NL De beste ruimterobots ooit uit het verleden, het heden en de toekomst
"ooit het verleden" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL De beste ruimterobots ooit uit het verleden, het heden en de toekomst
PT Os melhores robôs espaciais do passado, presente e futuro
Olandiż | Portugiż |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!
Olandiż | Portugiż |
---|---|
domein | domínio |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | hoje |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!
Olandiż | Portugiż |
---|---|
domein | domínio |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | hoje |
NL De grootste OLED-tv ooit, met 97-inch, is ook het helderste OLED-paneel voor consumenten dat LG ooit heeft geproduceerd. Verwacht niet dat het
PT A maior TV OLED de todos os tempos, com 97 polegadas, é também o painel OLED mais brilhante que a LG já produziu. Não espere que seja barato,
Olandiż | Portugiż |
---|---|
verwacht | espere |
oled | oled |
inch | polegadas |
paneel | painel |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
ogen | olhos |
en | e |
gezien | viu |
NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.
PT O BlackBerry já foi uma superpotência no mercado de smartphones. Aqui estão alguns dos melhores telefones que já carregaram a marca icônica.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
hier | aqui |
telefoons | telefones |
merknaam | marca |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
ogen | olhos |
en | e |
gezien | viu |
NL Nu de functie het Xbox Insiders-programma bereikt om te testen, zal het waarschijnlijk binnenkort tot het verleden behoren. En als of wanneer dit het geval is, stelt Microsoft voor dat het als een optie in de menus met audio-instellingen zal verschijnen.
PT Com o recurso chegando ao programa Xbox Insiders para teste, no entanto, provavelmente será uma coisa do passado em breve. E se ou quando isso acontecer, a Microsoft sugere que aparecerá como uma opção nos menus de configurações de áudio.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
xbox | xbox |
testen | teste |
waarschijnlijk | provavelmente |
binnenkort | em breve |
verleden | passado |
en | e |
microsoft | microsoft |
optie | opção |
verschijnen | aparecer |
programma | programa |
instellingen | configurações |
audio | áudio |
NL U herinnert zich misschien dat OnePlus in het verleden zei dat het geen draadloos opladen wilde gebruiken totdat het net zo snel en gemakkelijk was als het snelle bekabelde systeem
PT Você deve se lembrar do OnePlus dizendo no passado que não queria usar o carregamento sem fio até que fosse tão rápido e conveniente quanto seu rápido sistema com fio
Olandiż | Portugiż |
---|---|
oneplus | oneplus |
verleden | passado |
opladen | carregamento |
gebruiken | usar |
en | e |
systeem | sistema |
gemakkelijk | conveniente |
NL We kunnen het niet helpen dat de e-tron GT volledig gericht is op het soort persoon dat in het verleden de Audi A7 of een van de prestatieversies van dat model zou hebben overwogen. Het is eigenlijk helemaal minder Porsche-achtig.
PT Não podemos deixar de sentir que o e-tron GT é voltado diretamente para o tipo de pessoa que poderia ter considerado o Audi A7 no passado, ou uma das versões de desempenho desse modelo. Na verdade, é bem menos parecido com um Porsche.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
soort | tipo |
persoon | pessoa |
verleden | passado |
model | modelo |
minder | menos |
audi | audi |
NL Waar opladen van niets naar vol in het verleden goed was, moeten we herhalen dat het nu het tegenovergestelde is. Je lithium-ionbatterij heeft een beperkt aantal oplaadcycli, dus je kunt ze het beste niet opgebruiken.
PT Onde cobrar do zero até o total pode ter sido bom no passado, temos que reiterar que agora é o oposto. Sua bateria de íon de lítio tem um número limitado de ciclos de carga, portanto, é melhor não esgotá-los.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
opladen | carga |
verleden | passado |
beperkt | limitado |
dus | portanto |
lithium | lítio |
NL Het is nog steeds geen Google Night Sight , maar het is een verbetering ten opzichte van waar het bedrijf in het verleden was.
PT Ainda não existe o Google Night Sight , mas é uma melhoria em relação à onde a empresa esteve no passado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
verbetering | melhoria |
verleden | passado |
NL We hebben in het recente verleden zeer gemengde ervaringen met deze software gehad - met de Xiaomi Mi 11 was het beperkend, in de Poco M3 was het vervelend - maar in de Redmi Note 10 heeft het ons geen noemenswaardige problemen opgeleverd
PT Tivemos experiências muito mistas com este software no passado recente - com o Xiaomi Mi 11 era limitante, no Poco M3 era enfadonho - mas, favoravelmente, no Redmi Note 10 não nos causou problemas significativos
Olandiż | Portugiż |
---|---|
recente | recente |
verleden | passado |
zeer | muito |
ervaringen | experiências |
software | software |
xiaomi | xiaomi |
problemen | problemas |
NL We hebben in het recente verleden zeer gemengde ervaringen met deze software gehad - met de Xiaomi Mi 11 was het beperkend, in de Poco M3 was het vervelend - maar in de Redmi Note 10 heeft het ons geen noemenswaardige problemen opgeleverd
PT Tivemos experiências muito mistas com este software no passado recente - com o Xiaomi Mi 11 era limitante, no Poco M3 era enfadonho - mas, favoravelmente, no Redmi Note 10 não nos causou problemas significativos
Olandiż | Portugiż |
---|---|
recente | recente |
verleden | passado |
zeer | muito |
ervaringen | experiências |
software | software |
xiaomi | xiaomi |
problemen | problemas |
NL Het is nog steeds geen Google Night Sight , maar het is een verbetering ten opzichte van waar het bedrijf in het verleden was.
PT Ainda não existe o Google Night Sight , mas é uma melhoria em relação à onde a empresa esteve no passado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
verbetering | melhoria |
verleden | passado |
NL Onder het tabblad "Gebruik" in uw account kunt u ook gegevens over uw gebruiksgedrag bekijken, zoals het aantal tekens dat u in het verleden heeft vertaald of het aantal vertaalde documenten
PT Na secção "consumo" da sua conta, poderá consultar dados relativos à utilização do serviço dependendo do tipo de assinatura, tais como o número de caracteres ou o número de documentos traduzidos
Olandiż | Portugiż |
---|---|
account | conta |
tekens | caracteres |
of | ou |
kunt | poderá |
bekijken | consultar |
NL In het verleden heeft hij meegewerkt aan het Iwata vraagt-interview met Super Mario-ontwikkelaars in het kader van het 25-jarige jubileum van Super Mario Bros
PT No passado foi convidado em entrevistas "Iwata Pergunta" sobre as equipas de desenvolvimento da série Super Mario para o 25.º aniversário de Super Mario Bros
Olandiż | Portugiż |
---|---|
verleden | passado |
mario | mario |
vraagt | pergunta |
NL Waar opladen van niets naar vol in het verleden goed was, moeten we herhalen dat het nu het tegenovergestelde is. Je lithium-ionbatterij heeft een beperkt aantal oplaadcycli, dus je kunt ze het beste niet opgebruiken.
PT Onde cobrar do zero até o total pode ter sido bom no passado, temos que reiterar que agora é o oposto. Sua bateria de íon de lítio tem um número limitado de ciclos de carga, portanto, é melhor não esgotá-los.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
opladen | carga |
verleden | passado |
beperkt | limitado |
dus | portanto |
lithium | lítio |
NL Het materieel staat voor de gebruiker niet meer zo centraal als vaak in het verleden het geval was.
PT O hardware já não é uma noção central para o utilizador, como pode ter sido no passado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
gebruiker | utilizador |
centraal | central |
verleden | passado |
NL Een financiële instelling kan aan het begin van een bankiersessie de identiteit van een klant verifiëren, maar 10 minuten later kan deze proberen een grote geldtransactie te doen die misschien niet past bij het gedrag in het verleden
PT Uma instituição financeira pode verificar positivamente a identidade de um cliente no início de uma sessão bancária, mas 10 minutos depois pode estar tentando fazer uma grande transação monetária que pode não se encaixar no comportamento passado
Olandiż | Portugiż |
---|---|
financiële | financeira |
instelling | instituição |
identiteit | identidade |
klant | cliente |
minuten | minutos |
gedrag | comportamento |
verleden | passado |
NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.
PT Eu usei Rocket Languages no passado, em italiano e espanhol. Para testá-lo com perspectivas de mente aberta, tentei o árabe desta vez, como mencionei anteriormente.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
ik | eu |
verleden | passado |
perspectieven | perspectivas |
keer | vez |
eerder | anteriormente |
arabisch | árabe |
NL HMD Global staat achter de revitalisering en gebruikt de Nokia-branding op smartphones van instapmodellen tot vlaggenschipapparaten . En het gebruikt een deel van het erfgoed van het verleden van de telefoonfabrikant als inspiratie.
PT HMD global está por trás da revitalização, usando a marca Nokia em smartphones de nível de entrada para dispositivos emblemáticos . E está usando um pouco da herança do passado do fabricante de telefones como inspiração.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
global | global |
en | e |
gebruikt | usando |
verleden | passado |
inspiratie | inspiração |
branding | marca |
NL Snapchat heeft in het verleden met het idee van originele programmering gespeeld, maar nu gaat het er helemaal voor, met de lancering van Snap
PT O Snapchat brincou com a idéia de programação original no passado, mas agora está dando tudo certo, com o lançamento do Snap Originals.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
verleden | passado |
idee | idéia |
originele | original |
helemaal | tudo |
lancering | lançamento |
snapchat | snapchat |
snap | snap |
NL Er is een knipoog naar het verleden - met kurk beklede binnenpanelen; RX-8 zelfmoorddeuren; het onvermogen van de maker om bij het accelereren geen nepmotorgeluid in te pompen
PT Há um aceno ao passado - painéis interiores revestidos de cortiça; Portas suicidas RX-8; a incapacidade do fabricante de não emitir algum ruído falso do motor ao acelerar
Olandiż | Portugiż |
---|---|
verleden | passado |
NL Een van de belangrijkste veranderingen aan de ID-modellen van VW is het verwijderen van het interieur om veel van de rommel te verwijderen waarmee VW-autos in het verleden werden geassocieerd
PT Uma das principais mudanças nos modelos de ID da VW é desmontar o interior para remover muito da desordem com a qual os carros da VW foram associados no passado
Olandiż | Portugiż |
---|---|
belangrijkste | principais |
veranderingen | mudanças |
verleden | passado |
geassocieerd | associados |
modellen | modelos |
autos | carros |
NL Het is een luxe, maar het is ook behoorlijk slim - en iets dat we in het verleden hebben gezien van onder meer Samsung.
PT É um luxo, mas também muito inteligente - algo que vimos de empresas como a Samsung no passado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
luxe | luxo |
slim | inteligente |
verleden | passado |
gezien | vimos |
samsung | samsung |
NL Die processor is natuurlijk de eigen aangepaste processor van Google. In het verleden werd het Whitechapel genoemd , maar is sindsdien door het bedrijf zelf gebrandmerkt als Tensor.
PT Esse processador, é claro, é o próprio processador personalizado do Google. No passado, era conhecido como Whitechapel , mas desde então foi marcado como Tensor pela própria empresa.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
processor | processador |
natuurlijk | claro |
aangepaste | personalizado |
maar | mas |
bedrijf | empresa |
NL De kracht van WhatsApp, naast het feit dat er al bergen gebruikers zijn ingebed, is dat het gemakkelijk is om nieuwe groepschats te maken en naar berichten in het verleden te zoeken
PT A força do WhatsApp, além de ter montanhas de usuários já incorporados, é que é fácil fazer novos chats em grupo e buscar mensagens no passado
Olandiż | Portugiż |
---|---|
bergen | montanhas |
gebruikers | usuários |
gemakkelijk | fácil |
nieuwe | novos |
en | e |
verleden | passado |
zoeken | buscar |
NL De AirPods deden wat andere Apple-producten in het verleden doorgaans deden; neem iets dat er al is, ontwikkel het en maak het populair.
PT Os AirPods fizeram o que outros produtos da Apple costumavam fazer no passado; pegue algo que já está disponível, desenvolva-o e torne-o popular.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
andere | outros |
verleden | passado |
ontwikkel | desenvolva |
en | e |
populair | popular |
airpods | airpods |
producten | produtos |
apple | apple |
NL De hoge pixeldichtheid betekent ook dat het beeld helder en helder is en dat zaken als het schermdeureffect definitief tot het verleden behoren.
PT A alta densidade de pixels também significa que a visão é nítida e clara e coisas como efeito de porta de tela são firmemente um problema do passado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
betekent | significa |
helder | clara |
en | e |
verleden | passado |
NL (Pocket-lint) - Hoewel Louis Vuitton waarschijnlijk het best bekend staat om zijn handtassen, heeft hij zich in het verleden verdiept in technologie, zowel op het gebied van smartwatches als draadloze oortelefoons
PT (Pocket-lint) - Embora seja provavelmente mais conhecida por suas bolsas, a Louis Vuitton se interessou por tecnologia no passado, incluindo o campo do smartwatch e fones de ouvido sem fio
Olandiż | Portugiż |
---|---|
waarschijnlijk | provavelmente |
best | mais |
bekend | conhecida |
verleden | passado |
technologie | tecnologia |
gebied | campo |
draadloze | sem fio |
NL Het materieel staat voor de gebruiker niet meer zo centraal als vaak in het verleden het geval was.
PT O hardware já não é uma noção central para o utilizador, como pode ter sido no passado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
gebruiker | utilizador |
centraal | central |
verleden | passado |
NL De hoge pixeldichtheid betekent ook dat het beeld helder en helder is en dat zaken als het schermdeureffect definitief tot het verleden behoren.
PT A alta densidade de pixels também significa que a visão é nítida e clara e coisas como efeito de porta de tela são firmemente um problema do passado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
betekent | significa |
helder | clara |
en | e |
verleden | passado |
NL Het is een luxe, maar het is ook behoorlijk slim - en iets dat we in het verleden hebben gezien van onder meer Samsung.
PT É um luxo, mas também muito inteligente - algo que vimos de empresas como a Samsung no passado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
luxe | luxo |
slim | inteligente |
verleden | passado |
gezien | vimos |
samsung | samsung |
NL Die processor is natuurlijk de eigen aangepaste processor van Google. In het verleden werd het Whitechapel genoemd , maar is sindsdien door het bedrijf zelf gebrandmerkt als Tensor.
PT Esse processador, é claro, é o próprio processador personalizado do Google. No passado, era conhecido como Whitechapel , mas desde então foi marcado como Tensor pela própria empresa.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
processor | processador |
natuurlijk | claro |
aangepaste | personalizado |
maar | mas |
bedrijf | empresa |
NL Je herinnert je misschien dat OnePlus in het verleden zei dat het geen draadloos opladen wilde gebruiken totdat het net zo snel en handig was als zijn snelle bekabelde systeem
PT Você deve se lembrar do OnePlus dizer no passado que não queria usar o carregamento sem fio até que fosse tão rápido e conveniente quanto seu sistema de cabeamento rápido
Olandiż | Portugiż |
---|---|
oneplus | oneplus |
verleden | passado |
draadloos | sem fio |
opladen | carregamento |
gebruiken | usar |
en | e |
handig | conveniente |
systeem | sistema |
NL De AirPods deden wat andere Apple-producten in het verleden doorgaans hebben gedaan; neem iets dat er al is, ontwikkel het en maak het populair.
PT Os AirPods fizeram o que outros produtos da Apple costumavam fazer no passado; pegue algo que já está disponível, desenvolva-o e torne-o popular.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
andere | outros |
verleden | passado |
ontwikkel | desenvolva |
en | e |
populair | popular |
airpods | airpods |
producten | produtos |
apple | apple |
NL Het heeft een lange weg afgelegd sinds het in feite slechts een kloon was van Apple's iOS in het verleden - vóór Oppo's lancering in Europa (nou ja, herlancering). Er zijn echter enkele eigenaardigheden. Voornamelijk rond meldingen.
PT Já foi um longo caminho desde que, na época, era apenas um clone do iOS da Apple - antes do lançamento do Oppo na Europa (bem, relançamento). Há algumas peculiaridades, no entanto. Principalmente em torno de notificações.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
lange | longo |
kloon | clone |
ios | ios |
lancering | lançamento |
europa | europa |
nou | bem |
voornamelijk | principalmente |
rond | em torno de |
meldingen | notificações |
apple | apple |
oppo | oppo |
NL Het meest bezochte museum van Zwitserland geeft een interactieve en veelzijdige kijk op het verleden, het heden en de toekomst van de mobiliteit
PT O Museu do Transporte Suíço, inaugurado em 1959, é o mais popular do país
Olandiż | Portugiż |
---|---|
museum | museu |
NL Vanuit praktisch oogpunt is het onmogelijk dat de webcam van de Mac in gebruik is zonder dat het bijbehorende groene lampje gaat branden. In het verleden waren hier tijdelijke oplossingen voor, maar de bekende exploits zijn opgelost op Macs.
PT De uma perspectiva prática, é impossível que a webcam do Mac esteja em uso sem que a luz verde que a acompanha esteja ligada. No passado, havia soluções alternativas para isso, mas os exploits conhecidos foram corrigidos em Macs.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
praktisch | prática |
onmogelijk | impossível |
webcam | webcam |
mac | mac |
gebruik | uso |
zonder | sem |
groene | verde |
verleden | passado |
oplossingen | soluções |
maar | mas |
bekende | conhecidos |
NL Het materieel staat voor de gebruiker niet meer zo centraal als vaak in het verleden het geval was.
PT O hardware já não é uma noção central para o utilizador, como pode ter sido no passado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
gebruiker | utilizador |
centraal | central |
verleden | passado |
NL HMD Global staat achter de revitalisering en gebruikt de Nokia-branding op smartphones van instapmodellen tot vlaggenschipapparaten . En het gebruikt een deel van het erfgoed van het verleden van de telefoonfabrikant als inspiratie.
PT HMD global está por trás da revitalização, usando a marca Nokia em smartphones de nível de entrada para dispositivos emblemáticos . E está usando um pouco da herança do passado do fabricante de telefones como inspiração.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
global | global |
en | e |
gebruikt | usando |
verleden | passado |
inspiratie | inspiração |
branding | marca |
NL Snapchat heeft in het verleden met het idee van originele programmering gespeeld, maar nu gaat het er helemaal voor, met de lancering van Snap
PT O Snapchat brincou com a idéia de programação original no passado, mas agora está dando tudo certo, com o lançamento do Snap Originals.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
verleden | passado |
idee | idéia |
originele | original |
helemaal | tudo |
lancering | lançamento |
snapchat | snapchat |
snap | snap |
NL Hoe is deze 400 jaar oude grot aan de oever van de rivier de Maggia een begrip geworden? Het antwoord moet worden gezocht in het verleden: het was hier dat de mensen van Ticino herstelden voordat zij naar Genua reisden om naar Amerika te emigreren.
PT Como é que esta gruta de 400 anos nas margens do rio Maggia se tornou um nome familiar? A resposta deve ser procurada no passado: foi aqui que o povo do Ticino costumava convalescer antes de viajar para Génova para emigrar para a América.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
rivier | rio |
antwoord | resposta |
verleden | passado |
ticino | ticino |
amerika | américa |
NL Het decoderen van een gecodeerde iTunes-back-up is complex en in het verleden kon alleen praktische forensische kennis een dergelijke taak uitvoeren
PT Descriptografar um backup criptografado do iTunes é complexo e, no passado, apenas o conhecimento prático da perícia poderia lidar com essa tarefa
Olandiż | Portugiż |
---|---|
gecodeerde | criptografado |
complex | complexo |
en | e |
verleden | passado |
kon | poderia |
praktische | prático |
kennis | conhecimento |
taak | tarefa |
back-up | backup |
itunes | itunes |
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
PT Interpretação das notícias com base em evidências, incluindo dados; projetar como os eventos podem se desenrolar com base em eventos anteriores ou como produtos e serviços se comparam uns com os outros.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
interpretatie | interpretação |
basis | base |
inclusief | incluindo |
gebeurtenissen | eventos |
of | ou |
en | e |
NL We kwamen erachter hoe het werkt, wat de implicaties zijn en hoe koptelefoons binnenkort tot het verleden kunnen behoren.
PT Descobrimos como funciona, quais são as implicações e como os fones de ouvido podem em breve se tornar uma coisa do passado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
en | e |
binnenkort | em breve |
verleden | passado |
kunnen | podem |
NL Een complexe paginacode zal resulteren in lanzamer laden van je website. Laat omvangrijke websites in het verleden en focus je op het optimaliseren van de code van je site. Geloof dit zodat je de presatie van je site aanzienlijk kunt verhogen.
PT ? o código complexo da página resultará em um carregamento mais lento. Deixe sites volumosos no passado e continue com a otimização do código do seu site. Acredite, você pode acelerar significativamente o desempenho do seu site.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
complexe | complexo |
laden | carregamento |
laat | deixe |
verleden | passado |
en | e |
code | código |
aanzienlijk | significativamente |
NL Gedragsbiometrische verificatie vergelijkt het huidige gedrag van een klant met gedrag uit het verleden dat in zijn profiel is opgeslagen
PT A autenticação biométrica comportamental compara o comportamento atual de um cliente com o comportamento passado armazenado em seu perfil
Olandiż | Portugiż |
---|---|
verificatie | autenticação |
huidige | atual |
gedrag | comportamento |
klant | cliente |
verleden | passado |
profiel | perfil |
opgeslagen | armazenado |
NL Het invullen van eindeloze vragenlijsten is verleden tijd. Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen. Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.
PT Diz adeus ao cansaço do questionário. As empresas são avaliadas uma vez e partilham em todo o lado. As equipes de compras economizam 80% em custos vs. programas de bricolage.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
bedrijven | empresas |
beoordeeld | avaliadas |
en | e |
kosten | custos |
delen | partilham |
worden | compras |
besparen | economizam |
programma | programas |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet