NL Sommige hiervan zijn logischer dan andere - waarom zouden de Maps-functies bijvoorbeeld niet mogelijk zijn op Intel? Maar veel hiervan maken duidelijk gebruik van de neurale processor van de M1-familie.
"hiervan maakt" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Sommige hiervan zijn logischer dan andere - waarom zouden de Maps-functies bijvoorbeeld niet mogelijk zijn op Intel? Maar veel hiervan maken duidelijk gebruik van de neurale processor van de M1-familie.
PT Alguns deles fazem mais sentido do que outros - por que os recursos do Maps não seriam possíveis na Intel, por exemplo? Mas muitos deles claramente usam o processador neural da família M1.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
mogelijk | possíveis |
duidelijk | claramente |
processor | processador |
functies | recursos |
gebruik | usam |
familie | família |
NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.
PT O uso deste recurso torna muito difícil para os não-correntistas fazer backup de dados que não pertencem a eles, pois eles não podem passar o sistema de autenticação em duas etapas sem acesso ao dispositivo relacionado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
moeilijk | difícil |
gegevens | dados |
toegang | acesso |
gerelateerde | relacionado |
NL Ons ethisch handvest is een vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument. Dit document bespreekt een breed scala aan onderwerpen en maakt iedereen binnen OVHcloud hiervan bewust.
PT A nossa carta ética é um instrumento de sensibilização livremente acessível. Abrangendo uma variedade de temas, protege e sensibiliza cada indivíduo no seio da OVHcloud.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
vrij | livremente |
toegankelijk | acessível |
scala | variedade |
onderwerpen | temas |
en | e |
ovhcloud | ovhcloud |
is | é |
NL Om te kunnen kijken, moet u zich hier eerst registreren. De bonus hiervan is dat je kans maakt op het winnen van een HTC VR-headset, wat zeker een reden is om vast te komen zitten.
PT Para assistir, primeiro você precisa se registrar aqui . O bônus de fazer isso é que você terá a chance de ganhar um fone de ouvido HTC VR, o que certamente é um motivo para ficar preso nele.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
hier | aqui |
registreren | registrar |
kans | chance |
winnen | ganhar |
zeker | certamente |
reden | motivo |
bonus | bônus |
htc | htc |
NL Slechts één op de vijf sites maakt hiervan gebruik
PT Apenas um em cada cinco sites faz uso disso
Olandiż | Portugiż |
---|---|
slechts | apenas |
sites | sites |
maakt | faz |
gebruik | uso |
de | disso |
NL Slechts één op de vijf sites maakt hiervan gebruik
PT Apenas um em cada cinco sites faz uso disso
Olandiż | Portugiż |
---|---|
slechts | apenas |
sites | sites |
maakt | faz |
gebruik | uso |
de | disso |
NL Ons ethisch handvest is een vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument. Dit document bespreekt een breed scala aan onderwerpen en maakt iedereen binnen OVHcloud hiervan bewust.
PT A nossa carta ética é um instrumento de sensibilização livremente acessível. Abrangendo uma variedade de temas, protege e sensibiliza cada indivíduo no seio da OVHcloud.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
vrij | livremente |
toegankelijk | acessível |
scala | variedade |
onderwerpen | temas |
en | e |
ovhcloud | ovhcloud |
is | é |
NL De BenQ site maakt gebruik van Cookies. Om verder op de site te browsen staat u het toe dat cookies worden geaccepteerd, u kunt hiervan de instellingen wijzigen.
PT Este site utiliza cookies. Ao continuar a navegar no site, concorda com o uso de cookies, mas também pode configurar as suas preferências.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
site | site |
cookies | cookies |
browsen | navegar |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
PT Você conhecerá algumas das plataformas mais importantes e criará um perfil no Sound Cloud para que as pessoas possam conhecer o seu trabalho, e você aprenderá alguns truques para ter sucesso dentro do seu gênero ou estilo.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
belangrijke | importantes |
platforms | plataformas |
en | e |
leert | aprender |
of | ou |
stijl | estilo |
profiel | perfil |
genre | gênero |
NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.
PT O uso deste recurso torna muito difícil para os não-correntistas fazer backup de dados que não pertencem a eles, pois eles não podem passar o sistema de autenticação em duas etapas sem acesso ao dispositivo relacionado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
moeilijk | difícil |
gegevens | dados |
toegang | acesso |
gerelateerde | relacionado |
NL Om te kunnen kijken, moet u zich hier eerst registreren. De bonus hiervan is dat je kans maakt op het winnen van een HTC VR-headset, wat zeker een reden is om vast te komen zitten.
PT Para assistir, primeiro você precisa se registrar aqui . O bônus de fazer isso é que você terá a chance de ganhar um fone de ouvido HTC VR, o que certamente é um motivo para ficar preso nele.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
hier | aqui |
registreren | registrar |
kans | chance |
winnen | ganhar |
zeker | certamente |
reden | motivo |
bonus | bônus |
htc | htc |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief
PT Ele permite um melhor enquadramento em ângulos estranhos e - tão importante - torna mais fácil fotografar para a câmera, seja em um vlog com a mão ou ao fotografar com a câmera no tripé
Olandiż | Portugiż |
---|---|
en | e |
belangrijk | importante |
camera | câmera |
hand | mão |
hoeken | ângulos |
statief | tripé |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?
PT Você tem uma lista sobre preços acima. Quanto pode variar esse valor?
Olandiż | Portugiż |
---|---|
zal | pode |
verschillen | variar |
de | esse |
NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.
PT Para nos ajudar a veicular anúncios, avaliar o desempenho deles e torná-los mais relevantes para você, com base em critérios como sua atividade no Twitter e suas visitas aos websites de nossos parceiros de publicidade.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
helpen | ajudar |
prestaties | desempenho |
basis | base |
criteria | critérios |
activiteiten | atividade |
bezoeken | visitas |
websites | websites |
NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies en pixels voor persoonlijke advertenties en om de prestaties hiervan te meten
PT Por exemplo, usamos cookies e pixels para personalizar anúncios e avaliar o desempenho deles
Olandiż | Portugiż |
---|---|
cookies | cookies |
en | e |
pixels | pixels |
advertenties | anúncios |
prestaties | desempenho |
meten | avaliar |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Hun standaardpakket is gratis, mocht hiervan je volledig gebruik willen maken dien je wel jaarlijks een bedrag te betalen.
PT O plano básico é gratuito, mas você precisará pagar uma taxa anual se quiser usá-lo por completo.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
hun | o |
gratis | gratuito |
volledig | completo |
jaarlijks | anual |
bedrag | taxa |
betalen | pagar |
is | é |
je | você |
NL Een voorbeeld hiervan zou het IP-adres 192.168 zijn
PT Um exemplo disso seria o endereço IP 192.168
Olandiż | Portugiż |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
zou | seria |
adres | endereço |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Als gevolg hiervan kunnen cookies door deze derde partijen worden ingesteld en gebruikt om je online activiteit bij te houden
PT Como resultado, os cookies podem ser definidos por esses terceiros e utilizados por eles para acompanhar sua atividade online
Olandiż | Portugiż |
---|---|
gevolg | resultado |
cookies | cookies |
en | e |
online | online |
activiteit | atividade |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.
PT Seja terminologia específica do setor, conhecimento de diferentes domínios empresariais, versatilidade de formato de conteúdos ou um pouco de cada - tornamos tudo isto possível, em mais de 500 combinações linguísticas.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
terminologie | terminologia |
kennis | conhecimento |
mogelijk | possível |
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
of | ou |
automatisering | automatização |
kwalitatief | qualidade |
vertalingen | traduções |
NL Of je nu op zoek bent naar automatisering, snelle oplevering, betere kwaliteit, privacybescherming, kostenbesparing of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
PT Quer esteja à procura de automação, entrega mais rápida, melhor qualidade, proteção de privacidade, economia de custos ou um pouco de cada - nós fazemos com isso aconteça.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
of | ou |
automatisering | automação |
snelle | rápida |
kwaliteit | qualidade |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
PT Responda, resolva e aprenda com os incidentes
Olandiż | Portugiż |
---|---|
incidenten | incidentes |
deze | com |
oplossen | resolva |
en | e |
leren | aprenda |
reageren | responda |
NL Beschrijf je kleding en het doel hiervan
PT Descreva o vestuário e sua finalidade
Olandiż | Portugiż |
---|---|
kleding | vestuário |
en | e |
doel | finalidade |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet