Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "priorité jeunesse" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "priorité jeunesse" minn Franċiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' priorité jeunesse

"priorité jeunesse" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

priorité care focus highest on priorities prioritizing priority service
jeunesse information young youth

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' priorité jeunesse

Franċiż
Ingliż

FR Priorités propres aux Premières Nations, aux Inuits et aux Métis Priorité 1 Priorité 2 Priorité 3 Priorité 4 Priorité 5

EN Priorities specific to First Nations, Inuit and Métis Priority 1 Priority 2 Priority 3 Priority 4 Priority 5

Franċiż Ingliż
nations nations
inuits inuit
priorités priorities
premières first
et and
priorité priority

FR Elle accompagne en outre actuellement l’élaboration d’une importante stratégie pour la jeunesse (Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035).

EN Furthermore, the team is currently supporting the development of an important youth strategy called “Emerging Senegal Plan - Priority Youth 2035” (in French: “Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035”). 

Franċiż Ingliż
actuellement currently
importante important
jeunesse youth
sénégal senegal
priorité priority
stratégie strategy
plan plan
en in
la the

FR Elle accompagne en outre actuellement l’élaboration d’une importante stratégie pour la jeunesse (Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035).

EN Furthermore, the team is currently supporting the development of an important youth strategy called “Emerging Senegal Plan - Priority Youth 2035” (in French: “Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035”). 

Franċiż Ingliż
actuellement currently
importante important
jeunesse youth
sénégal senegal
priorité priority
stratégie strategy
plan plan
en in
la the

FR Au FIDA, nous savons qu'il est crucial d'investir dans la jeunesse rurale pour assurer une croissance dynamique de l'économie rurale, et notre portefeuille d'investissements accorde à la jeunesse une priorité de plus en plus grande.

EN At IFAD, we understand that investing in rural youth is crucial for dynamic rural economic growth, and our portfolio of investments increasingly focuses on young people as a priority.

Franċiż Ingliż
fida ifad
rurale rural
croissance growth
dynamique dynamic
portefeuille portfolio
priorité priority
économie economic
crucial crucial
jeunesse youth
est is
de of
en in
pour for
et understand
notre our
de plus en plus increasingly
nous we
à and
au on
une a

FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:0 exemple.com

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

Franċiż Ingliż
priorité priority
inclure include
champ field
mx mx
si if
nécessite requires
niveau level
commande order
de of
un a
veuillez please
exemple example
texte text
avec with
début the start
demandé requested
dans in
votre your

FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:

Franċiż Ingliż
priorité priority
inclure include
champ field
mx mx
si if
nécessite requires
niveau level
commande order
de of
un a
veuillez please
exemple example
texte text
avec with
début the start
demandé requested
dans in
votre your

FR Clôture du volet Production de dramatique jeunesse à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles. Cette dotation a permis le financement de 12 productions d’émissions dramatiques jeunesse.

EN Closing of the Youth Drama Program Production section with the end of the application period for tangible benefits. This allocation funds the production of 12 youth drama programs.

Franċiż Ingliż
jeunesse youth
période period
tangibles tangible
financement funds
production production
avantages benefits
de of
à with
clôture closing
des end

FR Journée internationale de la jeunesse - La Journée internationale de la jeunesse 2021 portera sur le thème "Transformer les systèmes alimentaires : Les innovations développées par les jeunes pour promouvoir la santé humaine et planétaire"

EN International Youth Day – The 2021 theme for the day is “Transforming Food Systems: Youth Innovation for Human and Planetary Health”

Franċiż Ingliż
internationale international
thème theme
systèmes systems
alimentaires food
innovations innovation
santé health
humaine human
et and
jeunesse youth
journée day

FR La manière d?allier avec soin l?architecture et le design fait de l?auberge de jeunesse de Zurich un exemple de référence de la politique patrimoniale pratiquée par les auberges de jeunesse suisses».

EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".

Franċiż Ingliż
auberge hostel
jeunesse youth
soin careful
architecture architecture
design design
zurich zurich
suisses swiss
fait is
de of
un a
exemple example
auberges hostels
et and
par by

FR Le compte jeunesse et le compte d’épargne jeunesse se prêtent parfaitement aux enfants et aux jeunes

EN A youth account or youth savings account is ideal for children and young people

Franċiż Ingliż
parfaitement ideal
épargne savings
enfants children
et and
compte account
aux for
jeunes youth

FR La manière d’allier avec soin l’architecture et le design fait de l’auberge de jeunesse de Zurich un exemple de référence de la politique patrimoniale pratiquée par les auberges de jeunesse suisses».

EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".

Franċiż Ingliż
jeunesse youth
soin careful
design design
zurich zurich
suisses swiss
fait is
de of
un a
exemple example
auberges hostels
et and
par by

FR Cet article présente les fonds de financement participatif MILLE et UN pour la jeunesse et MILLE et UN pour la jeunesse COVID-19.

EN The StartUP Nations Ikwe 2020 came to a wonderful end on December 7, 2020 with the participation of all three teams in a completely virtual event inspired by “Dragon's Den”. An overview of the three projects that were presented follows.

Franċiż Ingliż
de of
un a
la the

FR Le programme éducatif des Jeux Olympiques de la Jeunesse accessible en un clic aux organisateurs d’événements sportifs pour la jeunesse

EN Legacy, collaboration and commercial success drive LA28 progress

Franċiż Ingliż
la la
pour progress
de drive

FR L’initiative Une jeunesse a été fière de travailler en collaboration avec les Repaires jeunesse du Canada et YMCA Canada pour organiser les Conférences sur le changement 2019

EN One Youth was proud to collaborate with the Boys and Girls Clubs of Canada and YMCA Canada to deliver the 2019 Change Summits

Franċiż Ingliż
jeunesse youth
été was
fière proud
collaboration collaborate
canada canada
le the
avec with
de of
et and

FR La Commission de la jeunesse conseille le Conseil de direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à la FICR

EN The Youth Commission advises the Governing Board on all matters concerning youth and youth-related activities at IFRC

Franċiż Ingliż
commission commission
jeunes youth
activités activities
à and
de board
sur on

FR auberges de jeunesse Toutes les auberges de jeunesse Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

EN Hostels All Hostels Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

Franċiż Ingliż
amsterdam amsterdam
auberges hostels
de all

FR Vous allez acheter un abonnement numérique qui vous donnera accès à toutes les auberges de jeunesse et à toutes les offres du réseau mondial de la Fédération internationale des auberges de jeunesse

EN You are about to purchase a digital membership and will have access to all the hostels and offers in the Hostelling International network worldwide

Franċiż Ingliż
abonnement membership
accès access
réseau network
internationale international
acheter purchase
mondial worldwide
la the
auberges hostels
offres offers
un a
numérique digital
à to
et and
donnera are
vous you
de all

FR auberges de jeunesse Toutes les auberges de jeunesse Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor

EN Hostels All Hostels Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor

Franċiż Ingliż
les the
hostel hostel
log log
turn turn
ljubljana ljubljana
ava ava
auberges hostels
youth youth
de all

FR L’initiative Une jeunesse a été fière de travailler en collaboration avec les Repaires jeunesse du Canada et YMCA Canada pour organiser les Conférences sur le changement 2019

EN One Youth was proud to collaborate with the Boys and Girls Clubs of Canada and YMCA Canada to deliver the 2019 Change Summits

Franċiż Ingliż
jeunesse youth
été was
fière proud
collaboration collaborate
canada canada
le the
avec with
de of
et and

FR La Commission Jeunesse conseille le conseil de Direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à l'IFRC et veille à ce que les jeunes aient une voix au conseil de Direction

EN The Youth Commission advises the board on all matters concerning youth and youth-related activities at IFRC and ensures young people have a voice on the board

Franċiż Ingliż
commission commission
activités activities
aient have
jeunes youth
voix voice
à and
une a
de board

FR La Commission de la jeunesse conseille le Conseil de direction sur toutes les questions concernant les jeunes et les activités liées à la jeunesse à la FICR

EN The Youth Commission advises the Governing Board on all matters concerning youth and youth-related activities at IFRC

Franċiż Ingliż
commission commission
jeunes youth
activités activities
à and
de board
sur on

FR Cet article présente les fonds de financement participatif MILLE et UN pour la jeunesse et MILLE et UN pour la jeunesse COVID-19.

EN The StartUP Nations Ikwe 2020 came to a wonderful end on December 7, 2020 with the participation of all three teams in a completely virtual event inspired by “Dragon's Den”. An overview of the three projects that were presented follows.

Franċiż Ingliż
de of
un a
la the

FR Le Festival canadien de cinéma jeunesse | Canadian Youth Film Festival offre une vitrine pour le cinéma jeunesse réalisé en contexte scolaire, tant au primaire qu’au secondaire. La date limite pour soumettre des films d'élèves est le 15 mai.

EN The Canadian Youth Film Festival provides a showcase for youth films made in school settings at both the elementary and secondary levels. The deadline for student film submissions is May 15.

Franċiż Ingliż
festival festival
primaire elementary
secondaire secondary
canadien canadian
vitrine showcase
date limite deadline
mai may
youth youth
film film
en in
films films
élèves student
une a

FR Prix de l’emploi le plus enrichissant, programme Valorisation jeunesse ? Place à la relève; Intégration jeunesse du Québec, 2013 et 2014

EN Award for the most rewarding job, Valorisation Jeunesse – Place à la relève program; Intégration jeunesse du Québec, 2013 and 2014

Franċiż Ingliż
programme program
place place
et and

FR Les Auberges de Jeunesse Suisses proposent à leurs clients de vivre une expérience authentique entre les murs d’un château à des prix attractifs traditionnels pour des auberges de jeunesse

EN Swiss Youth Hostels offers an authentic castle experience at Burgdorf Castle at the usual attractive hostel prices

Franċiż Ingliż
jeunesse youth
suisses swiss
authentique authentic
château castle
à at
expérience experience
auberges hostels
de usual
une the
prix prices

FR La manière d?allier avec soin l?architecture et le design fait de l?auberge de jeunesse de Zurich un exemple de référence de la politique patrimoniale pratiquée par les auberges de jeunesse suisses».

EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".

Franċiż Ingliż
auberge hostel
jeunesse youth
soin careful
architecture architecture
design design
zurich zurich
suisses swiss
fait is
de of
un a
exemple example
auberges hostels
et and
par by

FR L'auberge de jeunesse de jeunesse de style rustique Baden - une ancienne écurie datant du siècle dernier - n'a rien perdu de son charme et convient parfaitement à la découverte de la station thermale et de ses 18 sources thermales

EN Rustic-style Baden Youth Hostel - a former stable dating back to the last century - has lost nothing of its charm and is ideally suited for exploring the spa resort and its 18 thermal springs

Franċiż Ingliż
jeunesse youth
style style
rustique rustic
baden baden
ancienne former
datant dating
siècle century
perdu lost
charme charm
parfaitement ideally
découverte exploring
sources springs
de of
à to
la the
et and
une a
ses its
rien nothing

FR Il y a une plage juste à côté de l'auberge de jeunesse et l'entrée est gratuite pour les clients de l'auberge de jeunesse

EN There is a beach area immediately adjacent to the youth hostel and with free admission for youth hostel guests

Franċiż Ingliż
jeunesse youth
gratuite free
plage beach
les clients guests
à to
et and
une a

FR La manière d’allier avec soin l’architecture et le design fait de l’auberge de jeunesse de Zurich un exemple de référence de la politique patrimoniale pratiquée par les auberges de jeunesse suisses».

EN The Zurich Youth Hostel is a typical example of the careful application of architecture and design as practiced by Swiss Youth Hostels".

Franċiż Ingliż
jeunesse youth
soin careful
design design
zurich zurich
suisses swiss
fait is
de of
un a
exemple example
auberges hostels
et and
par by

FR Jeunesse, J'écoute Jeunesse, J'écoute est le seul service de soutien national offert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 au Canada

EN Kids Help Phone Kids Help Phone is Canada’s only 24/7, national support service

Franċiż Ingliż
national national
service service
est is
soutien support
le only

FR Renseignez-vous sur Priorité Jeunesse, un plan pour réduire les risques d’abus pédosexuels dans votre organisme.

EN Learn more about Commit to Kids, a plan to reduce the risk of sexual abuse within your organization.

Franċiż Ingliż
risques risk
organisme organization
un a
plan plan
réduire reduce
vous your

FR Priorité Jeunesse propose des politiques, des stratégies et un plan pas à pas pour réduire les risques d’abus pédosexuels dans les organismes de services à l’enfance.

EN Commit to Kids (C2K) provides policies, strategies, and a step-by-step plan to help reduce the risk of sexual abuse happening within child-serving organizations.

Franċiż Ingliż
propose provides
réduire reduce
risques risk
organismes organizations
services help
politiques policies
stratégies strategies
un a
plan plan
à to
de of
et and

FR Priorité Jeunesse — Protéger les jeunes athlètes

EN Commit to Kids — Keeping Kids Safe in Sport

FR Ressources Priorité Jeunesse sur mesure pour aider les organisations sportives à élaborer des politiques permettant d’assujettir les entraîneurs et les bénévoles à un code de conduite propre à assurer la protection des jeunes athlètes.

EN Tailored Commit to Kids resources that help sports organizations develop policies for coaches and volunteers that uphold standards of conduct to keep kids safe in sport.

Franċiż Ingliż
organisations organizations
entraîneurs coaches
bénévoles volunteers
jeunes kids
ressources resources
politiques policies
aider help
de of
à to
et and
pour for
sportives sports
conduite conduct

FR Priorité Jeunesse : Introduction à la protection des enfants contre les abus sexuels

EN Commit to Kids: An Introduction for Safeguarding Children from Sexual Abuse

Franċiż Ingliż
introduction introduction
abus abuse
sexuels sexual
protection safeguarding
à to
enfants children

FR Formation en ligne : Priorité Jeunesse : Introduction à la protection des enfants contre les abus sexuels – protegeonsnosenfants.ca

EN Online Training: Commit to Kids – protectchildren.ca

FR Pour une formation de perfectionnement professionnel plus complète sur la protection des enfants contre les abus sexuels, nous vous proposons notre formation en ligne Priorité Jeunesse.

EN For more comprehensive professional development on safeguarding children from child sexual abuse, consider taking our Commit to Kids online training.

Franċiż Ingliż
complète comprehensive
abus abuse
sexuels sexual
protection safeguarding
en ligne online
formation training
perfectionnement development
enfants children
notre our
sur on
pour professional
plus more

FR Commander le programme Priorité Jeunesse.

EN Order the Commit to Kids program.

Franċiż Ingliż
commander order
le the
programme program

FR Formation en ligne Priorité Jeunesse pour entraîneurs

EN Commit to Kids for Coaches online training

Franċiż Ingliż
formation training
entraîneurs coaches
en ligne online
pour for
en to

FR Pour la formation en ligne Priorité Jeunesse, vous recevrez une attestation de formation après avoir réussi le test de validation des connaissances au terme de la formation.

EN For the Commit to Kids online training, you will receive a certificate of completion once you’ve completed all modules in the training and successfully completed the knowledge validation test.

Franċiż Ingliż
réussi successfully
en ligne online
formation training
validation validation
connaissances knowledge
attestation certificate
test test
en in
de of
une a
pour for
vous you
après to

FR La formation en ligne Priorité Jeunesse pour entraîneurs permet aussi d’obtenir trois points de perfectionnement professionnel du PNCE. Vous devrez indiquer votre numéro d’identification du PNCE pour obtenir vos points.

EN The Commit to Kids for Coaches online training also counts towards three NCCP professional development credits. You will need to enter your NCCP ID number to receive the credits.

Franċiż Ingliż
entraîneurs coaches
en ligne online
formation training
perfectionnement development
la the
pour professional
trois three
vous you
devrez will

FR C’est ainsi que Priorité Jeunesse, un plan étape par étape pour aider les organismes à se prémunir contre les risques d’abus pédosexuels, a été mis à l’essai en 2009 et offert au public en 2010.

EN Commit to Kids, a step-by-step plan to help organizations reduce the risk of child sexual abuse of children in their care, was piloted through 2009 and released to the public in 2010.

Franċiż Ingliż
organismes organizations
risques risk
un a
été was
plan plan
étape step
public public
à to
en in
et and
par by
aider to help

FR La Province soutien aussi la distribution de Priorité Jeunesse, de la trousse Tatie se confie sur la prévention des abus pédosexuels et du Guide sur l’autoexploitation juvénile pour les écoles.

EN The Province has also supported the distribution of Commit to Kids, the Teatree Tells Child Abuse Prevention kit, and Self/Peer Exploitation guide for schools.

Franċiż Ingliż
province province
distribution distribution
trousse kit
écoles schools
soutien supported
abus abuse
de of
prévention prevention
la the
et and
guide guide
pour for
aussi to

FR Programmes et initiatives : Priorité Jeunesse – protegeonsnosenfants.ca

EN Programs & Initiatives: Commit to Kids – protectchildren.ca

FR Programmes et initiatives : Priorité Jeunesse — Protéger les jeunes athlètes – protegeonsnosenfants.ca

EN Programs & Initiatives: Commit to Kids — Keeping Kids Safe in Sport – protectchildren.ca

FR Le CCPE participe au mouvement Entraînement responsable de l’Association canadienne des entraîneurs (ACE) par l’entremise de son programme Priorité Jeunesse et a créé des ressources sur mesure pour mieux protéger les jeunes athlètes.

EN C3P is part of the Coaching Association of Canada’s (CAC) Responsible Coaching Movement through our Commit to Kids program, and has created tailored resources to help keep kids safe in sport.

Franċiż Ingliż
mouvement movement
programme program
créé created
ressources resources
le the
jeunes kids
responsable responsible
de of
mieux to

FR Guide d’élaboration de politiques et procédures Priorité Jeunesse

EN Commit to Kids Kit and Policies and Procedures Workbook

Franċiż Ingliż
politiques policies
procédures procedures
et and

FR Formation en ligne : Priorité Jeunesse pour entraîneurs – protegeonsnosenfants.ca

EN Online Training: Commit to Kids for Coaches – protectchildren.ca

FR La formation en ligne Priorité Jeunesse pour entraîneurs permet de responsabiliser les entraîneurs et autres responsables sportifs en leur apportant des renseignements pratiques qui les aideront à mieux protéger les jeunes athlètes

EN The Commit to Kids (C2K) for Coaches online training empowers coaches and other sport leaders with practical information to help them enhance child and youth safety in sport

Franċiż Ingliż
formation training
entraîneurs coaches
permet empowers
responsables leaders
sportifs sport
renseignements information
pratiques practical
protéger safety
en ligne online
la the
aideront to help
en in
jeunes youth
à to
et and
autres other

FR Le programme Priorité Jeunesse pour les organismes de services à l’enfance

EN the C2K program for child-serving organizations

Franċiż Ingliż
organismes organizations
le the
programme program

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet