NL Strandfeit: Verse vis is er nog steeds een favoriet onder de plaatselijke bevolking. Geniet van een visgerecht in het Moon Fish Café of de Silver Darling in het centrum van Aberdeen.
Ittraduċi "steeds een favoriet" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "steeds een favoriet" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' steeds een favoriet
"steeds een favoriet" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' steeds een favoriet
Olandiż
Ingliż
EN Beach fact: Fresh seafood is still a local favourite here - try some of the catch served up in Moon Fish Café or Silver Darling in Aberdeen's city centre.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verse | fresh |
| vis | fish |
| favoriet | favourite |
| plaatselijke | local |
| centrum | centre |
| er | here |
NL Met zijn absoluut moderne, authentieke en steeds weer verrassende stijl is het Japanse restaurant direct een favoriet geworden binnen de scene in Gstaad. Het heeft een nieuw culinair tijdperk ingeluid in het Berner Oberland.
EN Completely modern, authentic and always surprising, the Japanese restaurant immediately became a favourite on the Gstaad scene, ushering in a new culinary era in the Bernese Oberland.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| steeds | always |
| verrassende | surprising |
| restaurant | restaurant |
| direct | immediately |
| favoriet | favourite |
| scene | scene |
| gstaad | gstaad |
| culinair | culinary |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Hoewel de iconische kruising al meer dan twee decennia geleden geïntroduceerd werd, is ze nog steeds een favoriet in de Amsterdamse coffeeshops
EN Although the iconic hybrid had been introduced to the scene more than two decades ago, she is still a top favourite in the coffee shops in Amsterdam
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kruising | hybrid |
| decennia | decades |
| geleden | ago |
| geïntroduceerd | introduced |
| favoriet | favourite |
NL Hoewel het nog steeds favoriet is onder veel wietgebruikers, bestaan er tal van andere manieren om cannabis te gebruiken zonder het te roken
EN While it’s still a go-to for many cannabis users, there are many other ways to use cannabis without smoking it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| veel | many |
| cannabis | cannabis |
| roken | smoking |
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Er is een 13e-eeuwse abdij, een 16de-eeuws mosterdgeel paleis dat een favoriet was van Mary Queen of Scots met een bloeiende moestuin en een 17e-eeuws herenhuis, allemaal open voor het publiek
EN There is a 13th century abbey, a 16th century mustard-yellow palace which was a favourite of Mary Queen of Scots with a flourishing kitchen garden, and a 17th century town house; all open to the public
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| abdij | abbey |
| paleis | palace |
| favoriet | favourite |
| mary | mary |
| queen | queen |
| eeuwse | century |
NL Het is geen verrassing dat de Blue Yeti is een favoriet onder YouTubers. Het biedt een geweldige geluidskwaliteit en een heleboel functies voor de prijs.
EN It?s no surprise that the Blue Yeti is a favorite among YouTubers. It offers great sound quality and a ton of features for the price.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verrassing | surprise |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| favoriet | favorite |
| biedt | offers |
| geweldige | great |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| functies | features |
| youtubers | youtubers |
NL Ze is een snelle autoflowering soort die pronkt met veel trichomen en een van de beste terpenen profielen, wat Delicious Candy Auto een aromatische favoriet maakt
EN It is a fast autoflowering strain that boasts a high trichome count with one of the best terpene profiles there is, making Delicious Candy Auto a favorite as regards aroma
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelle | fast |
| pronkt | boasts |
| profielen | profiles |
| favoriet | favorite |
| maakt | making |
| autoflowering | autoflowering |
NL Met een finish van 55 dagen is dit 100% feminized zaad een favoriet onder growers die op zoek zijn naar een strain zonder poespas die consistent binnen heel weinig tijd gigantische opbrengsten levert
EN With a 55-day finish, this 100% feminized seed is a favourite with growers who are looking for a straightforward strain that consistently delivers superior yields in very little time
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| finish | finish |
| feminized | feminized |
| zaad | seed |
| favoriet | favourite |
| consistent | consistently |
| heel | very |
| weinig | little |
NL Buddha's Sister van Soma Seeds is een geweldige allrounder en een topper in Amsterdamse coffeeshops. Deze Sativa-/Indicahybride heeft een geweldige smaak en geur en sterke medicinale eigenschappen die haar zeker tot je favoriet zullen maken.
EN Buddha’s Sister by Soma Seeds is a great all-rounder and a hit in Amsterdam Coffee shops. This sativa/indica hybrid has great taste, smells and strong medicinal properties that will make it a sure favorite.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| s | s |
| seeds | seeds |
| geweldige | great |
| smaak | taste |
| sterke | strong |
| eigenschappen | properties |
| zeker | sure |
| favoriet | favorite |
| sativa | sativa |
NL Een fantastisch uitzicht met de zee aan beide kanten en een maximumsnelheid van 140 km/u maakt het een favoriet onder de lokale bevolking
EN Amazing views with the sea on both sides and top speed limit of upto 140 kmph makes it a favourite among locals
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| fantastisch | amazing |
| uitzicht | views |
| zee | sea |
| kanten | sides |
| maakt | makes |
| favoriet | favourite |
NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.
EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| nodig | need |
| krijg | get |
| kies | choose |
| favoriet | favorite |
NL Ik heb hier niet echt een persoonlijke favoriet, maar ik vind dat een landingpage-tool hier niet mocht ontbreken.
EN I do not really have a personal favorite in this category, but I think a landing page tool should not be missing here in this list of growth tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echt | really |
| favoriet | favorite |
| tool | tool |
NL De Valve Index is een vaste favoriet onder PCVR-fans, maar het lijkt erop dat Valve werkt aan een nieuwe stand-alone headset die geen pc nodig heeft
EN The Valve Index is a solid favourite among PCVR fans but it seems that Valve may be working on a new standalone headset that doesn't need a PC to run.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| index | index |
| vaste | solid |
| favoriet | favourite |
| headset | headset |
| pc | pc |
| nodig | need |
| fans | fans |
NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering
EN This is definitely our fave this season: an extra small version of the 1440
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| seizoen | season |
| extra | extra |
| small | small |
NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering. We dragen hem op alle avondjes, maar ook gewoon door de week, bij werkelijk elk stuk van onze dressing.
EN This is definitely our fave this season: an extra small version of the 1440. Use it for evenings out, but also every day, with absolutely any piece in your wardrobe.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| seizoen | season |
| small | small |
| dragen | use |
| week | day |
| stuk | piece |
NL Heb ik een monetisatiemethode gemist die u gebruikt? Of heb je een favoriet? Laat het me weten in het commentaar!
EN Did I miss any monetization methods that you use? Or do you have a favorite? Let me know in the comments!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriet | favorite |
| laat | let |
| me | me |
NL De korte en steile klim van Arthur's Seat vormt een uitstekende klimtraining en de route is een lokale favoriet
EN A short and steep ascent, Arthur’s Seat is a great climbing workout and a local favorite
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| korte | short |
| s | s |
| uitstekende | great |
| is | is |
| lokale | local |
| favoriet | favorite |
| arthur | arthur |
NL Mooi licht, favoriet van zowel kinderen als volwassenen, deze Eno Studio Get Out Cat is een eenvoudig te installeren lamp die perfect in de kinderkamer kan worden geplaatst of waar dan ook op grond. Net zoals een echte kat!
EN Lovely light, favourite of both kids and grown-ups, the Eno Studio Get Out Cat is an easy to install lamp that can be placed perfectly in children's rooms or can even on the floor, just like a real cat.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mooi | lovely |
| favoriet | favourite |
| studio | studio |
| perfect | perfectly |
| geplaatst | placed |
| grond | floor |
| eno | eno |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani. Dit prachtige armatuur is absoluut adembenemend en een favoriet van velen.
EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani. This beautiful fixture is absolutely breathtaking and a favorite of many.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| icoon | icon |
| ontwikkeld | developed |
| opdracht | commission |
| hart | heart |
| ontwerper | designer |
| prachtige | beautiful |
| armatuur | fixture |
| absoluut | absolutely |
| adembenemend | breathtaking |
| favoriet | favorite |
| velen | many |
| catellani | catellani |
NL Al je klanten hebben een eigen favoriet communicatiekanaal. De Trengo widget maakt het voor website bezoekers mogelijk om contact op te nemen via een social messaging kanaal naar keuze.
EN Give your customers the freedom of choice. All your website visitors have their own favorite communication channel and the Trengo widget allows them to contact you via their favorite one.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriet | favorite |
| communicatiekanaal | communication channel |
| widget | widget |
| website | website |
| kanaal | channel |
| keuze | choice |
| trengo | trengo |
NL Gebruik de SYMFONISK-afstandsbediening om met één druk op de knop muziek af te spelen, het volume aan te passen, nummers over te slaan of terug te gaan naar een favoriet nummer
EN Use the SYMFONISK sound remote to play music, adjust the volume, skip ahead, or revisit your favourite songs with the touch of a button
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| volume | volume |
| favoriet | favourite |
| afstandsbediening | remote |
NL Het is een absolute old school klassieker, een favoriet onder kenners!
EN It is an absolute old-school classic, a connoisseur favourite!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| old | old |
| school | school |
| favoriet | favourite |
NL Deze elegante variatie op een oude favoriet is een must voor iedere Cheese liefhebber
EN This is a must try for Cheese lovers as it is an elegant twist on the old favorite
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| elegante | elegant |
| oude | old |
| favoriet | favorite |
| must | must |
| cheese | cheese |
NL Cheese-strains zijn altijd favoriet geweest onder cannabisenthousiastelingen die een excellente smaak en een algeheel zeer bevredigende smoke willen
EN Cheese strains have always been favourites among cannabis enthusiasts who want excellent taste and an all-around very satisfying smoke
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| altijd | always |
| smaak | taste |
| zeer | very |
NL Met een snelle kweektijd, overvloedige oogsten en een kwaliteitsniveau dat de lastigste soorten overtreft, heeft Lebron Haze alles in huis om jouw favoriet te worden.
EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelle | fast |
| soorten | strains |
| haze | haze |
| favoriet | favourite |
NL Daarnaast is er altijd wel een nieuwe hotspot die zijn deuren heeft geopend of een oude favoriet die je kan bezoeken.
EN Museums, galleries, fashion and vintage shops, hip record stores, you name it… the city has it all!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oude | vintage |
NL Heb ik een monetisatiemethode gemist die u gebruikt? Of heb je een favoriet? Laat het me weten in het commentaar!
EN Did I miss any monetization methods that you use? Or do you have a favorite? Let me know in the comments!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriet | favorite |
| laat | let |
| me | me |
NL Mooi licht, favoriet van zowel kinderen als volwassenen, deze Eno Studio Get Out Cat is een eenvoudig te installeren lamp die perfect in de kinderkamer kan worden geplaatst of waar dan ook op grond. Net zoals een echte kat!
EN Lovely light, favourite of both kids and grown-ups, the Eno Studio Get Out Cat is an easy to install lamp that can be placed perfectly in children's rooms or can even on the floor, just like a real cat.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mooi | lovely |
| favoriet | favourite |
| studio | studio |
| perfect | perfectly |
| geplaatst | placed |
| grond | floor |
| eno | eno |
NL Het icoon van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Fil de Fer, werd ontwikkeld voor een speciale opdracht en stal uiteindelijk het hart van ontwerper Enzo Castellani. Dit prachtige armatuur is absoluut adembenemend en een favoriet van velen.
EN The icon of Catellani & Smith, the Catellani & Smith Fil de Fer was developed for a special commission, and ended up stealing the heart of designer, Enzo Castellani. This beautiful fixture is absolutely breathtaking and a favorite of many.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| icoon | icon |
| ontwikkeld | developed |
| opdracht | commission |
| hart | heart |
| ontwerper | designer |
| prachtige | beautiful |
| armatuur | fixture |
| absoluut | absolutely |
| adembenemend | breathtaking |
| favoriet | favorite |
| velen | many |
| catellani | catellani |
NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.
EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| nodig | need |
| krijg | get |
| kies | choose |
| favoriet | favorite |
NL De XPS 13 Plus is een dapper herontwerp van een favoriet en we hebben hem aan de tand gevoeld.
EN The XPS 13 Plus is a brave redesign of a firm favourite and we've been putting it to the test.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| xps | xps |
| herontwerp | redesign |
| favoriet | favourite |
NL AutoCAD heeft een overvloed aan online tutorials en walkthroughs, wat het een favoriet maakt bij studenten
EN AutoCAD has a plethora of online tutorials and walkthroughs, which makes it a students? favorite
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| autocad | autocad |
| heeft | has |
| overvloed | plethora |
| online | online |
| tutorials | tutorials |
| favoriet | favorite |
| maakt | makes |
| studenten | students |
NL Geniet van een malt whisky of droge martini, een favoriet van Sir Winston Churchill.
EN Enjoy a malt whisky or dry martini, a favorite of Sir Winston Churchill.
NL Met hun glanzende afwerking en ons hoogwaardige productieproces zullen je zelf ontworpen statische spiegelstickers er fantastisch uitzien, of je nu een favoriet citaat of grappig decor gebruikt of een mooie afbeelding of favoriete foto.
EN With their lustre finish and our quality creation process, your mirror clings will look amazing with your designs - from motivational quotes and fun decor to favorite photos and graphics.
NL Een oude favoriet, terug in een splinternieuwe speciale stijl
EN An old favourite, back in a brand new special style
NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.
EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krijg | get |
| kies | pick |
| favoriet | favorite |
| start | start |
| vandaag | today |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| sturen | submit |
| concepten | concepts |
| wensen | needs |
| kiest | pick |
| favoriet | favorite |
NL Het is een favoriet in de industrie die je ook wat extra compressie, de-essing en meer geeft.
EN It?s an industry favorite that also gives you some additional compression, de-essing, and more.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriet | favorite |
| industrie | industry |
| compressie | compression |
NL Mijn favoriet zijn deze boomarmen, maar je kunt ook een aantal tafelstandaards krijgen.
EN My favorite are these boom arms, but you can also get some tabletop stands.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriet | favorite |
NL Ik weet dat er een boel alternatieven zijn, zoals Buffer, Later of mogelijk zelfs MeetEdgar, maar Hootsuite is mijn persoonlijke favoriet vanwege het prettige gratis pakket.
EN I know there are a lot of alternatives, such as Buffer, Later or even MeetEdgar, but Hootsuite is my personal favorite because of their free pricing plan.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| alternatieven | alternatives |
| favoriet | favorite |
| gratis | free |
| buffer | buffer |
| hootsuite | hootsuite |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| telefoon | phone |
| blijft | remains |
| kanaal | channel |
| oudere | older |
| generaties | generations |
NL Met support die snel, persoonlijk, gemakkelijk en veilig is, is messaging snel een favoriet geworden bij zowel klanten als bedrijven.
EN With support that’s fast, personal, convenient and secure, messaging has quickly become a fan favourite for both customers and businesses.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| support | support |
| veilig | secure |
| messaging | messaging |
| favoriet | favourite |
| klanten | customers |
| bedrijven | businesses |
NL Een favoriet voor datavoorbereiding in elke categorie
EN A data prep favourite in every category
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriet | favourite |
| categorie | category |
NL Klik als je een weergave favoriet wilt maken op de ster om de content toe te voegen aan je favorietenlijst
EN To favourite a view, click the star to add the content to your favourites list
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klik | click |
| weergave | view |
| favoriet | favourite |
| ster | star |
| content | content |
| je | your |
NL Marvels Guardians of the Galaxy review: een favoriet bij fans
EN Marvel's Guardians of the Galaxy review: A fan favourite
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| review | review |
| favoriet | favourite |
| fans | fan |
NL De Bose QuietComfort 35 II is een favoriet onder reizigers en nu te koop in deze vroege Black Friday-deal.
EN The Bose QuietComfort 35 II are a firm favourite for travellers, and now they're on sale in this early Black Friday deal.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bose | bose |
| favoriet | favourite |
| reizigers | travellers |
| nu | now |
| vroege | early |
| black | black |
| ii | ii |
| friday | friday |
| deal | deal |
NL Dat betekent dat je ook een USB-audio-interface nodig hebt om hem aan te sluiten op je computer (onze favoriet: Focusrite Scarlett2i2)
EN That means you?ll also need a USB audio interface to connect it to your computer (our favorite: Focusrite Scarlett 2i2)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nodig | need |
| computer | computer |
| favoriet | favorite |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL Dit is een selectie van 8 wandelpaden rond Errwood Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 8 hiking trails around Errwood Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Froggatt Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking and walking trails around Froggatt Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wandelpaden | trails |
| favoriet | favorite |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
steeds favoriet zij een favoriet lang een favoriet gemak een favoriet haar een favoriet strain een favoriet vuursteen een favoriet favoriet mijn favoriet favoriet kanaal jouw favoriet aromatische favoriet maakt oude favoriet favoriet van velen favoriet kunt stemmen favoriet zullen maken favoriet bij fans favoriet onder kenners rustige wegen favoriet kies je favoriet favoriet onder reizigers favoriet meest besproken favoriet tussen figma persoonlijke favoriet favoriet model zoekt favoriet vegetarisch gerecht afbeeldingen als favoriet favoriet van zowel misschien onze favoriet favoriet te kiezen favoriet communicatiekanaal favoriet bij fietsers steeds een steeds een lust steeds een budgetmodel steeds een herinnering steeds een prima steeds een werk steeds een leeg steeds een laag steeds een passie steeds een uniek steeds een coole steeds een goede steeds een groot steeds een party media een steeds omvat een steeds steeds een probleem vacaturesites een steeds
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż