NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses
"belangen van leading" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses
EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses
Olandiż | Ingliż |
---|---|
inhoud | content |
leading | leading |
auteursrecht | copyright |
eigendomsrechten | property rights |
NL content die niet in de geest van of onverenigbaar is met het redactionele beleid van Leading Courses en/of die de belangen van Leading Courses en/of haar medewerkers (onevenredig) zou kunnen schaden.
EN content that is not in the spirit of or is incompatible with the editorial policy of Leading Courses and/or that might (disproportionately) harm the interests of Leading Courses and/or its employees.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
content | content |
geest | spirit |
redactionele | editorial |
beleid | policy |
leading | leading |
belangen | interests |
medewerkers | employees |
NL Als onderdeel van het intellectueel eigendomsbeleid van Leading Courses zal Leading Courses de toegang van gebruikers tot de Website beëindigen indien is vastgesteld dat een gebruiker herhaaldelijk inbreuk maakt op de Website
EN As part of Leading Courses's intellectual property policy, Leading Courses will terminate user access to the Website if a user has been determined to be a repeat infringer
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onderdeel | part |
intellectueel | intellectual |
leading | leading |
toegang | access |
website | website |
beëindigen | terminate |
vastgesteld | determined |
NL De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij of zij als enige verantwoordelijk is (ten opzichte van Leading Courses, en ten opzichte van anderen) voor alle activiteiten die onder zijn Leading Courses account plaatsvinden.
EN The User agrees that he or she will be solely responsible (to Leading Courses, and to others) for all activity that occurs under its Leading Courses account.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
leading | leading |
anderen | others |
activiteiten | activity |
account | account |
NL Leading Courses: Leading Courses B.V., de eigenaar en aanbieder van de website www.leadingcourses.com, waarvan de hoofdvestiging zich bevindt aan de Europalaan 400, 3526 KS, Utrecht, Nederland.
EN Leading Courses: Leadingcourses B.V., the owner and provider of the website www.leadingcourses.com, whose principal place of business is at Europalaan 400, 3526 KS Utrecht, the Netherlands
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
b | b |
eigenaar | owner |
aanbieder | provider |
v | v |
utrecht | utrecht |
NL de Gebruiker stemt ermee in de Website of enige Diensten, Gebruikersbijdragen en/of Leading Courses Content niet te gebruiken voor enig commercieel gebruik, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses.
EN the User agrees not to use the Website or any Services, User Submissions and/or Leading Courses Content for any commercial use, without the prior written authorization of Leading Courses.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
website | website |
diensten | services |
leading | leading |
content | content |
commercieel | commercial |
schriftelijke | written |
toestemming | authorization |
NL Leading Courses behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk zijn verleend in en op de inhoud van Leading Courses
EN Leading Courses reserves all rights not expressly granted in and to the Leading Courses Content
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
rechten | rights |
niet | not |
uitdrukkelijk | expressly |
verleend | granted |
inhoud | content |
NL Indien een geregistreerde Gebruiker zijn Leading Courses account wil beëindigen, kan de Gebruiker dit doen door (a) Leading Courses te allen tijde op de hoogte te stellen en (b) zich uit te schrijven van het Lidmaatschapsgebied
EN If a registered User wants to terminate its Leading Courses account, the User may do so by (a) notifying Leading Courses at any time and (b) subscribing from the Membership area
Olandiż | Ingliż |
---|---|
indien | if |
leading | leading |
beëindigen | terminate |
tijde | time |
b | b |
NL Leading Courses onderschrijft geen enkele Gebruikersbijdrage of enige mening, aanbeveling of advies dat daarin wordt geuit, en Leading Courses wijst uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid in verband met Gebruikersbijdragen af
EN Leading Courses does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and Leading Courses expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
aanbeveling | recommendation |
uitdrukkelijk | expressly |
aansprakelijkheid | liability |
verband | connection |
NL Recht op bezwaar: U heeft het recht om bezwaar te maken als de verwerking van uw persoonsgegevens plaatsvindt op grond van het feit dat deze verwerking noodzakelijk is voor de gerechtvaardigde belangen van Leading Courses of een derde partij
EN Right to object: You have the right to object if the processing of your personal data takes place on the ground that this processing is necessary for the legitimate interests of Leading Courses or a third party
Olandiż | Ingliż |
---|---|
als | if |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
plaatsvindt | takes place |
grond | ground |
noodzakelijk | necessary |
belangen | interests |
leading | leading |
partij | party |
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
uw | your |
opmerkingen | comments |
trots | proudly |
belangen | interests |
andere | other |
vertegenwoordigen | represent |
oclc | oclc |
wereldwijde | global |
dient | serves |
zorgen | concerns |
lid | member |
NL Wij voeren onze activiteiten op een eerlijke en ethische manier uit en vermijden situaties die een belangenconflict zouden kunnen creëren of de schijn van een conflict zouden kunnen opwekken tussen de belangen van Randstad en onze persoonlijke belangen.
EN We conduct our business in a fair and ethical way and avoid situations that could create or appear to create a conflict between Randstad’s interests and our personal interests.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voeren | conduct |
activiteiten | business |
eerlijke | fair |
ethische | ethical |
manier | way |
vermijden | avoid |
situaties | situations |
of | or |
conflict | conflict |
belangen | interests |
randstad | randstad |
NL om de door u gevraagde Diensten te leveren), of (c) wanneer de verwerking in onze legitieme belangen of die van een derde partij is (en niet ten koste gaat van uw belangen inzake gegevensbescherming of fundamentele rechten en vrijheden)
EN to deliver the the Services you have requested), or (c) where the processing is in our or a third party’s legitimate interests (and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gevraagde | requested |
diensten | services |
verwerking | processing |
belangen | interests |
partij | party |
gegevensbescherming | data protection |
c | c |
NL verwerking noodzakelijk is voor de door Webfleet Solutions behartigde legitieme belangen, tenzij die belangen moeten wijken voor de fundamentele rechten en vrijheden van de gebruiker en met name diens recht op privacy.
EN processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Webfleet Solutions, except where such interests are overridden by the interests for fundamental rights and freedoms of the user and in particular their right to privacy.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verwerking | processing |
solutions | solutions |
belangen | interests |
privacy | privacy |
NL de Gebruiker stemt ermee in geen enkel deel of deel van de Website (commercieel) te distribueren, met inbegrip van maar niet beperkt tot eventuele Gebruikersbijdragen, in enig medium zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses;
EN the User agrees not to (commercially) distribute any part of or parts of the Website, including but not limited to any User Submissions, in any medium without the prior written authorization of Leading Courses;
Olandiż | Ingliż |
---|---|
website | website |
commercieel | commercially |
distribueren | distribute |
beperkt | limited |
medium | medium |
voorafgaande | prior |
schriftelijke | written |
leading | leading |
met inbegrip van | including |
toestemming | authorization |
NL De Gebruiker stemt ermee in geen persoonlijke gegevens van een Gebruiker van de Website of enige Dienst te verzamelen of te oogsten (en stemt ermee in dat dit geacht wordt de accountnamen van Leading Courses te omvatten);
EN the User agrees not to collect or harvest any personal data of any User of the Website or any Service (and agrees that this shall be deemed to include Leading Courses account names);
Olandiż | Ingliż |
---|---|
website | website |
dienst | service |
verzamelen | collect |
oogsten | harvest |
geacht | deemed |
leading | leading |
omvatten | include |
NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden
EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
website | website |
leading | leading |
NL Elk gebruik van de Website en de Diensten is onderworpen aan de Voorwaarden. Tevens zijn deze Voorwaarden van toepassing op alle aanbiedingen en overeenkomsten waarbij Leading Courses partij is.
EN Any use of the Website and the Services is subject to the Conditions. Also, these Conditions apply to all offers and agreements to which Leading Courses is a party.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
website | website |
diensten | services |
tevens | also |
aanbiedingen | offers |
leading | leading |
partij | party |
NL De Gebruiker erkent en gaat ermee akkoord dat de vorm en de aard van de Website en de Diensten die Leading Courses aanbiedt, van tijd tot tijd kunnen veranderen zonder voorafgaande kennisgeving aan de Gebruiker
EN The User acknowledges and agrees that the form and nature of the Website and Services which Leading Courses provides may change from time to time without prior notice to the User
Olandiż | Ingliż |
---|---|
erkent | acknowledges |
vorm | form |
aard | nature |
website | website |
diensten | services |
leading | leading |
aanbiedt | provides |
tijd | time |
zonder | without |
voorafgaande | prior |
kennisgeving | notice |
NL Er is een verbod op het plaatsen van content op de Website indien naar het oordeel van Leading Courses de aard, de inhoud of de impact daarvan is:
EN There is a prohibition against placing content on the Website if, in the opinion of Leading Courses, its nature, content or impact is:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
indien | if |
leading | leading |
aard | nature |
impact | impact |
NL Alle handels- of dienstmerken van derden die op de Leading Courses Content aanwezig zijn, zijn handels- of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren
EN Any third party trade or service marks present on the Leading Courses Content are trade or service marks of their respective owners
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
content | content |
aanwezig | present |
eigenaren | owners |
NL De vorm en de aard van de website en de diensten die Leading Courses aanbiedt, kunnen van tijd tot tijd veranderen zonder voorafgaande kennisgeving
EN The form and nature of the website and the services which Leading Courses provides, may change from time to time without prior notice
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vorm | form |
aard | nature |
website | website |
diensten | services |
leading | leading |
aanbiedt | provides |
kunnen | may |
tijd | time |
veranderen | change |
zonder | without |
voorafgaande | prior |
kennisgeving | notice |
NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites
EN Leading Courses does not own, control or operate such linked sites, and is not responsible for the privacy policies or practices of such linked sites
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
sites | sites |
controle | control |
verantwoordelijk | responsible |
privacybeleid | privacy policies |
NL Leading Courses heeft geen controle over, en neemt geen verantwoordelijkheid voor, de inhoud, het privacybeleid of de praktijken van websites van derden of derden
EN Leading Courses has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party or third party websites
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
controle | control |
verantwoordelijkheid | responsibility |
inhoud | content |
privacybeleid | privacy policies |
praktijken | practices |
websites | websites |
NL De kennisgeving van de geregistreerde Gebruiker dient beschikbaar te worden gesteld aan Leading Courses door gebruik te maken van het contactformulier.
EN The notice from the registered User should be made available to Leading Courses by using the contact form.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kennisgeving | notice |
geregistreerde | registered |
beschikbaar | available |
leading | leading |
contactformulier | contact form |
NL Leading Courses behoudt zich het recht voor om in een individueel geval van deze voorwaarden af te wijken, bijvoorbeeld bij het maken van afspraken met haar professionele fotografen.
EN Leading Courses reserves the right to differentiate from these terms and conditions in an individual case, for instance when making arrangements with its professional photographers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
afspraken | arrangements |
fotografen | photographers |
NL U kunt uw bezwaren op grond van deze grond in verband met uw specifieke persoonlijke omstandigheden mailen naar het bedrijfsadres van Leading Courses (zie hieronder)
EN You can mail your objections on the basis of this ground in connection with your particular personal circumstances to Leading Courses’ company address (stated below)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
grond | ground |
verband | connection |
omstandigheden | circumstances |
mailen | |
leading | leading |
NL In ruil voor de behandeling van het bezwaarschrift zal Leading Courses een vergoeding van 5 euro in rekening brengen
EN In exchange for the handling of the objection, Leading Courses will charge a 5 euro fee
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ruil | exchange |
behandeling | handling |
leading | leading |
euro | euro |
NL De sector is eerder leading dan lagging en was in 2017 een van de eerste om massaal uit te pakken met chatbots.
EN The industry is leading rather than lagging, and was one of the first to release chat bots on a massive scale in 2017.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
sector | industry |
is | is |
leading | leading |
NL Dit jaar hebben wij Black Friday omgetoverd tot Green Friday. Voor elke nieuwe beoordeling die geschreven wordt op het Leading Courses platform, planten we bomen met de hulp van Eden Reforestation Projects.
EN This December, we’ve turned Black Friday into Green Friday. For every new review written on the Leading Courses platform, we’ll be planting trees with the help of Eden Reforestation Projects.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
black | black |
friday | friday |
nieuwe | new |
beoordeling | review |
geschreven | written |
leading | leading |
platform | platform |
hulp | help |
eden | eden |
projects | projects |
NL Geniet van exclusieve voordelen op Leading Courses en verbeter je golfspel.
EN Get exclusive benefits on Leading Courses and level up your golf game.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
exclusieve | exclusive |
voordelen | benefits |
leading | leading |
je | your |
NL Leading Courses Inhoud van de Website10
EN Leading Courses Content on the Website10
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
inhoud | content |
NL Leading Courses Content: alle content op de Website inclusief, zonder beperking, de tekst, software, scripts, graphics, foto's, geluiden, muziek, video's en interactieve functies op de Website, met uitzondering van Gebruikersbijdragen.
EN Leading Courses Content: all content on the Website including, without limitation, the text, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos and interactive features on the Website, with the exception of User Submissions
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
website | website |
inclusief | including |
zonder | without |
beperking | limitation |
software | software |
scripts | scripts |
geluiden | sounds |
muziek | music |
video | videos |
interactieve | interactive |
functies | features |
uitzondering | exception |
NL Leading Courses-accounthouder: een geregistreerde gebruiker van de website www.leadingcourses.com.
EN Leading Courses account holder: a registered User of the website www.leadingcourses.com
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
geregistreerde | registered |
gebruiker | user |
website | website |
NL Wanneer deze wijzigingen worden aangebracht, zal Leading Courses een nieuw exemplaar van de Voorwaarden beschikbaar stellen op de Website
EN When these changes are made, Leading Courses will make a new copy of the Conditions available at the Website
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wijzigingen | changes |
leading | leading |
nieuw | new |
exemplaar | copy |
voorwaarden | conditions |
website | website |
NL De Gebruiker begrijpt en gaat ermee akkoord dat als de Gebruiker de Website en/of de Diensten gebruikt na de datum waarop de Voorwaarden zijn gewijzigd, Leading Courses het gebruik zal behandelen als aanvaarding van de bijgewerkte Voorwaarden.
EN The User understands and agrees that if the User uses the Website and/or the Services after the date on which the Conditions have changed, Leading Courses will treat the use as acceptance of the updated Conditions.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
begrijpt | understands |
website | website |
diensten | services |
datum | date |
gewijzigd | changed |
leading | leading |
behandelen | treat |
aanvaarding | acceptance |
bijgewerkte | updated |
NL De Gebruiker stemt ermee in afstand te doen, en doet hierbij afstand van alle wettelijke of billijke rechten of rechtsmiddelen die hij/zij heeft of kan hebben tegen Leading Courses met betrekking tot dergelijke Gebruikersbijdragen.
EN The User agrees to waive, and hereby does waive, any legal or equitable rights or remedies he/she has or may have against Leading Courses with respect to any such User Submissions.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hierbij | hereby |
leading | leading |
betrekking | respect |
NL 09. Leading Courses Inhoud van de Website
EN 09. Leading Courses Content on the Website
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
inhoud | content |
website | website |
NL De standpunten die de auteurs en medewerkers op deze website naar voren brengen, weerspiegelen niet noodzakelijkerwijs de standpunten van Leading Courses, de sponsors of de aan hen gelieerde ondernemingen.
EN The views expressed by the authors and contributors on this website do not necessarily reflect the views of Leading Courses , its sponsors or its affiliates.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
auteurs | authors |
website | website |
weerspiegelen | reflect |
noodzakelijkerwijs | necessarily |
leading | leading |
sponsors | sponsors |
NL Leading Courses helpt u bij het vinden van de beste golfbaan, specifiek voor uw behoeften
EN Leading Courses helps you find the best golf course specific to your needs
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
helpt | helps |
behoeften | needs |
NL Leading Courses doet geen uitspraken over de juistheid van de informatie op andere websites en sponsort of onderschrijft de inhoud ervan niet.
EN Leading Courses makes no representations as to the accuracy of information contained in other web sites and does not sponsor or endorse the content thereof.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
NL De Diensten kunnen hyperlinks bevatten naar andere websites die geen eigendom zijn van of gecontroleerd worden door Leading Courses
EN The Services may include hyperlinks to other web sites that are not owned or controlled by Leading Courses
Olandiż | Ingliż |
---|---|
diensten | services |
bevatten | include |
gecontroleerd | controlled |
leading | leading |
hyperlinks | hyperlinks |
NL De Gebruiker stemt ermee in dat Leading Courses de Gebruiker per e-mail, gewone post of post op de Website kennisgevingen kunnen doen, ook met betrekking tot wijzigingen van de Voorwaarden.
EN The User agrees that Leading Courses may provide the User with notices, including those regarding changes to the Conditions, by email, regular mail, or postings on the Website.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
gewone | regular |
of | or |
website | website |
wijzigingen | changes |
voorwaarden | conditions |
kennisgevingen | notices |
NL Alle verplichtingen tussen Leading Courses en de Gebruiker, alsmede deze Voorwaarden, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht, met uitzondering van de collisieregels naar Nederlands internationaal privaatrecht
EN Any and all obligations between Leading Courses and the User, as well as these Conditions, are governed by and construed in accordance with Dutch law, with the exception of the conflict rules under Dutch private international law
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verplichtingen | obligations |
leading | leading |
beheerst | governed |
recht | law |
uitzondering | exception |
internationaal | international |
NL Met wie deelt Leading Courses de persoonlijke informatie die het van mij ontvangt?
EN With whom does Leading Courses share the personal information it receives from me?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deelt | share |
leading | leading |
informatie | information |
ontvangt | receives |
NL Als u geen houder bent van een Leading Courses-account, maar contact met ons wilt opnemen om toegang te krijgen tot de door ons bewaarde persoonlijke gegevens, kunt u uw verzoeken mailen via ons contactformulier
EN If you are not a Leading Courses account holder, but wish to contact us about accessing any personal information retained by us you can mail your requests via our contact form
Olandiż | Ingliż |
---|---|
als | if |
houder | holder |
leading | leading |
verzoeken | requests |
mailen | |
contactformulier | contact form |
NL Wanneer u een site bezoekt met een Leading Courses-widget, kunnen wij bepaalde informatie ontvangen, zoals de inhoud van een review en informatie over de webpagina die u hebt bezocht
EN When you visit a site with a Leading Courses widget embedded, we may receive certain information, like review content and information about the web page you visited
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
review | review |
bezocht | visited |
widget | widget |
NL Leading Courses zal binnen vier weken na ontvangst van het bezwaarschrift beoordelen of het gegrond is
EN Leading Courses will judge within four weeks after receipt of the objection is well founded
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leading | leading |
weken | weeks |
ontvangst | receipt |
beoordelen | judge |
NL Recht van herroeping: U kunt Leading Courses te allen tijde opdracht geven uw persoonlijke gegevens te verwijderen of niet te gebruiken om contact met u op te nemen
EN Right of revocation: You may at any time direct Leading Courses to delete your personal data or to refrain from using it for contacting you
Olandiż | Ingliż |
---|---|
herroeping | revocation |
leading | leading |
tijde | time |
gegevens | data |
contact | contacting |
NL het schrijven van een brief aan Leading Courses BV, t.a.v.: Customer Support, Europalaan 400, 3526 KS, Utrecht (Nederland)
EN writing a letter to Leading Courses BV, attn: Customer Support, Europalaan 400, 3526 KS Utrecht, the Netherlands
Olandiż | Ingliż |
---|---|
schrijven | writing |
brief | letter |
leading | leading |
customer | customer |
support | support |
utrecht | utrecht |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet