciado e quiser ter acesso gratuito a alguma das plataformas listadas abaixo, nos envie um e-mail.

Ingliż Portugiż
accredited credenciado
journalist jornalista
free gratuito
listed listadas
if se
an um
access acesso
platforms plataformas
you você
the a
below abaixo
us nos
of das
and e
would like quiser

EN Cloudflare is now listed in the FedRAMP Marketplace for its federal service offering.

PT A Cloudflare agora está listada no FedRAMP Marketplace por sua oferta a serviços federais.

Ingliż Portugiż
cloudflare cloudflare
fedramp fedramp
marketplace marketplace
listed listada
now agora
in no
offering oferta
service serviços
the a
is está

EN Not seeing it listed? We can still design it!

PT Não encontra na lista? Ainda assim, a gente faz!

Ingliż Portugiż
can faz
not não
still ainda
it lista

EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?

PT Você tem uma lista sobre preços acima. Quanto pode variar esse valor?

Ingliż Portugiż
listed lista
vary variar
above acima
a uma
got tem
how quanto
pricing preços

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.

Ingliż Portugiż
vary variar
size tamanho
designers designers
time tempo
project projeto
designer designer
depending dependendo
a um
can pode
you você
on iniciar
to antes
when quando
of do
the o

EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.

PT Os suplementos são publicados com o nome da revista científica, listados na ScienceDirect e divulgados para um público estabelecido de profissionais de saúde de todo o mundo, o que faz com que o conteúdo exerça o máximo impacto.

Ingliż Portugiż
published publicados
journal revista
listed listados
established estabelecido
healthcare saúde
content conteúdo
maximum máximo
impact impacto
sciencedirect sciencedirect
audience público
an um
name nome
to a
giving da
are são
global mundo
of do
and e
the o

EN HealthAdvance.com – advertise on a platform where all of our peer-reviewed journals are listed to target a large audience of people.

PT HealthAdvance.com – anuncie em uma plataforma na qual todas as nossas revistas científicas revisadas por pares são listadas para um grande público.

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

Ingliż Portugiż
cookies cookies
providers provedores
listed listados
interact interação
content conteúdo
users usuários
other outros
google google
website site
below abaixo
third terceiros
also também
analytics analytics
and e
third-party a

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.

Ingliż Portugiż
size tamanho
chosen escolher
designers designers
project projeto
designer designer
depending dependendo
of do
you can possível
time tempo
a trabalhar
on no
when quando
you vocês
can podem
your você
the o

EN Finally, with NordVPN, the most used servers are listed on the left-hand side of the screen, while ExpressVPN only displays the location of the most recently used server.

PT Finalmente, com o NordVPN, os servidores mais usados são listados no lado esquerdo da tela, enquanto ExpressVPN exibe apenas a localização do servidor usado mais recentemente.

Ingliż Portugiż
nordvpn nordvpn
listed listados
expressvpn expressvpn
location localização
servers servidores
side lado
of do
server servidor
are são
screen tela
recently recentemente
left esquerdo
finally finalmente
on no
displays exibe
used usado
while enquanto
the o

EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.

PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.

Ingliż Portugiż
find encontrar
listed listadas
click clicar
device dispositivo
common comuns
questions perguntas
mode modo
the o
below abaixo
you você
a uma
to basta
have alguma
question pergunta
about sobre
of do
read ler

EN We listed some popular legal alternatives to 123Movies below.

PT Listamos abaixo algumas alternativas legais populares ao 123Movies.

Ingliż Portugiż
legal legais
alternatives alternativas
popular populares
below abaixo

EN What are the benefits of being listed?

PT Quais são as vantagens de constar na lista?

Ingliż Portugiż
benefits vantagens
of de
are são
the as
what quais

EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.

PT Domínios que ocupam os primeiros resultados nos mecanismos de pesquisa com um determinado termo de pesquisa. Você pode ver quem aparece na primeira página.

Ingliż Portugiż
domains domínios
results resultados
term termo
page página
search pesquisa
a um
the os
see ver
you você
who quem
for de
can pode
on nos
particular determinado
first primeira

EN Get listed among agencies with proven marketing expertise. Receive a Semrush Agency Partner badge to use in your marketing collateral.

PT Figure na lista de agência com expertise em marketing comprovado. Receba um selo de Agência Parceira da Semrush para usá-lo em seus materiais de marketing.

Ingliż Portugiż
listed lista
proven comprovado
marketing marketing
expertise expertise
semrush semrush
partner parceira
your seus
a um
agency agência
receive receba
in em

EN All security issues will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.

PT Todos os itens de segurança vão ser listados nas notas da versão em que foram corrigidos, como acontece com outros bugs.

Ingliż Portugiż
security segurança
listed listados
notes notas
other outros
bugs bugs
the os
be ser
in em
of de

EN Please note: You can only access the orders where you are listed as the billing or technical contact.

PT Observação: você apenas pode acessar os pedidos em que você está listado como responsável técnico ou por pagamentos.

Ingliż Portugiż
note observação
access acessar
listed listado
billing pagamentos
technical técnico
or ou
the os
orders pedidos
you você
can pode
as como

EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?

PT Quais são as diferenças entre os recursos do Insight for Server/Data Center e o aplicativo "Insight - Asset Management Cloud" listado no Marketplace?

Ingliż Portugiż
differences diferenças
insight insight
server server
center center
management management
cloud cloud
listed listado
marketplace marketplace
app aplicativo
feature recursos
in no
and e
are são
data data
the o
between entre

EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

Ingliż Portugiż
pega pega
best melhor
as como
of de

EN Pega has been listed in the top 100 of best companies to work for by Great Place to Work India.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

Ingliż Portugiż
pega pega
best melhor
has da
of de

EN The Boston Business Journal has listed Pega as a 2020 Top Charitable Contributor in Massachusetts.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

Ingliż Portugiż
business marketing
pega pega
top melhor
has da
in de
as como
the pelo

EN Pega India has been listed as one of the best places for women by Great Place to Work.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

Ingliż Portugiż
pega pega
work trabalho
has e
one um
the a
of de
best por
by pelas

EN Pega is listed as a top large company for compensation based on employee ratings.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

Ingliż Portugiż
pega pega
a um
is foi
company desenvolvimento

EN Pega India listed as one of the top 20 places to work based on employee surveys.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

Ingliż Portugiż
pega pega
of de
work trabalho
the a
one um

EN If you’re only writing articles on your blog, you’re missing out on huge opportunities. The Online Marketing Institute has listed 11 different types of content marketing.

PT Se você só está escrevendo posts no seu blog, está perdendo várias boas oportunidades. O Online Marketing Institute listou 11 diferentes tipos de marketing de conteúdo.

Ingliż Portugiż
blog blog
opportunities oportunidades
online online
institute institute
if se
marketing marketing
different diferentes
content conteúdo
the o
on no
writing escrevendo
of do

EN Listed below are some of the best headline writing styles that you may want to try out, in no particular order:

PT Listados abaixo estão alguns dos melhores estilos de escrita de títulos que você pode querer experimentar, em nenhuma ordem particular:

Ingliż Portugiż
listed listados
styles estilos
particular particular
order ordem
try experimentar
are estão
best melhores
you você
in em
want to querer
of de
may pode

EN Remember the criteria we listed above ? these blogs and bloggers have it.

PT Lembre-se dos critérios listados acima ? esses blogs e blogueiros possuem eles.

Ingliż Portugiż
remember lembre
criteria critérios
listed listados
blogs blogs
bloggers blogueiros
and e

EN Cookies used on the Affinity forums are listed on the forum cookie page.

PT Os cookies usados nos fóruns da Affinity estão listados na página de cookies do fórum.

Ingliż Portugiż
used usados
listed listados
affinity affinity
forums fóruns
forum fórum
the os
are estão
on nos
cookies cookies
page página

EN You can check the third-party websites listed below for more information on how to manage what information is collected and how to opt out of collection.

PT Você pode conferir os sites de terceiros listados abaixo para obter mais informações sobre como gerenciar que informações são obtidas e como cancelar o processo de coleta.

Ingliż Portugiż
check conferir
websites sites
listed listados
information informações
collection coleta
you você
manage gerenciar
third terceiros
can pode
is são
of de
more mais
to sobre
and e
the o
below abaixo

EN If you have a Hostwinds Linux and/or Windows VPS, you may be surprised to see some of the features listed below, and you may even be persuaded to switch up your OS

PT Se você tiver um Hostwinds Linux e / ou Windows VPS, você pode se surpreender ao ver alguns dos recursos listados abaixo, e você pode até ser persuadido a mudar seu sistema operacional

Ingliż Portugiż
hostwinds hostwinds
linux linux
windows windows
vps vps
features recursos
listed listados
os sistema
if se
or ou
a um
switch mudar
be ser
the a
below abaixo
of dos
you você
see ver
and e
may pode
you have tiver

EN Mainstream cloud providers offer the functional equivalent of FDE with its attendant limitations listed above.

PT Em geral, provedores de nuvem oferecem o equivalente funcional da FDE com suas limitações relacionadas acima.

Ingliż Portugiż
cloud nuvem
functional funcional
equivalent equivalente
limitations limitações
providers provedores
the o
of de
above acima
offer oferecem

EN You can find the Thales HSMs listed on the NIST website.

PT Veja os HSMs da Thales listados no site do NIST.

Ingliż Portugiż
thales thales
hsms hsms
listed listados
on no
website site
nist nist
the os

EN Are you a System Integrator, Distributor or fall into more than one of the partnership categories listed above?

PT Você é integrador de sistemas, distribuidor ou se enquadra em mais de uma das categorias de parceria listadas acima?

Ingliż Portugiż
system sistemas
distributor distribuidor
partnership parceria
categories categorias
listed listadas
or ou
you você
more mais
of de
a uma
are é

EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.

PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.

Ingliż Portugiż
visit visite
r r
follow siga
instructions instruções
listed listadas
sidebar barra lateral
process processo
the o
to sobre
learn e
more mais

EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.

PT Para serem certificadas, as empresas devem demonstrar conformidade com os critérios listados no padrão.

Ingliż Portugiż
become é
certified certificadas
must devem
demonstrate demonstrar
compliance conformidade
criteria critérios
listed listados
standard padrão
in no
the os
to para
companies com

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet