NL Tokke heeft een 20-tal mooie wandelpaden van 3-4 km tot 12-15 km, veelal in verbinding met cultuurherinneringen. De wandelpaden gaan van laagland tot?
"selectie van wandelpaden" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Tokke heeft een 20-tal mooie wandelpaden van 3-4 km tot 12-15 km, veelal in verbinding met cultuurherinneringen. De wandelpaden gaan van laagland tot?
EN Trandum forest isa national monument. The memorial is made of light Iddefjord granite and conducted by Per Palle Storm. The memorial is written: "I?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
heeft | is |
NL Dit is een selectie van 8 wandelpaden rond Errwood Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 8 hiking trails around Errwood Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Froggatt Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking and walking trails around Froggatt Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wandelpaden | trails |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Derwent Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking trails around Derwent Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Howden Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking trails around Howden Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 12 wandelpaden rond Carsington Water - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 12 hiking trails around Carsington Water — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
water | water |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 14 wandelpaden rond Fernilee Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 14 hiking trails around Fernilee Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Ladybower Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking trails around Ladybower Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Derwent Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking trails around Derwent Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 9 wandelpaden rond Howden Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 9 hiking trails around Howden Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Froggatt Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking and walking trails around Froggatt Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wandelpaden | trails |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 16 wandelpaden rond Carsington Water - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 16 hiking trails around Carsington Water — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
water | water |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 16 wandelpaden rond Fernilee Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 16 hiking trails around Fernilee Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Ogston Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking trails around Ogston Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 13 wandelpaden rond Errwood Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 13 hiking trails around Errwood Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 8 wandelpaden rond Usk Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 8 hiking trails around Usk Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 14 wandelpaden rond Llyn Safaddan - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 14 hiking trails around Llyn Safaddan — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 13 wandelpaden rond Llyn y Fan Fawr - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 13 hiking trails around Llyn y Fan Fawr — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fan | fan |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 9 wandelpaden rond Nagshead Plantation - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 9 hiking and walking trails around Nagshead Plantation — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wandelpaden | trails |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 15 wandelpaden rond Puckham Woods - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 15 hiking and walking trails around Puckham Woods — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wandelpaden | trails |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 15 wandelpaden rond Kingscote Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 15 hiking and walking trails around Kingscote Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wandelpaden | trails |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 8 wandelpaden rond East Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 8 hiking and walking trails around East Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wandelpaden | trails |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 15 wandelpaden rond Gatcombe Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 15 hiking and walking trails around Gatcombe Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wandelpaden | trails |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 14 wandelpaden rond Dowdeswell Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 14 hiking and walking trails around Dowdeswell Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wandelpaden | trails |
favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 14 wandelpaden rond Oakenhill Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 14 hiking and walking trails around Oakenhill Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wandelpaden | trails |
favoriet | favorite |
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
selectie | selection |
feiten | facts |
beschermd | protected |
als | if |
stempel | stamp |
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
selectie | selection |
feiten | facts |
beschermd | protected |
als | if |
stempel | stamp |
NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.
EN The restaurants of the IGNIV family are all dedicated to the same culinary philosophy - and yet each of them has its own unique character.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
keuken | culinary |
NL Ons Franse stijl geïnspireerde restaurant La Coupole biedt een ongeëvenaarde selectie culinaire hoogstandjes begeleid door een uitgebreide selectie heerlijke wijnen en champagnes in een elegante omgeving.
EN Our French-inspired restaurant, La Coupole, offers an unmatched selection of culinary artistry accompanied by a large collection of fine wine and champagne in an elegant atmosphere.
NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen
EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional hiking trail
Olandiż | Ingliż |
---|---|
international | international |
NL Het Kanderdal ligt in het unieke berglandschap van het Berner Oberland. In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.
EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland’s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
berglandschap | mountain |
berner | bernese |
oberland | oberland |
wandelpaden | routes |
zwitserland | switzerland |
ontdekt | find |
NL Het Kanderdal ligt in het unieke berglandschap van het Berner Oberland. In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.
EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland’s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
berglandschap | mountain |
berner | bernese |
oberland | oberland |
wandelpaden | routes |
zwitserland | switzerland |
ontdekt | find |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
Olandiż | Ingliż |
---|---|
komoot | komoot |
punten | points |
precies | need |
kunt | will |
NL wandeling over de bergkam van de Klingenstock naar de Fronalpstock, wandelpaden op de top van de Fronalpstock, veenbelevenis in Stoos, Soos-Seeli en omgeving
EN Ridge hike from the Klingenstock to the Fronalpstock, summit walks on the Fronalpstock, the Stoos moorlands, Little Stoos Lake and the surrounding area
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wandeling | hike |
top | summit |
NL Flims is het populaire gezins-, fiets- en wandelparadijs van Graubünden en telt als een van de veelzijdigste vakantieregio's. Talloze wandelpaden, mountainbiketrajecten en zwemmeren nodigen uit tot een belevenisvol en actief verblijf.
EN Flims is a popular Graubünden destination for families, bikers and hikers, and is considered one of the most varied holiday regions. It has plenty of hiking trails, mountain bike routes and bathing lakes for adventure and relaxation.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
populaire | popular |
graubünden | graubünden |
flims | flims |
fiets | bike |
NL In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.
EN The breathtaking view of the Aare river, the Alps and Bern?s Matte neighbourhood make the old churchyard a popular place to meet and hang out.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
in | make |
NL Langs de wandelpaden naar de top van Snowdon vind je veel oude ruïnes. De meeste behoren tot de kopermijnbedrijven en leisteengroeven, die in het begin van de 19e eeuw in …
EN Along the hiking trails to Snowdon's summit you can see a lot of old ruins. Most of them belong to the copper mining companies and slate quarries, which popped out …
Olandiż | Ingliż |
---|---|
top | summit |
oude | old |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
Olandiż | Ingliż |
---|---|
komoot | komoot |
punten | points |
precies | need |
kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
Olandiż | Ingliż |
---|---|
komoot | komoot |
punten | points |
precies | need |
kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
Olandiż | Ingliż |
---|---|
komoot | komoot |
punten | points |
precies | need |
kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
Olandiż | Ingliż |
---|---|
komoot | komoot |
punten | points |
precies | need |
kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
Olandiż | Ingliż |
---|---|
komoot | komoot |
punten | points |
precies | need |
kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
Olandiż | Ingliż |
---|---|
komoot | komoot |
punten | points |
precies | need |
kunt | will |
NL Van de gebaande wandelpaden af? Ver van het massatoerisme? En toch adembenemend mooi? Wat onmogelijk lijkt, wordt in de regio Aargau-Solothurn werkelijkheid
EN Off the beaten track? A far cry from mass tourism? And still breathtakingly beautiful? The incredible becomes credible in the Aargau-Solothurn region
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ver | far |
mooi | beautiful |
regio | region |
NL Flims is het populaire gezins-, fiets- en wandelparadijs van Graubünden en telt als een van de veelzijdigste vakantieregio's. Talloze wandelpaden, mountainbiketrajecten en zwemmeren nodigen uit tot een belevenisvol en actief verblijf.
EN Flims is a popular Graubünden destination for families, bikers and hikers, and is considered one of the most varied holiday regions. It has plenty of hiking trails, mountain bike routes and bathing lakes for adventure and relaxation.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
populaire | popular |
graubünden | graubünden |
flims | flims |
fiets | bike |
NL Van het voorjaar tot in de herfst ontsluiten de kabelbanen van Sportbahnen een fantastisch wandelgebied met wandelpaden en toeren tot hoog in de bergen
EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voorjaar | spring |
herfst | autumn |
wandelpaden | trails |
bergen | alpine |
NL Over de ViaRhenana, een van de langste wandelpaden van Zwitserland, loop je in tien dagen langs de historische waterweg tussen het Untermeer en de Hoog-Rijn
EN The ViaRhenana, one of Switzerland's longest hiking trails, runs for ten days along the historic waterway between Untersee and Hochrhein
Olandiż | Ingliż |
---|---|
langste | longest |
zwitserland | switzerland |
dagen | days |
historische | historic |
NL Honderden kilometers fiets- en wandelpaden lopen dwars door de ongerepte landschappen van dit openlucht recreatiegebied
EN Hundreds of kilometers of hiking and cycling trails meander through the untouched landscapes
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kilometers | kilometers |
wandelpaden | trails |
lopen | hiking |
landschappen | landscapes |
fiets | cycling |
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kilometer | kilometres |
panorama | panoramic |
graubünden | graubünden |
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bloemen | flowers |
zintuigen | senses |
km | km |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet