Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "zegt koen" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "zegt koen" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' zegt koen

"zegt koen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

zegt a about after all also always an and any are as at at the be because been being but by can could do don first for for the from from the get has have he says his home how i if in into is isn isn’t it it is its it’s just know like make makes many more most my need need to not now of of the on one only or other our out own people really said say says see so some step team than that the their them there these they this time to to be to the us use very was we what when whether which who will with would you your

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' zegt koen

Olandiż
Ingliż

NL De ORYS blog weet lezers te boeien en dat ligt aan de basis van goede content marketing, zegt Koen

EN Readers find the ORYS blog to be an interesting source of information and that is the essence of our content marketing strategy, says Koen

Olandiż Ingliż
blog blog
lezers readers
zegt says

NL Marleen Stikker ging als lid van het Amsterdam Economic Board in gesprek met Koen Overtoom, CEO van het Amsterdamse havenbedrijf.

EN How do we make sure the energy transition is open, fair and inclusive? In part three of De Energietransitie we focus on 'smart' technologies for…

Olandiż Ingliż
lid part

NL Koen stelde in vraag of het proces niet eenvoudiger kon.

EN Koen couldn't help but wonder if the process of content marketing couldn't be simplified.

Olandiż Ingliż
niet but

NL Koen maakt gretig gebruik van wat Story Chief te bieden heeft

EN Koen uses all the features Story Chief has to offer

Olandiż Ingliż
gebruik uses
chief chief
te all

NL Hartelijk welkom aan Freek, David, Samy en Koen, en alvast veel succes en plezier gewenst bij C-Clear Partners!

EN Welcome Freek, David, Samy and Koen and good luck at C-Clear Partners!

Olandiż Ingliż
welkom welcome
en and
partners partners
david david

NL Ads & Data zal geleid worden door Bart Decoster (CEO), Bart Demeulenaere (CCO) en Koen Van Rhijn (COO).

EN Ads & Data is to be headed by Bart Decoster (CEO), Bart Demeulenaere (CCO) and Koen Van Rhijn (COO).

Olandiż Ingliż
ads ads
data data
ceo ceo
bart bart

NL Gert Ysebaert als CEO aan het hoofd van Mediahuis Groep - Koen Verwee benoemd als CEO Mediahuis België Antwerpen, 27 juni 2019 – Het...

EN A declining advertising market, a substantial structural rise in paper and personnel costs and growing digital newspaper sales, which to date are...

NL Meet TrusTee! Professor Koen Becking, voorzitter van Tilburg University, verwelkomde wetenschappers en onze maatschappelijke partners.

EN Meet TrusTee! Professor Koen Becking, president of Tilburg University, welcomed scientists and our societal partners. 

Olandiż Ingliż
voorzitter president
tilburg tilburg
university university
wetenschappers scientists
onze our
partners partners
professor professor

NL Koen Peters, PhD-researcher van ZHL, leidt diverse optimalisatie initiatieven voor WFP

EN Koen Peters, PhD researcher of ZHL, now leads multiple optimization initiatives for the WFP.

Olandiż Ingliż
leidt leads
diverse multiple
optimalisatie optimization
initiatieven initiatives

NL Koen KöppenOfficiele adres van het bedrijf is in Mannheim Griffie: district Mannheim registratienummer: HRB 712032 BTW nummer: DE278181884

EN Koen KöppenRegistered office of the company is Mannheim Registry court: District court Mannheim Register number: HRB 712032 VAT No.: DE278181884

Olandiż Ingliż
district district
btw vat

NL Koen en Pauline maken gedocumenteerde contentstrategieën voor merken die wel doelgericht content willen inzetten

EN Koen and Pauline create documented content strategies for brands that want to use content in a targeted way

Olandiż Ingliż
merken brands
content content

NL Fiscaal jaaroverzicht van Koen Janssens - wat bracht 2021, wat brengt 2022?

EN Low Interest Rates - Side effects in risk and profitability management

NL Marleen Stikker ging als lid van het Amsterdam Economic Board in gesprek met Koen Overtoom, CEO van het Amsterdamse havenbedrijf.

EN Listen to our latest podcast Seed Memory, exploring the overlap between heritage, ecology and community.

NL Absoluut serieus, maar ook “…enigszins naïef”, zoals medeoprichter Koen Lavrijssen het nu betiteld: “We waren in het begin als een ietwat uit de kluiten gewassen baby

EN Absolutely serious, but also “… somewhat naive”, as co-founder Koen Lavrijssen tells: “In the beginning we were like a somewhat oversized baby

Olandiż Ingliż
absoluut absolutely
serieus serious
waren were
begin beginning
baby baby

NL Tegenover deze nieuwe ontwikkelingen in de markt ziet Koen Lavrijssen ook, dat Mr

EN Faced with these new developments in the market, Koen Lavrijssen also sees that Mr

Olandiż Ingliż
ziet sees
ook also

NL “Hun ondersteuning is voor ons in het begin van grote waarde geweest”, stelt Koen Lavrijssen, “en we zijn blij, dat we nog steeds een beroep kunnen doen op ondersteuning

EN "Their support has been of great value to us in the beginning," says Koen Lavrijssen, "and we are happy that we can still call on support

Olandiż Ingliż
ondersteuning support
begin beginning
grote great
blij happy

NL er is tijd en ruimte om nieuwe gebieden te ontdekken, om nieuwe vaardigheden te verwerven, om fouten te maken en eruit te leren Koen Cedeijn - HR technology consultant

EN there is a time and place to explore new territories, acquire new skills, make mistakes and learn from them Koen Cedeijn - HR technology consultant

Olandiż Ingliż
ruimte place
gebieden territories
vaardigheden skills
verwerven acquire
fouten mistakes
eruit from
technology technology
consultant consultant

NL Hartelijk welkom aan Freek, David, Samy en Koen, en alvast veel succes en plezier gewenst bij C-Clear Partners!

EN Welcome Freek, David, Samy and Koen and good luck at C-Clear Partners!

Olandiż Ingliż
welkom welcome
en and
partners partners
david david

NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben

EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal

Olandiż Ingliż
recente recent
enquête survey
partners partners
leidinggevenden executives
zegt say
bedrijf business
streeft strives
datagedreven data-driven
doel goal
bereikt achieved

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

Olandiż Ingliż
parijs paris
wijn wine
bistro bistro

NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!

EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the  English-speaking world.

Olandiż Ingliż
reizen travelling
natuurlijk simply
ontdek discover
wereld world

NL 85% van de teams zegt veranderingen te hebben aangebracht in hun klantenservice in 2020, en 75% zegt dat de coronaviruspandemie de invoering van nieuwe digitale technologieën heeft versneld.

EN 85% of teams reported making changes to their support in 2020 and 75% said the coronavirus pandemic accelerated adoption of new digital technologies.

Olandiż Ingliż
teams teams
zegt said
veranderingen changes
klantenservice support
nieuwe new
digitale digital
versneld accelerated

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

Olandiż Ingliż
klanten customers
zegt say
winkel store
kortingen discounts
prijzen prices
vergelijken comparing

NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours. Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”

Olandiż Ingliż
testen testing
migratie migration
uur hours
voltooid completed
onze our
cto cto

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt

EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say

NL Een unieke Word-template waarmee je met jouw woorden alles zegt

EN A custom Word template so you can say it in your own words

Olandiż Ingliż
zegt say
template template

NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit

EN Find classes that work with any schedule and skill level

Olandiż Ingliż
vind find
lessen classes
agenda schedule
niveau level

NL "Erkend worden als CNA is een bewijs van onze niet-aflatende inspanningen en onderstreept dat Axis best practices hanteert op het gebied van cybersecurity", zegt Sebastian Hultqvist, Global Product Manager bij Axis Communications

EN Sebastian Hultqvist, Global Product Manager at Axis Communications commented, “Being recognised as a CNA is a testament to our ongoing work and underscores Axis’ vulnerability management and security best practices

Olandiż Ingliż
erkend recognised
inspanningen work
practices practices
sebastian sebastian
global global

NL Er is geen enkele vertraging tussen wat je zegt en wat je hoort als je de aansluiting op de microfoon gebruikt

EN There is zero delay between what you say and what you hear when you use the jack on the microphone

Olandiż Ingliż
vertraging delay
je you
hoort hear
gebruikt use

NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.

EN You should feel a burst of air right when you say the ?P? ? and this will help that from overloading the mic capsules.

Olandiż Ingliż
lucht air
voelen feel
p p
zegt say

NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:

EN Like it says, just tap one of the colors and hit the ?Record? button to save over that pad:

Olandiż Ingliż
zegt says
record record

NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group

EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group

Olandiż Ingliż
we we
oplossen resolution
transparantie transparency
zegt says
it it
director director
media media
group group
carol carol
johnson johnson

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.

Olandiż Ingliż
we we
zoek find
maanden months
ontwikkelen build
implementeren implement
onmogelijk impossible
zegt says
johnson johnson

NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.

EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.

Olandiż Ingliż
jira jira
management management
snelheid speed
sector industry
klanten customers
echte real
bedrijfswaarde business value
bieden deliver
zegt says
carol carol

NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky

EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky

Olandiż Ingliż
maanden months
operationele operational
eenvoudig easily
verbeterd improved
zegt says
sky sky

NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky

EN “We feel good knowing that Atlassian’s taking care of all the updates and patches,” says Sky

Olandiż Ingliż
atlassian atlassian
updates updates
neemt taking
zegt says
sky sky

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

Olandiż Ingliż
prestaties performance
uptime uptime
langer longer
gepland scheduled
onderhoud service
hardware hardware
upgrades upgrades

NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.

EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.

Olandiż Ingliż
heeft was
cloud cloud
zegt says
sky sky

NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky

EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says

Olandiż Ingliż
jira jira
waarheid truth
ontwikkeling development
belasting load
planning planning
zegt says
sky sky
cloud cloud
apps apps

NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”

EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”

Olandiż Ingliż
balans balance
gebruiksgemak ease of use
zegt says
sky sky
tools tools
behoeften needs
groeit grow
atlassian atlassian
oplossingen solutions

NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard

EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard

Olandiż Ingliż
wisten knew
ontwikkelaars developers
confluence confluence
vereisten requirements
documenteren document
zegt says

NL “Dankzij de app die we in de Atlassian Marketplace vonden kunnen we gegevens voor beveiligingsvereisten uit Jira halen en ze tonen in Splunk ITSI,” zegt Sheppard

EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard

Olandiż Ingliż
we we
atlassian atlassian
marketplace marketplace
vonden found
kunnen able
jira jira
halen pull
tonen display
zegt says

NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bedrijf benaderd via messaging, en 74 procent zegt dat te zullen blijven doen

EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 and 74% say they will continue to do so

Olandiż Ingliż
klanten customers
bedrijf company
zegt say

NL 40 procent van de klanten zegt meerdere kanalen te gebruiken om een probleem op te lossen

EN Forty percent of customers say they use multiple channels to resolve a single issue

Olandiż Ingliż
procent percent
klanten customers
zegt say
kanalen channels
probleem issue

NL Sterker nog, 40 procent van de supportmanagers zegt niet over de juiste analysetools te beschikken om het succes van hun thuiswerkende teams te meten.

EN In fact, 40% of support managers say they don’t have the right analytics tools to measure success for remote teams.

Olandiż Ingliż
zegt say
succes success

NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

EN "It’s OK to say, ‘that’s not possible today, but here’s what we can do in the meantime.'"Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk

Olandiż Ingliż
vandaag today
manager manager
ondertussen meantime
premier premier

NL van de managers zegt dat het voor hun team nu belangrijker is dan een jaar geleden om zich aan te passen aan de verwachtingen van klanten

EN of managers say it’s more important than it was a year ago for their team to adjust to customer expectations.

Olandiż Ingliż
managers managers
zegt say
team team
verwachtingen expectations
klanten customer

NL “Marketeers willen de vrijheid om de middelen te creëren die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben”, zegt Kevin Broom, Chief Product Officer bij Bynder

EN “Modern marketers require the freedom to create the assets they need, the moment they need them,” said Kevin Broom, Chief Product Officer at Bynder

Olandiż Ingliż
marketeers marketers
vrijheid freedom
middelen assets
zegt said
chief chief
officer officer
kevin kevin

NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."

EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently. Colleagues from different departments can collaborate better.”

Olandiż Ingliż
blij happy
hier here
veilig safe
bespreken discuss
reageren respond
collega colleagues
s s
afdelingen departments
beter better
samenwerken collaborate

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet