Ittraduċi "planning past" għal Spanjol

ES Alinee la planificación de la oferta con la planificación de la demanda en un único espacio de trabajo para ejecutar las cadenas de suministro sin problemas.

• Alinee la planificación
• ejecutar las cadenas

ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.

• ejemplo
• ramas
• ramas extra
• sumará dos trabajos

ES Ya vayas al aeropuerto o de camino a una reunión, esquivar las filas del mostrador te garantizará la mañana que habías planeado para el último día

• vayas al aeropuerto
• esquivar las filas
• mostrador te garantizará
• mañana que habías

ES Disfrute en su casa de las ventajas de la iluminación inteligente con el System 3000. Controle las luces cómodamente con interruptores o con una aplicación.

• Controle las luces
• interruptores

ES Puedes hacer que sea visualmente atractivo, eligiendo un título que se ajuste mejor a las primeras frases de la página o que coincida con el subtítulo.

• visualmente atractivo
• eligiendo un título
• página

ES Para hacer esto, Spatial Audio usa las mezclas 5.1, 7.1 y Dolby Atmos de una película o video compatible, aplica filtros de audio direccionales y ajusta las frecuencias transmitidas a cada oído.

• esto
• Spatial Audio usa
• mezclas
• película
• video compatible
• direccionales
• ajusta las frecuencias

ES Después de caramelizar, el el típico sabor a cebolla se ha ido y queda un aroma especial que va bien con platos salados como Hamburguesas vegetarianas o también a Puré de patatas se ajusta.

• Después de caramelizar
• ido
• queda un aroma
• salados como Hamburguesas
• Puré de patatas

ES Pero no se preocupe en ese frente, ya que la mayoría de las tarjetas SIM vienen en un tamaño para adaptarse a todas y usted saca la SIM para que coincida con su teléfono.

• preocupe en ese
• tamaño para adaptarse

ES En su lugar, querrás conseguir la Knox Shock Mount para Audio-Tecnica ATR2100-USB. Se fija con un hilo estándar 5/8″-27 y se ajusta a diferentes ángulos. También encajará en el micrófono Samson Q2U y Audio-Technica AT2005USB.

• lugar
• estándar
• ajusta a diferentes
• Samson
• Audio-Technica

ES Pero no se preocupe en ese frente, ya que la mayoría de las tarjetas SIM vienen en un tamaño para adaptarse a todas y usted saca la SIM para que coincida con su teléfono.

• preocupe en ese
• tamaño para adaptarse

ES Para hacer esto, Spatial Audio usa las mezclas 5.1, 7.1 y Dolby Atmos de una película o video compatible, aplica filtros de audio direccionales y ajusta las frecuencias transmitidas a cada oído.

• esto
• Spatial Audio usa
• mezclas
• película
• video compatible
• direccionales
• ajusta las frecuencias

ES Explora las distintas opciones de plantillas de sitios web y hazte notar con la plantilla que mejor represente tu marca. Personalízala para que coincida con el estilo visual de tu blog.

• Explora las distintas
• plantillas de sitios
• marca

ES Al igual que el dron, cabe fácilmente dentro de una bolsa y felizmente se meterá en el compartimento interno de la bolsa del bolsillo lateral

• cabe fácilmente dentro
• bolsa
• felizmente se meterá
• bolsa del bolsillo

ES Puedes hacer que sea visualmente atractivo, eligiendo un título que se ajuste mejor a las primeras frases de la página o que coincida con el subtítulo.

• visualmente atractivo
• eligiendo un título
• página

ES Dinos qué tipo de perros quieres cuidar y las fechas en las que estás disponible. Tú defines tus propios horarios.

• Dinos qué tipo
• perros quieres cuidar
• estás disponible
• Tú defines tus

ES Cada día se abren más de 1.500 concursos repartidos en una amplia variedad de categorías creativas. Puedes filtrar tu búsqueda por industria, palabra clave, premio y así poder encontrar lo que más se ajuste a tus necesidades.

• variedad de categorías
• industria
• palabra clave
• premio
• ajuste a tus

ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →

• herramientas de planificación
• líder del Cuadrante
• Gartner por cuarta
• Obtener el informe

ES Con Jira Align, podrás mantener a tus equipos trabajando en Jira Software mientras extiendes la coordinación y planificación al programa, la cartera y la empresa.

• Jira Align
• Software mientras extiendes
• coordinación
• planificación al programa
• cartera

ES Tanto si necesitas planear y seguir el desarrollo del software o colaborar mejor como equipo, tenemos una solución para ti.

• necesitas planear
• software
• tenemos una solución

ES Estos se encargan de hacer un control de los análisis, optimizar la productividad y mejorar la planificación y la asistencia, entre otros muchos más cometidos.

• optimizar la productividad
• mejorar la planificación
• asistencia

ES Podemos ayudar con planificación y consultoría in situ. Contáctanos para más información.

• consultoría in situ

ES En Atlassian Marketplace encontrarás cientos de integraciones, módulos y complementos que centralizan toda la planificación,

• Atlassian Marketplace encontrarás
• integraciones
• módulos
• complementos que centralizan

ES Orientación estratégica para transformar el funcionamiento de tus equipos, desde la adopción de prácticas de DevOps a la planificación de metodología ágil a escala

• funcionamiento de tus
• adopción de prácticas

ES Una vez pasada la euforia del lanzamiento, toca analizar y optimizar las cosas. Con Confluence podrás reunir todos los análisis en un solo lugar e incorporar esos datos en la próxima ronda de planificación estratégica. Tu ROI te lo agradecerá.

• pasada la euforia
• lanzamiento
• toca analizar
• optimizar las cosas
• Confluence podrás reunir
• lugar e incorporar
• estratégica

ES Interfaz de autoservicio: Esto permite configurar rápidamente las transferencias por lotes, incluyendo la programación, los formatos y la lógica, que son ideales para enviar grandes conjuntos de datos.

• Interfaz de autoservicio
• Esto permite configurar
• transferencias por lotes
• incluyendo la programación
• formatos
• lógica
• ideales para enviar

ES Jay tiene más de 20 años de experiencia en finanzas, fusiones y adquisiciones, planeamiento estratégico y desarrollo de negocios

• experiencia en finanzas
• fusiones
• adquisiciones
• planeamiento estratégico
• negocios

ES Las luces de la Torre cambian para celebrar determinados festivos y eventos a lo largo del año. Para ver la programación completa de las luces de la Torre y el motivo por el que se ilumina, visite la página Luces de la Torre .

• cambian para celebrar
• festivos
• ver la programación
• ilumina
• visite la página
• Torre

ES No te pierdas nuestro webinario bajo demanda «Marketing Predictions for 2021» y descubre lo que les aguarda a los marketers durante el próximo año y cómo puedes ir un paso?

• pierdas nuestro webinario
• demanda
• Predictions for
• cómo puedes ir
• paso

ES Encendemos la vida en el mundo que existe entre el encendido y el apagado. Controlamos el frío, el calor, la claridad, la oscuridad, el sonido o el silencio. Con Gira Smart Home.

• apagado
• Controlamos el frío
• calor
• claridad
• oscuridad
• sonido
• silencio
• Gira Smart

ES Seguridad en el Smart Home: protección integral gracias al sistema Gira KNX.

• Home
• protección integral gracias
• sistema Gira

ES Identifica, prioriza, planifica (y evita) los peores escenarios.

• Identifica
• prioriza
• planifica
• evita
• peores

ES La guía Atlassian para la planificación de PI virtual

• planificación de PI

ES Cuatro prácticas recomendadas para un evento de planificación de PI virtual con éxito

• Cuatro prácticas recomendadas
• evento de planificación

ES Otros aspectos destacados incluyen la programación de GPU acelerada por hardware y la configuración de energía de ultra rendimiento que se pueden activar con un par de clics.

• aspectos destacados incluyen
• programación de GPU
• hardware
• configuración de energía

ES Le permite ver, editar y sincronizar su horario en plataformas y dispositivos

• permite ver
• editar
• sincronizar su horario
• plataformas
• dispositivos

ES Planificar con antelación listas de imágenes te ayudará a mejorar tu narrativa de la historia, y no me refiero a listas sacadas de una columna de consejos de una revista de novias

• Planificar con antelación
• imágenes te ayudará
• mejorar tu narrativa
• historia
• novias

ES Con múltiples opciones para realizar la capacitación: en persona, grupo privado, aula virtual o eLearning, tenemos opciones para adaptarse a todos los calendarios y preferencias de aprendizaje.

• capacitación
• persona
• grupo privado
• aula virtual
• eLearning
• calendarios

ES Para muchos de nosotros, asumir plenamente estas tendencias es nuestro trabajo actual, y serán la base de la planificación para los próximos años

• muchos de nosotros
• actual
• serán la base

ES Vesta ofrece fácil programación y gestión de empleos de Cron

• Vesta ofrece fácil
• gestión de empleos
• Cron

ES Olinn lo respalda en la planificación financiera de sus inversiones para optimizar sus costes de propiedad

• Olinn lo respalda
• inversiones para optimizar
• costes de propiedad

ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación

• Equipes de Productos
• Equipes de Marketing
• Equipes de TI
• RRHH
• Operaciones Para Estrategia

ES Reúna a su personal colegiado en un lienzo para colaborar en el descubrimiento de una visión clara, la toma de decisiones y la planificación estratégica

• visión clara
• toma de decisiones
• planificación estratégica

ES El equipo de planeamiento colaborativo, pronóstico y reposición (CPFR) de PepsiCo comprendió que necesitaba una plataforma de análisis moderno que le sirviera para gobernar sus datos.

• equipo de planeamiento
• pronóstico
• reposición
• CPFR
• plataforma de análisis
• sirviera para gobernar

ES Mediante el botón Suscribirse de la barra de herramientas, puede suscribirse a dashboards y obtener las últimas novedades directamente en su bandeja de entrada según un programa determinado. Suscribirse a sus favoritos

• Mediante el botón
• barra de herramientas
• suscribirse a dashboards
• obtener las últimas
• determinado

ES Mediante el botón Suscribirse de la barra de herramientas, puede suscribirse a dashboards y obtener las últimas novedades directamente en su bandeja de entrada según un programa determinado

• Mediante el botón
• barra de herramientas
• suscribirse a dashboards
• obtener las últimas
• determinado

ES Los dashboards de análisis son un recurso fundamental para los equipos de marketing. Estos les permiten desempeñar sus roles y responsabilidades, desarrollar el planeamiento estratégico y tomar decisiones basadas en los datos cada día.

• dashboards de análisis
• equipos de marketing
• les permiten desempeñar
• roles
• responsabilidades
• desarrollar el planeamiento
• tomar decisiones basadas

ES El planeamiento sensato le permitirá familiarizarse con el público de su dashboard, evaluar cuál es el tamaño de visualización adecuado y generar tiempos de carga breves.

• dashboard
• tamaño de visualización

ES Una vez que haya iniciado sesión, tiene la opción de crear un tostador, semanal, mensual, bimensual, depende de usted. Y después de eso, el software crea publicaciones automatizadas de acuerdo con su programación. Suena increíble, ¡verdad!

• haya iniciado sesión
• opción de crear
• tostador
• semanal
• mensual
• bimensual
• depende de usted
• después de eso
• software crea publicaciones
• Suena increíble
• verdad

ES Un plan de acción del personal ayudará a su negocio a simplificar la planificación para la reapertura con datos y tomar decisiones en un único lugar completo en el que todos los participantes pueden colaborar.

• plan de acción
• negocio a simplificar
• único lugar completo

ES El Departamento de Finanzas y Soluciones de Información y Tecnología es responsable de la planificación y gestión eficaces de las operaciones financieras del CDB, que abarcan los mercados de capital, tesoro y las actividades contables

• Departamento de Finanzas
• Soluciones de Información
• Tecnología es responsable
• planificación
• abarcan los mercados
• capital
• tesoro
• actividades contables