Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "the time" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "the time" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' the time

"the time" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

time - aan af al alle alleen als altijd app bekijk bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen creëren dag dagen dan dat data datum de de meeste de tijd deze die dit dit is doen doet door drie dus een eenmaal eerste eigen elk elke en gaan gaat gedurende geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun iedereen in in de informatie is jaar jouw kan keer kijk klaar krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meeste mensen met minuten moeten moment na naar nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open opnieuw over per periode plaats plaatsen samen site sites software staat steeds te team terug tijd tijdstip time toe tot tussen twee uit uur van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website weer welke werk werken wie wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' the time

Ingliż
Olandiż

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingliż Olandiż
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.

Ingliż Olandiż
google google
analytics analytics
speed snelheid
average gemiddelde
time tijd
server server
dom dom
content inhoud
interactive interactieve
loading time laadtijd
use gebruik
to om
sites van
and en
check controleren
response de

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.

Ingliż Olandiż
google google
analytics analytics
speed snelheid
average gemiddelde
time tijd
server server
dom dom
content inhoud
interactive interactieve
loading time laadtijd
use gebruik
to om
sites van
and en
check controleren
response de

EN The cookie is updated every time time time time data is sent to Google Analytics.

NL De cookie wordt steeds bijgewerkt als er gegevens naar Google Analytics worden gestuurd.

Ingliż Olandiż
cookie cookie
updated bijgewerkt
sent gestuurd
google google
analytics analytics
the de
data gegevens
to naar
is wordt
time als

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

Ingliż Olandiż
minimum minimale
prep voorbereiding
time tijd
order bestelling
the de
set instellen
number aantal
day dag
enough genoeg
even zelfs
and en
you can kunt
you u
for voor

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

Ingliż Olandiż
minimum minimale
prep voorbereiding
time tijd
order bestelling
the de
set instellen
number aantal
day dag
enough genoeg
even zelfs
and en
you can kunt
you u
for voor

EN The cookie is updated every time time time time data is sent to Google Analytics.

NL De cookie wordt steeds bijgewerkt als er gegevens naar Google Analytics worden gestuurd.

Ingliż Olandiż
cookie cookie
updated bijgewerkt
sent gestuurd
google google
analytics analytics
the de
data gegevens
to naar
is wordt
time als

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

Ingliż Olandiż
spend besteden
time tijd
online online
website website
less minder
and en
to geld
looking for zoeken
more meer
a een
its is
want je
want to wil

EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.

NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.

Ingliż Olandiż
automate automatiseer
ticket tickets
less minder
time tijd
picking kiezen
requests aanvragen
the de
so zodat
first eerst
and en
more meer
are worden
important belangrijkste
that waardoor

EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!

NL Herfsttijd is linzentijd! Tijd voor een stevige linzenstoofpot met een romige yoghurtsaus. De lekkerste combinatie van warm en fris!

Ingliż Olandiż
time tijd
creamy romige
fresh fris
is is
the de
combination combinatie
for voor
with met
a een
of van

EN IT managers who want to modernise their IT and at the same time spend more time on innovation and strategy and less time on device management.

NL IT-managers die hun IT willen moderniseren en tegelijkertijd meer tijd willen besteden aan innovatie en strategie en minder tijd aan apparaatbeheer.

Ingliż Olandiż
managers managers
time tijd
spend besteden
innovation innovatie
strategy strategie
less minder
it it
and en
their hun
more meer

EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach. 

NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach. 

Ingliż Olandiż
motivation motivatie
particular bepaald
help behulp
the de
time tijd
with met
goal doel
a een
of van
on want

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

Ingliż Olandiż
evaluate evalueren
sites sites
impacted beïnvloed
rankings rankings
they ze
in in
plus plus
also ook
that dat
are worden
means betekent

EN How to optimize your daily schedule? With our latest feature that can be done in no time! With routing optimization, you can limit your driving time to generate more visiting time

NL Hoe uw dagplanning optimaliseren? Met onze nieuwste feature kunt u dat in een handomdraai! Met routingoptimalisatie kunt u uw driving time beperken zodat je meer visit time genereert

Ingliż Olandiż
time time
limit beperken
generate genereert
feature feature
your je
to zodat
optimize optimaliseren
latest nieuwste
in in
more meer
that dat
how hoe
with met
you can kunt

EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.

NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.

Ingliż Olandiż
dark duister
office kantoor
updating updaten
client klanten
way management
they ze
time tijd
and en
big groot
friends vrienden
at te
two twee
for voor
of van

EN Setup time, cycle time, first pass yield and the time to launch a new product (manufacturing industry).

NL Insteltijd, cyclustijd, first-pass-opbrengst en de tijd om een ​​nieuw product te lanceren (maakindustrie).

Ingliż Olandiż
yield opbrengst
launch lanceren
new nieuw
to om
a een
time tijd
and en
product product
first de

EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.

NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.

Ingliż Olandiż
time tijd
ensure zorgen
is is
designers ontwerpers
your je
with bij
graphic grafisch
designs ontwerpen
and en
us ons
money geld
save bespaart
yet toch

EN There is a time difference between Curaçao and the Netherlands. And the amount of hours naturally depends on the winter and summer time in the Netherlands. On Curaçao, time is never changed, so you don't have to take this into account. 

NL Er is een tijdsverschil tussen Curaçao en Nederland. En de hoeveelheid uren hangt natuurlijk af van de wintertijd en zomertijd in Nederland. Op Curaçao wordt de tijd nooit verzet dus je hoeft hier geen rekening mee te houden. 

Ingliż Olandiż
is is
in in
the de
have to hoeft
on op
account rekening
naturally natuurlijk
time tijd
netherlands nederland
never nooit
and en
to mee
so dus
there er
amount hoeveelheid

EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.

NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.

Ingliż Olandiż
spreadsheets spreadsheets
manual handmatige
meet voldoen
needs behoeften
processes processen
or of
systems systemen
time tijd
to om
disparate verschillende
fully volledig
if als
dont niet
that die

EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")

NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")

Ingliż Olandiż
payment betaling
free free
trial trial
services services
a a
without zonder
we we
period periode
time tijd
to aanbieden
for voor
of van

EN The delivery time is made up of our processing time plus the delivery time of the shipping service provider. The respective processing times also depend on the official processes over which we have no influence.

NL De levertijd bestaat uit onze verwerkingstijd plus de levertijd van de rederij. De respectievelijke doorlooptijden zijn ook afhankelijk van de officiële processen, waarop wij geen invloed hebben.

Ingliż Olandiż
processes processen
the de
plus plus
no geen
is bestaat
service van de
also ook
depend afhankelijk
we wij
influence invloed
our onze
have hebben

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

Ingliż Olandiż
notifications meldingen
select selecteren
users gebruikers
defined gedefinieerde
or of
the de
with op
will zullen
you can kunt
during tijdens
you u
receive ontvangen
for voor

EN Setup time, cycle time, first pass yield and the time to launch a new product (manufacturing industry).

NL Insteltijd, cyclustijd, first-pass-opbrengst en de tijd om een ​​nieuw product te lanceren (maakindustrie).

Ingliż Olandiż
yield opbrengst
launch lanceren
new nieuw
to om
a een
time tijd
and en
product product
first de

EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.

NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.

Ingliż Olandiż
dark duister
office kantoor
updating updaten
client klanten
way management
they ze
time tijd
and en
big groot
friends vrienden
at te
two twee
for voor
of van

EN Learn about time management skills and discover the various types, the importance of time management and strategies to improve your time management abilities.

NL Tijdens dit soort stressvolle periodes kan het helpen om jezelf te herinneren aan de dingen waar je dankbaar voor bent.

Ingliż Olandiż
skills kan
types soort
learn jezelf
your je
the de
to om
improve helpen

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

Ingliż Olandiż
notifications meldingen
select selecteren
users gebruikers
defined gedefinieerde
or of
the de
with op
will zullen
you can kunt
during tijdens
you u
receive ontvangen
for voor

EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.

NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.

Ingliż Olandiż
save bespaar
organized georganiseerd
less minder
stay blijf
helping helpen
time tijd
staff medewerkers
to om
tasks taken
more meer
goals doelen
and en
a een
can kunnen
spend besteden
their hun
with met
you u

EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.

NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.

Ingliż Olandiż
time tijd
ensure zorgen
is is
designers ontwerpers
your je
with bij
graphic grafisch
designs ontwerpen
and en
us ons
money geld
save bespaart
yet toch

EN Smart time savings | You know that your IT strategy is important but don’t really have the time to focus on it? We can be up to speed in no time at all because of our years of experience in IT management and hardware

NL Slimme tijdwinst | Je weet dat IT-strategie belangrijk is, maar hebt er eigenlijk onvoldoende tijd voor? Door onze jarenlange ervaring in IT-management en hardware zijn we snel up to speed

Ingliż Olandiż
smart slimme
strategy strategie
important belangrijk
management management
hardware hardware
your je
is is
years jarenlange
to to
up up
we we
time tijd
speed speed
in in
experience ervaring
but
that dat
and en

EN Corel may at any time and from time to time modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services or Materials, or any portion thereof, with or without notice

NL Corel kan te allen tijde en van tijd tot tijd de Services of Materialen, of delen daarvan, aanpassen of beëindigen, tijdelijk of permanent, met of zonder voorafgaande mededeling

Ingliż Olandiż
corel corel
temporarily tijdelijk
permanently permanent
services services
or of
materials materialen
the de
thereof daarvan
time tijde
without zonder
and en
to allen
portion van
with met

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

Ingliż Olandiż
spend besteden
time tijd
online online
website website
less minder
and en
to geld
looking for zoeken
more meer
a een
its is
want je
want to wil

EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.

NL Doorlooptijd en cyclustijd zijn belangrijke statistieken voor kanban-teams. De deal met de gemiddelde hoeveelheid tijd die nodig is om een taak te voltooien. Verbetering van cyclustijden duidt op het succes van kanban-teams.

Ingliż Olandiż
metrics statistieken
kanban kanban
teams teams
average gemiddelde
task taak
finish voltooien
improving verbetering
success succes
important belangrijke
the de
time tijd
deal deal
to om
with op
for voor
and en
amount hoeveelheid
a een
that die

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

Ingliż Olandiż
evaluate evalueren
sites sites
impacted beïnvloed
rankings rankings
they ze
in in
plus plus
also ook
that dat
are worden
means betekent

EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website

NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven

Ingliż Olandiż
save bespaar
photos foto
increase verhoog
instagram instagram
automatically automatisch
time tijd
your je
on op
site site
efficiency efficiëntie
to om
don geen
by door
and en

EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.

NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.

Ingliż Olandiż
save bespaar
photos foto
increase verhoog
efficiency efficiëntie
instagram instagram
automatically automatisch
time tijd
your je
on op
site site
to om
don geen
by door
update updaten
and en

EN Finding the right tools takes time – time you don’t have. Researching, testing, and customizing eats into your selling time. We do the leg work, find

NL Het vinden van de juiste tools kost tijd – tijd die u niet heeft. Onderzoeken, testen en aanpassen vreet aan uw verkooptijd. Wij doen het beenwerk, vinden

EN Time Doctor is a time tracking solution that provides detailed analytics of where your employees spend time during the work day

NL Oplossing voor werkmanagement voor kleine en middelgrote bedrijven en teams met native urenregistratie, taakbeheer, resourceplanning en facturering

EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

Ingliż Olandiż
lets laat
the de
you je
time tijd
any ieder
our onze
topic onderwerp
for gedurende
see zien

EN Some companies have been around a long time and new ones are popping up all the time.

NL Sommige bedrijven zijn er al lang en er komen steeds nieuwe bij.

Ingliż Olandiż
companies bedrijven
long lang
new nieuwe
and en
the komen
are zijn
a sommige

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

Ingliż Olandiż
less minder
time tijd
your je
work werk
documents documenten
more meer
everything alles
organize organiseer
spend met
one één
place locatie

EN *Pricing for software maintenance may be reviewed from time to time

NL *De prijzen voor softwareonderhoud kunnen af en toe aangepast worden

Ingliż Olandiż
pricing prijzen
to toe
be worden
for voor

EN Statuspage leverages dependable, redundant systems to make sure your audiences get the right message at the right time, every time.

NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.

Ingliż Olandiż
systems systemen
message bericht
statuspage statuspage
to zodat
your je
right juiste
dependable betrouwbare
get krijgen
time moment
make en

EN PDFs are static documents that reflect information at a specific point in time, and do not show real-time changes, for example if there’s an update to the brand logo or if messaging around a brand changes.

NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.

Ingliż Olandiż
static statische
documents documenten
information informatie
update update
or of
the de
show laten zien
changes veranderingen
if als
to laten
are zijn
and en
that die
time time

EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

Ingliż Olandiż
i ik
think denk
digital digital
templates templates
spent besteed
activities activiteiten
increasing verhogen
the de
else anders
time tijd
for voor
something iets
and en
when als

EN With an intuitive interface that communicates usage rights and Brand Guidelines functionality to ensure you’re always creating and using assets correctly, you can finally spend more time on marketing, and less time on admin.

NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.

Ingliż Olandiż
interface interface
communicates communiceert
assets assets
correctly juiste
less minder
admin administratie
guidelines guidelines
always altijd
time tijd
marketing marketing
functionality functionaliteit
and en
on op
spend besteed
more meer

EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.

NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.

Ingliż Olandiż
automates automatiseert
instead in plaats daarvan
simplifies vereenvoudigt
web plaats
the de
work werk
time time
no zonder
of van
and en
to dat

EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.

NL Wij zullen dit privacybeleid mogelijk af en toe bijwerken en we raden jou aan om het regelmatig te raadplegen. Het is te allen tijde beschikbaar op onze website.

Ingliż Olandiż
update bijwerken
periodically regelmatig
website website
review raadplegen
time tijde
we we
might mogelijk
privacy policy privacybeleid
on op
to om
can beschikbaar
at te
our onze
this dit
it en

EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.

NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.

Ingliż Olandiż
choose kies
comparison vergelijking
historic historische
keyword zoekterm
current huidige
time tijd
to om
search traffic zoekverkeer
see zien
how hoe
a een
learn en
have hebben
for gedurende

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.

NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.

Ingliż Olandiż
backlinks backlinks
history geschiedenis
competitors concurrenten
compare vergelijken
the de
check bekijk
use gebruik
to om
how hoe
domains domeinen
years jaar
and en
you can kunt
you u
of per
the most meeste

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet