Ittraduċi "combineren met haar" għal Ġappuniż

JA 地元や世界での体験を共有することを力を入れているLauraは、3台の自転車を所有し、海外の都市の路地裏を探検するのが大好きです。

Traslitterazzjoni de yuánya shì jièdeno tǐ yànwo gòng yǒusurukotowo lìwo rùreteiruLauraha、3táino zì zhuǎn chēwo suǒ yǒushi、 hǎi wàino dōu shìno lù de lǐwo tàn jiǎnsurunoga dà hǎokidesu。

JA 「この女性はあちこちに髪をふって踊っていました。髪の毛が背後からの光にによく映えることは過去の経験から2人とも知っていました」と、Erika は言います。

Traslitterazzjoni 「kono nǚ xìnghaachikochini fàwofutte yǒngtteimashita。fàno máoga bèi hòukarano guāngniniyoku yìngerukotoha guò qùno jīng yànkara2réntomo zhītteimashita」to、Erika ha yánimasu。

JA Kerryさんは本とデザインに対してとても情熱的で、何度も細かい要望にも対応していただき、最もイメージに合ったデザインを選ぶことができました。

Traslitterazzjoni Kerrysanha běntodezainni duìshitetotemo qíng rè dede、 hé dùmo xìkai yào wàngnimo duì yīngshiteitadaki、 zuìmoimējini héttadezainwo xuǎnbukotogadekimashita。

JA Kerryさんは本とデザインに対してとても情熱的で、何度も細かい要望にも対応していただき、最もイメージに合ったデザインを選ぶことができました。

Traslitterazzjoni Kerrysanha běntodezainni duìshitetotemo qíng rè dede、 hé dùmo xìkai yào wàngnimo duì yīngshiteitadaki、 zuìmoimējini héttadezainwo xuǎnbukotogadekimashita。

JA フィーチャー開発が完了したら、Mary は git push を実行するだけで、フィーチャー ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ (公式リポジトリとは別) にプッシュできます。

Traslitterazzjoni fīchā kāi fāga wán leshitara、Mary ha git push wo shí xíngsurudakede,fīchā buranchiwo zì fēnno Bitbucket ripojitori (gōng shìripojitoritoha bié) nipusshudekimasu。

• は git push
• ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ
• 公式リポジトリとは別

JA Ramonaさんはパッケージデザインを99designsに依頼し、Amazon.comでアメリカ全土にむけて商品を販売しています。

Traslitterazzjoni Ramonasanhapakkējidezainwo99designsni yī làishi、Amazon.comdeamerika quán tǔnimukete shāng pǐnwo fàn màishiteimasu。

JA 戸惑うこと、目を惹く部分を伝える。

Traslitterazzjoni hù huòukoto、 mùwo rěku bù fēnwo yúneru。

JA monday.com における情報や顧客情報の保護、国内外の法律、基準、規制を遵守するための措置と統制についての詳細

Traslitterazzjoni monday.com niokeru qíng bàoya gù kè qíng bàono bǎo hù、 guó nèi wàino fǎ lǜ、 jī zhǔn、 guī zhìwo zūn shǒusurutameno cuò zhìto tǒng zhìnitsuiteno xiáng xì

JA 最も タリアテッレを使ったレシピ は、「サーモンのタリアテッレ」か「シャンテレルのタリアテッレ」のどちらかです。この麺を無限に組み合わせることができます。

Traslitterazzjoni zuìmo tariaterrewo shǐttareshipi ha,「sāmonnotariaterre」ka「shantererunotariaterre」nodochirakadesu。kono miànwo wú xiànni zǔmi héwaserukotogadekimasu。

• 最も タリアテッレを使ったレシピ

JA メニューオプションリストから「PDFファイルを結合...」を選択します。するとオプションダイアログボックスが表示されます。

Traslitterazzjoni menyūopushonrisutokara「PDFfairuwo jié hé...」wo xuǎn zéshimasu。surutoopushondaiarogubokkusuga biǎo shìsaremasu。

JA 当社のエキスパートにお問い合わせいただき、お客様が対象となるかどうかをご確認ください。また、対象となるサービスを組み合わせて Cloud 移行でさらに節約する方法をご覧ください。

Traslitterazzjoni dāng shènoekisupātonio wèni héwaseitadaki、o kè yàngga duì xiàngtonarukadoukawogo què rènkudasai。mata、 duì xiàngtonarusābisuwo zǔmi héwasete Cloud yí xíngdesarani jié yuēsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

• Cloud

JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。

Traslitterazzjoni yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。

JA ONLYOFFICE は、Microsoft Office のフォーマット品質と Google Drive のパワフルなオンライン共同編集能力を組み合わせて構築された 3 つのオンラインエディターを特徴にしています。

Traslitterazzjoni ONLYOFFICE ha、Microsoft Office nofōmatto pǐn zhìto Google Drive nopawafurunaonrain gòng tóng biān jí néng lìwo zǔmi héwasete gòu zhúsareta 3 tsunoonrain'editāwo tè zhēngnishiteimasu。

• ONLYOFFICE
• のフォーマット品質と Google Drive

JA データの結合、形式変換、クリーニングが簡単にできる Tableau Prep

Traslitterazzjoni dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguga jiǎn dānnidekiru Tableau Prep

• Tableau Prep

JA Tableau は人々がデータを見て理解できるように尽力し、世界最大規模の組織にも対応できる強力でスケーラブルなプラットフォームを提供しています。詳しくご覧ください。

Traslitterazzjoni Tableau ha rén 々gadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni jǐn lìshi、 shì jiè zuì dà guī móno zǔ zhīnimo duì yīngdekiru qiáng lìdesukēraburunapurattofōmuwo tí gōngshiteimasu。xiángshikugo lǎnkudasai。

• Tableau

JA Jira Align は、組織のプロセスに合わせてさまざまな手法を組み合わせてマッチングできる柔軟性を備えた唯一のプラットフォームです。

Traslitterazzjoni Jira Align ha、 zǔ zhīnopurosesuni héwasetesamazamana shǒu fǎwo zǔmi héwasetematchingudekiru róu ruǎn xìngwo bèieta wéi yīnopurattofōmudesu。

• Jira Align

JA Zendesk Sell is sales CRM software that helps you close more deals. This sales platform tracks all your customer interactions in one unified interface. It's quick to implement and easy to use: 70% of... 続きを読む

Traslitterazzjoni Zendesk Sell is sales CRM software that helps you close more deals. This sales platform tracks all your customer interactions in one unified interface. It's quick to implement and easy to use: 70% of... xùkiwo dúmu

• Zendesk Sell is
• CRM software that
• you close more
• This sales platform
• all your customer
• in one unified
• It's quick to
• and easy to
• 続きを読む

JA ナンのパンと組み合わせても

Traslitterazzjoni nannopanto zǔmi héwasetemo

• ナンのパンと組み合わせても

JA ワンクリックオプションでルートを結合または分割

Traslitterazzjoni wankurikkuopushonderūtowo jié hémataha fēn gē

• ワンクリックオプションでルートを結合または分割

JA 1️⃣ 心理学テストに行く準備ができているか、他のスキルとそれをペアにする準備ができている

Traslitterazzjoni 1️⃣ xīn lǐ xuétesutoni xíngku zhǔn bèigadekiteiruka、 tānosukirutosorewopeanisuru zhǔn bèigadekiteiru

JA イブラリ (何にでも接続)、 直感的なマッピング、 データ・ルール・エンジン。 クラウドまたはオンプレミスで利用することができます。

Traslitterazzjoni iburari (hénidemo jiē xù)、 zhí gǎn denamappingu, dēta・rūru・enjin. kuraudomatahaonpuremisude lì yòngsurukotogadekimasu。

• イブラリ
• 何にでも接続

JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。

Traslitterazzjoni yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。

JA ONLYOFFICE は、Microsoft Office のフォーマット品質と Google Drive のパワフルなオンライン共同編集能力を組み合わせて構築された 3 つのオンラインエディターを特徴にしています。

Traslitterazzjoni ONLYOFFICE ha、Microsoft Office nofōmatto pǐn zhìto Google Drive nopawafurunaonrain gòng tóng biān jí néng lìwo zǔmi héwasete gòu zhúsareta 3 tsunoonrain'editāwo tè zhēngnishiteimasu。

• ONLYOFFICE
• のフォーマット品質と Google Drive

JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。

Traslitterazzjoni Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。

JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。

Traslitterazzjoni purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。

• プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや

JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。

Traslitterazzjoni Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。

JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。

Traslitterazzjoni Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。

JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。

Traslitterazzjoni Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。

JA Kayakoは、デバイスやプラットフォームでカスタマー・サービスを提供するために迅速に接続することのできるシンプルなライブ・チャットです。

Traslitterazzjoni Kayakoha,debaisuyapurattofōmudekasutamā・sābisuwo tí gōngsurutameni xùn sùni jiē xùsurukotonodekirushinpurunaraibu・chattodesu。

JA VR、スキルベースのルーティング、AI、コール・ブレンディング、分析を提供するクラウド・コンタクトセンター・ソフトウェア。

Traslitterazzjoni VR,sukirubēsunorūtingu,AI,kōru・burendingu, fēn xīwo tí gōngsurukuraudo・kontakutosentā・sofutou~ea.

JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。

Traslitterazzjoni purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。

• プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや

JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。

Traslitterazzjoni purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。

• プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや

JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。

Traslitterazzjoni purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。

• プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや

JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。

Traslitterazzjoni purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。

• プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや

JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。

Traslitterazzjoni purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。

• プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや

JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。

Traslitterazzjoni purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。

• プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや

JA プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや JDBC データソースを組み合わせて、全体像を把握します。

Traslitterazzjoni purattofōmu nèino jié guǒto Excel wākushītoya JDBC dētasōsuwo zǔmi héwasete、 quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。

• プラットフォーム内の結果と Excel ワークシートや

JA ハイブリッド クラウド インフラ ソリューションで、業界最高レベルのクラウドとオンプレミス環境を基盤にビジネスを構築しましょう。

Traslitterazzjoni haiburiddo kuraudo infura soryūshonde、 yè jiè zuì gāoreberunokuraudotoonpuremisu huán jìngwo jī pánnibijinesuwo gòu zhúshimashou。

• ハイブリッド クラウド インフラ

JA 品質を常に最優先と考えるCultures Connectionでは、高い言語スキルと特定の分野において十分な知識を兼ね備えた専門家を選任します。

Traslitterazzjoni pǐn zhìwo chángni zuì yōu xiānto kǎoeruCultures Connectiondeha、 gāoi yán yǔsukiruto tè dìngno fēn yěnioite shí fēnna zhī shíwo jiānne bèieta zhuān mén jiāwo xuǎn rènshimasu。

• 品質を常に最優先と考えるCultures

JA 例えば、WinZip Proには、複数のPDFを1つのファイルに結合したり、様々な形式のファイルをPDFに変換したり、PDFファイルを圧縮するなど、様々な機能が搭載されています。

Traslitterazzjoni lìeba、WinZip Proniha、 fù shùnoPDFwo1tsunofairuni jié héshitari、 yàng 々na xíng shìnofairuwoPDFni biàn huànshitari、PDFfairuwo yā suōsurunado、 yàng 々na jī néngga dā zàisareteimasu。

JA しかし税金の書類を整理するというのは、使い道の氷山の一角。WinZip Proなら、重要な書類を全てたった1つのPDFに結合できるので、以下の用途にぴったりです。

Traslitterazzjoni shikashi shuì jīnno shū lèiwo zhěng lǐsurutoiunoha、 shǐi dàono bīng shānno yī jiǎo。WinZip Pronara、 zhòng yàona shū lèiwo quántetatta1tsunoPDFni jié hédekirunode、 yǐ xiàno yòng túnipittaridesu。

JA MC : 三菱商事とDigital Realtyのポートフォリオを統合した50/50の合弁事業

Traslitterazzjoni MC : sān líng shāng shìtoDigital Realtynopōtoforiowo tǒng héshita50/50no hé biàn shì yè

• 三菱商事とDigital

JA MC : 三菱商事とDigital Realtyのポートフォリオを統合した50/50の合弁事業

Traslitterazzjoni MC : sān líng shāng shìtoDigital Realtynopōtoforiowo tǒng héshita50/50no hé biàn shì yè

• 三菱商事とDigital

JA MC : 三菱商事とDigital Realtyのポートフォリオを統合した50/50の合弁事業

Traslitterazzjoni MC : sān líng shāng shìtoDigital Realtynopōtoforiowo tǒng héshita50/50no hé biàn shì yè

• 三菱商事とDigital

JA MC : 三菱商事とDigital Realtyのポートフォリオを統合した50/50の合弁事業

Traslitterazzjoni MC : sān líng shāng shìtoDigital Realtynopōtoforiowo tǒng héshita50/50no hé biàn shì yè

• 三菱商事とDigital

JA Jira Align は、組織のプロセスに合わせてさまざまな手法を組み合わせてマッチングできる柔軟性を備えた唯一のプラットフォームです。

Traslitterazzjoni Jira Align ha、 zǔ zhīnopurosesuni héwasetesamazamana shǒu fǎwo zǔmi héwasetematchingudekiru róu ruǎn xìngwo bèieta wéi yīnopurattofōmudesu。

• Jira Align

JA 仕事とプライベートの管理に便利な Dropbox の新機能

Traslitterazzjoni shì shìtopuraibētono guǎn lǐni biàn lìna Dropbox no xīn jī néng

• 仕事とプライベートの管理に便利な Dropbox の新機能

JA レイヤーを自動合成を使用して画像を結合

Traslitterazzjoni reiyāwo zì dòng hé chéngwo shǐ yòngshite huà xiàngwo jié hé

• レイヤーを自動合成を使用して画像を結合

JA ギフトカードとストア・クレジットは組み合わせられますか。

Traslitterazzjoni gifutokādotosutoa・kurejittoha zǔmi héwaseraremasuka。

JA ヘレンはMindMeisterを使用することによりクライアントとより効率的に協力することができ、彼女の請求可能な時間を50％増加させることができます。

Traslitterazzjoni herenhaMindMeisterwo shǐ yòngsurukotoniyorikuraiantotoyori xiào lǜ deni xié lìsurukotogadeki、 bǐ nǚno qǐng qiú kě néngna shí jiānwo50％zēng jiāsaserukotogadekimasu。