PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.
"corsair pro mini" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.
EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
corsair | corsair |
adicionou | added |
mouse | mouse |
vez | time |
forma | form |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.
EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
corsair | corsair |
adicionou | added |
mouse | mouse |
vez | time |
forma | form |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
vazaram | leaked |
mini | mini |
dji | dji |
é | is |
grande | big |
aumento | increase |
PT A tecnologia de hiperprocessamento CORSAIR AXON oferece a experiência de jogo mais avançada da CORSAIR com entradas até 8 vezes mais rápidas com hyper-polling de 8.000Hz.
EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
tecnologia | technology |
corsair | corsair |
jogo | gaming |
avançada | advanced |
entradas | inputs |
oferece | delivering |
PT Parceiros CORSAIR com criadores confiáveis de sistema em todo o mundo que desenvolvem, de forma personalizada, um PC certificado para iCUE para que você possa usar os premiados componentes CORSAIR.
EN CORSAIR partners with trusted system builders around the world who will custom build an iCUE-certified PC for you using award-winning CORSAIR components.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
parceiros | partners |
corsair | corsair |
criadores | builders |
confiáveis | trusted |
mundo | world |
personalizada | custom |
certificado | certified |
premiados | award-winning |
componentes | components |
pc | pc |
PT da CORSAIR. Submerja o jogador e crie a experiência de jogo mais completa possível. Faça uma parceria com a CORSAIR para uma integração de iluminação do iCUE e receba apoio de marketing, produtos grátis, hardware alugado, e muito mais!
EN product lines. Set the mood, immerse the player, and create the most complete gaming experience possible. Partner with CORSAIR on an iCUE lighting integration and receive marketing support, free products, loaner hardware, and more!
Portugiż | Ingliż |
---|---|
corsair | corsair |
jogador | player |
crie | create |
jogo | gaming |
possível | possible |
integração | integration |
iluminação | lighting |
receba | receive |
apoio | support |
marketing | marketing |
grátis | free |
hardware | hardware |
PT A CORSAIR estará com você ao longo de todo o caminho para criar uma integração inesquecível com seu jogo. Entre em contato conosco em caso de dúvidas sobre o programa de desenvolvimento no CORSAIR iCUE.
EN CORSAIR will be with you every step of the way to ensure an unforgettable integration with your game. Contact us with any question about the CORSAIR iCUE Dev Program.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
corsair | corsair |
integração | integration |
inesquecível | unforgettable |
jogo | game |
programa | program |
desenvolvimento | dev |
PT O Corsair K100 Air é um movimento interessante do Corsair. A empresa deu um passo ousado para transformar seu teclado de topo de linha em um teclado
EN The Corsair K100 Air is an interesting move from Corsair. The company has taken a bold move to transform its top-end flagship keyboard into an
Portugiż | Ingliż |
---|---|
corsair | corsair |
air | air |
é | is |
interessante | interesting |
empresa | company |
ousado | bold |
transformar | transform |
teclado | keyboard |
topo | top |
PT O Corsair K70 PRO Mini Wireless é agora seu preço mais baixo até agora
EN Our favourite gaming keyboard, the Logitech G915 TKL, is now $70/£95 less than usual
Portugiż | Ingliż |
---|---|
é | is |
agora | now |
seu | our |
PT O modelo branco do minúsculo mas incrível Corsair K70 Pro Mini sem fio está agora disponível por seu preço mais baixo ainda, com 33% de desconto
EN If you're after a compact gaming keyboard which is comfortable to type on, looks the part and offers hours and hours of battery life then look no
Portugiż | Ingliż |
---|---|
sem | no |
está | is |
desconto | offers |
modelo | type |
PT Revisão do Corsair K70 Pro Mini Wireless: Compacto e personalizável
EN Corsair K70 Pro Mini Wireless review: Compact and customisable
Portugiż | Ingliż |
---|---|
revisão | review |
corsair | corsair |
mini | mini |
wireless | wireless |
compacto | compact |
personalizável | customisable |
PT Um vazamento dos próximos dispositivos iPad Pro e iPad mini revela que não apenas o iPad Pro manterá seu design atual, mas o iPad mini fará.
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
vazamento | leak |
próximos | upcoming |
dispositivos | devices |
mini | mini |
revela | reveals |
atual | current |
manter | retain |
PT Quais são os melhores mouses para jogos? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG
EN What are the best gaming mice? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG Gladius
Portugiż | Ingliż |
---|---|
são | are |
jogos | gaming |
corsair | corsair |
rgb | rgb |
ultra | ultra |
razer | razer |
ultimate | ultimate |
g | g |
x | x |
rog | rog |
logitech | logitech |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
Portugiż | Ingliż |
---|---|
windows | windows |
lado | side |
necessário | required |
reiniciar | restarting |
imac | imac |
mini | mini |
ou | or |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
Portugiż | Ingliż |
---|---|
windows | windows |
lado | side |
necessário | required |
reiniciar | restarting |
imac | imac |
mini | mini |
ou | or |
PT O minúsculo Corsair K65 RGB Mini agora também tem uma etiqueta de preço minúscula
EN The 32-inch Samsung Odyssey G5 is now superbly affordable thanks to Black Friday
Portugiż | Ingliż |
---|---|
agora | now |
também | to |
PT O Corsair K65 RGB Mini é um excelente teclado de 60% com uma gloriosa iluminação RGB e um design brilhante. Agora está com desconto para Black
EN We're big fans of Samsung's Odyssey line-up of gaming monitors and the G5 is one monitor that's well worth your hard-earned cash.
PT DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Qual é o melhor drone leve para você?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
é | is |
leve | lightweight |
você | you |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
max | max |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
max | max |
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
se | if |
iphone | iphone |
ou | or |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
max | max |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
max | max |
PT Análise do mouse para jogos Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: menos RGB, mais liberdade
EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom
Portugiż | Ingliż |
---|---|
análise | review |
mouse | mouse |
jogos | gaming |
corsair | corsair |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
series | series |
menos | less |
mais | more |
liberdade | freedom |
PT O Corsair K70 RGB Pro é um teclado completo interessante com uma série de características diferentes que o tornam atrativo.
EN Corsair K70 RGB Pro is an interesting full-size keyboard with a number of different features that make it appealing.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
corsair | corsair |
rgb | rgb |
teclado | keyboard |
completo | full |
interessante | interesting |
características | features |
diferentes | different |
PT Análise do mouse para jogos Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series: menos RGB, mais liberdade
EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom
Portugiż | Ingliż |
---|---|
análise | review |
mouse | mouse |
jogos | gaming |
corsair | corsair |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
series | series |
menos | less |
mais | more |
liberdade | freedom |
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple para outubro de 2021: consiga uma oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals for October 2021: Bag a deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
outubro | october |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT Se você está comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, você vai querer uma nova capa. Reunimos alguns dos melhores neste guia prático.
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
se | if |
você | you |
comprando | buying |
iphone | iphone |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
nova | new |
capa | case |
guia | guide |
prático | handy |
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
comparação | comparison |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
é | is |
você | you |
PT Veja como fazer uma captura de tela no iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max ou em qualquer outro iPhone com ID facial.
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
ou | or |
id | id |
facial | face |
captura de tela | screenshot |
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple: como conseguir a melhor oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals: How to bag the best deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple: encontre a melhor oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals: Find the best deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
encontre | find |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple: encontre a melhor oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals: Find the best deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
encontre | find |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT Se você estiver comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, precisará de um novo estojo. Reunimos alguns dos melhores neste guia prático.
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
se | if |
comprando | buying |
iphone | iphone |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
novo | new |
guia | guide |
prático | handy |
PT Encontre um preço baixo no Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro ou iPhone 13 Pro Max.
EN Find a low price on the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
encontre | find |
um | a |
preço | price |
apple | apple |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT Melhores ofertas do Apple iPhone 12: encontre o menor preço para o iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Best Apple iPhone 12 deals: Find the lowest price for the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugiż | Ingliż |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
apple | apple |
encontre | find |
menor | lowest |
preço | price |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT Ajudamos você a encontrar o melhor preço para o iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
EN We help you find the best price for the iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max
Portugiż | Ingliż |
---|---|
ajudamos | we help |
você | you |
preço | price |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
PT Se você estiver comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, você vai querer um novo caso. Reunimos alguns dos melhores neste útil guia.
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
comprando | buying |
iphone | iphone |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
novo | new |
útil | handy |
guia | guide |
PT Apple iPhone 13 mini vs 13 Pro vs 13 Pro Max: O que você deve comprar?
EN Apple iPhone 13 mini vs 13 vs 13 Pro vs 13 Pro Max: Which should you buy?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
vs | vs |
pro | pro |
max | max |
você | you |
comprar | buy |
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
comparação | comparison |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
é | is |
você | you |
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
geração | gen |
vs | vs |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
Portugiż | Ingliż |
---|---|
compara | compares |
PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
mini | mini |
mavic | mavic |
venda | sale |
prime | prime |
day | day |
amazon | amazon |
osmo | osmo |
PT Renderizações baseadas em fontes e esquemas mostram o Apple iPad mini 6 como uma versão mini do iPad Air.
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
Portugiż | Ingliż |
---|---|
ipad | tablets |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
agora | already |
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
Portugiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
original | original |
dizendo | saying |
concentrando | focusing |
esforços | efforts |
mini | mini |
lançado | launched |
passado | last |
e | and |
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
Portugiż | Ingliż |
---|---|
mini | mini |
substitui | replaces |
fecha | closes |
livro | book |
apple | apple |
PT Da próxima vez, nós Poffertjes com o agitador para panquecas, porque através do bocal você pode perfeitamente colocar pequenas mini-panchas na panela e assar mini panquecas holandesas.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
vez | time |
nós | we |
agitador | shaker |
panquecas | pancakes |
você | you |
perfeitamente | perfectly |
pequenas | small |
panela | pan |
mini | mini |
PT Preços e valores para Pokemon Mini | Todos os jogos para Pokemon Mini com preços
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
Portugiż | Ingliż |
---|---|
pokemon | pokemon |
mini | mini |
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
Portugiż | Ingliż |
---|---|
tela | screen |
vidro | glass |
tamanho | high |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet