NL Het maken van vectorafbeeldingen, illustraties, collages en het toepassen van filters is ook eenvoudig.
"combineren tot collages" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Het maken van vectorafbeeldingen, illustraties, collages en het toepassen van filters is ook eenvoudig.
FR Ce logiciel permet de créer des images vectorielles, des illustrations et des collages, et d'appliquer des filtres en toute simplicité.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
toepassen | appliquer |
filters | filtres |
collages | collages |
NL Je kunt eenvoudige collages maken of meer hardcore fotoshoppen doen, wat je maar wilt.
FR Vous pouvez créer des collages simples ou faire du Photoshopping plus hardcore, selon votre préférence.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
meer | plus |
collages | collages |
hardcore | hardcore |
NL Kies uit collage templates of maak je eigen collages.
FR Choisissez parmi des gabarits ou créez vos propres collages.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kies | choisissez |
maak | créez |
eigen | propres |
je | vos |
collages | collages |
NL Maak geanimeerde collages met Adobe After Effects
FR Collage animé avec Adobe After Effects
Olandiż | Franċiż |
---|---|
met | avec |
adobe | adobe |
NL Illustraties, werken met digitale effecten of collages bieden een spannend perspectief en verlenen aan elke ruimte een aparte sfeer
FR Illustrations, travaux numériques ou collages sont tout autant de points de mire captivants dans chacune de vos pièces, ce qui leur confère ainsi une ambiance toute particulière
Olandiż | Franċiż |
---|---|
illustraties | illustrations |
digitale | numériques |
sfeer | ambiance |
werken | travaux |
collages | collages |
ruimte | pièces |
NL Deze zomer verrijzen er drie indrukwekkende sculpturen op De Wandelaar in Duinbergen. Deze fascinerende kunstwerken zijn van de hand van de jonge Belgische kunstenaar Dries Boutsen. Zijn sculpturen bestaan uit collages?
FR Expérience en ligne et hors ligne En inspirant leurs nouveaux itinéraires cyclables et pédestres à travers des plateformes de médias sociaux bien connues, le conseil municipal comble le fossé entre?
NL Zo kunt u met dit programma ideaal collages maken
FR Ce logiciel est idéal pour créer un collage photo
Olandiż | Franċiż |
---|---|
met | pour |
programma | logiciel |
ideaal | idéal |
NL Kies uit collage templates of maak je eigen collages.
FR Choisissez parmi des gabarits ou créez vos propres collages.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kies | choisissez |
maak | créez |
eigen | propres |
je | vos |
collages | collages |
NL Kies uit collage templates of maak je eigen collages.
FR Choisissez parmi des gabarits ou créez vos propres collages.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kies | choisissez |
maak | créez |
eigen | propres |
je | vos |
collages | collages |
NL Kies uit collage templates of maak je eigen collages.
FR Choisissez parmi des gabarits ou créez vos propres collages.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kies | choisissez |
maak | créez |
eigen | propres |
je | vos |
collages | collages |
NL Kies uit collage templates of maak je eigen collages.
FR Choisissez parmi des gabarits ou créez vos propres collages.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kies | choisissez |
maak | créez |
eigen | propres |
je | vos |
collages | collages |
NL Kies uit collage templates of maak je eigen collages.
FR Choisissez parmi des gabarits ou créez vos propres collages.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kies | choisissez |
maak | créez |
eigen | propres |
je | vos |
collages | collages |
NL Het maken van vectorafbeeldingen, illustraties, collages en het toepassen van filters is ook eenvoudig.
FR Ce logiciel permet de créer des images vectorielles, des illustrations et des collages, et d'appliquer des filtres en toute simplicité.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
toepassen | appliquer |
filters | filtres |
collages | collages |
NL Verschillende stoelen en tafels van Vitra kunnen ook buiten worden gebruikt en gecombineerd om sfeervolle collages of decors in harmonieuze kleuren te creëren.
FR Un large choix de chaises et de tables Vitra est également utilisable en extérieur et peut être combiné pour créer une ambiance particulière à partir d'associations ou de configurations de couleurs harmonieuses.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
stoelen | chaises |
en | et |
tafels | tables |
kleuren | couleurs |
gecombineerd | combiné |
NL Maak geanimeerde collages met Adobe After Effects
FR Collage animé avec Adobe After Effects
Olandiż | Franċiż |
---|---|
met | avec |
adobe | adobe |
NL Je kunt eenvoudige collages maken of meer hardcore fotoshoppen doen, wat je maar wilt.
FR Vous pouvez créer des collages simples ou faire du Photoshopping plus hardcore, selon votre préférence.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
meer | plus |
collages | collages |
hardcore | hardcore |
NL Je kunt collages maken van zoveel foto's als je wilt en hun lay-out kiezen op basis van vooraf ingestelde vormen zoals hondenpootjes, muzieknoten, sterren, hartjes en smileys
FR Vous pouvez créer des collages de formes composés d'autant de photos que vous le souhaitez et choisir leur disposition en fonction de formes prédéfinies telles que des pattes de chien, des notes de musique, des étoiles, des cœurs et des smileys
Olandiż | Franċiż |
---|---|
zoveel | autant |
foto | photos |
s | s |
lay-out | disposition |
kiezen | choisir |
vooraf | pré |
collages | collages |
sterren | étoiles |
NL Met de lege canvasfunctie kunt u collages maken of zelfs de foto-editor gebruiken voor ontwerp en publicatie
FR La fonction de toile blanche vous permet de créer vos collages ou même d'utiliser l'éditeur d'images pour la conception et la publication
Olandiż | Franċiż |
---|---|
u | vous |
zelfs | même |
gebruiken | utiliser |
publicatie | publication |
collages | collages |
editor | éditeur |
foto | images |
NL Het is een goede videobewerkingsapp voor het maken van basisvideo's, collages en fotobewerkingen
FR C'est une bonne application de montage vidéo pour créer des vidéos de base, des collages et des montages photo
Olandiż | Franċiż |
---|---|
goede | bonne |
collages | collages |
NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.
FR Crée des collages de formes avec notre nouveau créateur de collages de formes.
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de quatre nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.
FR Il peut combiner différents types de transports et ditinéraires pédestres, donc si vous êtes dans une ville comme Londres où vous avez beaucoup doptions, il peut vous offrir loption la plus rapide en mélangeant les types de transports en commun.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
vervoer | transports |
en | et |
combineren | combiner |
stad | ville |
londen | londres |
opties | doptions |
optie | loption |
bieden | offrir |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de quatre nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de quatre nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de six nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de six nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de six nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de six nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
FR Avril à septembre : mardi à dimanche - 10h à 17hOctobre et février à mars : mardi à dimanche - 14h à 17h Novembre à janvier : mercredi à dimanche - 14h à 17h Fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre et 1er et 2 janvier.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
gesloten | fermé |
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
FR *Sur le prix de vente conseillé, Valable jusqu'au 21.02.2022. La remise promotionnelle est incluse dans le prix. Valable jusqu'au 21.02.2022, hors articles prix exceptionnel. Non cumulable avec d'autres promotions.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verkoopprijs | vente |
geldig | valable |
inbegrepen | incluse |
niet | non |
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
FR En combinant notre expérience des entreprises de taille moyenne, avec une attention constante portée aux personnes, sur une plateforme cloud à la pointe de l’industrie, nous avons créé des solutions de finance et de RH adaptées à vos besoins.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ervaring | expérience |
mensen | personnes |
combineren | combinant |
financiële | finance |
ontwikkeld | créé |
oplossingen | solutions |
NL Het team maakt gebruik van de moderne API?s en flexibele gegevensintegratie van Iterable om toegang te krijgen tot gegevens van Salesforce.com en andere bronnen en deze te combineren met gegevens van Iterable
FR L’équipe met à profit les API modernes et l’intégration flexible des données d’Iterable pour accéder aux données de Salesforce.com et aux autres sources et les combiner aux données Iterable
Olandiż | Franċiż |
---|---|
moderne | modernes |
api | api |
en | et |
flexibele | flexible |
toegang | accéder |
andere | autres |
bronnen | sources |
combineren | combiner |
team | équipe |
gebruik | profit |
NL Soms kan het zelfs helpen om gerelateerde grafieken met elkaar te combineren; dat kan leiden to diepgaandere verkenning, wat op zijn beurt leidt tot nuttige zakelijke inzichten en antwoorden waar actie op kan worden ondernomen.
FR Il est parfois utile de combiner plusieurs graphiques pour favoriser l'exploration et la découverte d'informations qui pourront appuyer la prise de décisions.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
soms | parfois |
grafieken | graphiques |
combineren | combiner |
verkenning | exploration |
nuttige | utile |
en | et |
kan | pourront |
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
FR Collecter, combiner, nettoyer et classer des données concernant 70 millions de clients, qu'il s'agisse de PME ou de grandes institutions financières, est un processus à la fois fastidieux et onéreux
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verzamelen | collecter |
combineren | combiner |
en | et |
klanten | clients |
grote | grandes |
financiële | financières |
proces | processus |
NL Vervolgens combineren zij de Iterable-data met data die in jouw stack zijn vastgelegd om tot nieuwe inzichten te komen en ambitieuze nieuwe initiatieven te stimuleren.
FR Il suffit ensuite de combiner les données d’Iterable aux données capturées via l’ensemble de votre pile pour en dégager de nouvelles connaissances et propulser de nouvelles initiatives ambitieuses.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
combineren | combiner |
stack | pile |
en | et |
initiatieven | initiatives |
NL Door de jarenlange ervaring als bandenfabrikant te combineren met de nieuwste productietechnieken heeft Roadhog zich ontwikkeld tot een kwalitatief hoogwaardig bandenmerk met indrukwekkende prestatieniveaus
FR Grâce aux années d?expérience en tant que fabricant de pneus, et ce combiné avec les techniques de production les plus récentes, Roadhog est devenu une marque de pneus de haute qualité avec des niveaux de performance impressionnants
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ervaring | expérience |
heeft | est |
indrukwekkende | impressionnants |
nieuwste | récentes |
kwalitatief | qualité |
NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.
FR rankingCoach réussit à combiner tous les principaux aspects du marketing digital en un seul produit : rankingCoach 360. Cette solution est vendue comme une mise à jour de la solution de SEO de rankingCoach.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
belangrijke | principaux |
aspecten | aspects |
digital | digital |
marketing | marketing |
combineren | combiner |
product | produit |
verkocht | vendue |
als | comme |
upgrade | mise à jour |
seo | seo |
rankingcoach | rankingcoach |
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
FR «Je peux accéder à mon bureau de travail où que je sois et travailler en toute confiance. Me donne la flexibilité dont j'ai besoin pour allier travail et vie personnelle. »
Olandiż | Franċiż |
---|---|
toegang | accéder |
en | et |
vertrouwen | confiance |
geeft | donne |
nodig | besoin |
flexibiliteit | flexibilité |
leven | vie |
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
FR Amden et Weesen unissent montagnes et lac dans un site de vacances idyllique. Ici, les maîtres-mots sont: respirer. Poser ses valises. Être heureux.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
meer | lac |
idyllisch | idyllique |
NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.
FR Si vous enregistrez chaque haut-parleur sur une piste distincte, nous pouvons les combiner en une seule transcription.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
als | si |
luidspreker | parleur |
combineren | combiner |
transcript | transcription |
NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.
FR La fonction de téléchargement multipiste exclusive de Sonix vous permet de télécharger plusieurs pistes et nous les combinerons en une seule transcription comme par magie.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
sonix | sonix |
transcript | transcription |
magie | magie |
NL Kies je stijl en favoriete kleuren en wij combineren ze tot de look die bij je past. Net zoals een echte designer!
FR Choisissez votre style préféré, puis vos couleurs et nous les combinerons pour créer le concept dont vous rêvez comme le ferait un webdesigner professionnel !
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kies | choisissez |
kleuren | couleurs |
favoriete | préféré |
NL Of het nu gaat om het opzetten van kleurprofielen, een web-to-print platform, het automatiseren van je prepress procedures of het combineren van al die zaken in een mooie workflow, ze heeft het van A tot Z voor je geregeld!
FR Qu'il s'agisse de la mise en place de profils de couleurs, d'une plateforme web-to-print, de l'automatisation de vos procédures de prépresse ou de la combinaison de tous ces éléments dans un flux de travail agréable, elle a tout prévu de A à Z !
Olandiż | Franċiż |
---|---|
platform | plateforme |
automatiseren | automatisation |
procedures | procédures |
combineren | combinaison |
mooie | agréable |
z | z |
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 08.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
FR * Sur le prix de vente conseillé . Valable jusqu'au 08.11.2021 , hors articles prix exceptionnel . Non cumulable avec d'autres promotions
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verkoopprijs | vente |
geldig | valable |
niet | non |
andere | autres |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
FR Notre équipe peut vous aider à obtenir l'aspect souhaité pour votre sac personnalisé. Alliant expérience de conception et méthodes d'impression de haute qualité, nous travaillerons avec vous pour donner vie à vos idées.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
look | aspect |
tas | sac |
ideeën | idées |
leven | vie |
brengen | donner |
team | équipe |
gewenste | souhaité |
NL We hebben in meerdere gevallen omzetverbeteringen kunnen realiseren tot wel 65%. En dat slechts binnen enkele weken tijd. Simpelweg door het combineren van Sales.Rocks B2B-data met gepersonaliseerde e-mail- en Linkedincampagnes.
FR Jusqu'à 65% d'augmentation du chiffre d'affaires par représentant grâce aux données B2B de Sales.Rocks.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
data | données |
NL Wij combineren expertise op het gebied van ontwerp, data en technologie tot een allesomvattende aanpak om mogelijkheden te beoordelen, nieuwe ideeën te genereren en een realistische roadmap te maken voor een steeds veranderende toekomst.
FR Nous combinons l’expertise en matière de design, de données et de technologie dans une approche globale pour évaluer les opportunités, générer de nouvelles idées et planifier une feuille de route réaliste pour un avenir en constante évolution.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
technologie | technologie |
aanpak | approche |
mogelijkheden | opportunités |
ideeën | idées |
roadmap | feuille de route |
toekomst | avenir |
beoordelen | évaluer |
NL Ontdek de tools om van begin tot eind een visueel aantrekkelijke poster te maken door belettering en grafisch ontwerp te combineren
FR Découvrez les outils permettant de créer une affiche percutante de A à Z en combinant l'art du lettering et du graphisme
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ontdek | découvrez |
tools | outils |
poster | affiche |
belettering | lettering |
en | et |
grafisch | graphisme |
combineren | combinant |
NL Het beste is om de afzonderlijke stukken te combineren tot een persoonlijke stadsoutfit.
FR Le mieux est de combiner les différentes pièces pour créer une tenue de ville personnelle.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
stukken | pièces |
combineren | combiner |
persoonlijke | personnelle |
NL Bij Keller x kunt u een ruime keuze aan kleding, schoenen en accessoires voor heren van gerenommeerde merken combineren tot hoogwaardige outfits voor uw dagelijks leven en vrije tijd.
FR Chez Keller x, vous pouvez combiner un large éventail de vêtements, de chaussures et d'accessoires pour hommes de marques renommées afin de créer des tenues de qualité pour votre vie quotidienne et vos loisirs.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
x | x |
accessoires | accessoires |
heren | hommes |
merken | marques |
combineren | combiner |
dagelijks | quotidienne |
leven | vie |
vrije tijd | loisirs |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet