NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
"productiviteit" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
FR Si le travail à domicile quelques jours par mois peut stimuler la productivité, le fait de travailler seul pendant de longues périodes peut avoir des effets négatifs tant sur la santé globale que sur la productivité du travailleur
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verhogen | stimuler |
effecten | effets |
productiviteit | productivité |
gezondheid | santé |
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.
FR Idéal pour accroître encore davantage la productivité des utilisateurs expérimentés. Passez en revue les ensembles de changements, les stash et les cherry-pick entre les branches, mais ce n'est pas tout.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ideale | idéal |
gebruikers | utilisateurs |
verhogen | accroître |
branches | branches |
productiviteit | productivité |
NL Verbeter uw productiviteit met Bitbucket
FR Améliorez votre productivité avec Bitbucket
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verbeter | améliorez |
met | avec |
bitbucket | bitbucket |
uw | votre |
productiviteit | productivité |
NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.
FR Augmentez la productivité de votre équipe en intégrant vos outils préférés ou personnalisez Confluence avec les quelque 3 000 apps du Marketplace.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
vergroot | augmentez |
confluence | confluence |
productiviteit | productivité |
apps | apps |
NL Versnel de productiviteit en efficiëntie van uw team met moderne automatiserings- en samenwerkingstools, zodat u in een mum van tijd tastbare resultaten behaalt.
FR Accélérez la productivité et l’efficacité de votre équipe avec des outils modernes d’automatisation et de collaboration afin d’obtenir des résultats tangibles en très peu de temps.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
versnel | accélérez |
en | et |
moderne | modernes |
resultaten | résultats |
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
FR La suite HCM d’Unit4 vous aide à optimiser vos processus de gestion des employés, à simplifier et à améliorer l’exactitude de votre système de paie, et à stimuler la productivité, l'engagement et la réussite de vos talents.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
helpt | aide |
vereenvoudigen | simplifier |
en | et |
salarisadministratie | paie |
betrokkenheid | engagement |
talent | talents |
suite | suite |
hcm | hcm |
productiviteit | productivité |
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
FR Offrez aux managers et à leurs équipes un logiciel de gestion des talents pour stimuler la productivité, l'engagement et la croissance :
Olandiż | Franċiż |
---|---|
software | logiciel |
betrokkenheid | engagement |
groei | croissance |
stimuleren | stimuler |
teams | équipes |
productiviteit | productivité |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
FR Augmentez votre productivité, réduisez les coûts et planifiez efficacement l'avenir en mettant en œuvre votre transformation numérique.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verhoog | augmentez |
kosten | coûts |
effectief | efficacement |
plannen | planifiez |
digitale | numérique |
productiviteit | productivité |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
FR Augmenter la productivité, réduire les coûts et planifier efficacement l'avenir tout en mettant en œuvre votre stratégie de transformation numérique.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verhoog | augmenter |
kosten | coûts |
effectief | efficacement |
terwijl | tout en |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
productiviteit | productivité |
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
FR Découvrez comment Unit4 aide les organisations du secteur public à être opérationnelles deux fois plus rapidement pour augmenter la productivité, réduire les coûts, planifier l’avenir et optimiser la valeur pour les citoyens.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ontdek | découvrez |
organisaties | organisations |
sector | secteur |
helpt | aide |
snel | rapidement |
verlagen | réduire |
plannen | planifier |
burgers | citoyens |
productiviteit | productivité |
NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop
FR Le résultat : des niveaux plus élevés de productivité et d'innovation, des employés plus satisfaits et une rotation moindre
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
innovatie | innovation |
minder | moindre |
productiviteit | productivité |
NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.
FR Une cybersécurité unifiée est synonyme d'une gestion des licences simplifiée et d'une gestion de la sécurité rationalisée. Le tout en renforçant la protection de votre entreprise.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
uniforme | unifié |
licenties | licences |
en | et |
terwijl | tout en |
cyberbeveiliging | cybersécurité |
NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.
FR Halp est un système de gestion des tickets de centre d'assistance qui réduit les changements de contexte, augmente la productivité et rend les employés plus heureux.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
context | contexte |
vermindert | réduit |
verhoogt | augmente |
en | et |
maakt | rend |
productiviteit | productivité |
NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door Atlassian-oplossingen te gebruiken voor HR- en People-teams.
FR Boostez la productivité, la coordination et l'implication au sein de votre organisation en utilisant les solutions Atlassian pour les équipes RH et les équipes dédiées à l'humain.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
coördinatie | coordination |
betrokkenheid | implication |
organisatie | organisation |
boost | boostez |
productiviteit | productivité |
oplossingen | solutions |
atlassian | atlassian |
teams | équipes |
NL Er is geen standaardmanier om Git te gebruiken, maar de juiste workflow is er een die de productiviteit verbetert. Ontdek de manier die werkt voor jouw team.
FR Il n'existe pas de règle d'or concernant l'utilisation de Git : le bon workflow est celui qui améliore la productivité. Trouvez la formule gagnante qui fonctionne pour votre équipe.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
git | git |
gebruiken | utilisation |
workflow | workflow |
verbetert | améliore |
werkt | fonctionne |
productiviteit | productivité |
ontdek | trouvez |
team | équipe |
NL Verbeter de ondersteuningservaring van klanten, neem slimmere zakelijke beslissingen en verbeter de productiviteit van werknemers met Freddy KI.
FR Magnifiez l'expérience de votre support client, prenez de meilleures décisions commerciales et augmentez la productivité de vos employés avec l'IA Freddy, le moteur d'intelligence artificielle de niveau entreprise fourni par Freshworks Neo.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
klanten | client |
neem | prenez |
beslissingen | décisions |
en | et |
productiviteit | productivité |
NL Bevorder de samenwerking tussen teams voor een betere productiviteit
FR Favorisez la collaboration entre les équipes pour une meilleure productivité
Olandiż | Franċiż |
---|---|
samenwerking | collaboration |
betere | meilleure |
productiviteit | productivité |
NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen
FR Cette solution vise à optimiser la productivité des collaborateurs et leur permet de mieux planifier leur travail
Olandiż | Franċiż |
---|---|
oplossing | solution |
medewerkers | collaborateurs |
en | et |
werk | travail |
plannen | planifier |
productiviteit | productivité |
in staat | permet |
NL CRM voor salesteams om je productiviteit, processen en de zichtbaarheid van je pipeline te verbeteren
FR Logiciel de vente CRM conçu pour améliorer la productivité, les processus et la visibilité pour les équipes de vente
Olandiż | Franċiż |
---|---|
processen | processus |
verbeteren | améliorer |
productiviteit | productivité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verkopers | commerciaux |
productiviteit | productivité |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
FR Zendesk est une solution complète qui booste notre productivité tout en améliorant la qualité de notre service. »
Olandiż | Franċiż |
---|---|
zendesk | zendesk |
oplossing | solution |
service | service |
verbetert | améliorant |
verhoogt | booste |
productiviteit | productivité |
kwaliteit | qualité |
NL De Zendesk Marketplace is je one-stop shop om partners, apps en integraties te vinden - alles wat je nodig hebt om de productiviteit van je agents te verhogen en de workflows te stroomlijnen met Sunshine.
FR Zendesk Marketplace est un répertoire de partenaires, d’applications et d’intégrations qui rassemble tout le nécessaire pour décupler l’efficacité de vos agents et optimiser vos workflows avec Sunshine.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
zendesk | zendesk |
partners | partenaires |
en | et |
integraties | intégrations |
nodig | nécessaire |
agents | agents |
workflows | workflows |
productiviteit | efficacité |
NL Productiviteit van agenten verbeteren
FR Amélioration de la productivité des agents
Olandiż | Franċiż |
---|---|
agenten | agents |
verbeteren | amélioration |
productiviteit | productivité |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
FR Boostez la satisfaction et la productivité des agents. Donnez aux agents la possibilité de gérer l’assistance sur plusieurs canaux d’assistance et la liberté de collaborer sans avoir à changer d’onglet ou de navigateur.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verhoog | boostez |
en | et |
kanalen | canaux |
beheren | gérer |
tabbladen | onglet |
browsers | navigateur |
wisselen | changer |
productiviteit | productivité |
mogelijkheid | possibilité |
vrijheid | liberté |
NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.
FR Le logiciel de service client de Zendesk permet aux entreprises de développer des expériences clients simples. Les conversations sont fluides, homogènes et cohérentes sur les canaux. Le résultat ? Une productivité et une satisfaction accrues.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
zendesk | zendesk |
bedrijven | entreprises |
creëren | développer |
gesprekken | conversations |
kanaal | canaux |
en | et |
tevredenheid | satisfaction |
in staat | permet |
productiviteit | productivité |
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
FR Organisez votre équipe pour réussir. Créez des projets, hiérarchisez les tâches et fixez des délais. Suivez le temps et générez des rapports pour analyser la productivité de votre équipe.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
organiseer | organisez |
succes | réussir |
verslagen | rapports |
analyseren | analyser |
productiviteit | productivité |
NL Office en productiviteit apps in één suite
FR Outils bureautiques et de productivité en une seule suite
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
in | en |
één | une |
suite | suite |
productiviteit | productivité |
NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.
FR Vous obtenez un système complet pour organiser chaque étape de votre travail en améliorant votre productivité et optimisant des efforts pour assurer la réussite.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
systeem | système |
organiseren | organiser |
verbeteren | améliorant |
succes | réussite |
optimaliseren | optimisant |
stap | étape |
productiviteit | productivité |
NL Het vergt intense toewijding, tijd en middelen van ons team om innovatie en productiviteit naar uw e-mailervaring te brengen
FR Il faut beaucoup de de?vouement, de temps et de ressources pour notre e?quipe afin d?apporter de l?innovation et de la productivite? a? votre expe?rience de courrier e?lectronique
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
innovatie | innovation |
brengen | apporter |
e | e |
NL Het beste van alles, voor kleine teams en bedrijven ? vanaf vandaag kunt u minder tijd verspillen en de productiviteit verhogen door met uw volledige team over te stappen naar Mailbird
FR Le meilleur de tous, pour les petites e?quipes et les entreprises ? aujourd?hui, vous pouvez commencer a? re?duire le temps perdu, et stimuler la productivite? en faisant le passage a? Mailbird avec toute votre e?quipe
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kleine | petites |
verhogen | stimuler |
NL Samenwerken & productiviteitVerhoog je productiviteit en digitaliseer je kantoor
FR Collaboration & productivitéAugmentez votre productivité et numérisez votre bureau
Olandiż | Franċiż |
---|---|
samenwerken | collaboration |
productiviteit | productivité |
en | et |
digitaliseer | numérisez |
kantoor | bureau |
je | votre |
NL De intuïtieve gebruikersinterface heeft de productiviteit verhoogd, waardoor marketing het aantal e-mails dat naar actieve klanten wordt verzonden kan verhogen met 138% op jaarbasis.
FR L’interface utilisateur intuitive a augmenté la productivité, ce qui permet au marketing d’augmenter le nombre d’envois d’e-mails aux clients actifs de 138 % d’une année sur l’autre.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
marketing | marketing |
actieve | actifs |
verhoogd | augmenté |
productiviteit | productivité |
NL Productiviteit voor Salesforce-klanten
FR Productivité pour les clients de Salesforce
Olandiż | Franċiż |
---|---|
productiviteit | productivité |
klanten | clients |
NL Geef uw werknemers moderne, mobiele, op de cloud gebaseerde productiviteit die alle opties voor regelgeving en beveiliging biedt.
FR Offrez à vos employés une productivité sur le cloud moderne et mobile, qui remplit toutes les exigences réglementaires et de sécurité.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
moderne | moderne |
mobiele | mobile |
cloud | cloud |
productiviteit | productivité |
beveiliging | sécurité |
NL Lees hier hoe Quip VPC op de cloud gebaseerde productiviteit beidt, naast aangepaste IT-bedieningselementen die uw bedrijf nodig heeft.
FR Découvrez comment le VPC (Virtual Private Cloud, ou Cloud privé virtuel en français) de Quip offre une productivité basée sur le cloud en plus des contrôles informatiques personnalisés requis par votre entreprise.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
cloud | cloud |
bedrijf | entreprise |
nodig | requis |
vpc | vpc |
productiviteit | productivité |
bedieningselementen | contrôles |
uw | votre |
NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.
FR Quip présente les feuilles de calcul spécialement conçues pour les équipes : repoussez les limites de la productivité et de la collaboration au-delà du simple document.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
introduceert | présente |
spreadsheets | feuilles de calcul |
samenwerking | collaboration |
document | document |
productiviteit | productivité |
verder | au-delà |
NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM
FR Transformez la productivité des équipes Salesforce avec des documents natifs et une collaboration en temps réel dans le CRM n°1
Olandiż | Franċiż |
---|---|
documenten | documents |
samenwerking | collaboration |
crm | crm |
productiviteit | productivité |
teams | équipes |
time | temps |
real | réel |
NL Verbind essentiële zakelijke apps met elkaar of maak uw eigen aangepaste oplossingen voor het stroomlijnen van processen en verhogen van productiviteit
FR Connectez des applications professionnelles essentielles ou créez vos propres solutions personnalisées pour uniformiser les processus et augmenter la productivité
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verbind | connectez |
essentiële | essentielles |
zakelijke | professionnelles |
apps | applications |
maak | créez |
eigen | propres |
oplossingen | solutions |
processen | processus |
verhogen | augmenter |
productiviteit | productivité |
NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.
FR Augmentez la productivité des commerciaux avec des modèles de notes d’appel de découverte.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verhoog | augmentez |
productiviteit | productivité |
NL Stimuleer de productiviteit van uw adviseurs en behoud een compleet overzicht van de financiële wensen van uw klanten.
FR Augmentez la productivité des conseillers et maintenez une vue globale des besoins financiers de vos clients.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
adviseurs | conseillers |
en | et |
overzicht | vue |
financiële | financiers |
wensen | besoins |
klanten | clients |
productiviteit | productivité |
NL Veel bedrijven hebben moeite om de productiviteit te garanderen en tegelijkertijd hun medewerkers te beschermen. Beide zijn even belangrijk.
FR De nombreuses entreprises ont dû déployer des efforts considérables pour préserver la productivité, tout en protégeant leurs collaborateurs. Elles ne devraient pas avoir à faire de compromis.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
bedrijven | entreprises |
moeite | efforts |
medewerkers | collaborateurs |
productiviteit | productivité |
NL Doe mee aan onze maandelijkse webinarserie waarin we best practices verkennen om de mobiliteit van werknemers te vergroten, de productiviteit van gebruikers en IT te verbeteren en risico's tot een minimum te beperken.
FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
maandelijkse | mensuels |
best | meilleures |
practices | pratiques |
verkennen | découvrez |
gebruikers | utilisateurs |
en | et |
risico | risques |
s | s |
beperken | minimiser |
mobiliteit | mobilité |
productiviteit | productivité |
NL Krijg inzicht in de productiviteit en houdt de tijd bij van je team. Download rapporten over open, achterstallige en voltooide taken met één klik.
FR Obtenez des informations sur la productivité de votre équipe et sur le suivi du temps. Téléchargez les rapports sur les tâches en cours, en retard et terminées en cliquant simplement sur un bouton.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
productiviteit | productivité |
klik | cliquant |
NL Het is ook waar we fantastische inhoud delen die is gericht op de productiviteit in het algemeen.
FR C'est aussi là que nous partageons des contenus fantastiques qui mettent l'accent sur la productivité dans son ensemble.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
fantastische | fantastiques |
inhoud | contenus |
productiviteit | productivité |
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
FR Nous travaillons avec des centaines d'entreprises qui ont obtenu de très bons résultats en développant la résilience financière de leurs employés
Olandiż | Franċiż |
---|---|
werken | travaillons |
ondernemingen | entreprises |
resultaten | résultats |
NL We tonen enkele van de functies die het waard zijn om te gebruiken, evenals enkele tips en trucs om de prestaties van uw machine of uw eigen productiviteit te verbeteren.
FR Nous vous présentons certaines des fonctionnalités qui valent la peine dêtre utilisées ainsi que quelques trucs et astuces pour vous aider à améliorer les performances de votre machine ou votre propre productivité.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
machine | machine |
verbeteren | améliorer |
NL Dit maakt de productiviteit een stuk eenvoudiger
FR Cela rend la productivité beaucoup plus facile
Olandiż | Franċiż |
---|---|
maakt | rend |
productiviteit | productivité |
NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.
FR Une autre fonctionnalité pratique de Windows 11 vise encore une fois la productivité. Lassistant de mise au point désactive les notifications afin que vous puissiez continuer à travailler dur sur la tâche à accomplir sans être dérangé.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
handige | pratique |
windows | windows |
gericht | vise |
focus | mise au point |
meldingen | notifications |
hard | dur |
kunt | puissiez |
functie | fonctionnalité |
productiviteit | productivité |
NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.
FR Pour lactiver, accédez aux paramètres système ou appuyez sur la touche Windows et recherchez Focus Assist, puis activez-le ou configurez-le pour quil sallume à des moments précis afin de maximiser votre productivité.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
activeren | activez |
en | et |
focus | focus |
specifieke | précis |
maximaliseren | maximiser |
toets | touche |
windows | windows |
productiviteit | productivité |
NL Om uw productiviteit te stroomlijnen is het mogelijk om een instelling in Windows te wijzigen, zodat u op de printscreen-knop kunt drukken en Microsofts handige Snip & Sketch- tool kunt starten.
FR Pour rationaliser votre productivité, il est possible de modifier un paramètre dans Windows afin que vous puissiez appuyer sur le bouton dimpression de lécran et lancer loutil pratique Snip & Sketch de Microsoft.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
stroomlijnen | rationaliser |
instelling | paramètre |
windows | windows |
wijzigen | modifier |
en | et |
handige | pratique |
starten | lancer |
productiviteit | productivité |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet