NL Het aanbieden van een aangepast online programma is de manier om online deelnemers te boeien en betrokken te laten zijn.
"deelnemers te boeien" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
deelnemers | attendees participants use |
NL Het aanbieden van een aangepast online programma is de manier om online deelnemers te boeien en betrokken te laten zijn.
EN Offering an amended online programme is the best way to captivate online participants and let them feel involved.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
online | online |
programma | programme |
manier | way |
deelnemers | participants |
betrokken | involved |
laten | let |
NL Ga aan de slag met Zoom Webinars en ontdek alle manieren om meer mensen te bereiken, je deelnemers te boeien en de statistieken bij te houden die belangrijk zijn voor je succes.
EN Get started with Zoom Webinars and discover all the ways you can reach more people, engage your audiences, and track metrics core to your success.
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
prijsstelling | pricing |
begint | starts |
maand | month |
deelnemers | attendees |
u | you |
geautomatiseerde | automated |
evenementen | events |
NL De prijs begint bij $49/maand voor het Lite plan met 100 deelnemers, Standaard is $99/maand voor 250 mensen en enkele extra functies. Ze hebben ook een Pro- en Enterprise-aanbod (tot 3.000 deelnemers).
EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features. They also have Pro and Enterprise offerings (up to 3,000 attendees) too.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
maand | month |
plan | plan |
standaard | standard |
mensen | people |
functies | features |
enterprise | enterprise |
aanbod | offerings |
NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.
EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
minuten | minutes |
webinar | webinar |
limieten | limits |
nodig | needed |
live | live |
deelnemers | attendees |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
prijzen | pricing |
beginnen | starts |
deelnemers | attendees |
u | you |
besparen | save |
jaarlijks | annually |
betaalt | pay |
gaan | goes |
heel | quite |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
Olandiż | Ingliż |
---|---|
document | document |
zichtbaar | visible |
deelnemers | participants |
klik | click |
real | real |
time | time |
NL Ondertussen laten de meer uitgesproken deelnemers wel van zich horen en overstemmen zo de timidere deelnemers.
EN Meanwhile, the more vocal members of the group speak up and drown out the more timid characters.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ondertussen | meanwhile |
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
academy | academy |
amsterdam | amsterdam |
NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren een meet-up op woensdagavond 17 januari.
EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deelnemers | participants |
maker | maker |
NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren we twee meet-ups op de woensdagavond van 29 november en/of 17 januari.
EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deelnemers | participants |
maker | maker |
NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”
EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
exposanten | exhibitors |
sponsoren | sponsors |
en | and |
overige | other |
deelnemers | participants |
NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”
EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
exposanten | exhibitors |
sponsoren | sponsors |
en | and |
overige | other |
deelnemers | participants |
NL Via een livestream presenteerden de deelnemers hun werk samen met de deelnemers in Tokyo.
EN Using a livestream, the participants took their turns presenting their work with the participants in Tokyo.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deelnemers | participants |
werk | work |
livestream | livestream |
tokyo | tokyo |
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
amsterdam | locations |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
Olandiż | Ingliż |
---|---|
document | document |
zichtbaar | visible |
deelnemers | participants |
klik | click |
real | real |
time | time |
NL Naar het idee van een van de deelnemers, Mustapha Seray Bah, is ook een reeks ansichtkaarten met portretfoto’s van de deelnemers in de tentoonstelling opgenomen, die bezoekers kunnen meenemen.
EN Following the suggestion of one of the contributors, Mustapha Seray Bah, the exhibition also includes a series of postcards with portrait photos of the contributors, offered to the public to take away or use for posting.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
reeks | series |
ansichtkaarten | postcards |
tentoonstelling | exhibition |
kunnen | use |
meenemen | take |
NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
NL Gelijktijdige live deelnemers nemen in 'alleen luisteren en kijken'-modus aan de webinar deel en kunnen de andere deelnemers niet zien
EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees
NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.
EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.
NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.
EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.
NL Benut het potentieel van video. Ontdek de tips en trucs van video's om je publiek te boeien, te amuseren en te converteren.
EN Get to grips with the "Core Four" technologies essential to the modern marketer.
NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten, geanimeerde pictogrammen en links in om uw cursist te boeien.
EN Insert interactive pop-ups, hover effects, animated icons and links to draw in your trainee.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voeg | insert |
interactieve | interactive |
geanimeerde | animated |
pictogrammen | icons |
en | and |
links | links |
in | in |
om | to |
uw | your |
effecten | effects |
NL Leer hoe u interactieve inhoud kunt maken die uw leerlingen zal boeien en hen zal helpen ingewikkelder onderwerpen en opdrachten te verwerken.
EN Learn how to create interactive content that will engage your students and help them digest more complicated topics and assignments.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactieve | interactive |
inhoud | content |
leerlingen | students |
helpen | help |
onderwerpen | topics |
opdrachten | assignments |
NL Gebruik kleurrijke filters, lus video's en keer ze om, en pas zelfs slow-motion- en split-screeneffecten toe om je kijkers te boeien.
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lus | loop |
video | videos |
en | and |
kijkers | viewers |
je | your |
NL De ORYS blog weet lezers te boeien en dat ligt aan de basis van goede content marketing, zegt Koen
EN Readers find the ORYS blog to be an interesting source of information and that is the essence of our content marketing strategy, says Koen
Olandiż | Ingliż |
---|---|
blog | blog |
lezers | readers |
zegt | says |
NL Gebruik draagbare laserlichtjes, schrijf, teken en krabbel om verbluffende afbeeldingen te maken die de creativiteit van mensen echt boeien.
EN Using hand held laser lights, write, draw, and doodle to create amazing images that truly capture people?s creativity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verbluffende | amazing |
afbeeldingen | images |
creativiteit | creativity |
mensen | people |
echt | truly |
NL Zoekt u manieren om uw lezers te boeien? Gebruik onze online flipbook software om een flipbook te maken door uit te gaan van een van onze voorgemaakte sjablonen
EN Searching for ways to captivate your readers? Use our online flipbook software to create a flipbook by starting from one of our premade templates
Olandiż | Ingliż |
---|---|
manieren | ways |
lezers | readers |
online | online |
NL Maak in het oog springende scènes met honderden presets om je publiek te boeien.
EN Create eye-catching scenes with hundreds of presets to engage your audience.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
maak | create |
oog | eye |
scènes | scenes |
publiek | audience |
NL Tijdens praktische oefeningen, zoals het in kaart brengen van duiklocaties, en zoeken en bergen, gebruik je een kompas, boeien, markeringsboeien, hefballonnen en leitjes
EN During practical exercises, like underwater mapping and search and recovery, you’ll use a compass, floats, marker buoys, lift bags and slates
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zoeken | search |
kompas | compass |
NL Integreer opmerkingen, berichten, tweets en polling in social media om je kijkers direct te boeien
EN Integrate social media comments, posts, tweets and polling to captivate your viewers on the fly
Olandiż | Ingliż |
---|---|
integreer | integrate |
tweets | tweets |
en | and |
om | to |
kijkers | viewers |
je | your |
NL Gebruik dynamische graphics, screen sharing en dynamische peilinggegevens om je publiek te boeien
EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
dynamische | dynamic |
graphics | graphics |
screen | screen |
sharing | sharing |
en | and |
om | to |
publiek | audience |
je | your |
NL Sistema Lámina 45 Pendant Lamp van Santa & Cole gebruikt de elegantie van haar rustgevende licht en curve om het oog te boeien
EN Sistema Lámina 45 Pendant Lamp by Santa & Cole uses the elegance of its soothing light and curve to captivate the eye
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
elegantie | elegance |
rustgevende | soothing |
oog | eye |
NL Innovatieve slimme boeien kunnen op een goedkope manier golfmetingen doen voor de kust
EN Innovative smart buoys collect wave measurements off the coast in a cheap way
Olandiż | Ingliż |
---|---|
innovatieve | innovative |
slimme | smart |
goedkope | cheap |
kust | coast |
NL Maak video's om je social media volgers te boeien en te vermaken.
EN Create videos designed to engage and entertain your social media followers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
maak | create |
video | videos |
volgers | followers |
en | and |
vermaken | entertain |
je | your |
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leer | learn |
lezers | readers |
bouwen | building |
elementen | elements |
NL Met een schat een kennis en ervaring op het gebied van neurowetenschappen en voedingsleer weet deze geboren spreker haar publiek eindeloos te boeien met fascinerende inzichten en praktische tips.
EN With a wealth of knowledge and experience in the field of neuroscience and nutrition, this born speaker knows how to captivate her audience endlessly with fascinating insights and practical tips.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
schat | wealth |
gebied | field |
geboren | born |
spreker | speaker |
publiek | audience |
fascinerende | fascinating |
praktische | practical |
tips | tips |
NL Maak video's om je social media volgers te boeien en te vermaken.
EN Create videos designed to engage and entertain your social media followers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
maak | create |
video | videos |
volgers | followers |
en | and |
vermaken | entertain |
je | your |
NL Leer hoe u interactieve inhoud kunt maken die uw leerlingen zal boeien en hen zal helpen ingewikkelder onderwerpen en opdrachten te verwerken.
EN Learn how to create interactive content that will engage your students and help them digest more complicated topics and assignments.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactieve | interactive |
inhoud | content |
leerlingen | students |
helpen | help |
onderwerpen | topics |
opdrachten | assignments |
NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten, geanimeerde pictogrammen en links in om uw cursist te boeien.
EN Insert interactive pop-ups, hover effects, animated icons and links to draw in your trainee.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voeg | insert |
interactieve | interactive |
geanimeerde | animated |
pictogrammen | icons |
en | and |
links | links |
in | in |
om | to |
uw | your |
effecten | effects |
NL Maak in het oog springende scènes met honderden presets om je publiek te boeien.
EN Create eye-catching scenes with hundreds of presets to engage your audience.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
maak | create |
oog | eye |
scènes | scenes |
publiek | audience |
NL Gebruik kleurrijke filters, lus video's en keer ze om, en pas zelfs slow-motion- en split-screeneffecten toe om je kijkers te boeien.
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lus | loop |
video | videos |
en | and |
kijkers | viewers |
je | your |
NL Pas elk aspect van uw GIF aan om uw publiek te boeien
EN Customize every aspect of your GIF to engage your audience
Olandiż | Ingliż |
---|---|
aspect | aspect |
uw | your |
gif | gif |
publiek | audience |
NL Tijdens praktische oefeningen, zoals het in kaart brengen van duiklocaties, en zoeken en bergen, gebruik je een kompas, boeien, markeringsboeien, hefballonnen en leitjes
EN During practical exercises, like underwater mapping and search and recovery, you’ll use a compass, floats, marker buoys, lift bags and slates
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zoeken | search |
kompas | compass |
NL Laat ons u helpen om uw publiek te plezieren en te boeien met verbonden, gepersonaliseerde en meeslepende entertainmentervaringen. Dit alles terwijl u uw bedrijf laat groeien en uw kosten optimaliseert.
EN Let us help you delight and captivate audiences with connected, personalised and immersive entertainment experiences ? all while driving business growth and optimising costs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
laat | let |
ons | us |
publiek | audiences |
verbonden | connected |
gepersonaliseerde | personalised |
bedrijf | business |
groeien | growth |
kosten | costs |
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leer | learn |
lezers | readers |
bouwen | building |
elementen | elements |
NL Boeien én binden: dat krijg je door een goede opleidingscultuur.
EN Attract and retain: that is what you get with a good training culture.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
krijg | get |
je | you |
goede | good |
NL Quintessence heeft álles in huis om mensen te boeien en binden. Alsook om individueel talent en bedrijfsdoelstellingen op één lijn te krijgen. Alles via eenvoudige tools, ontdek ze hieronder!
EN Quintessence has everything it takes to make people interested and committed. And also to align individual talent and company objectives. All by means of simple tools, discover them below!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
en | and |
talent | talent |
eenvoudige | simple |
tools | tools |
ontdek | discover |
hieronder | below |
NL Programmatic advertising levert gelijktijdig creatieve boodschappen die de consument op doeltreffende wijze boeien.
EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
advertising | advertising |
levert | delivers |
gelijktijdig | simultaneously |
creatieve | creative |
consument | consumers |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet