NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
"zet je klant" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bezoek | visit |
genereert | generates |
duidelijk | clearly |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
eenvoudige | simple |
gebruikerservaring | user experience |
mobiel | mobile |
browser | browser |
desktop | desktop |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
Olandiż | Ingliż |
---|---|
indien | in case |
er | there |
ads | ads |
profiel | profile |
klant | client |
annulering | cancellation |
rankingcoach | rankingcoach |
kan | may |
terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
Olandiż | Ingliż |
---|---|
keuze | select |
klant | customer |
online | online |
kunstenaar | artist |
leverancier | supplier |
vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klant | customer |
raidboxes | raidboxes |
betalingen | payments |
opgegeven | specified |
rekening | account |
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vermeld | listed |
spammers | spammers |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klant | customer |
risico | risk |
geldt | applies |
aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klant | customer |
dertig | thirty |
dagen | days |
daarvan | thereof |
redelijkerwijs | reasonably |
ontdekken | discovered |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
Olandiż | Ingliż |
---|---|
indien | in case |
er | there |
ads | ads |
profiel | profile |
klant | client |
annulering | cancellation |
rankingcoach | rankingcoach |
kan | may |
terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
Olandiż | Ingliż |
---|---|
keuze | select |
klant | customer |
online | online |
kunstenaar | artist |
leverancier | supplier |
vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
Olandiż | Ingliż |
---|---|
pin | pin |
led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
Olandiż | Ingliż |
---|---|
super | good |
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
sleep | drag |
pagina | page |
geplaatst | placed |
verschijnt | appear |
kaart | map |
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ga | get |
fiets | bike |
parallel | parallel |
grond | ground |
NL Je zet een digitale marketingcampagne op die is afgestemd op de behoeften van je merk of onderneming, en zet verschillende campagnes op via Google Ads en Facebook Ads, die klaar zijn om te worden gelanceerd wanneer jij dat nodig vindt.
EN Create a digital marketing plan adapted to the needs of your brand or business, as well as different campaigns in Google Ads and Facebook Ads, ready to be activated whenever you want.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
digitale | digital |
verschillende | different |
klaar | ready |
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
Olandiż | Ingliż |
---|---|
pin | pin |
led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
Olandiż | Ingliż |
---|---|
super | good |
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
Olandiż | Ingliż |
---|---|
pin | pin |
led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
Olandiż | Ingliż |
---|---|
super | good |
NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te
EN The Corsair K100 Air is an interesting move from Corsair. The company has taken a bold move to transform its top-end flagship keyboard into an
Olandiż | Ingliż |
---|---|
air | air |
interessante | interesting |
vlaggenschip | flagship |
toetsenbord | keyboard |
NL Zet klantgegevens in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klantgegevens | customer data |
interactieve | interactive |
gesprekken | conversations |
behoeften | needs |
klant | customer |
NL Zet je klant centraal in jouw verhaal Een van de grootste fouten is om het product of de dienst als het centrale personage te positioneren
EN Put the customer at the center of the story One of the biggest mistakes is positioning the product or service as the central character
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klant | customer |
verhaal | story |
fouten | mistakes |
personage | character |
positioneren | positioning |
NL Het systeem zet elke aanvraag om in een ticket en linkt deze (wanneer van toepassing) automatisch aan de geschiedenis van de klant
EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable
Olandiż | Ingliż |
---|---|
automatisch | automatically |
geschiedenis | history |
klant | customer |
NL Van inkomende voicemails worden automatisch tickets gemaakt, zodat deze eenvoudig kunnen worden (op)gevolgd. Zet de optionele voicemailtranscriptie aan om in één oogopslag te zien waarom een klant heeft gebeld.
EN Voicemails automatically create tickets for easy tracking and follow-up. Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
automatisch | automatically |
tickets | tickets |
eenvoudig | easy |
optionele | optional |
klant | customer |
gebeld | called |
voicemails | voicemails |
NL Zendesk zet het vertrouwen van de klant op de eerste plaats.We weten dat de beveiliging en integriteit van klantgegevens belangrijk zijn voor de waarden en werkzaamheden van onze klanten.Daarom houden wij deze privé en veilig.
EN Zendesk prioritizes customer trust. We know that the security and integrity of customer data is important to our customers’ values and operations. That is why we keep it private and safe.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
klantgegevens | customer data |
belangrijk | important |
waarden | values |
houden | keep |
NL De keten zet de klant altijd bovenaan en onderscheidt zich op die manier in een overvolle markt.
EN The US supermarket chain strives to put shoppers first and stands out in a crowded market.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
keten | chain |
markt | market |
NL Zet jouw organisatie de klant centraal? Volgen jullie een zogenaamde Customer Driven Strategy? Stel jezelf dan de vraag:
EN Does your organisation focus on the customer? Do you follow a 'Customer-driven Strategy'? Then ask yourself this.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
organisatie | organisation |
volgen | follow |
NL Zet klantendata in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactieve | interactive |
gesprekken | conversations |
behoeften | needs |
klant | customer |
NL Bied elke klant een persoonlijke ervaring, zelfs wanneer je bedrijf opschaalt. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Integreer Watermelon in je huidige software voor en zet die stap extra voor je klant.
EN Integrate Watermelon with your existing software to help customers with even more information at hand.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
integreer | integrate |
huidige | existing |
software | software |
klant | customers |
je | your |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Zet klantendata in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactieve | interactive |
gesprekken | conversations |
behoeften | needs |
klant | customer |
NL Zet klantendata in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactieve | interactive |
gesprekken | conversations |
behoeften | needs |
klant | customer |
NL Zet klantendata in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactieve | interactive |
gesprekken | conversations |
behoeften | needs |
klant | customer |
NL Zet klantendata in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactieve | interactive |
gesprekken | conversations |
behoeften | needs |
klant | customer |
NL Het systeem zet elke aanvraag om in een ticket en linkt deze (wanneer van toepassing) automatisch aan de geschiedenis van de klant
EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable
Olandiż | Ingliż |
---|---|
automatisch | automatically |
geschiedenis | history |
klant | customer |
NL Het systeem zet elke aanvraag om in een ticket en linkt deze (wanneer van toepassing) automatisch aan de geschiedenis van de klant
EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable
Olandiż | Ingliż |
---|---|
automatisch | automatically |
geschiedenis | history |
klant | customer |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
NL Zet klantendata in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactieve | interactive |
gesprekken | conversations |
behoeften | needs |
klant | customer |
NL Het systeem zet elke aanvraag om in een ticket en linkt deze (wanneer van toepassing) automatisch aan de geschiedenis van de klant
EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable
Olandiż | Ingliż |
---|---|
automatisch | automatically |
geschiedenis | history |
klant | customer |
NL Zet klantendata in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactieve | interactive |
gesprekken | conversations |
behoeften | needs |
klant | customer |
NL Zet klantendata in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactieve | interactive |
gesprekken | conversations |
behoeften | needs |
klant | customer |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs naarmate je bedrijf groeit. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
naarmate | as |
automatiseringen | automation |
nooit | never |
bots | bots |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet