"entrada partilhada crisp" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crisp | crisp |
| live | live |
| messenger | messenger |
| sms | sms |
| colabore | collaborate |
| sem esforço | effortlessly |
PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crisp | crisp |
| live | live |
| messenger | messenger |
| sms | sms |
| colabore | collaborate |
| sem esforço | effortlessly |
PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From live chat, emails or Messenger and Instagram DM to WhatsApp and phone calls... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| plugue | plug |
| crisp | crisp |
| hubspot | hubspot |
| sincronize | synchronize |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| crm | crm |
PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| plugue | plug |
| crisp | crisp |
| hubspot | hubspot |
| sincronize | synchronize |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| crm | crm |
PT Graças à caixa de entrada partilhada Crisp, construída em cima do seu centro de bilhetes, pode gerir os bilhetes em tempo real de forma a tornar a experiência do cliente ainda melhor
EN Thanks to Crisp shared inbox, built on top of your ticket center, you can deal with tickets in real-time to make customer experience even better
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crisp | crisp |
| tempo | time |
| real | real |
| cliente | customer |
| caixa de entrada | inbox |
PT Graças à caixa de entrada partilhada Crisp, construída em cima do seu centro de bilhética, você pode lidar com bilhetes em tempo real para tornar a experiência do cliente ainda melhor
EN Thanks to Crisp shared inbox, built on top of your ticket center, you can deal with tickets in real time to make the customer experience even better
PT O nosso software de navegação proporciona assistência em tempo real com navegação partilhada e chat ao vivo. O Crisp permite que você navegue em conjunto com seus clientes sem nenhum outro plugin além de nossa solução de bate-papo ao vivo.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| software | software |
| assistência | assistance |
| crisp | crisp |
| clientes | customers |
| plugin | plugin |
| solução | solution |
PT O nosso software de navegação proporciona assistência em tempo real com navegação partilhada e chat ao vivo. O Crisp permite que você navegue em conjunto com seus clientes sem nenhum outro plugin além de nossa solução de bate-papo ao vivo.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| software | software |
| assistência | assistance |
| crisp | crisp |
| clientes | customers |
| plugin | plugin |
| solução | solution |
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crie | create |
| uma | a |
| pública | public |
| crisp | crisp |
| sistema | system |
| algo | something |
| ir | going |
PT Mande o Crisp te lembrar de alguma coisa em alguma data futura. Útil quando um usuário quer agendar uma chamada, e você quer que o Crisp te lembre, por exemplo, daqui 2 dias.
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crisp | crisp |
| lembrar | remind |
| futura | future |
PT Plugue o Crisp ao Zapier, e automatize seu fluxo de trabalho. O Zapier permite que você se conecte a serviços externos, incluindo eventos no Crisp.
EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crisp | crisp |
| automatize | automate |
| permite | lets |
| serviços | services |
| externos | external |
| eventos | events |
| zapier | zapier |
PT Plugue o Crisp no Salesforce, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Salesforce.
EN Plug Crisp to Salesforce, and synchronize your Crisp contacts to your Salesforce CRM.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| plugue | plug |
| crisp | crisp |
| salesforce | salesforce |
| sincronize | synchronize |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| crm | crm |
PT Plugue o Crisp no Pipedrive, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Pipedrive.
EN Plug Crisp to Pipedrive, and synchronize your Crisp contacts to your Pipedrive CRM.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| plugue | plug |
| crisp | crisp |
| pipedrive | pipedrive |
| sincronize | synchronize |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| crm | crm |
PT Plugue o Crisp no Zoho, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Zoho.
EN Plug Crisp to Zoho, and synchronize your Crisp contacts to your Zapier CRM.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| plugue | plug |
| crisp | crisp |
| zoho | zoho |
| sincronize | synchronize |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| crm | crm |
PT Conecte seus projetos Github ao Crisp e responda aos seus problemas Github diretamente do painel de controle do Crisp.
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| conecte | plug |
| seus | your |
| projetos | projects |
| github | github |
| crisp | crisp |
| responda | reply |
| problemas | issues |
| diretamente | directly |
PT “As coisas começaram a melhorar muito quando instalamos o Crisp no nosso site. Nós usamos Crisp para estar em contato com clientes e usuários.“
EN “Beyond being a chat, it is an engine that allows us to provide really good assistance and service to our customers“
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| muito | really |
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crie | create |
| uma | a |
| pública | public |
| crisp | crisp |
| sistema | system |
| algo | something |
| ir | going |
PT “As coisas começaram a melhorar muito quando instalamos o Crisp no nosso site. Nós usamos Crisp para estar em contato com clientes e usuários.“
EN “Beyond being a chat, it is an engine that allows us to provide really good assistance and service to our customers“
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| muito | really |
PT Mande o Crisp te lembrar de alguma coisa em alguma data futura. Útil quando um usuário quer agendar uma chamada, e você quer que o Crisp te lembre, por exemplo, daqui 2 dias.
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crisp | crisp |
| lembrar | remind |
| futura | future |
PT Plugue o Crisp ao Zapier, e automatize seu fluxo de trabalho. O Zapier permite que você se conecte a serviços externos, incluindo eventos no Crisp.
EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crisp | crisp |
| automatize | automate |
| permite | lets |
| serviços | services |
| externos | external |
| eventos | events |
| zapier | zapier |
PT Plugue o Crisp no Salesforce, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Salesforce.
EN Plug Crisp to Salesforce, and synchronize your Crisp contacts to your Salesforce CRM.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| plugue | plug |
| crisp | crisp |
| salesforce | salesforce |
| sincronize | synchronize |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| crm | crm |
PT Plugue o Crisp no Pipedrive, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Pipedrive.
EN Plug Crisp to Pipedrive, and synchronize your Crisp contacts to your Pipedrive CRM.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| plugue | plug |
| crisp | crisp |
| pipedrive | pipedrive |
| sincronize | synchronize |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| crm | crm |
PT Plugue o Crisp no Zoho, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Zoho.
EN Plug Crisp to Zoho, and synchronize your Crisp contacts to your Zapier CRM.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| plugue | plug |
| crisp | crisp |
| zoho | zoho |
| sincronize | synchronize |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| crm | crm |
PT Conecte seus projetos Github ao Crisp e responda aos seus problemas Github diretamente do painel de controle do Crisp.
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| conecte | plug |
| seus | your |
| projetos | projects |
| github | github |
| crisp | crisp |
| responda | reply |
| problemas | issues |
| diretamente | directly |
PT Com o nosso software de caixa de entrada partilhada, as equipas podem facilmente visualizar o seu desempenho e eficiência
EN With our shared inbox software, teams can easily view their performance and efficiency
PT Enquanto responde aos utilizadores a partir da caixa de entrada partilhada, envie os artigos certos com base no idioma do cliente, sem problemas.
EN While answering leads and customers from the shared inbox, our design keeps everything neat and ensures that every reply goes out in the right language.
PT Finalmente, o Crisp vem com uma caixa de entrada compartilhada para que todos os seus e-mails sejam sincronizados dentro de uma caixa de entrada em comum para que você economize tempo e melhore a produtividade.
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a common inbox to let you save time and improve productivity.
PT Chamadas telefónicas de entrada e de saída na sua caixa de entrada Crisp
EN Inbound and outbound phone calls in your Crisp Inbox
PT Basílica: entrada gratuita. Museu: Adultos: €8,50. Menores de 18 anos: entrada gratuita. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Museum: Adults: € 9 Concessions: € 7 Under 18s and EU Citizens (18-25 years old): free entry.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| entrada | entry |
| gratuita | free |
| adultos | adults |
| cidadãos | citizens |
| ue | eu |
PT O nosso software de navegação conjunta fornece assistência em tempo real com navegação partilhada e conversação ao vivo
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| nosso | our |
| software | software |
| navegação | browsing |
| fornece | provides |
| assistência | assistance |
PT Onde quer que trabalhemos e qualquer que seja o trabalho que fazemos, cada um de nós sabe que fazemos uma diferença. Sentimos um verdadeiro empenho e uma responsabilidade partilhada pelo impacto que temos.
EN Wherever we work and whatever job we do, each of us knows we make a difference. We feel a real commitment and shared responsibility for the impact we have.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| fazemos | we do |
| sabe | knows |
| diferença | difference |
| impacto | impact |
PT Pessoas de mais de 145 países juntaram-se, por um dia de solidariedade partilhada, para apresentar uma frente unida de esperança, generosidade e bondade, num tempo em que muitos enfrentam desafios devido à pandemia
EN People from over 145 countries came together, for one day of shared solidarity, to present a united front of hope, generosity and kindness in a time when many are facing challenges due to the pandemic
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| pessoas | people |
| países | countries |
| solidariedade | solidarity |
| esperança | hope |
| generosidade | generosity |
| desafios | challenges |
| pandemia | pandemic |
PT Botões de compartilhamento de imagens são anexados à sua imagem (não à sua página em si) para permitir que essa imagem seja partilhada nas redes sociais, juntamente com um link para a página de onde é, com apenas um clique.
EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| botões | buttons |
| clique | click |
| s | s |
PT Faça pagamentos instantâneos em todo o mundo, compre e venda criptomoedas, crie cartões de débito, receba transferências para o número da sua conta de pagamento partilhada e muito mais
EN Make instant payments around the world, buy and sell cryptocurrencies, create debit cards, receive transfers to your shared payment account number and much more
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| instantâneos | instant |
| mundo | world |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| débito | debit |
| receba | receive |
PT Uma agenda partilhada: explorar as ligações entre água, saneamento e higiene e saúde sexual e reprodutiva e direitos no desenvolvimento sustentável | WASH Matters
EN A shared agenda: exploring the links between water, sanitation, hygiene and sexual and reproductive health and rights in sustainable development | WASH Matters
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| agenda | agenda |
| explorar | exploring |
| ligações | links |
| água | water |
| saúde | health |
| sexual | sexual |
| direitos | rights |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
PT Esta paixão partilhada com tantos outros fazem-no percorrer 400 km de estrada percorridos semanalmente
EN 400 km of road a week are proof of this passion, shared with so many others
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| outros | others |
| estrada | road |
| km | km |
PT Faça pagamentos instantâneos em todo o mundo, compre e venda criptomoedas, crie cartões de débito, receba transferências para o número da sua conta de pagamento partilhada e muito mais
EN Make instant payments around the world, buy and sell cryptocurrencies, create debit cards, receive transfers to your shared payment account number and much more
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| instantâneos | instant |
| mundo | world |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| débito | debit |
| receba | receive |
PT Onde quer que trabalhemos e qualquer que seja o trabalho que fazemos, cada um de nós sabe que fazemos uma diferença. Sentimos um verdadeiro empenho e uma responsabilidade partilhada pelo impacto que temos.
EN Wherever we work and whatever job we do, each of us knows we make a difference. We feel a real commitment and shared responsibility for the impact we have.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| fazemos | we do |
| sabe | knows |
| diferença | difference |
| impacto | impact |
PT Com o estremecimento do tempo a passar, Charlotte Gainsbourg começou a olhar para a mãe, Jane Birkin, de forma inaudita, ambas ultrapassando uma reserva partilhada
EN With the tremor of time passing by, Charlotte Gainsbourg started to look at her mother, Jane Birkin, in a way she never did, both overcoming a shared reserve
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| tempo | time |
| charlotte | charlotte |
| começou | started |
| mãe | mother |
| reserva | reserve |
| jane | jane |
PT Apenas podemos moldar o amanhã com base na nossa história partilhada
EN We can only shape tomorrow by building on our shared history
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| moldar | shape |
| amanhã | tomorrow |
| história | history |
PT A chave pública será partilhada com todos os que lhe enviarem e-mails (ou quiserem enviar e-mails do seu domínio), enquanto a chave privada permanece secreta do seu lado
EN The public key will be shared with everyone who sends you emails (or wants to send emails from your domain), while the private key remains secret on your end
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| pública | public |
| ou | or |
| domínio | domain |
| privada | private |
| permanece | remains |
| secreta | secret |
PT Os nossos parceiros expandem a escala e âmbito da nossa missão partilhada de sustentabilidade e RSE em todo o mundo
EN Our partners expand the scale and scope of our shared sustainability and CSR mission throughout the globe
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| escala | scale |
| âmbito | scope |
| missão | mission |
| sustentabilidade | sustainability |
| mundo | globe |
PT Estas plataformas livres reduzem o seu trabalho a apenas mais um elo entre milhões de outros, com a mesma experiência partilhada
EN These free platforms reduce your work to just another link amongst millions others, with the same shared experience
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| livres | free |
| reduzem | reduce |
| trabalho | work |
| experiência | experience |
PT Botões de compartilhamento de imagens são anexados à sua imagem (não à sua página em si) para permitir que essa imagem seja partilhada nas redes sociais, juntamente com um link para a página de onde é, com apenas um clique.
EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| botões | buttons |
| clique | click |
| s | s |
PT Estabelecer uma compreensão partilhada de conceitos e termos relacionados com a GBV
EN Establish a shared understanding of concepts and terms related to GBV
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| estabelecer | establish |
| termos | terms |
| relacionados | related |
PT Na Splashtop, sabemos que você se importa como a informação sobre si é recolhida, usada, ou partilhada
EN At Splashtop, we know that you care how information about you is collected, used, or shared
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| você | you |
| usada | used |
| ou | or |
PT Como já foi mencionado, a gestão de contactos pode facilmente ser feita com uma folha de cálculo partilhada como o Google Sheets ou o Microsoft Excel. Isto é especialmente útil se a sua organização não tiver muitos contactos na sua base de dados.
EN As already mentioned, contact management can easily be done with a shared spreadsheet like Google Sheets or Microsoft Excel. This is especially useful if your organization doesn’t have a lot of contacts in your database.
PT Ao adicionar um certificado SSL ao site, protege toda a informação privada partilhada entre si e os visitantes contra utilizadores não autorizados
EN Adding an SSL to the site, you protect all private information shared between you and the visitors from unauthorized users
PT Para além de directórios, cada utilizador pode criar a sua própria agenda de endereços partilhada, e partilhá-la com quem quiser na sua equipa, dando-lhes permissões de acesso específicas.
EN Besides directories, every user can create their own shared address book, and share it with whoever they want on their team, by giving them specific access permissions.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż