NL Herdefinieer je foto's! Gebruik de krachtige fotogereedschappen om kleine oneffenheden of hele objecten te verwijderen, bij te snijden, te maskeren en objecten tot collages te combineren
Ittraduċi "combineren tot collages" għal Taljan
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "combineren tot collages" minn Olandiż għal Taljan
Traduzzjonijiet ta' combineren tot collages
"combineren tot collages" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Taljan ta' combineren tot collages
Olandiż
Taljan
IT Ridefinisci le tue foto! Usa i potenti strumenti fotografici per rimuovere piccole imperfezioni o interi oggetti, ritaglia, applica le maschere e combina gli oggetti in fantastici collage
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| foto | foto |
| krachtige | potenti |
| kleine | piccole |
| of | o |
| objecten | oggetti |
| verwijderen | rimuovere |
| en | e |
| combineren | combina |
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.
IT Dai alle tue foto il look perfetto! Usat i potenti strumenti integrati per rimuovere piccole imperfezioni, ritagliare oggetti e combinarli in collage. Con oltre 140 filtri, puoi creare una precisa atmosfera con un solo click.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| geef | dai |
| foto | foto |
| krachtige | potenti |
| ingebouwde | integrati |
| gereedschappen | strumenti |
| kleine | piccole |
| verwijderen | rimuovere |
| objecten | oggetti |
| en | e |
| filters | filtri |
| klik | click |
| stemming | atmosfera |
| creëren | creare |
| look | look |
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.
IT Dai alle tue foto il look perfetto! Usat i potenti strumenti integrati per rimuovere piccole imperfezioni, ritagliare oggetti e combinarli in collage. Con oltre 140 filtri, puoi creare una precisa atmosfera con un solo click.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| geef | dai |
| foto | foto |
| krachtige | potenti |
| ingebouwde | integrati |
| gereedschappen | strumenti |
| kleine | piccole |
| verwijderen | rimuovere |
| objecten | oggetti |
| en | e |
| filters | filtri |
| klik | click |
| stemming | atmosfera |
| creëren | creare |
| look | look |
NL Het maken van vectorafbeeldingen, illustraties, collages en het toepassen van filters is ook eenvoudig.
IT Anche la creazione di grafiche vettoriali, illustrazioni e collage e l'applicazione di filtri sono molto semplici.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| maken | creazione |
| en | e |
| toepassen | applicazione |
| filters | filtri |
| is | sono |
| ook | anche |
| eenvoudig | semplici |
NL Het maken van vectorafbeeldingen, illustraties, collages en het toepassen van filters is ook eenvoudig.
IT Anche la creazione di grafiche vettoriali, illustrazioni e collage e l'applicazione di filtri sono molto semplici.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| maken | creazione |
| en | e |
| toepassen | applicazione |
| filters | filtri |
| is | sono |
| ook | anche |
| eenvoudig | semplici |
NL Verschillende stoelen en tafels van Vitra kunnen ook buiten worden gebruikt en gecombineerd om sfeervolle collages of decors in harmonieuze kleuren te creëren.
IT Anche negli ambienti esterni si può utilizzare una selezione di sedie e tavoli di Vitra, combinandoli per creare atmosfere particolari o ambientazioni dai colori armoniosi.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| verschillende | una |
| stoelen | sedie |
| en | e |
| tafels | tavoli |
| gebruikt | utilizzare |
| of | o |
| kleuren | colori |
NL Met ons premium aanbod kun je collages in nog hogere resoluties krijgen, zonder watermerk! Voor slechts $4.99 per maand kun je een onbeperkte hoeveelheid fotocollages in hoge resolutie creëren.Meld je aan om te beginnen
IT Grazie all'offerta premium potrai creare i tuoi collage in alta risoluzione senza necessità di filigrana! A soli $4,99 al mese potrai creare un numero illimitato di collage foto in alta risoluzione.Registrati per iniziare
NL Maak lay-outs voor uitnodigingen, collages, ontwerpen met meerdere pagina's en meer. Gebruik linialen, rasters en hulplijnen, zodat u voorwerpen kunt indelen en exact op de gewenste locatie kunt plaatsen.
IT Crea layout per inviti, collage, progetti multipagina e altro ancora. Usa righelli, griglie e linee guida per organizzare gli oggetti e collocarli nei punti desiderati.
NL Je hebt je beste foto's uitgezocht? Dan is het nu tijd om ze te combineren tot een slideshow! Bijzonder nuttig zijn de veelzijdige crossfades, die zorgen voor gevarieerde overgangen.
IT Hai selezionato le tue foto migliori? Allora, adesso, è giunto il momento di combinarle insieme in uno slideshow. Di particolare utilità si rivelano qui le versatili dissolvenze incrociate, che consentono di ottenere diversi tipi di transizioni.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| beste | migliori |
| foto | foto |
| slideshow | slideshow |
| veelzijdige | versatili |
| overgangen | transizioni |
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
IT Raccogliere, combinare, ripulire e classificare i dati di 70 milioni di clienti distinti, che vanno dalle piccole imprese ai grandi istituti finanziari, è un processo meticoloso e costoso
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| verzamelen | raccogliere |
| combineren | combinare |
| en | e |
| miljoen | milioni |
| klanten | clienti |
| kleine | piccole |
| bedrijven | imprese |
| grote | grandi |
| financiële | finanziari |
| duur | costoso |
| proces | processo |
NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.
IT rankingCoach riesce a combinare tutti gli aspetti più importanti del Marketing Digitale in un prodotto olistico ben integrato, rankingCoach 360. Questo viene venduto come aggiornamento di rankingCoach SEO.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| belangrijke | importanti |
| aspecten | aspetti |
| digital | digitale |
| marketing | marketing |
| combineren | combinare |
| goed | ben |
| geïntegreerd | integrato |
| product | prodotto |
| wordt | viene |
| verkocht | venduto |
| upgrade | aggiornamento |
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
IT “Posso accedere al mio desktop di lavoro da qualsiasi luogo mi trovo e lavorare con sicurezza. Mi dà la flessibilità di cui ho bisogno per unire lavoro e vita personale. "
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| toegang | accedere |
| en | e |
| vertrouwen | sicurezza |
| flexibiliteit | flessibilità |
| leven | vita |
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
IT Amden & Weesen uniscono montagna e lago in un idilliaco luogo di villeggiatura. Qui bisogna arrivare, respirare a pieni polmoni ed essere felici.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| berg | montagna |
| meer | lago |
| idyllisch | idilliaco |
NL Kies je stijl en favoriete kleuren en wij combineren ze tot de look die bij je past. Net zoals een echte designer!
IT Scegli lo stile e i colori che preferisci. Li combineremo per creare il design dei tuoi sogni, proprio come farebbe un vero designer professionista.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| je | tuoi |
| en | e |
| net | proprio |
| echte | vero |
NL Hoe de foto tot stand kwamDe Zweedse fotografe Sandra Åberg maakte deze foto door de flitser te combineren met omgevingslicht
IT Come è stata creata l'immagineLa fotografa svedese Sandra Åberg ha creato questa immagine mescolando il flash con la luce ambiente
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| foto | immagine |
| maakte | creato |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
IT Il nostro team può aiutarti a ottenere l'aspetto desiderato per la tua borsa personalizzata. Combinando esperienza di progettazione e metodi di stampa di alta qualità, lavoreremo con te per dare vita alle tue idee.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| team | team |
| gewenste | desiderato |
| look | aspetto |
| en | e |
| tas | borsa |
| combineren | combinando |
| ideeën | idee |
| leven | vita |
| kan | può |
| brengen | dare |
NL Ontdek de tools om van begin tot eind een visueel aantrekkelijke poster te maken door belettering en grafisch ontwerp te combineren
IT Esplora gli strumenti per creare da zero un poster d’impatto visivo combinando l’arte del lettering e il graphic design
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| ontdek | esplora |
| tools | strumenti |
| visueel | visivo |
| poster | poster |
| en | e |
| combineren | combinando |
| grafisch | graphic |
NL Het in 2006 opgerichte bedrijf Moo streeft er naar om een industrie van 100 miljard dollar te ontwikkelen door professioneel design en eenvoudige toegang tot het web te combineren.
IT Lanciata nel 2006, Moo punta a rivoluzionare un'industria da 100 miliardi di dollari abbinando design professionale e facilità di accesso al web.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| industrie | industria |
| miljard | miliardi |
| dollar | dollari |
| professioneel | professionale |
| design | design |
| en | e |
| toegang | accesso |
| web | web |
NL En de nachtmodus - die een lange belichtingstijd gebruikt om meerdere beelden te combineren tot één helderdere opname - werkt daardoor niet goed
IT E la modalità notturna, che utilizza una lunga esposizione per combinare più fotogrammi in uno scatto "più luminoso", di conseguenza non funziona bene
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| en | e |
| lange | lunga |
| combineren | combinare |
| werkt | funziona |
| goed | bene |
NL De nieuwe balk, die nog steeds niet helemaal tot een definitief ontwerp is gekomen, kan tabbladen, de werkbalk en het zoekveld combineren in één compacte weergave
IT La nuova barra, che non si è ancora completamente stabilizzata su un design finale, sembra in grado di combinare schede, barra degli strumenti e campo di ricerca in ununica visualizzazione compatta
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| balk | barra |
| helemaal | completamente |
| ontwerp | design |
| tabbladen | schede |
| werkbalk | barra degli strumenti |
| en | e |
| combineren | combinare |
| compacte | compatta |
| weergave | visualizzazione |
NL En de nachtmodus - die een lange belichtingstijd gebruikt om meerdere beelden te combineren tot één helderdere opname - werkt daardoor niet goed
IT E la modalità notturna, che utilizza una lunga esposizione per combinare più fotogrammi in uno scatto "più luminoso", di conseguenza non funziona bene
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| en | e |
| lange | lunga |
| combineren | combinare |
| werkt | funziona |
| goed | bene |
NL De nieuwe balk, die nog steeds niet helemaal tot een definitief ontwerp is gekomen, kan tabbladen, de werkbalk en het zoekveld combineren in één compacte weergave
IT La nuova barra, che non si è ancora completamente stabilizzata su un design finale, sembra in grado di combinare schede, barra degli strumenti e campo di ricerca in ununica visualizzazione compatta
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| balk | barra |
| helemaal | completamente |
| ontwerp | design |
| tabbladen | schede |
| werkbalk | barra degli strumenti |
| en | e |
| combineren | combinare |
| compacte | compatta |
| weergave | visualizzazione |
NL Je hebt je beste foto's uitgezocht? Dan is het nu tijd om ze te combineren tot een slideshow! Bijzonder nuttig zijn de veelzijdige crossfades, die zorgen voor gevarieerde overgangen.
IT Hai selezionato le tue foto migliori? Allora, adesso, è giunto il momento di combinarle insieme in uno slideshow. Di particolare utilità si rivelano qui le versatili dissolvenze incrociate, che consentono di ottenere diversi tipi di transizioni.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| beste | migliori |
| foto | foto |
| slideshow | slideshow |
| veelzijdige | versatili |
| overgangen | transizioni |
NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.
IT rankingCoach riesce a combinare tutti gli aspetti più importanti del Marketing Digitale in un prodotto olistico ben integrato, rankingCoach 360. Questo viene venduto come aggiornamento di rankingCoach SEO.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| belangrijke | importanti |
| aspecten | aspetti |
| digital | digitale |
| marketing | marketing |
| combineren | combinare |
| goed | ben |
| geïntegreerd | integrato |
| product | prodotto |
| wordt | viene |
| verkocht | venduto |
| upgrade | aggiornamento |
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
IT “Posso accedere al mio desktop di lavoro da qualsiasi luogo mi trovo e lavorare con sicurezza. Mi dà la flessibilità di cui ho bisogno per unire lavoro e vita personale. "
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| toegang | accedere |
| en | e |
| vertrouwen | sicurezza |
| flexibiliteit | flessibilità |
| leven | vita |
NL Het in 2006 opgerichte bedrijf Moo streeft er naar om een industrie van 100 miljard dollar te ontwikkelen door professioneel design en eenvoudige toegang tot het web te combineren.
IT Lanciata nel 2006, Moo punta a rivoluzionare un'industria da 100 miliardi di dollari abbinando design professionale e facilità di accesso al web.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| industrie | industria |
| miljard | miliardi |
| dollar | dollari |
| professioneel | professionale |
| design | design |
| en | e |
| toegang | accesso |
| web | web |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
IT Il nostro team può aiutarti a ottenere l'aspetto desiderato per la tua borsa personalizzata. Combinando esperienza di progettazione e metodi di stampa di alta qualità, lavoreremo con te per dare vita alle tue idee.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| team | team |
| gewenste | desiderato |
| look | aspetto |
| en | e |
| tas | borsa |
| combineren | combinando |
| ideeën | idee |
| leven | vita |
| kan | può |
| brengen | dare |
NL Ook als de muziekbewerkingssoftware Music Maker in eerste plaats als programma bekend is, waarmee gebruikers verschillende sounds en loops tot eigen songs kunnen combineren, biedt het omvangrijke mogelijkheden om eigen opnamen te maken.
IT Anche se il software per la rielaborazione musicale Music Maker è noto innanzitutto come programma per aggiungere e combinare suoni e loop ai propri brani, questo offre anche risorse infinite per effettuare le registrazioni stesse.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| bekend | noto |
| en | e |
| combineren | combinare |
| biedt | offre |
| opnamen | registrazioni |
NL Ontdek de tools om van begin tot eind een visueel aantrekkelijke poster te maken door belettering en grafisch ontwerp te combineren
IT Esplora gli strumenti per creare da zero un poster d’impatto visivo combinando l’arte del lettering e il graphic design
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| ontdek | esplora |
| tools | strumenti |
| visueel | visivo |
| poster | poster |
| en | e |
| combineren | combinando |
| grafisch | graphic |
NL Leer een grote verscheidenheid aan steken combineren om verschillende texturen te creëren en met punchnaald een leuk karakter tot leven te brengen
IT Impara a combinare un'ampia varietà di punti per creare rilievi ed effetti e dare vita a un simpatico personaggio con l'ago magico
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| leer | impara |
| combineren | combinare |
| karakter | personaggio |
| leven | vita |
| grote | ampia |
| verscheidenheid | varietà |
NL Ook de behuizingen zijn tot in het kleinste detail doordacht: ze combineren eenvoudige en efficiënte installatie - bijvoorbeeld door gereedschapsloos te bekabelen
IT I nuovi dispositivi NOVOS sono pensati per offrire caratteristice innovative sul mercato che combinano un montaggio semplice e veloce con morsettiere removibili per un cablaggio senza attrezzi
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| zijn | sono |
| en | e |
NL Bovendien kun je geanimeerde gifs maken, aparte foto?s combineren tot een panorama, of een diavoorstelling creëren.
IT In particolare, ti dà anche la possibilità di creare GIF animate, unire le foto per visualizzare un panorama e creare presentazioni.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| foto | foto |
| panorama | panorama |
| kun | possibilità |
| gifs | gif |
NL "Ik heb altijd toegang tot mijn bureaublad, waar ik ook ben, en kan met vertrouwen werken. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren."
IT “Posso accedere al mio desktop di lavoro da qualsiasi luogo mi trovo e lavorare con sicurezza. Mi dà la flessibilità di cui ho bisogno per unire lavoro e vita personale. "
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| toegang | accedere |
| bureaublad | desktop |
| en | e |
| kan | posso |
| vertrouwen | sicurezza |
| flexibiliteit | flessibilità |
| leven | vita |
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
IT Amden & Weesen uniscono montagna e lago in un idilliaco luogo di villeggiatura. Qui bisogna arrivare, respirare a pieni polmoni ed essere felici.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| berg | montagna |
| meer | lago |
| idyllisch | idilliaco |
NL De keuken laat de lokale producten tot hun recht komen door ze te combineren met nieuwe smaken, en dat alles op een originele manier gepresenteerd. Een unieke plek waar het werk van de chef begint waar het werk van de vakman eindigt.
IT La cucina valorizza i prodotti locali sposandoli con nuovi sapori, il tutto presentato in modo originale. Un luogo unico dove il lavoro dello chef inizia dove finisce il lavoro dell'artigiano.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| keuken | cucina |
| lokale | locali |
| nieuwe | nuovi |
| smaken | sapori |
| manier | modo |
| gepresenteerd | presentato |
| chef | chef |
| begint | inizia |
| eindigt | finisce |
NL In restaurant Zur Werkstatt op het marktplein combineren wij genieten en beleven - wij brengen de kunst van het koken en het barambacht tot in het hart van de stad.
IT Al ristorante Zur Werkstatt, sulla piazza del mercato, combiniamo piacere ed esperienza: portiamo l'arte della cucina e del bar nel cuore della città.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| genieten | piacere |
| kunst | arte |
| hart | cuore |
NL Kies je stijl en favoriete kleuren en wij combineren ze tot de look die bij je past. Net zoals een echte designer!
IT Scegli lo stile e i colori che preferisci. Li combineremo per creare il design dei tuoi sogni, proprio come farebbe un vero designer professionista.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| je | tuoi |
| en | e |
| net | proprio |
| echte | vero |
NL Door meerdere afbeeldingen te combineren tot één, verminderen CSS Sprites het aantal HTTP-verzoeken aan de server
IT Combinando più immagini in una sola, gli sprite CSS riducono il numero di richieste HTTP al server
NL Meerdere afbeeldingen combineren tot een groepsportret
IT Combinare più immagini in un ritratto di gruppo
NL Tools voor het delen van sociale media, integratie van Facebook-advertenties en Shopify Verbindingen helpen allemaal om uw marketingstrategie te combineren tot een krachtigere oplossing.
IT Strumenti di condivisione dei social media, integrazioni di annunci di Facebook e Shopify tutte le connessioni aiutano a combinare la tua strategia di marketing in una soluzione più potente.
NL Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.
IT Usa soluzioni singole per esigenze specifiche oppure ottieni una protezione completa mettendole insieme.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| gebruik | usa |
| oplossingen | soluzioni |
| of | oppure |
| verkrijg | ottieni |
| volledige | completa |
| bescherming | protezione |
NL Leg alles vast door gelinieerde pagina’s voor het schrijven van teksten en lege pagina’s voor illustraties en kiekjes met elkaar te combineren.
IT Cattura ogni cosa mixando pagine a righe per i tuoi pensieri e pagine bianche per illustrazioni e ricordi da incollare.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| en | e |
| illustraties | illustrazioni |
NL Show je favoriete gerechten in een prachtig vormgegeven boek en kies voor een lay-out geschikt voor het combineren van foto's, recepten en de bijbehorende verhalen.
IT Mostra i tuoi manicaretti con layout fatti apposta per combinare foto, ricette e storie.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| show | mostra |
| en | e |
| lay-out | layout |
| combineren | combinare |
| foto | foto |
| recepten | ricette |
| verhalen | storie |
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
IT ONLYOFFICE congiunge tre editor online progettati per combinare la qualità della formattazione delle applicazioni Microsoft Office con la capacità di collaborazione online di Google Drive.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| online | online |
| ontworpen | progettati |
| combineren | combinare |
| applicaties | applicazioni |
| office | office |
NL Met Olinn combineren ondernemingen performance en maatschappelijke verantwoordelijkheid door gepaste technologische investeringsstrategieën te maken die op een MVO-aanpak gebaseerd zijn.
IT Con Olinn, le aziende conciliano performance e responsabilità, scegliendo adeguate strategie di investimento tecnologico, ancorate in un approccio di RSI.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| ondernemingen | aziende |
| performance | performance |
| en | e |
| technologische | tecnologico |
| verantwoordelijkheid | responsabilità |
| aanpak | approccio |
NL Door goede arbeidsvoorwaarden aan te bieden, door elkaar aanvullende vaardigheden te combineren, door de cultuur van elk te respecteren maar vooral door te zorgen voor een management met hart voor de mens.
IT Creando condizioni di lavoro favorevoli, combinando competenze complementari, nel rispetto dell'ambiente, delle culture di ciascuno, ma anche offrendo una gestione localizzata.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| bieden | offrendo |
| vaardigheden | competenze |
| combineren | combinando |
| management | gestione |
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
IT Le nostre donazioni uniscono prodotti Tableau e persone al supporto finanziario per le organizzazioni non profit, utilizzando i dati per fare la differenza su questioni complesse, come salute globale, povertà, uguaglianza e azione climatica.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| donaties | donazioni |
| en | e |
| financiële | finanziario |
| data | dati |
| complexe | complesse |
| wereldwijde | globale |
| gezondheid | salute |
| producten | prodotti |
| tableau | tableau |
| mensen | persone |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
IT Combina, modella e pulisci i dati prima dell'analisi con Tableau Prep
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| combineren | combina |
| en | e |
| tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
IT Grazie alla possibilità di combinare, modellare e ripulire i dati in modo diretto e visivo, per analisti e business user mettersi al lavoro è più facile e veloce.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| visuele | visivo |
| directe | diretto |
| manier | modo |
| combineren | combinare |
| en | e |
| analisten | analisti |
| zakelijke | business |
| sneller | veloce |
| gebruikers | user |
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
IT Scopri come Tableau combina la massima attenzione al modo in cui le persone osservano e comprendono i dati e una piattaforma affidabile e scalabile adatta anche alle organizzazioni più grandi.
| Olandiż | Taljan |
|---|---|
| en | e |
| combineren | combina |
| schaalbaar | scalabile |
| platform | piattaforma |
| organisaties | organizzazioni |
| tableau | tableau |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
combineren tot collages collages te combineren combineren tot een collages combineren inzicht combineren data combineren maakt combineren bovendien combineren design combineren combineren betekenis combineren beveiligingsfuncties ervaring combineren meerdere combineren gegevensbronnen combineren combineren zakelijke beveiligingsfuncties bestanden te combineren combineren key enabling combineren strategische intelligentie wandklok perfect combineren meerdere licenties combineren combineren alle vormen combineren een vulpotlood combineren data consulting combineren de partijen weesen combineren berg zij combineren datavaardigheden tot mond tot mondreclame bedrijven tot lichaam tot rust datatoegang tot data kwam tot uiting gedempt tot knipperen vorderingen tot betaling beperkt tot vanguard volkswagen tot skoda recht tot bezwaar leiden tot cultuurbotsingen kuip tot boven plezierig tot charmant betrekking tot geschillen krijgen tot toegang tot realtime toegang tot kennis dag tot dag toegang tot bestanden begin tot eind sleutel tot succes toegang tot data
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż