Ittraduċi "vergroten" għal Franċiż

FR Découvrez comment l'Université américaine de Sharjah a simplifié les demandes de prêt entre bibliothèques pour le personnel et les usagers de la bibliothèque.

• Découvrez comment l'Université
• Sharjah a simplifié
• demandes de prêt

FR Unit4 annonce Industry Mesh, un service cloud multi-tenant d'intégration et de gestion des ressources pour les applications critiques de l'entreprise

• annonce Industry Mesh
• cloud multi-tenant d'intégration
• gestion des ressources

FR Découvrez comment les collections numériques de recherche d'images de Wageningen University & Research ont gagné en popularité, en suscitant un engouement à l'échelle mondiale et en attirant l'attention d'un journal international.

• numériques de recherche
• Wageningen University
• Research ont gagné
• popularité
• suscitant un engouement
• l'échelle mondiale
• attirant l'attention d'un

FR Balance : équilibre l’effet des curseurs entre les hautes lumières, les tons moyens et les ombres. Les valeurs supérieures à 0 augmentent l’effet des hautes lumières, celles inférieures à 0 augmentent l’effet des ombres.

• Balance
• équilibre
• lumières
• tons moyens
• ombres
• hautes lumières

FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA

• employés co-crée
• mesure des initiatives
• augmenter la représentation
• prise de décision
• DEIA

FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.

• bureaux
• entreprise
• Nizhyn
• Shanghai
• Chicago
• Ahrefs vous aidera

FR Nos solutions ouvrent de nouveaux segments de marché, augmentent votre portée et la fidélité de vos clients, et génèrent des profits supplémentaires pour votre entreprise.

• segments de marché
• augmentent votre portée
• génèrent des profits

FR Des réseaux pour accroître votre audience et votre exposition

• réseaux pour accroître
• audience
• exposition

FR Il existe un certain nombre de réseaux auxquels vous pouvez vous joindre pour accroître la visibilité de votre podcast. Jetons un coup d'œil rapide sur quelques acteurs majeurs.

• existe un certain
• joindre pour accroître
• Jetons un coup
• rapide sur quelques

FR Si vous avez une histoire passionnante à raconter, Wondery a les références, la représentation publicitaire et la portée dont vous avez besoin pour augmenter votre audience et votre exposition.

• avez une histoire
• raconter
• représentation publicitaire
• besoin pour augmenter
• audience

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

• Comment en obtenir
• L'une des étapes
• importantes pour augmenter
• distribuer à d'autres
• où les gens
• recherchent des podcasts

FR Vous pouvez étendre votre portée en téléchargeant votre podcast sur YouTube

• téléchargeant votre podcast
• YouTube

FR Un blog est un excellent moyen d’attirer plus de trafic vers votre site Web. Il peut également vous aider à accroître l’engagement des clients, obtenir plus de conversions, et de différencier votre site Web de vos concurrents.

• moyen
• Web
• aider à accroître
• clients

FR Unit4 peut vous aider à transformer la façon dont vos employés travaillent, à accroître l'efficacité, à renforcer la prévisibilité et à augmenter la valeur que vous livrez aux citoyens

• aider à transformer
• travaillent
• accroître l'efficacité
• renforcer la prévisibilité
• augmenter la valeur
• livrez aux citoyens

FR « En adoptant ERPx et en utilisant les capacités d’extension d’Unit4, nous espérons être en mesure de développer notre agilité technique et rationaliser nos processus financiers. »

• adoptant ERPx
• utilisant les capacités
• développer notre agilité
• rationaliser nos processus

FR Envoyez des e-mails en masse personnalisés depuis Sell en utilisant des modèles personnalisés pour créer des campagnes et toucher plus de prospects et de clients.

• Envoyez des e-mails
• utilisant des modèles
• créer des campagnes

FR Prenez le contrôle des objets insérés: Déplacez, redimensionnez, alignez, changez les styles d'habillage, remplissez avec de la couleur ou une texture, etc..

• Prenez le contrôle
• objets insérés
• Déplacez
• redimensionnez
• alignez
• changez les styles
• couleur
• texture

FR Créez des documents et des présentations qui incitent à la réflexion afin d’accroître l’impact de votre projet. Analysez les données à l’aide de feuilles de calcul. Compatibilité à 100 % avec MS Office.

• Créez des documents
• présentations qui incitent
• projet
• Analysez les données
• feuilles de calcul
• MS

FR Les volumes sont des unités de stockage qui attachent à un serveur pour augmenter son espace

• stockage qui attachent
• serveur pour augmenter
• espace

FR De l'IT à l'analyste isolé, Tableau Data Management offre la visibilité et le contrôle nécessaires pour renforcer la confiance dans l'environnement de données.

• l'IT à l'analyste
• Tableau Data Management
• visibilité
• confiance dans l'environnement

FR Notre mission est de sensibiliser et, surtout, de protéger le droit des personnes à la vie privée dans le monde entier

• surtout
• protéger le droit
• entier

FR Découvrez notre communauté de partenaires ou rejoignez-les pour améliorez votre notoriété

• Découvrez notre communauté
• partenaires
• rejoignez-les pour améliorez
• notoriété

FR Grâce à son programme « Des centimes qui font toute la différence », Aspiration donne dix centimes pour chaque dollar gagné à des organisations caritatives qui œuvrent pour créer davantage d’opportunités économiques

• centimes qui font
• différence
• Aspiration donne dix
• créer davantage
• économiques

FR L’équipe a réalisé dans Workflow Studio une expérience STO conçue pour augmenter l’engagement des utilisateurs présentant un faible engagement.

• Studio une expérience
• conçue pour augmenter

FR La nécessité d’accroître la notoriété de la marque n’est cependant qu’un défi parmi d’autres pour les marketeurs de SeatGeek

• nécessité
• cependant
• défi parmi
• marketeurs de SeatGeek

FR Nora et ses collègues s?emploient à stimuler l’adoption afin d’augmenter la valeur qu’apporte Box aux utilisateurs entreprise, ce qui permet de promouvoir la fidélité et la rétention des clients

• Nora
• emploient à stimuler
• valeur
• Box aux utilisateurs
• permet de promouvoir
• fidélité
• rétention des clients

FR L?objectif de la campagne consiste à augmenter l’adoption en montrant aux utilisateurs comment tirer parti des capacités de Box pour augmenter leur rendement et leur efficacité.

• consiste à augmenter
• montrant aux utilisateurs
• Box pour augmenter
• rendement

FR Selon le comportement de l’individu, des e-mails personnalisés peuvent également être envoyés pour accroître leur engagement.

• Selon le comportement
• envoyés pour accroître

FR L’approche mesurée basée sur les SMS et les messages e-mail fait partie d’un processus approfondi visant à maximiser la pertinence à chaque phase de l’expérience du client de Curology.

• SMS
• processus approfondi visant
• maximiser la pertinence

FR Votre abonnement d’origine sera alors renouvelé, en conservant ses caractéristiques (période de validité de la licence et nombre d’appareils)

• abonnement
• sera alors renouvelé
• conservant ses caractéristiques
• période de validité
• licence
• nombre

FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.

• Rejoignez notre série
• webinars mensuels
• découvrez les meilleures
• favoriser la mobilité
• employés
• améliorer la productivité
• utilisateurs

FR De nouvelles options de batterie et des modifications de conception sont prévues pour augmenter la popularité de la MG.

• modifications de conception
• prévues pour augmenter

FR Vos données personnelles partagées avec d'autres services, sites internet et entreprisesL’un des principaux objectifs de Trustpilot est d’augmenter la visibilité et la disponibilité des avis

• données personnelles partagées
• sites internet
• visibilité
• disponibilité des avis

FR Cela accroît le public potentiel et la connaissance des autres consommateurs de Trustpilot et des avis.

• potentiel
• Trustpilot

FR En utilisant ces méthodes, de minuscules particules pourraient pénétrer dans le corps de l'iPhone et augmenter les dégâts

• utilisant ces méthodes
• minuscules particules pourraient
• corps de l'iPhone
• augmenter les dégâts

FR Dans cet article, nous allons examiner de plus près un moyen obscur mais très efficace d’accroître la sécurité de votre téléphone: le verrouillage par paire .

• cet article
• près un moyen
• efficace
• verrouillage par paire

FR Pour augmenter encore la protection de votre iPhone, vous pouvez utiliser des lettres en plus des chiffres dans votre mot de passe

• iPhone
• passe

FR Si vous trouvez que votre stockage iPhone est détenu à la merci de vos photos de vacances, voici quelques étapes que vous pouvez mettre en œuvre pour augmenter le stockage sur votre iPhone en réduisant la quantité de stockage dédiée aux photos:

• iPhone est détenu
• vacances
• voici quelques étapes
• augmenter le stockage
• iPhone en réduisant
• quantité de stockage

FR Voici comment augmenter votre stockage iCloud sur votre iPhone: allez dans Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage et appuyez sur Buy More Storage ou Change Storage Plan pour choisir votre plan et suivre les instructions de paiement.

• Voici comment augmenter
• iPhone
• allez dans Settings
• Your Name
• iCloud
• Manage Storage
• appuyez sur Buy
• Storage
• Change Storage Plan
• choisir votre plan
• suivre les instructions

FR Utilisez la touche Windows + les flèches directionnelles et vous pouvez également repositionner et redimensionner facilement les fenêtres dans une variété de positions et de tailles

• Utilisez la touche
• flèches directionnelles
• pouvez également repositionner
• variété de positions
• tailles

FR Que vous souhaitiez augmenter votre chiffre d'affaires ou effectuer quelques travaux freelances en extra à la maison, pas besoin de casser votre porte-monnaie pour trouver des missions en ligne.

• d'affaires
• effectuer quelques travaux
• besoin de casser
• porte-monnaie pour trouver

FR Aujourd'hui, la plateforme de paiement Adyen permet aux entreprises d'accepter des paiements à partir d'un système unique et ainsi d'augmenter leur chiffre d'affaires en ligne, sur mobile et en magasin.

• Aujourd'hui
• plateforme de paiement
• permet aux entreprises
• paiements à partir
• système unique
• d'augmenter leur chiffre
• ligne
• mobile

FR Obtenez les compétences SEO dont vous avez besoin pour augmenter le trafic organique de votre site Web

• Obtenez les compétences
• Web

FR Ils ont tendance à se concentrer davantage sur l'obtention de liens externes pour augmenter leur autorité

• davantage sur l'obtention
• autorité

FR Des guides faciles à mettre en œuvre sur la création d'un entonnoir marketing, la création d'un blog, la création d'une page de destination et l'augmentation des conversions

• d'un entonnoir marketing
• création d'un blog
• création d'une page
• destination
• l'augmentation des conversions

FR Guides sur la manière d'obtenir les premières places dans Google SERP, de développer votre CTR et de renforcer la confiance des sites

• d'obtenir les premières
• Google SERP
• développer votre CTR
• renforcer la confiance
• sites

FR Utilisez des rapports simples pour évaluer dans quelle mesure votre stratégie de création de liens est mise en œuvre et ce que vous pouvez faire pour augmenter son efficacité.

• Utilisez des rapports
• évaluer dans quelle
• stratégie de création
• liens est mise
• œuvre

FR La fonction Timeline de MeisterTask, inspirée par les diagrammes de Gantt, permet aux chefs de projets de veiller à ce que leurs équipes soient synchronisées et opèrent avec une efficacité optimale

• Gantt
• permet aux chefs
• projets de veiller
• équipes soient synchronisées
• optimale

FR Laissez MeisterTask vous faire gagner du temps - automatisez les étapes répétitives dans votre workflow de gestion des tâches pour gagner en efficacité et en cohérence.

• automatisez les étapes
• workflow de gestion
• tâches pour gagner
• efficacité

FR La méthodologie au cœur de Cisco Performance IT peut propulser votre organisation plus loin grâce à des solutions de TI plus efficaces qui réduisent les coûts et ajoutent de nouvelles capacités.

• méthodologie au cœur
• Cisco Performance IT
• propulser votre organisation
• solutions de TI
• efficaces qui réduisent
• coûts
• ajoutent de nouvelles