NL een bericht door te geven van het bedrijf waarover u een review hebt geschreven of van het bedrijf dat u via ons platform heeft uitgenodigd een service of product te beoordelen;
"platform heeft uitgenodigd" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL een bericht door te geven van het bedrijf waarover u een review hebt geschreven of van het bedrijf dat u via ons platform heeft uitgenodigd een service of product te beoordelen;
DE eine Nachricht des Unternehmens weiterzuleiten, das Sie bewertet haben oder das Sie dazu eingeladen hat, eine Serviceerfahrung oder ein Produkt auf unserem Portal zu bewerten,
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
bericht | nachricht |
bedrijf | unternehmens |
uitgenodigd | eingeladen |
product | produkt |
beoordelen | bewerten |
NL Elke CLIENT heeft een ADMIN toegewezen gekregen en heeft gebruikers uitgenodigd.
DE Jeder CLIENT wurde einem ADMIN zugewiesen und hat Benutzer eingeladen.
NL Wie het historisch centrum van Mülheim voldoende heeft verkend, wordt door de authentieke kroegen en traditionele restaurants uitgenodigd om een pauze te nemen
DE Wer die Mülheimer Altstadt nun genug erkundet hat, den laden urige Kneipen und gut bürgerliche Restaurants zu einer Pause ein
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
voldoende | genug |
restaurants | restaurants |
pauze | pause |
verkend | erkundet |
NL Hij heeft haar uitgenodigd om bij hem in het rustige stadje Haven in Colorado te wonen - en door ongemakkelijke eerste indrukken, plus een paar onthullingen, voelt Alex dat ze erbij zou kunnen passen.
DE Er hat sie eingeladen, bei ihm in der ruhigen Stadt Haven in Colorado zu leben – und durch unangenehme erste Eindrücke und ein paar Enthüllungen hat Alex das Gefühl, dass sie dazu passen könnte.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
uitgenodigd | eingeladen |
rustige | ruhigen |
stadje | stadt |
wonen | leben |
indrukken | eindrücke |
passen | passen |
colorado | colorado |
NL Hij heeft haar uitgenodigd om bij hem in het rustige stadje Haven in Colorado te wonen - en door ongemakkelijke eerste indrukken, plus een paar onthullingen, voelt Alex dat ze erbij zou kunnen passen.
DE Er hat sie eingeladen, bei ihm in der ruhigen Stadt Haven in Colorado zu leben – und durch unangenehme erste Eindrücke und ein paar Enthüllungen hat Alex das Gefühl, dass sie dazu passen könnte.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
uitgenodigd | eingeladen |
rustige | ruhigen |
stadje | stadt |
wonen | leben |
indrukken | eindrücke |
passen | passen |
colorado | colorado |
NL Wie het historisch centrum van Mülheim voldoende heeft verkend, wordt door de authentieke kroegen en traditionele restaurants uitgenodigd om een pauze te nemen
DE Wer die Mülheimer Altstadt nun genug erkundet hat, den laden urige Kneipen und gut bürgerliche Restaurants zu einer Pause ein
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
voldoende | genug |
restaurants | restaurants |
pauze | pause |
verkend | erkundet |
NL Apple heeft zojuist een nieuwe iPad geïntroduceerd op een school in Chicago. Sinds het bedrijf de media had uitgenodigd voor het lanceringsevenement v...
DE Apple hat gerade in einer Schule in Chicago ein neues iPad vorgestellt. Seit das Unternehmen die Medien zu seiner Auftaktveranstaltung zur Exkursion e...
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
ipad | ipad |
geïntroduceerd | vorgestellt |
school | schule |
bedrijf | unternehmen |
media | medien |
apple | apple |
chicago | chicago |
NL De Commissie heeft bedrijven, overheidsdiensten en andere organisaties uitgenodigd om voorstellen voor innovatieve cyberbeveiligingsoplossingen in te dienen en EU-financiering aan te vragen in het kader van het programma Digitaal Europa.
DE Die Kommission hat Unternehmen, öffentliche Verwaltungen und andere Organisationen aufgefordert, Vorschläge für innovative Cybersicherheitslösungen einzureichen und EU-Mittel im Rahmen des Programms „Digitales Europa“ zu beantragen.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
commissie | kommission |
heeft | hat |
andere | andere |
voorstellen | vorschläge |
innovatieve | innovative |
kader | rahmen |
programma | programms |
digitaal | digitales |
europa | europa |
vragen | beantragen |
NL Elke GEBRUIKERSGROEP of KLANT heeft zijn eigen set van applicatie-inloggegevens, dashboards en rapporten die alleen kunnen worden gezien door gebruikers die zijn uitgenodigd voor de GROEP of KLANT.
DE Jede BENUTZERGRUPPE oder KUNDE hat ihren eigenen Satz von Anmeldeinformationen, Dashboards und Berichten, die nur von Benutzern gesehen werden können, die zur GRUPPE oder zum KUNDEN eingeladen wurden.
NL Welk platform is het beste voor het maken van een ecommerce websiteHet beste platform voor het maken van een ecommerce website is een platform dat perfect geschikt is voor uw specifieke behoeften
DE Welche Plattform eignet sich am besten für die Erstellung einer E-Commerce-WebsiteDie beste Plattform für die Erstellung einer E-Commerce-Website ist diejenige, die perfekt auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten ist
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten
DE Wir wurden zu einem Empfang im Buckingham Palace eingeladen, um die Königin und andere Mitglieder der königlichen Familie zu treffen
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
werden | wurden |
uitgenodigd | eingeladen |
koningin | königin |
andere | andere |
leden | mitglieder |
familie | familie |
ontmoeten | treffen |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
DE Das Team wurde zu einem Empfehlungsstipendium für das Unternehmen im Mansion House eingeladen, der offiziellen Residenz des Oberbürgermeisters der City of London
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
werd | wurde |
uitgenodigd | eingeladen |
bedrijf | unternehmen |
city | city |
london | london |
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
later | später |
werd | wurde |
ceo | ceo |
uitgenodigd | eingeladen |
nieuwe | neuen |
london | london |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Nadat u iemand voor uw groep hebt uitgenodigd, wordt een My F-Secure-account voor ze gemaakt
DE Wenn Sie jemanden in Ihre Gruppe einladen, wird für diese Person ein My F-Secure-Konto erstellt
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
groep | gruppe |
gemaakt | erstellt |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
expert | experte |
uitgenodigd | eingeladen |
gepubliceerd | veröffentlicht |
computer | computer |
standard | standard |
fitzpatrick | fitzpatrick |
bbc | bbc |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
point | point |
a | a |
programma | programm |
bent | es |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet