FR Il était particulièrement agréable de voir les sondages d’évaluation des modules se voir attribuer une place de choix dans cette discussion de haut niveau sur l’enjeu général de la garantie de l’excellence en enseignement supérieur.
"était particulièrement agréable" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
FR Il était particulièrement agréable de voir les sondages d’évaluation des modules se voir attribuer une place de choix dans cette discussion de haut niveau sur l’enjeu général de la garantie de l’excellence en enseignement supérieur.
EN It was particularly pleasing to see module evaluation surveys being given a seat at the top table in terms of discussion around the bigger issue of ensuring teaching excellence in HE.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
modules | module |
discussion | discussion |
enseignement | teaching |
évaluation | evaluation |
place | seat |
sondages | surveys |
était | was |
particulièrement | particularly |
il | it |
de | of |
la | the |
en | in |
une | a |
agréable | at |
voir | see |
FR Il était particulièrement agréable de voir les sondages d’évaluation des modules se voir attribuer une place de choix dans cette discussion de haut niveau sur l’enjeu général de la garantie de l’excellence en enseignement supérieur.
EN It was particularly pleasing to see module evaluation surveys being given a seat at the top table in terms of discussion around the bigger issue of ensuring teaching excellence in HE.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
modules | module |
discussion | discussion |
enseignement | teaching |
évaluation | evaluation |
place | seat |
sondages | surveys |
était | was |
particulièrement | particularly |
il | it |
de | of |
la | the |
en | in |
une | a |
agréable | at |
voir | see |
FR L'enregistrement a été rapide. Le personnel de la réception était accueillant et sympathique. Le lit était confortable. La chambre était très spacieuse et propre. L'emplacement était proche des centres commerciaux. Je reviendrai à coup sûr.
EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
rapide | quick |
spacieuse | spacious |
sympathique | friendly |
lit | bed |
confortable | comfortable |
très | very |
centres | centers |
je | i |
sûr | definitely |
proche | close |
accueillant | welcoming |
chambre | room |
à | to |
et | and |
été | was |
le | would |
FR La personne qui m’a prise en charge, était très agréable et conduisait très bien . Son véhicule était confortable et j’ai passé un très bon parcours.Je recommande.
EN Consistently the worst support Ive ever experienced. Yea, definitely told the driver to go in circles for 30 min, I wanted to pay thirty extra dollars
Franċiż | Ingliż |
---|---|
je | i |
prise en charge | support |
très | definitely |
en | in |
la | the |
un | pay |
qui | to |
était | go |
FR L'itinéraire prévu était pour la même montagne mais circulaire et agréable de 9,59 milles de long et le temps calculé était de 6 heures
EN The planned route was for the same mountain but circular and nice 9.59 miles long and calculated time was 6 hours
Franċiż | Ingliż |
---|---|
prévu | planned |
montagne | mountain |
circulaire | circular |
agréable | nice |
milles | miles |
long | long |
calculé | calculated |
était | was |
heures | hours |
temps | time |
mais | but |
et | and |
FR C'était propre, bien décoré, et le check-in était agréable et pratique.”
EN It was clean, well-decorated and the check-in was convenient and friendly”
FR c'est une compagnie très organisée et le voyage était agréable malgré que les siège était un peu raides
EN greyhound to montreal was late by nearly an hour and we were not informed why or when the next bus was coming causing a lot of stress and confusion
Franċiż | Ingliż |
---|---|
était | was |
et | and |
le | the |
les | bus |
si | not |
un | a |
FR C’était notre 1ère fois et c’était un agréable voyage en votre compagnie. On reviendra c’est sûr !!
EN Very nice bus! Very good driver. Internet working properly. Power outlets available.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
un | very |
voyage | bus |
agréable | nice |
FR L'emplacement était bon près de la promenade et pour un bon prix, c'était agréable d'avoir un coin salon et une fausse cheminée
EN Location was good near the Parkway and for a good price it was nice to get a sitting area and fake fireplace
Franċiż | Ingliż |
---|---|
promenade | parkway |
fausse | fake |
cheminée | fireplace |
était | was |
bon | good |
la | the |
un | a |
prix | price |
agréable | nice |
de | near |
et | and |
FR Avant de rejoindre Eurazeo en février 2011, il était associé du cabinet White & Case LLP au sein duquel il était plus particulièrement en charge de fusions-acquisitions.
EN Before joining Eurazeo in February 2011, Nicolas was a partner with the law firm, White & Case LLP, where he was responsible for mergers and acquisitions.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
rejoindre | joining |
eurazeo | eurazeo |
février | february |
associé | partner |
cabinet | firm |
case | case |
fusions | mergers |
acquisitions | acquisitions |
il | he |
en | in |
était | was |
white | the |
de | before |
FR Chauffeur très agréable. Voyage très agréable. Parfait
EN Simple, efficient, well priced. Happy to use limocar again
Franċiż | Ingliż |
---|---|
très | well |
FR Salonized est un outil indispensable pour tout salon. C'est agréable de voir des rapports clairs, qui sont faciles à comprendre. Un programme moderne, agréable et simple, mais toujours très efficace.
EN Salonized is a real must for any salon. It’s lovely to see clear reports, which are easy to understand. A modern program that is nice and simple but still very effective.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
salon | salon |
rapports | reports |
programme | program |
moderne | modern |
efficace | effective |
un | a |
sont | are |
à | to |
est | is |
simple | simple |
toujours | still |
très | very |
agréable | nice |
faciles | easy |
et | understand |
mais | but |
clairs | clear |
de | its |
voir | see |
pour | for |
FR "Si vous recherchez un CRM simple et facile à utiliser, doté d'un design agréable, à la fois intuitif et agréable à regarder, je ne saurais trop vous recommander Kustomer
EN ?If you?re looking for a CRM that?s simple and easy to use, has a nice design that?s both intuitive and easy on the eyes, I couldn?t possibly recommend Kustomer more
Franċiż | Ingliż |
---|---|
crm | crm |
design | design |
agréable | nice |
recommander | recommend |
si | if |
je | i |
la | the |
un | a |
à | to |
intuitif | intuitive |
simple | simple |
et | and |
facile | easy |
recherchez | looking for |
vous | you |
FR un hôtel, une chambre d'hôte ou une guest house intime, au charme unique et à l'ambiance particulièrement agréable.
EN A hotel, B&B or guest house that's quaint, intimate and delightful.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hôtel | hotel |
guest | guest |
intime | intimate |
agréable | delightful |
ou | or |
house | house |
un | a |
à | and |
FR Le bar du rez-de-chaussée, avec ses sièges en plein air, est un endroit particulièrement agréable pour profiter de l’ambiance particulière de la vieille ville de Soleure.
EN Guests can enjoy Solothurn’s special old town flair in the bar on the ground floor with outdoor seating.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
bar | bar |
sièges | seating |
profiter | enjoy |
vieille | old |
ville | town |
en plein air | outdoor |
en | in |
avec | with |
de | special |
FR Nos hôtes apprécient particulièrement l’accueil chaleureux, la terrasse agréable, la diversité du buffet de petit-déjeuner et l’incroyable rapport qualité-prix
EN Above all, our guests appreciate the warm welcome, the cosy garden terrace, the diverse breakfast buffet and the hostel's sensational value for money
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hôtes | guests |
apprécient | appreciate |
buffet | buffet |
prix | value |
terrasse | terrace |
la | the |
chaleureux | warm |
déjeuner | breakfast |
nos | our |
FR Profitez de la couleur des roses, des nénuphars, des iris et plus encore dans les jardins d'ornement, et faites une pause relaxante dans les jardins ombragés, un endroit particulièrement agréable pour s'attarder pendant les journées chaudes.
EN Enjoy the color of roses, day lilies, irises and more in the Ornamental Gardens, and take a relaxing break in the Shady Gardens, an especially nice place to linger on warm days.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
profitez | enjoy |
jardins | gardens |
pause | break |
relaxante | relaxing |
chaudes | warm |
particulièrement | especially |
de | of |
la | the |
roses | roses |
endroit | place |
et | and |
un | a |
journées | day |
couleur | color |
les | days |
agréable | nice |
dans | in |
plus | more |
FR Cette socquette invisible convainc, outre par sa teneur élevée en coton ultra fin agréable à la peau, surtout par son ouverture particulièrement profonde
EN In addition to the high sheer, skin-friendly cotton content, this Invisible's impressive features include the particularly low cut
Franċiż | Ingliż |
---|---|
teneur | content |
élevée | high |
coton | cotton |
agréable | friendly |
peau | skin |
particulièrement | particularly |
à | to |
en | in |
outre | in addition |
la | the |
FR Grâce à la teneur très élevée en coton, cette chaussette est particulièrement agréable à la peau et convient ainsi parfaitement aux pieds sensibles
EN This sock is especially kind to your skin thanks to the very high cotton content, making it ideal even for sensitive feet
Franċiż | Ingliż |
---|---|
teneur | content |
coton | cotton |
chaussette | sock |
particulièrement | especially |
peau | skin |
pieds | feet |
sensibles | sensitive |
très | very |
élevée | high |
à | to |
la | the |
parfaitement | ideal |
et | making |
FR En outre, cet itinéraire est particulièrement agréable durant le printemps.
EN It is also particularly nice to ride in the spring!
Franċiż | Ingliż |
---|---|
itinéraire | ride |
particulièrement | particularly |
agréable | nice |
printemps | spring |
le | the |
en | in |
FR Cela fait du Nieuwsblad un journal unique, particulièrement accessible, agréable à lire pour toute la famille
EN Notjust the hard facts of politics and economics, but also the human stories behind the events
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fait | facts |
un | but |
la | the |
à | and |
famille | also |
pour | behind |
FR Auto Bubblelicious est particulièrement résineuse et d'aspect très agréable ! L'herbe a un goût et une odeur de chewing-gum.
EN Auto Bubblelicious is particularly resinous and damn good looking! The weed has the unmistakable flavor and aroma of chewing gum.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
particulièrement | particularly |
odeur | aroma |
de | of |
et | and |
a | has |
goût | flavor |
auto | auto |
très | good |
FR Les autres matériaux offrent un mélange des avantages et inconvénients du bois et du plastique, accompagnés de propriétés tels que le fait d’être respectueux de l’environnement, d’être faits-mains ou particulièrement agréable à l’œil.
EN The remaining material types offer a blend of pros and cons from both wood and plastic, alongside properties such as being eco-friendly, handcrafted, or particularly visually appealing.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
matériaux | material |
mélange | blend |
bois | wood |
plastique | plastic |
particulièrement | particularly |
agréable | friendly |
inconvénients | cons |
ou | or |
propriétés | properties |
le | the |
offrent | offer |
un | a |
de | of |
autres | remaining |
du | from |
à | and |
être | being |
FR Des températures de couleur sombres avec une importante proportion de rouge sont particulièrement bien adaptées aux meubles en bois. Elles créent une atmosphère agréable et confortable pour les meubles classiques en bois et les tapis orientaux.
EN Warm light colours with a high red fraction are particularly suitable for wooden furniture. They create a cosy, homely atmosphere for classic wooden furniture and for Orient rugs.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
particulièrement | particularly |
meubles | furniture |
atmosphère | atmosphere |
classiques | classic |
tapis | rugs |
une | a |
adapté | suitable |
en bois | wooden |
avec | with |
rouge | red |
sont | are |
confortable | cosy |
créent | they create |
FR Nos hôtels « Familles bienvenues » se résument à cela : un accueil particulièrement agréable pour les familles
EN Our “Families, Welcome” hotels, are just that: especially welcoming for families
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hôtels | hotels |
particulièrement | especially |
familles | families |
nos | our |
accueil | welcome |
cela | that |
pour | for |
FR La Région de Vacances Interlaken est particulièrement agréable et belle en automne
EN The Holiday Region Interlaken is particularly beautiful and enjoyable in autumn
Franċiż | Ingliż |
---|---|
région | region |
vacances | holiday |
interlaken | interlaken |
particulièrement | particularly |
en | in |
automne | autumn |
belle | beautiful |
la | the |
agréable | enjoyable |
et | and |
FR un hôtel, une chambre d'hôte ou une guest house intime, au charme unique et à l'ambiance particulièrement agréable.
EN A hotel, B&B or guest house that's quaint, intimate and delightful.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hôtel | hotel |
guest | guest |
intime | intimate |
agréable | delightful |
ou | or |
house | house |
un | a |
à | and |
FR Aujourd'hui, je voulais pédaler quelques kilomètres et Huttwil est un bon choix pour cela. La piste cyclable vers Huttwil ressemble à une piste cyclable et est particulièrement agréable à vélo. Mais vous pouvez aussi vous y rendre à vélo.
EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
aujourdhui | today |
voulais | wanted |
kilomètres | km |
choix | choice |
particulièrement | especially |
je | i |
vélo | bike |
bon | good |
la | the |
un | a |
à | to |
et | and |
y | there |
mais | but |
vous | you |
FR Aujourd'hui, je voulais pédaler quelques kilomètres et Huttwil est un bon choix pour cela. La piste cyclable vers Huttwil ressemble à une piste cyclable et est particulièrement agréable à vélo. Mais vous pouvez aussi vous y rendre à vélo.
EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
aujourdhui | today |
voulais | wanted |
kilomètres | km |
choix | choice |
particulièrement | especially |
je | i |
vélo | bike |
bon | good |
la | the |
un | a |
à | to |
et | and |
y | there |
mais | but |
vous | you |
FR Pour un rendu d‘image particulièrement agréable pour votre album, prenez vos photos aussi bien en format portait que paysage. Cela vous offrira plus de diversité et de flexibilité pour la création du livre photo.
EN When photographing particularly beautiful subjects, you should shoot them in both portrait and landscape format. This will give you more flexibility when arranging individual pages in your photo book.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
format | format |
paysage | landscape |
flexibilité | flexibility |
particulièrement | particularly |
livre | book |
en | in |
un | individual |
photo | photo |
cela | this |
plus | more |
de | pages |
bien | beautiful |
et | and |
vous | you |
pour | give |
FR Il est particulièrement agréable de se perdre dans les jardins du musée au printemps, lorsque de nombreux Parisiens choisissent de se rendre uniquement aux jardins pour profiter des sculptures et s’y promener.
EN In spring, the park is especially beautiful and many Parisians and tourists buy the admission ticket just to see the Sculpture Garden without visiting the mansion.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
particulièrement | especially |
agréable | beautiful |
jardins | garden |
printemps | spring |
parisiens | parisians |
dans | in |
uniquement | the |
les | without |
des | many |
et | and |
FR Le bar du rez-de-chaussée, avec ses sièges en plein air, est un endroit particulièrement agréable pour profiter de l’ambiance particulière de la vieille ville de Soleure.
EN Guests can enjoy Solothurn’s special old town flair in the bar on the ground floor with outdoor seating.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
bar | bar |
sièges | seating |
profiter | enjoy |
vieille | old |
ville | town |
en plein air | outdoor |
en | in |
avec | with |
de | special |
FR Il est particulièrement agréable de pouvoir mettre à jour et actualiser les documents en temps réel pour les employés, ce qui réduit ensuite le risque de voir des PDF obsolètes flotter.
EN It is especially nice to be able to update and refresh documents in real time for employees, which then reduces the risk of having outdated PDFs floating about.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
particulièrement | especially |
employés | employees |
réduit | reduces |
risque | risk |
pdfs | |
obsolètes | outdated |
réel | real |
mettre à jour | update |
il | it |
documents | documents |
en | in |
le | the |
de | of |
à | to |
actualiser | refresh |
et | and |
temps | time |
pour | for |
FR Profitez de la couleur des roses, des nénuphars, des iris et plus encore dans les jardins d'ornement, et faites une pause relaxante dans les jardins ombragés, un endroit particulièrement agréable pour s'attarder pendant les journées chaudes.
EN Enjoy the color of roses, day lilies, irises and more in the Ornamental Gardens, and take a relaxing break in the Shady Gardens, an especially nice place to linger on warm days.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
profitez | enjoy |
jardins | gardens |
pause | break |
relaxante | relaxing |
chaudes | warm |
particulièrement | especially |
de | of |
la | the |
roses | roses |
endroit | place |
et | and |
un | a |
journées | day |
couleur | color |
les | days |
agréable | nice |
dans | in |
plus | more |
FR J'ai dormi et rêvé que la vie était de la joie. Je me suis réveillé et j'ai vu que la vie était un service. J'ai agi et voici, le service était la joie. Tagore Impression montée sur toile
EN I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. Tagore Wood Mounted Print
Franċiż | Ingliż |
---|---|
vu | saw |
impression | |
monté | mounted |
service | service |
je | i |
vie | life |
était | was |
que | that |
joie | joy |
et | and |
FR Le gardien de but était-il en position ? S'agissait-il d'un but ouvert ou y avait-il un certain nombre de défenseurs entre le tireur et le but ? Le tireur était sous pression ? Est-ce que c'était une situation de face à face avec le gardien ?
EN Was the goalkeeper in position? Was it an open goal or were there a number of defenders between the shooter and the goal? Was the shooter being pressured? Was it a 1v1 situation with the keeper?
Franċiż | Ingliż |
---|---|
défenseurs | defenders |
gardien de but | goalkeeper |
situation | situation |
but | goal |
position | position |
était | was |
il | it |
en | in |
ou | or |
un | a |
de | of |
à | and |
avec | with |
le | the |
FR Dans le cas des textiles, on pensait auparavant qu'il était relativement facile de faire la distinction entre ce qui était respectueux de l'environnement et ce qui était nuisible à l'environnement
EN In the case of textiles, common wisdom has it that it is rather easy to distinguish between those that are friendly to the environment and those that are harmful
Franċiż | Ingliż |
---|---|
textiles | textiles |
facile | easy |
nuisible | harmful |
distinction | distinguish |
ce | that |
à | to |
et | and |
dans | in |
de | of |
FR « C'était tellement amusant d'être sur le terrain », a déclaré Joyce après la finale. « Revenir ici et jouer au sevens était phénoménal. Le public était absolument fantastique. »
EN “It was so fun to be out there,” Joyce said following the final. “Coming back here and playing sevens was phenomenal. The crowd was absolutely fantastic.”
Franċiż | Ingliż |
---|---|
déclaré | said |
joyce | joyce |
phénoménal | phenomenal |
absolument | absolutely |
fantastique | fantastic |
tellement | so |
amusant | fun |
et | and |
était | was |
ici | here |
jouer | playing |
finale | final |
au | to |
revenir | back |
FR Mais ce n'était pas un très bon plan ! Comme rien n'était ouvert le soir du carnaval et que tout le monde était libre de fêter le carnaval
EN But this was not a very good plan! Since nothing was open on carnival evening and everyone was free to celebrate carnival
Franċiż | Ingliż |
---|---|
plan | plan |
carnaval | carnival |
fêter | celebrate |
ce | this |
était | was |
un | a |
bon | good |
très | very |
pas | not |
ouvert | on |
mais | but |
et | and |
de | since |
FR Je lui ai dit ce qui s?était passé ; si elle était d?accord, l?argent récolté était pour elle
EN I told her what had happened and that if she would accept it, the sum raised was for her
Franċiż | Ingliż |
---|---|
je | i |
si | if |
ce | that |
était | was |
ai | had |
dit | what |
FR Mais lorsque le BaDoinkVR a commencé, le la concurrence n'était pas aussi intense. La technologie n'était pas accessible au grand public et le nombre de sites similaires était presque insignifiant.
EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
commencé | started |
concurrence | competition |
intense | intense |
presque | almost |
était | was |
lorsque | when |
technologie | technology |
de | of |
similaires | similar |
et | and |
sites | sites |
mais | but |
FR L'endroit du départ n'était pas indiqué et il a fallu attendre que quelqu'un se présente de la compagnie. Cet employé n'était pas identifié, il était dans une voiture et nous a demandé d'aller Entrance 2.
EN It was a great ride but it was so cold and the heater wasn’t blowing and warm air. I would have enjoyed it more if it was at least warm
Franċiż | Ingliż |
---|---|
il | it |
était | was |
la | the |
une | a |
pas | but |
et | and |
FR Bien mais le bus était un bus Greyhound donc les passagers ne savaient pas si c’était le bon et le conducteur n’était pas très aimable et accueillant
EN My bus driver seemed superhuman with how calm, collected, and professional they were
Franċiż | Ingliż |
---|---|
conducteur | driver |
bus | bus |
et | and |
le | they |
FR Il était courant d’entendre des commentaires sur le fait que le sujet était fort intéressant, mais c’était la première fois qu’une bonne partie de l’auditoire le découvrait
EN The people were generally interested but for a large part of the audience the fact that human activities could affect the climate and produce a global warming was something they heard about for the first time
Franċiż | Ingliż |
---|---|
était | was |
de | of |
fait | that |
mais | but |
partie | part |
FR Excellent cours, le contenu était facile à comprendre et tout était expliqué en profondeur. Je ne changerais rien au cours, les instructeurs étaient fantastiques et le cours était bien conçu.
EN Excellent course, the content was easy to understand and everything was explained really in-depth. I wouldn't change anything about the course the instructors were fantastic and the course was well thought out.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
cours | course |
facile | easy |
expliqué | explained |
profondeur | depth |
je | i |
instructeurs | instructors |
contenu | content |
le | the |
en | in |
bien | well |
fantastiques | fantastic |
était | was |
étaient | were |
à | to |
et | understand |
les | excellent |
FR Comme si tout cela était dur contre le crime. Ce n'était pas difficile du tout. C'était le pire de la nature humaine, un châtiment cruel et inhabituel. Littéralement.
EN As if any of this was tough on crime. It wasn’t tough at all. It was the worst of human nature, cruel and unusual punishment. Literally.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
crime | crime |
pire | worst |
humaine | human |
inhabituel | unusual |
littéralement | literally |
cruel | cruel |
si | if |
ce | this |
était | was |
de | of |
un | all |
et | and |
comme | as |
difficile | tough |
nature | nature |
FR ⭐⭐⭐⭐⭐ C'était tellement bon que ce n'était pas comme une interview c'était plus comme une discussion avec un ami qui sonne techniquement bonne :)
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ This was so good it was not like an interview it was more like a chat with a friend who sounds Technically Good :)
FR Dans le cas des textiles, on pensait auparavant qu'il était relativement facile de faire la distinction entre ce qui était respectueux de l'environnement et ce qui était nuisible à l'environnement
EN In the case of textiles, common wisdom has it that it is rather easy to distinguish between those that are friendly to the environment and those that are harmful
Franċiż | Ingliż |
---|---|
textiles | textiles |
facile | easy |
nuisible | harmful |
distinction | distinguish |
ce | that |
à | to |
et | and |
dans | in |
de | of |
FR "Notre point de vue, en travaillant de l'intérieur (en référence à ce qui s'est passé entre 2006 et 2011), était que personne ne s'en souciait, que ce n'était pas couvert, que le public n'était pas si intéressé que ça", a déclaré Weyant
EN "Our view, working from the inside (in reference to what happened between 2006 and 2011) was that nobody cared, it wasn't covered, the public wasn't that interested," said Weyant
Franċiż | Ingliż |
---|---|
travaillant | working |
couvert | covered |
intéressé | interested |
vue | view |
référence | reference |
déclaré | said |
ce | that |
était | was |
le | the |
public | public |
en | in |
à | to |
lintérieur | inside |
notre | our |
de | between |
ne | nobody |
FR Le soleil était au rendez-vous, les eaux de l'océan étaient redevenues claires et la terre était à nouveau couverte d'arbres et d'arbustes verdoyants. L'espoir était là.
EN The skies were now sunny, the ocean was clear, and the land was green with trees and shrubs. There was hope.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
soleil | sunny |
claires | clear |
nouveau | now |
était | was |
étaient | were |
terre | land |
à | and |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet