NL De radio-isotoop is echter ook veelbelovend voor de behandeling van prostaatkanker, dat in Europa verantwoordelijk is voor 90.000 sterfgevallen per jaar
"behandeling voor prostaatkanker" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL De radio-isotoop is echter ook veelbelovend voor de behandeling van prostaatkanker, dat in Europa verantwoordelijk is voor 90.000 sterfgevallen per jaar
EN Neuroendocrine cells are mainly located in the organs of the digestive system, including the stomach, pancreas, and intestines
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ook | including |
NL “Willen farmaceutische bedrijven lutetium-177 als behandeling voor prostaatkanker op de markt brengen, moet het aanbod kunnen volgen
EN "If pharmaceutical companies want to market lutetium-177 as a treatment for prostate cancer, supply must be able to meet that demand
Olandiż | Ingliż |
---|---|
farmaceutische | pharmaceutical |
behandeling | treatment |
aanbod | supply |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verhoogt | increase |
heeft | being |
NL Twee radio-isotopen nemen het grootste gedeelte van de productie in beslag: molybdeen-99, de bron van de belangrijkste diagnostische radio-isotoop technetium-99m, en lutetium-177, een actief gebruikte radio-isotoop in de strijd tegen prostaatkanker
EN Two radioisotopes accounted for most of the production: molybdenum-99, the source of the most important diagnostic radioisotope technetium-99m, and lutetium-177, a radioisotope that is actively used in the battle against prostate cancer
Olandiż | Ingliż |
---|---|
productie | production |
bron | source |
actief | actively |
gebruikte | used |
strijd | battle |
NL De mindset in de medische wereld verandert: de focus wordt verlegd van de behandeling van een aandoening naar behandeling plús kwaliteit van leven erna. De individuele patiënt staat hierbij centraal.
EN The mindset is changing in the medical world: the focus is shifting from treating a condition to treatment combined with attention to post-operative quality of life. The experiences of the individual patient are central.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
medische | medical |
verandert | changing |
focus | focus |
behandeling | treatment |
kwaliteit | quality |
patiënt | patient |
centraal | central |
staat | condition |
NL De timer geeft aan wanneer de acne behandeling van 30 seconden is voltooid, zodat je de behandeling kunt herhalen op de zwaarder aangetaste gebieden of naar het volgende puistje of vlekje kunt gaan.
EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
behandeling | treatment |
seconden | second |
voltooid | finished |
herhalen | repeat |
gebieden | areas |
gaan | move |
timer | timer |
NL Patiënten kampen jaren na hun behandeling nog met nadelige effecten van hun ziekte of behandeling
EN Patients still have to cope with adverse effects caused by their illness or treatment years after their therapy
Olandiż | Ingliż |
---|---|
patiënten | patients |
jaren | years |
effecten | effects |
ziekte | illness |
of | or |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bekijk | view |
bestellingen | orders |
wachten | waiting |
verwerkt | processed |
verzonden | shipped |
geannuleerd | cancelled |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bekijk | view |
bestellingen | orders |
wachten | waiting |
verwerkt | processed |
verzonden | shipped |
geannuleerd | cancelled |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Reducing Respiratory Readmissions: Airway Clearance Strategies and Management (Heropnames voor respiratoire klachten verminderen: strategieën voor het vrijmaken van luchtwegen en behandeling)
EN Reducing Respiratory Readmissions: Airway Clearance Strategies and Management
Olandiż | Ingliż |
---|---|
management | management |
verminderen | reducing |
strategieën | strategies |
NL Ga voor een efficiënte behandeling van verzoeken voor gegevenstoegang en inbreukmeldingen dankzij een gepersonaliseerd casebeheersysteem dat workflows automatiseert
EN Efficiently handle data access requests and breach notifications with a customized case management system that automates workflows
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verzoeken | requests |
automatiseert | automates |
NL De gegevens van de sollicitant worden uitsluitend gebruikt voor de behandeling van uw sollicitatie en voor de beslissing over de totstandkoming van een arbeidsverhouding
EN The applicant information will be used exclusively for processing your application and for the decision on the establishment of an employment relationship
Olandiż | Ingliż |
---|---|
sollicitant | applicant |
behandeling | processing |
uw | your |
beslissing | decision |
NL Waterdesinfectie – we volgen aangescherpte normen voor stromend water en herziene protocollen voor behandeling van afvalwater.
EN Water sanitizing – we are following updated standards for sanitizing drinking water and revised protocols for waste-water treatment.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
normen | standards |
water | water |
protocollen | protocols |
behandeling | treatment |
NL Of je nu gaat voor een totaal nieuwe look of juist wat hulp kunt gebruiken om je natuurlijke haar in toom te houden, Treatwell heeft voor elke soort black hair een passende behandeling
EN Low maintenance and easy to grow out, balayage and ombre will allow you to boost your hair colour with less commitment than traditional highlights
Olandiż | Ingliż |
---|---|
te | out |
elke | colour |
NL “Decennialang lag de focus van onze productie op twee specifieke radio-isotopen: molybdeen-99 voor diagnose enerzijds en jodium-131 voor de behandeling van schildklierkanker anderzijds
EN "For decades, the focus of our production was on two specific radioisotopes: molybdenum-99 for diagnosis on the one hand, and iodine-131 for the treatment of thyroid cancer on the other
Olandiż | Ingliż |
---|---|
focus | focus |
onze | our |
productie | production |
diagnose | diagnosis |
behandeling | treatment |
anderzijds | other |
NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.
EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hotels | hotels |
vriend | friend |
hier | here |
honden | dogs |
eigenaars | owners |
trouwe | faithful |
niet | no |
laten | leave |
NL Houd je bedrijf op de hoogte met een eenvoudig proces voor het in behandeling nemen en doorverwijzen van pre-sales-supportaanvragen en zorg ervoor dat vragen snel worden beantwoord.
EN Keep your company in the know with a simple process for intaking and routing pre-sales support requests, then make sure questions get answered quickly.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
houd | keep |
beantwoord | answered |
NL De ontdekking opent nieuwe perspectieven voor een betere behandeling.
EN The sensor will be presented on 16 September 2021 at an international symposium on patient monitoring and wearable sensors.
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vrolijke | cheerful |
vrouw | woman |
sterke | strong |
gezonde | healthy |
nemen | taking |
bad | bath |
ochtend | morning |
routine | routine |
levensstijl | lifestyle |
behandeling | treatment |
perfecte | perfect |
reclame | advertising |
stockfoto | stock photo |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vrolijke | cheerful |
vrouw | woman |
sterke | strong |
gezonde | healthy |
nemen | taking |
bad | bath |
ochtend | morning |
routine | routine |
levensstijl | lifestyle |
behandeling | treatment |
perfecte | perfect |
reclame | advertising |
NL De diagnostiek en behandeling van mensen met een migratieachtergrond die in het strafrecht terecht komen en kampen met psychische stoornissen laat veel te wensen over. Het is hoog tijd voor interculturalisatie van de psychiatrie in de tbs-kliniek.
EN The diagnostics and treatment of people with a migrant background who end up in criminal law and are struggling with mental disorders leave much to be desired. It is high time for interculturalisation of forensic psychiatry.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
behandeling | treatment |
mensen | people |
tijd | time |
NL installatie, ingebruikname, probleemspecificatie en -behandeling alsook after-sales-services van systemen voor online conditiebewaking
EN Installation, startup, put into operation, problem specification and treatment as well as aftersales services from online condition monitoring systems
Olandiż | Ingliż |
---|---|
alsook | as well |
online | online |
behandeling | treatment |
services | services |
NL probleemspecificatie en -behandeling bij alle software voor toestandbewaking en uitlijning
EN Problem specification and treatment for all condition monitoring and alignment software
Olandiż | Ingliż |
---|---|
en | and |
software | software |
uitlijning | alignment |
behandeling | treatment |
NL 1. Accor SA, verantwoordelijk voor de behandeling, behandelt persoonsgegevensmet als doel het beheer en de follow-up van de commerciële relatie en de reserveringen.
EN 1. As data controller, Accor SA processes personal data for the purpose of managing and following up sales and reservations.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
doel | purpose |
reserveringen | reservations |
NL Onze intuïtieve software is speciaal ontworpen voor salons. Wij bieden alle functies om je werk soepel en gemakkelijk te laten verlopen. Voortaan houd jij je weer bezig met wat je het liefst doet: de behandeling.
EN Our intuitive software is specially designed for salons. We offer all features for running your business smooth and easy, so you can focus on what you do best.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
software | software |
speciaal | specially |
functies | features |
soepel | smooth |
salons | salons |
NL Complix is een biopharmaceutisch bedrijf dat therapeutica ontwikkelt op basis van Alphabodies, voor behandeling van ziekten zoals kanker, autoimmuniteit en virale infecties
EN Complix is a biopharmaceutical company developing Alphabody based therapeutics for treatment of major diseases like cancer, autoimmunity and viral infections
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijf | company |
behandeling | treatment |
ziekten | diseases |
kanker | cancer |
virale | viral |
NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie
EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application
Olandiż | Ingliż |
---|---|
doel | purpose |
persoonsgegevens | personal data |
gebruikte | used |
uitsluitend | solely |
sollicitatie | application |
c | c |
NL Met "customizable workflows" kun je in de app op maat gemaakte processen creëren voor de behandeling van verschillende soorten berichten, die je naar de juiste teamleden stuurt om ze snel en correct te laten verlopen.
EN Customisable workflows mean you can create tailored processes within the app for handling different types of engagement, routing them to the appropriate team members to make sure they are handled quickly and correctly.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
behandeling | handling |
verschillende | different |
soorten | types |
teamleden | team members |
snel | quickly |
op maat gemaakte | tailored |
NL Tailor Store Sweden AB, organisatienummer 556697-7061, met adres Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Zweden, is de juridische entiteit die verantwoordelijk is voor de behandeling van persoonsgegevens.
EN Tailor Store Sweden AB, organization number 556697-7061, with address Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sweden, is the legal entity responsible for the treatment of personal data.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
store | store |
zweden | sweden |
entiteit | entity |
verantwoordelijk | responsible |
behandeling | treatment |
ab | ab |
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
geldige | valid |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
verplichtingen | obligations |
behandeling | treatment |
NL Het gaat om twee fase 3-klinische studies naar het effect van een bestaande behandeling voor vergevorderde eierstokkanker.
EN This relates to 2 phase 3 clinical studies investigating the impact of an existing therapy advanced ovarian cancer.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fase | phase |
studies | studies |
effect | impact |
bestaande | existing |
behandeling | therapy |
klinische | clinical |
NL Tim Vanuytsel, gastro-enteroloog in UZ Leuven: "De behandeling met zuurremmers zorgde voor een vermindering van de maagklachten, een afname in het aantal ontstekingscellen en een normalisatie van de doorlaatbaarheid van de darm
EN Tim Vanuytsel, gastroenterologist at UZ Leuven: "Treatment with antacids led to a reduction of the stomach problems, a reduction in the number of inflammation cells and a normalisation of the intestinal permeability
Olandiż | Ingliż |
---|---|
behandeling | treatment |
vermindering | reduction |
tim | tim |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL En als het nodig is voor jouw behandeling
EN And only if you have given prior permission
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voor | prior |
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
EN The higher the carbon content in steel, the harder it gets through heat treatment. Hardness guarantees a long-wearing cutting quality. It is therefore quite tempting to use a high carbon content grade.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
koolstof | carbon |
behandeling | treatment |
verleidelijk | tempting |
NL De thermische behandeling is een sleutelelement voor de kwaliteit van het mesblad.
EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
behandeling | treatment |
NL De thermische behandeling is een sleutelelement voor de kwaliteit van het mesblad. Het is van doorslaggevend belang bij het verkrijgen van mechanische kenmerken.
EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
behandeling | treatment |
kenmerken | characteristics |
NL Meer specifiek voert NURA baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, dat in samenwerking met klinische en industriële partners.
EN More specifically, NURA performs game-changing research into radiopharmaceuticals for treating different types of cancer in cooperation with clinical and industrial partners.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
specifiek | specifically |
voert | performs |
onderzoek | research |
soorten | types |
kanker | cancer |
samenwerking | cooperation |
klinische | clinical |
industriële | industrial |
partners | partners |
nura | nura |
NL Maar hoe vaak komt angst bij huisdieren voor? En hoe kun je de klachten en symptomen herkennen om te beoordelen of een behandeling nodig is?
EN But how common is anxiety in pets exactly? And how can an owner become aware of the signs and symptoms in order to see if treatment is needed?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
angst | anxiety |
huisdieren | pets |
beoordelen | see |
behandeling | treatment |
nodig | needed |
NL CBD ALS MOGELIJKE BEHANDELING VOOR STRESS EN ANGST?
EN CBD AS A POTENTIAL TREATMENT FOR STRESS AND ANXIETY?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cbd | cbd |
mogelijke | potential |
behandeling | treatment |
voor | for |
NL Beheerders kunnen op een gecentraliseerd dashboard grafieken bijhouden voor de status van sollicitatiegesprekken als voltooid, geopend, in behandeling, verlopen,..
EN HR teams can utilize the quick review functionality to view candidate information, review responses, and give ratings based on performance
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kunnen | can |
NL Het gaat hierbij om de patiënt als serieuze gesprekspartner die in overleg met de medisch specialist kiest wat voor hem/haar de beste behandeling is
EN This concerns the patient as a serious discussion partner who, in consultation with the medical specialist, chooses his/her best treatment
Olandiż | Ingliż |
---|---|
patiënt | patient |
serieuze | serious |
overleg | consultation |
medisch | medical |
specialist | specialist |
kiest | chooses |
behandeling | treatment |
NL Is Ketamine de sleutel voor toekomstige behandeling van depressie?
EN Can You Really Be Allergic To Weed?
NL Groenlo, Nederland– 30 april 2019 Nedap maakt bekend dat de patentaanvraag in meer dan 120 landen in behandeling is voor de nieuwste functionaliteit van iD Cloud: Virtual Shielding™. Deze slimme......
EN Groenlo, The Netherlands – August 29, 2019 Nedap, the global leader in RFID-based retail solutions, announced today Samsøe & Samsøe, one of Denmark’s fastest growing fashion retailers, has selected Nedap......
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nedap | nedap |
is | has |
NL In ruil voor de behandeling van het bezwaarschrift zal Leading Courses een vergoeding van 5 euro in rekening brengen
EN In exchange for the handling of the objection, Leading Courses will charge a 5 euro fee
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ruil | exchange |
behandeling | handling |
leading | leading |
euro | euro |
NL Onze Forwarding software CargoSoft is een geïntegreerde oplossing voor de internationale behandeling van lucht-, zee- en landvervoer. Het wordt gebruikt door meer dan 400 bekende bedrijven in Europa, Azië, Afrika, Amerika en Australië.
EN Our freight forwarding software CargoSoft is an integrated solution for the international handling of air, sea and land transports. It is used by over 400 well-known companies in Europe, Asia, Africa, America and Australia.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
forwarding | forwarding |
geïntegreerde | integrated |
internationale | international |
behandeling | handling |
gebruikt | used |
bedrijven | companies |
europa | europe |
azië | asia |
afrika | africa |
amerika | america |
australië | australia |
lucht | air |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet