Ittraduċi "actieve inzet" għal Franċiż

FR utilise Zendesk pour améliorer la satisfaction des joueurs avec plus de 100 millions d’utilisateurs actifs chaque mois.

• satisfaction des joueurs
• millions

FR En 2011, Schneider a été récompensé dans la catégorie « Corporate Social Responsibility » pour son engagement actif á l’égard de la protection du climat.

• catégorie
• Corporate Social Responsibility
• engagement actif á

FR Les taux d’ouverture des clients actifs ont augmenté de 27 % d’une année sur l’autre et les taux de désabonnement des clients actifs ont diminué de 38 % d’une année sur l’autre

• taux
• taux de désabonnement

FR Le meilleur de l'audio Pro dans un pack à prix abordable ! Ce set d'enceintes 2.2 Devine Onyx comprend deux enceintes actives de 15 pouces et deux caissons de basses actifs de 18 pouces pour une puissance totale de 7 600 watts.

• meilleur de l'audio
• pack à prix
• set d'enceintes Devine
• comprend deux enceintes
• pouces
• caissons de basses

FR Avec ce set 2.1 composé d'enceintes actives large bande Devine Onyx et d'un caisson de basses actif, vous créez beaucoup de puissance ! Il s'agit de deux enceintes Devine Onyx 12A et d'un caisson de basses 15SA.

• set composé d'enceintes
• large bande Devine
• actif
• Devine Onyx

FR Jusqu'à 30 dossiers actifs (dossiers cibles) peuvent être configurés dans le chemin du dossier cible. Des dossiers actifs peuvent être ajoutés et supprimés en utilisant les options de la boîte de dialogue des paramètres.

• Jusqu'à dossiers actifs
• dossiers cibles
• dossier cible
• ajoutés
• supprimés en utilisant

FR 1. Utiliser tous les profils de tâche activés - Tous les profils enregistrés associés à un dossier actif seront préparés pour tous les fichiers dans le dossier actif. Il s’agit du mode standard.

• tâche activés
• profils enregistrés associés
• dossier actif seront
• actif
• mode

FR Notre engagement pour la diversité, l'égalité et l'inclusion

• l'égalité
• l'inclusion

FR Nos solutions logicielles spécialement conçues et axées sur les utilisateurs aident vos équipes à concentrer leur attention sur l’amélioration de la vie des communautés

• solutions logicielles spécialement
• aident vos équipes
• concentrer leur attention
• communautés

FR Unit4 est une entreprise qui s'engage à préserver la sécurité de ses actifs informationnels

• entreprise qui s'engage
• préserver la sécurité
• actifs informationnels

FR Ce séisme a gravement touché la région du Sud notamment Pestel situé dans la grande Anse où vit ma famille

• séisme a gravement
• région du Sud
• grande Anse où
• ma famille

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

• Étape
• Insérez en mode

FR Elle constitue également une étude de cas sur la mise à profit des meilleures pratiques en matière de compréhension humaine

• mise à profit
• compréhension humaine

FR Une équipe entièrement dédiée à la résolution du problème, ce qui signifie qu’elle a toujours une longueur d’avance et de nouveaux développements

• équipe entièrement dédiée
• résolution du problème
• signifie
• nouveaux développements

FR Bernard Hinault, en tête, en plein effort sur le Tour de France 1984. Après ses 4 victoires sur le Tour en 1978, 1979, 1981 et 1982, il terminera le Tour 1984 en seconde position.

• Bernard Hinault
• tête
• Tour de France
• terminera le Tour
• seconde

FR Notre engagement est de produire un journalisme précis, juste et complet. Nos journalistes agissent avec honnêteté, transparence et indépendance, y compris vis-à-vis des conflits dintérêts.

• journalisme précis
• juste
• complet
• transparence
• indépendance

FR des utilisateurs ont le sentiment que leur situation s'est améliorée grâce à Wagestream

• situation s'est améliorée
• Wagestream

FR Faire preuve d'engagement pour respecter nos obligations réglementaires : nous ne voulons pas aller en prison.

• obligations réglementaires
• voulons pas aller

FR optimiser l'utilisation des ressources facturables dans les différentes entreprises et les différents pays

• entreprises
• différents pays

FR Envisagez un chatbot. Les clients souhaitent pouvoir résoudre eux-mêmes leurs problèmes et sont prêts à interagir avec des assistants et l’intelligence artificielle (IA) si cela permet de leur apporter une solution rapide et efficace.

• Envisagez un chatbot
• clients souhaitent pouvoir
• eux-mêmes leurs problèmes
• prêts à interagir
• assistants
• artificielle
• IA
• apporter une solution

FR Le travail d’équipe est essentiel pour fournir des soins de qualité et des outils de communication rationalisés peuvent grandement vous aider

• travail
• essentiel pour fournir
• soins de qualité
• outils de communication
• grandement vous aider

FR et nos automatisations sont conçus pour répondre aux questions fréquentes. Vos agents ont ainsi le temps de s’atteler aux tâches qui nécessitent leur expertise.

• automatisations sont conçus
• répondre aux questions
• tâches qui nécessitent

FR utilise Zendesk pour offrir une assistance fluide et homogène à ses patients

• assistance fluide

FR utilise Zendesk pour dépasser les attentes de ses clients

FR utilise Zendesk pour tirer le meilleur parti des fusions et acquisitions

• acquisitions

FR Pour assurer l’homogénéité de l’expérience client, O2 Arena a commencé à utiliser les produits Zendesk

• assurer
• client
• Arena a commencé
• utiliser les produits

FR Les outils que vous adoptez pour votre service client doivent toujours répondre aux besoins spécifiques de votre clientèle. Voici quelques solutions idéales pour fournir un service client exceptionnel en B2B.

• client doivent toujours
• clientèle
• Voici quelques solutions

FR Avant, les analystes passaient 80 % de leur temps à effectuer des tâches de préparation des données et le reste à trouver comment transmettre idéalement des informations aux différents acteurs

• analystes passaient
• effectuer des tâches
• préparation des données
• reste à trouver
• différents acteurs

FR Engagement envers l'Accès au Partage des Profits (ABS- Access of Benefit Sharing) avec tous les intervenants de votre chaîne d'approvisionnement

• Engagement envers l'Accès
• Partage des Profits
• ABS- Access of
• Sharing
• d'approvisionnement

FR En adoptant des processus et technologies dès aujourd’hui, vous mettez toutes les chances de votre côté pour vous adapter et faire preuve de flexibilité pour les années à venir.

• adoptant des processus
• technologies dès
• preuve de flexibilité

FR En savoir plus sur l'engagement d'OCLC en faveur de la justice sociale sur le blog Next

• d'OCLC en faveur
• blog Next

FR Grâce à Iterable, Blockchain/com a pu personnaliser le contenu de ses e-mails et le parcours de l’utilisateur dans son ensemble en se basant sur le comportement des utilisateurs

• Grâce à Iterable
• Blockchain
• com a pu
• comportement des utilisateurs

FR Ces éléments, s?ils sont bien choisis, sont pour moi le principal enjeu », explique Adam Knight, directeur de l’engagement chez Zoopla

• éléments
• choisis
• moi le principal
• explique Adam Knight
• chez Zoopla

FR Iterable a établi un programme de sécurité qui démontre son engagement à respecter toutes les lois, règles et normes déontologiques en ce qui concerne son activité et son rôle en tant que plateforme de marketing de croissance

• Iterable a établi
• programme de sécurité
• démontre son engagement
• règles
• concerne son activité
• rôle en tant
• plateforme de marketing
• croissance

FR Les clients utilisent une plate-forme de sécurité multi-moteurs spécifique pour fournir une protection en temps réel contre les virus et les vers.

• sécurité multi-moteurs spécifique
• fournir une protection

FR Nous sommes une équipe motivée pour transformer la façon dont les individus collaborent dans le monde entier et nous prenons beaucoup de plaisir à le faire

• sommes une équipe
• transformer la façon
• entier

FR “Rejoindre Quip m'a permis d'élargir mon horizon professionnel

• Rejoindre Quip m'a
• d'élargir mon horizon

FR Certificat environnemental ISO 14001, pour son engagement en matière d'environnement

• Certificat environnemental ISO
• engagement en matière

FR Les efforts communs des acteurs du secteur privé et du secteur public contribuent à renforcer le mouvement Data for good.

• secteur privé
• secteur public contribuent
• renforcer le mouvement
• for

FR Une fois que vous aurez documenté les faits, vous devez les communiquer à un organisme sur lequel l’on peut compter et qui s’engage à protéger et à préserver les droits de l’homme

• documenté les faits
• devez les communiquer
• organisme sur lequel
• compter
• protéger
• préserver les droits

FR Entretenir une amitié très spéciale peut exiger beaucoup de travail, parce que vous devez vous accorder mutuellement de l'attention et du temps dans votre amitié.

• Entretenir une amitié
• spéciale peut exiger
• travail

FR Fairphone est une entreprise sociale qui œuvre à la construction d’un mouvement en faveur d’un monde de l’électronique plus équitable.

• sociale qui œuvre
• construction
• mouvement en faveur

FR Pour faire encore plus monter les enchères, la seule raison pour laquelle Thanos cherche le pouvoir des pierres est danéantir la moitié de toute vie dans lunivers.

• monter les enchères
• pierres est danéantir

FR L' avenir de la télévision est là. Eh bien, c'est la promesse supposée d'Apple. Mais avec les concurrents 4K tels que l'Amazon Fire TV qui accroche

• télévision est là
• c'est la promesse
• d'Apple

FR Il est fier de travailler au sein d'une équipe passionnée qui s'engage à offrir une expérience Internet sécurisée et ouverte aux gens partout dans le monde.

• fier de travailler
• sein d'une équipe
• s'engage à offrir
• expérience Internet sécurisée
• ouverte aux gens

FR Ainsi, nous avons déployé des châssis plus grands et sommes présents dans des centres de données professionnels à Bruxelles

• grands
• centres de données
• Bruxelles

FR L?auberge, propriété familiale depuis trois générations, est dirigée avec beaucoup d?implication et de sens de la culture et dispose de sept chambres

• auberge
• générations
• dirigée avec beaucoup
• implication
• dispose de sept

FR Cette étude démontre l’attention grandissante portée par les entreprises sur le déploiement de la technologie, le bien-être et l’espace flexible comme élements principaux de l’expérience utilisateur.

• étude démontre
• technologie
• bien-être
• flexible comme élements

FR Rehaussant les enjeux en termes de durabilité, lApple Watch Series 7 est désormais résistante à la poussière IP6X , pour aller de pair avec son indice détanchéité 5ATM

• Rehaussant les enjeux
• termes de durabilité
• lApple Watch Series
• poussière
• aller de pair
• indice détanchéité

FR L’extraction de ressources précieuse dépend considérablement d’équipements fiables et durables

• ressources précieuse dépend
• fiables
• durables