FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
"logiciel de mise" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels
Franċiż | Olandiż |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
bits | bit |
manuelle | handmatige |
microsoft | microsoft |
mise à niveau | upgrade |
clé | sleutel |
à | van |
clés | sleutels |
FR Réglages de la mise au point (autofocus, mise au point sur une zone particulière, contrôle manuel de la mise au point)
NL Focusaanpassingen (autofocus, focus op een bepaald gebied, handmatige focusregeling)
Franċiż | Olandiż |
---|---|
zone | gebied |
manuel | handmatige |
mise au point | focus |
le | op |
FR Cela inclut une fonction de mise au point qui mettra en évidence les zones de mise au point en orange lorsque vous utilisez la mise au point manuelle.
NL Dit omvat een focuspeaking-functie die in-focus gebieden in oranje markeert wanneer u de handmatige focus gebruikt.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
inclut | omvat |
fonction | functie |
zones | gebieden |
orange | oranje |
utilisez | gebruikt |
manuelle | handmatige |
mise au point | focus |
la | de |
en | in |
qui | die |
vous | u |
FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.
NL Het focussysteem van de ZEISS Batis objectieven garandeert een stabiele, soepele autofocus met uitstekende beeldresultaten. De easy-grip focusring maakt een heel nauwkeurige handmatige focussering mogelijk.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
garantit | garandeert |
stable | stabiele |
précision | nauwkeurige |
manuelle | handmatige |
mise | met |
objectifs | van de |
FR Réglages de la mise au point (autofocus, mise au point sur une zone particulière, contrôle manuel de la mise au point)
NL Focusaanpassingen (autofocus, focus op een bepaald gebied, handmatige focusregeling)
Franċiż | Olandiż |
---|---|
zone | gebied |
manuel | handmatige |
mise au point | focus |
le | op |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
précis | nauwkeurig |
efficace | efficiënt |
manuelle | handmatige |
mise au point | focus |
et | en |
la | de |
mise | met |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Le service de mise à jour est le cœur de notre stratégie en matière d'innovation. Depuis 2016, toutes les nouvelles versions sont publiées sans indication de l'année. Chaque logiciel comporte le service de mise à jour valable pendant 1 an.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
cœur | kern |
stratégie | strategie |
logiciel | programma |
versions | versies |
an | jaar |
nouvelles | nieuwe |
chaque | elk |
le | de |
à | van |
est | is |
en | in |
de | sinds |
sans | zonder |
notre | onze |
les | daarvan |
FR Le service de mise à jour est le cœur de notre stratégie en matière d'innovation. Depuis 2016, toutes les nouvelles versions sont publiées sans indication de l'année. Chaque logiciel comporte le service de mise à jour valable pendant 1 an.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
cœur | kern |
stratégie | strategie |
logiciel | programma |
versions | versies |
an | jaar |
nouvelles | nieuwe |
chaque | elk |
le | de |
à | van |
est | is |
en | in |
de | sinds |
sans | zonder |
notre | onze |
les | daarvan |
FR Libérez du temps à votre personnel pour qu'il se concentre sur votre activité principale, et non sur la mise en œuvre et la mise à jour du logiciel.
NL Gratis personeel om zich te concentreren op de kernactiviteiten, niet op software-implementatie en vernieuwing.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
logiciel | software |
et | en |
la | de |
sur | op |
à | te |
FR Lorsque vous tentez de lire un tel contenu, le logiciel WM-DRM construit par Microsoft vous informera qu’une mise à jour WM-DRM est requise, puis demandera votre autorisation avant de télécharger la mise à jour WM-DRM
NL Wanneer u dergelijke inhoud probeert af te spelen, krijgt u via de WM-DRM-software die door Microsoft is gebouwd een kennisgeving dat een WM-DRM-upgrade is vereist en wordt u vervolgens om toestemming gevraagd voordat de WM-DRM-upgrade wordt gedownload
Franċiż | Olandiż |
---|---|
logiciel | software |
construit | gebouwd |
microsoft | microsoft |
requise | vereist |
autorisation | toestemming |
télécharger | gedownload |
est | is |
avant | voordat |
lire | en |
contenu | inhoud |
à | te |
FR Créez un livre avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres très facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak een boek met jouw foto’s en tekst met onze gratis software voor de lay-out van boeken. Als je teksten en foto’s kunt slepen, dan kun je met deze software omgaan.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
glisser | slepen |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
livre | boek |
mise | met |
livres | boeken |
à | van |
si | als |
vos | je |
notre | onze |
FR Créez une biographie personnalisée avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak met onze gratis software voor lay-outs een boek met je eigen foto’s en tekst, waarbij je alles zo naar je boek sleept.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
mise | met |
livres | boek |
vos | je |
notre | onze |
vous | waarbij |
FR Vous avez également la possibilité d’intégrer le logiciel dans votre flux de mise en page, où vous pourrez alors améliorer les images à partir d’un autre logiciel tel qu’InDesign.
NL Je kan de software bovendien integreren in je workflow voor paginaopmaak en de afbeeldingen bijvoorbeeld bewerken in InDesign.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | afbeeldingen |
page | bewerken |
logiciel | software |
en | in |
pourrez | kan |
de | voor |
votre | je |
FR Créez un livre avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres très facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak een boek met jouw foto’s en tekst met onze gratis software voor de lay-out van boeken. Als je teksten en foto’s kunt slepen, dan kun je met deze software omgaan.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
glisser | slepen |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
livre | boek |
mise | met |
livres | boeken |
à | van |
si | als |
vos | je |
notre | onze |
FR Créez un livre avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres très facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak een boek met jouw foto’s en tekst met onze gratis software voor de lay-out van boeken. Als je teksten en foto’s kunt slepen, dan kun je met deze software omgaan.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
glisser | slepen |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
livre | boek |
mise | met |
livres | boeken |
à | van |
si | als |
vos | je |
notre | onze |
FR Créez une biographie personnalisée avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak met onze gratis software voor lay-outs een boek met je eigen foto’s en tekst, waarbij je alles zo naar je boek sleept.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
mise | met |
livres | boek |
vos | je |
notre | onze |
vous | waarbij |
FR Créez une biographie personnalisée avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak met onze gratis software voor lay-outs een boek met je eigen foto’s en tekst, waarbij je alles zo naar je boek sleept.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
mise | met |
livres | boek |
vos | je |
notre | onze |
vous | waarbij |
FR Créez un livre avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres très facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak een boek met jouw foto’s en tekst met onze gratis software voor de lay-out van boeken. Als je teksten en foto’s kunt slepen, dan kun je met deze software omgaan.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
glisser | slepen |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
livre | boek |
mise | met |
livres | boeken |
à | van |
si | als |
vos | je |
notre | onze |
FR Créez un livre avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres très facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak een boek met jouw foto’s en tekst met onze gratis software voor de lay-out van boeken. Als je teksten en foto’s kunt slepen, dan kun je met deze software omgaan.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
glisser | slepen |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
livre | boek |
mise | met |
livres | boeken |
à | van |
si | als |
vos | je |
notre | onze |
FR Créez un livre avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres très facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak een boek met jouw foto’s en tekst met onze gratis software voor de lay-out van boeken. Als je teksten en foto’s kunt slepen, dan kun je met deze software omgaan.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
glisser | slepen |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
livre | boek |
mise | met |
livres | boeken |
à | van |
si | als |
vos | je |
notre | onze |
FR Créez une biographie personnalisée avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak met onze gratis software voor lay-outs een boek met je eigen foto’s en tekst, waarbij je alles zo naar je boek sleept.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
mise | met |
livres | boek |
vos | je |
notre | onze |
vous | waarbij |
FR Créez une biographie personnalisée avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak met onze gratis software voor lay-outs een boek met je eigen foto’s en tekst, waarbij je alles zo naar je boek sleept.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
mise | met |
livres | boek |
vos | je |
notre | onze |
vous | waarbij |
FR Créez une biographie personnalisée avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
NL Maak met onze gratis software voor lay-outs een boek met je eigen foto’s en tekst, waarbij je alles zo naar je boek sleept.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
images | fotos |
créez | maak |
et | en |
logiciel | software |
mise | met |
livres | boek |
vos | je |
notre | onze |
vous | waarbij |
FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement
NL Hoewel opensource FAQ-software alle functies van bedrijfseigen FAQ-software kan hebben, lopen de kosten voor de implementatie van die functies sterk uiteen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
logiciel | software |
faq | faq |
coût | kosten |
considérablement | sterk |
open source | opensource |
mise en œuvre | implementatie |
fonctionnalités | functies |
peut | kan |
si | hoewel |
le | de |
de | voor |
toutes | van |
FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement
NL Hoewel opensource FAQ-software alle functies van bedrijfseigen FAQ-software kan hebben, lopen de kosten voor de implementatie van die functies sterk uiteen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
logiciel | software |
faq | faq |
coût | kosten |
considérablement | sterk |
open source | opensource |
mise en œuvre | implementatie |
fonctionnalités | functies |
peut | kan |
si | hoewel |
le | de |
de | voor |
toutes | van |
FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement
NL Hoewel opensource FAQ-software alle functies van bedrijfseigen FAQ-software kan hebben, lopen de kosten voor de implementatie van die functies sterk uiteen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
logiciel | software |
faq | faq |
coût | kosten |
considérablement | sterk |
open source | opensource |
mise en œuvre | implementatie |
fonctionnalités | functies |
peut | kan |
si | hoewel |
le | de |
de | voor |
toutes | van |
FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement
NL Hoewel opensource FAQ-software alle functies van bedrijfseigen FAQ-software kan hebben, lopen de kosten voor de implementatie van die functies sterk uiteen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
logiciel | software |
faq | faq |
coût | kosten |
considérablement | sterk |
open source | opensource |
mise en œuvre | implementatie |
fonctionnalités | functies |
peut | kan |
si | hoewel |
le | de |
de | voor |
toutes | van |
FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement
NL Hoewel opensource FAQ-software alle functies van bedrijfseigen FAQ-software kan hebben, lopen de kosten voor de implementatie van die functies sterk uiteen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
logiciel | software |
faq | faq |
coût | kosten |
considérablement | sterk |
open source | opensource |
mise en œuvre | implementatie |
fonctionnalités | functies |
peut | kan |
si | hoewel |
le | de |
de | voor |
toutes | van |
FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement
NL Hoewel opensource FAQ-software alle functies van bedrijfseigen FAQ-software kan hebben, lopen de kosten voor de implementatie van die functies sterk uiteen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
logiciel | software |
faq | faq |
coût | kosten |
considérablement | sterk |
open source | opensource |
mise en œuvre | implementatie |
fonctionnalités | functies |
peut | kan |
si | hoewel |
le | de |
de | voor |
toutes | van |
FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement
NL Hoewel opensource FAQ-software alle functies van bedrijfseigen FAQ-software kan hebben, lopen de kosten voor de implementatie van die functies sterk uiteen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
logiciel | software |
faq | faq |
coût | kosten |
considérablement | sterk |
open source | opensource |
mise en œuvre | implementatie |
fonctionnalités | functies |
peut | kan |
si | hoewel |
le | de |
de | voor |
toutes | van |
FR Si un logiciel de FAQ open source peut avoir toutes les fonctionnalités d’un logiciel de FAQ propriétaire, le coût de mise en œuvre de ces fonctionnalités varie considérablement
NL Hoewel opensource FAQ-software alle functies van bedrijfseigen FAQ-software kan hebben, lopen de kosten voor de implementatie van die functies sterk uiteen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
logiciel | software |
faq | faq |
coût | kosten |
considérablement | sterk |
open source | opensource |
mise en œuvre | implementatie |
fonctionnalités | functies |
peut | kan |
si | hoewel |
le | de |
de | voor |
toutes | van |
FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
Franċiż | Olandiż |
---|---|
réparer | herstellen |
store | store |
itunes | itunes |
ayons | hebben |
et | en |
réussi | geslaagd |
à | te |
de | bij |
bien que | hoewel |
mettant | met |
logiciel | software |
eu | gehad |
nous | we |
le | de |
quelques | paar |
FR Pour le logiciel Parallels RAS, le présent CLUF régit uniquement votre utilisation du logiciel client RAS, également appelé le client Parallels. L’utilisation de votre logiciel serveur RAS est régie par des conditions de licence RAS distinctes.
NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
ras | ras |
cluf | eula |
client | client |
appelé | genoemd |
logiciel | software |
utilisation | gebruik |
le | de |
également | ook |
est | is |
votre | uw |
pour | voor |
uniquement | alleen |
FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
Franċiż | Olandiż |
---|---|
réparer | herstellen |
store | store |
itunes | itunes |
ayons | hebben |
et | en |
réussi | geslaagd |
à | te |
de | bij |
bien que | hoewel |
mettant | met |
logiciel | software |
eu | gehad |
nous | we |
le | de |
quelques | paar |
FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
licences | licenties |
et | en |
consulter | bekijken |
utilisation | gebruik |
logiciel | software |
à | van |
est | is |
tiers | derden |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
Franċiż | Olandiż |
---|---|
informatique | it |
opérationnelle | operationele |
fabrication | productie |
planification | planning |
la | de |
stratégie | strategische |
logiciel | software |
projet | project |
gestion | management |
pour | voor |
FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité
NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging
Franċiż | Olandiż |
---|---|
site | locatie |
cloud | cloud |
cher | kosten |
informatique | it |
logiciel | software |
ou | of |
et | en |
entretien | onderhoud |
la | de |
sur | op |
à | in |
pour | voor |
sécurité | beveiliging |
service | die |
un | een |
FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité
NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging
Franċiż | Olandiż |
---|---|
site | locatie |
cloud | cloud |
cher | kosten |
informatique | it |
logiciel | software |
ou | of |
et | en |
entretien | onderhoud |
la | de |
sur | op |
à | in |
pour | voor |
sécurité | beveiliging |
service | die |
un | een |
FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité
NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging
Franċiż | Olandiż |
---|---|
site | locatie |
cloud | cloud |
cher | kosten |
informatique | it |
logiciel | software |
ou | of |
et | en |
entretien | onderhoud |
la | de |
sur | op |
à | in |
pour | voor |
sécurité | beveiliging |
service | die |
un | een |
FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité
NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging
Franċiż | Olandiż |
---|---|
site | locatie |
cloud | cloud |
cher | kosten |
informatique | it |
logiciel | software |
ou | of |
et | en |
entretien | onderhoud |
la | de |
sur | op |
à | in |
pour | voor |
sécurité | beveiliging |
service | die |
un | een |
FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité
NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging
Franċiż | Olandiż |
---|---|
site | locatie |
cloud | cloud |
cher | kosten |
informatique | it |
logiciel | software |
ou | of |
et | en |
entretien | onderhoud |
la | de |
sur | op |
à | in |
pour | voor |
sécurité | beveiliging |
service | die |
un | een |
FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité
NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging
Franċiż | Olandiż |
---|---|
site | locatie |
cloud | cloud |
cher | kosten |
informatique | it |
logiciel | software |
ou | of |
et | en |
entretien | onderhoud |
la | de |
sur | op |
à | in |
pour | voor |
sécurité | beveiliging |
service | die |
un | een |
FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité
NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging
Franċiż | Olandiż |
---|---|
site | locatie |
cloud | cloud |
cher | kosten |
informatique | it |
logiciel | software |
ou | of |
et | en |
entretien | onderhoud |
la | de |
sur | op |
à | in |
pour | voor |
sécurité | beveiliging |
service | die |
un | een |
FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité
NL Wil je je software op locatie of in de cloud hosten? Vergeet niet dat software die je zelf op locatie host meer kosten met zich meebrengt, evenals een eigen IT-afdeling voor onderhoud en beveiliging
Franċiż | Olandiż |
---|---|
site | locatie |
cloud | cloud |
cher | kosten |
informatique | it |
logiciel | software |
ou | of |
et | en |
entretien | onderhoud |
la | de |
sur | op |
à | in |
pour | voor |
sécurité | beveiliging |
service | die |
un | een |
FR Avant de décider de télécharger un logiciel, renseignez-vous sur l'éditeur du logiciel, lisez les avis certifiés et passez tous les téléchargements dans votre logiciel antivirus
NL Voordat u besluit om software te downloaden, moet u de uitgever van de software verifiëren, gecertificeerde recensies lezen en alle downloads laten controleren door uw antivirusprogramma
Franċiż | Olandiż |
---|---|
décider | besluit |
avis | recensies |
antivirus | antivirusprogramma |
éditeur | uitgever |
télécharger | downloaden |
et | en |
téléchargements | downloads |
vous | u |
logiciel | software |
votre | uw |
avant | voordat |
les | de |
tous | alle |
FR Si vous utilisez le Logiciel en qualité d'employé dans le cadre d'un programme administré prévoyant l'utilisant du Logiciel, l'autorisation d'utiliser le Logiciel est obligatoire
NL Als u Keeper gebruikt in uw hoedanigheid van werknemer via een beheerd programma, moet u gemachtigd zijn door uw beheerder om de software te gebruiken
Franċiż | Olandiż |
---|---|
programme | programma |
logiciel | software |
qualité | gebruiken |
le | de |
en | in |
si | als |
utilisez | gebruikt |
vous | u |
du | van |
FR Mise à jour : Cette fonctionnalité a été publiée dans une mise à jour récente ! Note : pour l'instant, l'enregistrement multipiste n'est disponible que via USB.
NL Update: Deze functie is in een recente update uitgebracht! Opmerking: voorlopig is multi-track-opname alleen beschikbaar via USB.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
fonctionnalité | functie |
récente | recente |
note | opmerking |
usb | usb |
mise à jour | update |
publié | uitgebracht |
une | een |
via | via |
FR La mise à jour automatique des photos placées dans une mise en page de livre
NL Bewerkte foto’s repliceren naar de bestanden in je boeklay-outs
Franċiż | Olandiż |
---|---|
la | de |
en | in |
de | naar |
FR Comment acheter une mise à niveau ou demander un devis pour la mise à niveau d'une licence auto-gérée ?
NL Hoe kan ik een offerte voor een zelfbeheerde licentie-upgrade betalen of aanvragen?
Franċiż | Olandiż |
---|---|
devis | offerte |
licence | licentie |
ou | of |
pour | voor |
comment | hoe |
demander | aanvragen |
FR Une mise à jour du site est en cours...ou alors quelqu'un a encore renversé du café dessus ! Nous sommes de retour dès que la mise à jour est terminée, ou le café nettoyé.
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
site | site |
café | koffie |
ou | of |
mise à jour | update |
dès | zodra |
a | heeft |
nous | we |
terminé | afgerond |
retour | een |
que | wel |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet