Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "levert een serieuze" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "levert een serieuze" minn Olandiż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' levert een serieuze

"levert een serieuze" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

levert assistenza che ciò come consegna dai di distribuzione essere fornire fornisce garantire grazie il il tuo la loro non è o offre offrendo offrire offrono questo questo è servizi sia solo sono sua suo supporto ti tutto un è
een a a volte abbiamo accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle alta alto altra altri altro anche anche se ancora app attraverso audio avere avete bisogno buona casa caso che ci ci sono ciò clienti come completo con cosa così creare cui da dal dati davvero degli dei del dell della delle design determinata di dimensioni dispositivo diverse dopo dove dovrebbe due durante e e il ecco ed esempio essere fa facile facilmente far fare fatto fino fornire già gli google grande guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui inferiore insieme interno la la tua lavoro le le tue leggermente lo loro ma maggior maggior parte mentre modo molto necessario nel nell nella noi nome non non è nostri nostro numero nuovo o offre ogni oltre one oppure ottenere ottimo paio paio di parte particolare per per il per la perché periodo persona persone piccola piccolo piuttosto più più grande po poi possibile possono potrebbe prezzo prima prima di pro problema puoi può qualche qualità qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi rete rispetto risposta scegliere se sei semplice semplicemente senza serie servizio si sia simile singola sistema sito sito web software solo sono sotto stai stato stesso su sua sul sulla suo suono superiore te team tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro un po una una volta unico uno usando usare utente utilizza utilizzare vedere verso vi viene volta volte vostro web è è necessario è possibile
serieuze seri seria serio

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Taljan ta' levert een serieuze

Olandiż
Taljan

NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.

IT Potrebbe avere un software un po' meno preferibile rispetto a quelli come i dispositivi Motorola in questa pagina, ma offre un'ottima durata della batteria ed è un ottimo telefono economico che offre molte prestazioni per i tuoi soldi.

Olandiż Taljan
misschien potrebbe
minder meno
pagina pagina
levert offre
batterijduur durata della batteria
en ed
prestaties prestazioni
geld soldi
motorola motorola

NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.

IT La Critical offre raccolti estremamente abbondanti e produce un'erba dal 14-16% di THC e elevato CBD, ideale per un uso terapeutico.

Olandiż Taljan
levert offre
en e
wiet erba
thc thc
cbd cbd
gebruik uso

NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.

IT Ununità di altoparlanti X-Balanced fornisce le frequenze medio-alte, mentre un radiatore passivo fornisce i bassi.

Olandiż Taljan
speaker altoparlanti
levert fornisce
midden medio
hoge alte
frequenties frequenze
bas bassi

NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment

IT È con Pocket-lint da più di un decennio e, oltre ad essere responsabile delle notizie per il sito, contribuisce con funzionalità e recensioni, soprattutto quando si tratta di giochi e intrattenimento domestico

Olandiż Taljan
decennium decennio
en e
nieuws notizie
site sito
recensies recensioni
vooral soprattutto
gaming giochi
entertainment intrattenimento

NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.

IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.

Olandiż Taljan
formaat dimensioni
intelligente intelligente
lay-out layout
jbl jbl
genre genere

NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.

IT La voce e lacustica suonano alla grande; laltoparlante offre bassi ricchi, mentre gestisce bene anche gli alti. Per quanto riguarda i piccoli altoparlanti Bluetooth, il Roam offre più che sul fronte della qualità del suono.

Olandiż Taljan
en e
levert offre
rijke ricchi
bas bassi
kleine piccoli
geluidskwaliteit qualità del suono
bluetooth bluetooth

NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op

IT Forse il telefono economico più completo del 2021, questo telefono Redmi non solo fornisce le specifiche su carta, ma offre anche una solida esperienza utente

Olandiż Taljan
misschien forse
betaalbare economico
telefoon telefono
specificaties specifiche
papier carta
solide solida
redmi redmi

NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.

IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio potente, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a un layout intelligente dei suoi altoparlanti.

Olandiż Taljan
formaat dimensioni
intelligente intelligente
lay-out layout
jbl jbl
genre genere

NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.

IT La voce e lacustica suonano alla grande; laltoparlante offre bassi ricchi, mentre gestisce bene anche gli alti. Per quanto riguarda i piccoli altoparlanti Bluetooth, il Roam offre più che sul fronte della qualità del suono.

Olandiż Taljan
en e
levert offre
rijke ricchi
bas bassi
kleine piccoli
geluidskwaliteit qualità del suono
bluetooth bluetooth

NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op

IT Forse il telefono economico più completo del 2021, questo telefono Redmi non solo fornisce le specifiche su carta, ma offre anche una solida esperienza utente

Olandiż Taljan
misschien forse
betaalbare economico
telefoon telefono
specificaties specifiche
papier carta
solide solida
redmi redmi

NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment

IT È con Pocket-lint da più di un decennio e, oltre ad essere responsabile delle notizie per il sito, contribuisce con funzionalità e recensioni, soprattutto quando si tratta di giochi e intrattenimento domestico

Olandiż Taljan
decennium decennio
en e
nieuws notizie
site sito
recensies recensioni
vooral soprattutto
gaming giochi
entertainment intrattenimento

NL Wat geluid betreft, levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ver overstijgt. Hij levert stevige audio, ongeacht het genre waarnaar u luistert, dankzij een intelligente indeling van de luidsprekers.

IT In termini di suono, il JBL Charge 5 offre un suono ben oltre le sue dimensioni. Offre un audio corposo, qualunque sia il genere che stai ascoltando, grazie a una disposizione intelligente dei suoi altoparlanti.

Olandiż Taljan
formaat dimensioni
intelligente intelligente
indeling disposizione
jbl jbl
genre genere

NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.

IT Fornisce fatture elettroniche dal venditore all'acquirente attraverso mezzi legali come definito da ciascun paese e consegna alle autorità fiscali di oltre 45 paesi utilizzando formati e protocolli obbligatori.

Olandiż Taljan
verkoper venditore
koper acquirente
wettelijke legali
middelen mezzi
gedefinieerd definito
en e
formaten formati
protocollen protocolli
facturen fatture
met behulp van utilizzando

NL Elgato's Facecam is een webcam op enthousiast niveau met een aantal serieuze specificaties, waaronder een grote Sony Starvis CMOS-beeldsensor en een Elgato Prime Lens met een diafragma van f/2.4 en een brandpuntsafstand van 24 mm (full-frame equivalent).

IT La Facecam di Elgato è una webcam di livello entusiasmante con specifiche di tutto rispetto, tra cui un ampio sensore di immagine CMOS Sony Starvis e un obiettivo Elgato Prime Lens con apertura f/2,4 e lunghezza focale equivalente a 24 mm full-frame.

Olandiż Taljan
webcam webcam
specificaties specifiche
sony sony
en e
f f
equivalent equivalente
is è
prime prime

NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset. Deze muis heeft niet alleen een aantal serieuze specificaties onder de motorkap, maar heeft ook een aantal handige verborgen functies.

IT Il Corsair M65 RGB Ultra Wireless è un kit solido con un design ben costruito e un eccezionale set di funzionalità. Questo mouse non solo ha alcune specifiche serie sotto il cofano, ma mette anche in mostra alcune caratteristiche nascoste.

Olandiż Taljan
rgb rgb
wireless wireless
solide solido
ontwerp design
en e
muis mouse
verborgen nascoste

NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset. Deze muis heeft niet alleen een aantal serieuze specificaties onder de motorkap, maar heeft ook een aantal handige verborgen functies.

IT Il Corsair M65 RGB Ultra Wireless è un kit solido con un design ben costruito e un set di funzionalità superbo. Questo mouse non solo ha alcune specifiche serie sotto il cofano, ma sfoggia anche alcune eleganti funzionalità nascoste.

Olandiż Taljan
rgb rgb
wireless wireless
solide solido
ontwerp design
en e
muis mouse
specificaties specifiche
verborgen nascoste
functies funzionalità

NL Roam heeft een serieuze klap voor hoe klein hij ook is - meer dan een kamer van behoorlijke omvang of een kleinere tuin vullen met geluid, zelfs bij een volume van 50 procent

IT Roam ha anche un impatto serio per quanto sia piccolo - più che riempire di suoni una stanza di dimensioni decenti o un giardino più piccolo, anche al 50% di volume

Olandiż Taljan
serieuze serio
kamer stanza
tuin giardino
vullen riempire
geluid suoni
volume volume

NL Als je op zoek bent naar een gezonde mix van looks en kracht, dan is deze MSI een echt aantrekkelijke optie. Het heeft een aantal serieuze specificaties, handige RGB-verlichtingszones en ook een aantal geweldige gaming-vaardigheden.

IT Se stai cercando un sano mix di aspetto e potenza, allora questo MSI è unopzione davvero allettante. Sfoggia alcune specifiche serie, eleganti zone di illuminazione RGB e anche alcune grandi abilità di gioco.

Olandiż Taljan
gezonde sano
mix mix
looks aspetto
en e
kracht potenza
echt davvero
aantrekkelijke allettante
specificaties specifiche
geweldige grandi
je stai
msi msi
rgb rgb
vaardigheden abilità
gaming gioco

NL Roam heeft een serieuze klap voor hoe klein hij ook is - meer dan een kamer van behoorlijke omvang of een kleinere tuin vullen met geluid, zelfs bij een volume van 50 procent

IT Roam ha anche un impatto serio per quanto sia piccolo - più che riempire di suoni una stanza di dimensioni decenti o un giardino più piccolo, anche al 50% di volume

Olandiż Taljan
serieuze serio
kamer stanza
tuin giardino
vullen riempire
geluid suoni
volume volume

NL Als je op zoek bent naar een gezonde mix van looks en kracht, dan is deze MSI een echt aantrekkelijke optie. Het heeft een aantal serieuze specificaties, handige RGB-verlichtingszones en ook een aantal geweldige gaming-vaardigheden.

IT Se stai cercando un sano mix di aspetto e potenza, allora questo MSI è unopzione davvero allettante. Sfoggia alcune specifiche serie, eleganti zone di illuminazione RGB e anche alcune grandi abilità di gioco.

Olandiż Taljan
gezonde sano
mix mix
looks aspetto
en e
kracht potenza
echt davvero
aantrekkelijke allettante
specificaties specifiche
geweldige grandi
je stai
msi msi
rgb rgb
vaardigheden abilità
gaming gioco

NL CS:GO is een serieuze zaak. Dit is het meest recente uitje in de Counter-Strike-serie - een franchise die altijd synoniem is geweest met competitieve FPS-gameplay. Het is een populaire eSports-game en er wordt ook veel aan gedacht.

IT CS:GO è una cosa seria. Questa è l'uscita più recente della serie Counter-Strike, un franchise che è sempre stato sinonimo di gameplay competitivo in prima persona. È un gioco di eSports popolare e anche molto apprezzato.

Olandiż Taljan
serieuze seria
recente recente
altijd sempre
synoniem sinonimo
populaire popolare
en e
serie serie
franchise franchise

NL Het heeft een groot asymmetrisch ontwerp dat heerlijk comfortabel is en tegelijkertijd een aantal serieuze specificaties verpakt in een relatief lichtgewicht omhulsel.

IT Vanta un ampio design asimmetrico che è meravigliosamente comodo e allo stesso tempo racchiude alcune specifiche serie in un guscio relativamente leggero.

Olandiż Taljan
groot ampio
ontwerp design
heerlijk meravigliosamente
comfortabel comodo
en e
tegelijkertijd allo stesso tempo
specificaties specifiche
in in
relatief relativamente
lichtgewicht leggero

NL Als je de voorkeur geeft aan een nauwsluitende, allesomvattende, passieve ruisonderdrukkende headset, zoek dan niet verder dan de EPOS GSP 670. Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.

IT Se preferisci un auricolare aderente, onnicomprensivo e passivo con cancellazione del rumore, non guardare oltre l'EPOS GSP 670. Si tratta di un auricolare da gioco, che non offre solo uno stile serio, ma anche un suono eccezionale.

Olandiż Taljan
voorkeur preferisci
headset auricolare
serieuze serio
stijl stile
geweldig eccezionale
zoek guardare

NL De Aorus 17X is een extreme gaming-laptop - denk aan een desktopvervanger - wat betekent dat hij alles kan wat een serieuze gaming-machine kan, maar

IT LAorus 17X è un laptop da gioco estremo - pensa a un sostituto del desktop - il che significa che può fare tutto ciò che può fare una macchina da

Olandiż Taljan
extreme estremo
denk pensa
betekent significa
is è
laptop laptop
gaming gioco
machine macchina

NL (Pocket-lint) - Als je een serieuze gamer bent, heb je ongetwijfeld overwogen om wat geld uit te geven op een handige monitor - om een voorsprong op de concurrentie te krijgen of om jezelf verder onder te dompelen.

IT (Pocket-lint) - Se sei un giocatore serio, senza dubbio avrai preso in considerazione l'idea di spendere un po' di soldi su un monitor elegante, per ottenere il vantaggio sulla concorrenza o semplicemente per immergerti ulteriormente.

Olandiż Taljan
serieuze serio
geld soldi
monitor monitor
concurrentie concorrenza
of o
gamer giocatore

NL Het heeft een groot asymmetrisch ontwerp dat heerlijk comfortabel is en tegelijkertijd een aantal serieuze specificaties verpakt in een relatief lichtgewicht omhulsel.

IT Vanta un grande design asimmetrico che è meravigliosamente comodo e allo stesso tempo racchiude alcune specifiche serie in un guscio relativamente leggero.

Olandiż Taljan
groot grande
ontwerp design
heerlijk meravigliosamente
comfortabel comodo
en e
tegelijkertijd allo stesso tempo
specificaties specifiche
in in
relatief relativamente
lichtgewicht leggero

NL Als je de voorkeur geeft aan een nauwsluitende, allesomvattende, passieve ruisonderdrukkende headset, zoek dan niet verder dan de EPOS GSP 670. Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.

IT Se preferisci una cuffia aderente, onnicomprensiva e con cancellazione del rumore passiva, non cercare oltre l'EPOS GSP 670. Questa è una cuffia da gioco, che non solo offre uno stile serio, ma anche un suono eccezionale.

Olandiż Taljan
voorkeur preferisci
headset cuffia
serieuze serio
stijl stile
geweldig eccezionale
zoek cercare

NL Een lichtgewicht draadloze gamingmuis met een aantal serieuze specificaties in een betaalbaar frame.

IT Un mouse da gioco wireless leggero che racchiude alcune specifiche serie in una cornice conveniente.

Olandiż Taljan
lichtgewicht leggero
draadloze wireless
specificaties specifiche
betaalbaar conveniente
frame cornice

NL Heb je een nieuwe bal nodig? Of je nu een beginner of een gevorderde met serieuze ambities bent, is het kiezen van de juiste bal belangrijk. Deze ronde hoofdrolspeler bepaalt hoe succesvol je bent en tenslotte het plezier tijdens het spel. verder lezen

IT Hai bisogno di una nuova palla da basket? Sia che tu sia un principiante o un giocatore con grandi ambizioni: la scelta deve essere fatta. Sicuramente decide la palla sulla grandezza del successo e sul divertimento durante il gioco. continua a leggere

Olandiż Taljan
bal palla
nodig bisogno
ambities ambizioni
kiezen scelta
succesvol successo
beginner principiante
verder continua

NL Als je een serieuze Star Wars-fan bent, is de beste manier om de franchise te bekijken op een OLED-tv met een thema, althans dat denkt LG.

IT Se siete fan sfegatati di Star Wars, il modo migliore per guardare la serie è un televisore OLED a tema, o almeno così pensa LG.

Olandiż Taljan
manier modo
bekijken guardare
thema tema
denkt pensa
fan fan
tv televisore
oled oled

NL (Pocket-lint) - De Asus TUF Dash F15 is nog een van de ultradunne gaming-laptops van het bedrijf, die een aantal serieuze specificaties heeft in een compact, lichtgewicht en draagbaar frame.

IT (Pocket-lint) - LAsus TUF Dash F15 è un altro dei laptop da gioco ultrasottili dellazienda, che sfoggia alcune specifiche serie in un telaio compatto, leggero e portatile.

Olandiż Taljan
specificaties specifiche
compact compatto
lichtgewicht leggero
en e
frame telaio
gaming gioco

NL De MSI GE76 Raider heeft serieuze hardware onder de motorkap. Het door ons geteste model heeft niet alleen een high-end Intel Core i9 CPU, maar beschikt ook over een enorme 64GB RAM, en een Nvidia RTX 3080 GPU in deze setup.

IT L'MSI GE76 Raider ha un hardware serio sotto il cofano. Il modello che abbiamo testato non solo ha una CPU Intel Core i9 di fascia alta, ma vanta anche un massiccio 64GB di RAM, e una GPU Nvidia RTX 3080 in questa configurazione.

Olandiż Taljan
serieuze serio
hardware hardware
model modello
core core
ram ram
en e
nvidia nvidia
rtx rtx
setup configurazione
msi msi
cpu cpu
high alta
gpu gpu

NL Over het algemeen, als je een fitness-tracker met een beetje meer oomph dan uw gemiddelde wilt, de Huawei Watch Fit is een serieuze optie. Noem het alleen geen smartwatch.

IT Nel complesso, se volete un tracker di fitness con un po' più di oomph rispetto alla vostra media, il Huawei Watch Fit è un'opzione seria. Basta non chiamarlo smartwatch.

Olandiż Taljan
algemeen nel complesso
gemiddelde media
wilt volete
huawei huawei
watch watch
serieuze seria
optie opzione
smartwatch smartwatch
tracker tracker
fitness fitness
fit fit

NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?

IT Quip è composto da persone brillanti con esperienze uniche, accomunate dalla passione per la conoscenza. Siamo esperti del settore seri che si impegnano a collaborare per ampliare e approfondire la loro esperienza. Vuoi venire a imparare con noi?

Olandiż Taljan
mensen persone
unieke uniche
passie passione
serieuze seri
helpen collaborare

NL GoPro heeft een nieuwe camera gelanceerd, en deze heeft een aantal serieuze high-speed opnamemogelijkheden

IT Knolling è una tecnica fotografica meravigliosamente soddisfacente che prevede lallineamento delle cose per creare limmagine perfetta.

NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie. We zijn bedachtzaam en integer. We doen serieuze dingen maar wel met passie. We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software.

IT Siamo prudenti, affidabili, stabili e onesti. Creiamo servizi seri divertendoci. Facciamo questo lavoro dal 1999 e siamo tra i pionieri del cloud in Europa.

Olandiż Taljan
en e
serieuze seri
cloud cloud

NL Vanaf het moment dat de Sony HT-A7000 een signaal ontvangt, lijdt het geen twijfel dat dit een serieuze soundbar is met grote audiokarbonades

IT Dal momento in cui la Sony HT-A7000 riceve un segnale, non cè dubbio che questa sia una soundbar seria con grandi qualità audio

Olandiż Taljan
moment momento
sony sony
signaal segnale
ontvangt riceve
twijfel dubbio
serieuze seria
grote grandi

NL Dit is een auto die is ontworpen om meer een statement te maken en de serieuze ambities van Hyundai met elektrische autos te laten zien.

IT Questa è unauto progettata per fare più di una dichiarazione e mostrare le serie ambizioni di Hyundai con le auto elettriche.

Olandiż Taljan
ontworpen progettata
en e
ambities ambizioni
elektrische elettriche
is è
laten zien mostrare
hyundai hyundai

NL Als je op zoek bent naar een serieuze headset die net zo handig is in een eSports-arena als thuis, dan is de Astro A40 TR misschien wel de juiste keuze. Het is comfortabel om te dragen, fantastisch om te horen en ook nog eens prettig voor het oog.

IT Se stai cercando un auricolare serio che sia utile in un'arena di eSports come a casa, allora l'Astro A40 TR potrebbe essere proprio quello. È comodo da indossare, fantastico da ascoltare e anche piacevole alla vista.

Olandiż Taljan
serieuze serio
headset auricolare
dragen indossare
fantastisch fantastico
prettig piacevole
oog vista
je stai
arena arena

NL Voordat u aan de slag kunt, moet u rekening houden met uw budget. We gaan hier op in, ervan uitgaande dat je een flink deel van het geld hebt dat een gat in je zak brandt en wilt investeren in serieuze gaming-kracht.

IT Prima di iniziare, dovrai considerare il tuo budget. Entriamo in questo presupponendo che tu abbia una buona fetta di denaro che ti brucia un buco in tasca e vuoi investire in un serio potere di gioco.

Olandiż Taljan
budget budget
geld denaro
gat buco
zak tasca
en e
investeren investire
serieuze serio
gaming gioco

NL Je krijgt een volledige reeks functietoetsen, wat erg handig is, en we zijn ook serieuze fans van het uiterlijk van het toetsenbord. We hebben het witte model, maar alle kleuropties, waaronder een heerlijk diepblauw, zijn stijlvol en modern.

IT Ottieni una gamma completa di tasti funzione, che è davvero utile, e siamo anche seri fan dell'aspetto della tastiera. Abbiamo il modello bianco, ma tutte le sue opzioni di colore, incluso un delizioso blu intenso, sono eleganti e moderne.

Olandiż Taljan
krijgt ottieni
volledige completa
reeks gamma
handig utile
en e
serieuze seri
fans fan
uiterlijk aspetto
model modello
heerlijk delizioso
stijlvol eleganti

NL Creed Rise to Glory is misschien een serieuze bokssim, maar Knockout League is een ander briljant boksspel dat niet over het hoofd mag worden gezien

IT Creed Rise to Glory potrebbe essere un serio simulatore di boxe, ma Knockout League è un altro brillante gioco di boxe che non dovrebbe essere trascurato

Olandiż Taljan
serieuze serio
briljant brillante

NL Vanaf het moment dat de Sony HT-A7000 een signaal ontvangt, lijdt het geen twijfel dat dit een serieuze soundbar is met grote audiokarbonades

IT Dal momento in cui la Sony HT-A7000 riceve un segnale, non cè dubbio che questa sia una soundbar seria con grandi qualità audio

Olandiż Taljan
moment momento
sony sony
signaal segnale
ontvangt riceve
twijfel dubbio
serieuze seria
grote grandi

NL Dit is een auto die is ontworpen om meer een statement te maken en de serieuze ambities van Hyundai met elektrische autos te laten zien.

IT Questa è unauto progettata per fare più di una dichiarazione e mostrare le serie ambizioni di Hyundai con le auto elettriche.

Olandiż Taljan
ontworpen progettata
en e
ambities ambizioni
elektrische elettriche
is è
laten zien mostrare
hyundai hyundai

NL Nogmaals, dit is een serieuze beperking voor zwaardere opnamesessies en zou betekenen dat je een tweede batterij moet meenemen.

IT Ancora una volta, questa è una seria limitazione per sessioni di ripresa più pesanti e significherebbe portare una seconda batteria.

Olandiż Taljan
serieuze seria
beperking limitazione
en e
tweede seconda
batterij batteria
meenemen portare
is è

NL Fans hebben gelijk om opgewonden te zijn: dit ziet eruit als een enorm vertrek voor de apparatenfamilie van Google en een serieuze aanval op het vlaggenschipsegment.

IT I fan hanno ragione ad essere entusiasti: questa sembra unenorme partenza per la famiglia di dispositivi di Google e un serio assalto al segmento di punta.

Olandiż Taljan
fans fan
vertrek partenza
en e
serieuze serio

NL Als je op zoek bent naar een serieuze headset die net zo handig is in een eSports-arena als thuis, dan is de Astro A40 TR misschien wel de juiste keuze. Het is comfortabel om te dragen, fantastisch om te horen en ook nog eens prettig voor het oog.

IT Se stai cercando un auricolare serio che sia utile in un'arena di eSport come lo è a casa, allora Astro A40 TR potrebbe essere quello. È comodo da indossare, fantastico da ascoltare e anche piacevole alla vista.

Olandiż Taljan
serieuze serio
headset auricolare
dragen indossare
fantastisch fantastico
prettig piacevole
oog vista
je stai
arena arena

NL De Forerunner 945 is nu een beetje lang in de tand, maar het horloge is nog steeds een uitzonderlijke keuze voor triatleten en serieuze sporters. In wezen biedt het alles wat de 935 deed en vult het de leemten op.

IT Il Forerunner 945 ora è un po' lungo nel dente, ma l'orologio è ancora una scelta eccezionale per i triatleti e gli atleti seri. In sostanza, offre tutto ciò che ha fatto la 935 e riempie le lacune.

Olandiż Taljan
lang lungo
keuze scelta
en e
serieuze seri
biedt offre
vult riempie

NL Deze muis heeft niet alleen een aantal serieuze specificaties onder de motorkap, maar heeft ook een aantal handige verborgen functies.

IT Questo mouse non solo ha alcune specifiche serie sotto il cofano, ma anche sport alcune caratteristiche nascoste nifty troppo.

Olandiż Taljan
muis mouse
heeft ha
verborgen nascoste
aantal serie

NL Het heeft misschien niet de grote aantrekkingskracht die sommige andere apparaten op deze lijst hebben, maar Oppo's Find X5 Pro is een serieuze speler; eentje die hoog op de verlanglijst zou moeten staan van wie in de markt is voor een top vlaggenschip.

IT Potrebbe non avere il grande nome che fanno alcuni degli altri dispositivi in questo elenco, ma Find X5 Pro di Oppo è un giocatore serio; uno che dovrebbe essere in cima alla lista dei desideri di quelli sul mercato per un top di gamma.

Olandiż Taljan
andere altri
apparaten dispositivi
oppo oppo
serieuze serio
speler giocatore
markt mercato

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet