Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "laissez vous séduire" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "laissez vous séduire" minn Franċiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' laissez vous séduire

"laissez vous séduire" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

laissez a about across after all allow an and any are as at at the away be but by can come do don down each even every everything few first follow for for the from from the get go has have home how if in in the into is it its just know leave let like ll look make more most need to next no not of of the of this on on the one only or other our out own people provide see set site so some take than that the their them then there these they this through to to be to the up up to us using want we what when where which while who will with without work you you are you can you have you want your
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
séduire seduce

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' laissez vous séduire

Franċiż
Ingliż

FR Les avantages suivants de Lake Louise sont valables pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior, du laissez-passer enfant et du laissez-passer Tiger

EN The following Lake Louise benefits are valid for all 2022/23 Lake Louise Season Passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, Child Pass, and Tiger Pass

Franċiż Ingliż
lake lake
louise louise
valables valid
saison season
niveau grade
senior senior
enfant child
tiger tiger
avantages benefits
sont are
à and
de all
super super

FR *Les laissez-passer Buddy ne sont pas valides pour les laissez-passer de niveau 2, les laissez-passer Tiger, les laissez-passer pour enfants ou les laissez-passer Super Senior.

EN *Buddy Passes are not valid for Grade 2 Passes, Tiger Passes, Child Passes, or Super Senior Passes.

Franċiż Ingliż
valides valid
niveau grade
tiger tiger
enfants child
senior senior
passer passes
ou or
sont are
super super

FR Les avantages suivants sont valables pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior, du laissez-passer enfant et du laissez-passer Tiger

EN The following benefits are valid for all 2022/23 Lake Louise Season Pass passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, Child Pass, and Tiger Pass

Franċiż Ingliż
valables valid
saison season
lake lake
louise louise
niveau grade
senior senior
enfant child
tiger tiger
avantages benefits
sont are
à and
de all
super super

FR L'assurance de remboursement du laissez-passer saisonnier de Lake Louise peut être achetée pour $50 par laissez-passer individuel, $99 sur un laissez-passer familial, $50 sur un laissez-passer parent et $25 sur un laissez-passer enfant

EN Lake Louise Season Pass Refund Insurance can be purchased for $50 per individual pass, $99 on a Family Pass, $50 on a Parent Pass, and $25 on a Child Pass

Franċiż Ingliż
remboursement refund
lake lake
louise louise
familial family
parent parent
enfant child
acheté purchased
un a
sur on
passer pass
de per
peut can
et and
pour for

FR Valable pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior et du laissez-passer Tiger

EN Valid for all 2022/23 Lake Louise Season Pass passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass and Tiger Pass

Franċiż Ingliż
valable valid
saison season
lake lake
louise louise
niveau grade
senior senior
tiger tiger
à and
de all
super super

FR Valable pour tous les laissez-passer du printemps 2023 à Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior et du laissez-passer Tiger

EN Valid for all 2023 Lake Louise Spring Passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, and Tiger Pass

Franċiż Ingliż
valable valid
printemps spring
lake lake
louise louise
niveau grade
senior senior
tiger tiger
à and
de all
super super

FR Laissez-vous séduire par Madrid le temps d’un weekend entre histoire, nature et culture. Quatre hôtels Novotel vous accueillent dans des lieux stratégiques de la ville pour profiter pleinement de votre séjour à Madrid.

EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.

Franċiż Ingliż
madrid madrid
weekend weekend
nature nature
stratégiques strategic
séjour stay
histoire history
lieux locations
ville city
hôtels hotels
culture culture
novotel novotel
de of
à to
et and
vous you
pour for

FR Laissez-vous séduire par la douceur des œuvres de Monet et recevez-les chez vous sous forme de tableaux sur toile ou en aluminium.

EN Enjoy the fleeting beauty of his work and put Monet’s masterpieces on your wall with a canvas or aluminium print.

Franċiż Ingliż
toile canvas
aluminium aluminium
ou or
la the
œuvres work
de of
et and
sur on
vous your

FR Laissez-vous séduire par Madrid le temps d’un weekend entre histoire, nature et culture. Quatre hôtels Novotel vous accueillent dans des lieux stratégiques de la ville pour profiter pleinement de votre séjour à Madrid.

EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.

Franċiż Ingliż
madrid madrid
weekend weekend
nature nature
stratégiques strategic
séjour stay
histoire history
lieux locations
ville city
hôtels hotels
culture culture
novotel novotel
de of
à to
et and
vous you
pour for

FR Laissez-vous séduire par le lit emblématique Sofitel MyBed Luxe habillé de son ensemble de literie en plume d’oie et duvet et de ses draps 236 fils/cm²…Pour des nuits qui vous emportent ailleurs, dans le luxe absolu.

EN Inspired by the bed that started it all. For a truly luxurious escape, dress the Sofitel MyBed Luxe with goose feather and down bedding in a set of 600-thread-count linens from our Sateen collection for sleep that’s chic and memorable.

Franċiż Ingliż
lit bed
sofitel sofitel
plume feather
literie bedding
draps linens
par by
de of
vous it
luxe luxurious

FR Laissez-vous séduire par le charme de la capitale autrichienne et visitez gratuitement les monuments les plus emblématiques de la ville avec un guide anglophone. L'opéra, le quartier juif et le palais de la Hofburg vous attendent !

EN Let the charm and history of the Austrian capital seduce you. Explore Vienna's most iconic monuments with an expert English-speaking guide on this walking tour.

Franċiż Ingliż
séduire seduce
charme charm
autrichienne austrian
laissez let
les monuments monuments
capitale capital
de of
et and
visitez explore
avec with
guide guide
vous you
un an

FR L'accès aux sentiers de ski de fond du parc de la Gatineau est tarifé. Vous pouvez acheter un laissez-passer quotidien, ou économiser avec un laissez-passer saisonnier. Veillez à ce que votre laissez-passer soit visible.

EN There is a fee to access the cross-country ski trails in Gatineau Park. You can buy a daily pass, or save with a season pass. Wear your pass in plain view.

Franċiż Ingliż
sentiers trails
ski ski
parc park
gatineau gatineau
quotidien daily
économiser save
tarif fee
passer pass
acheter buy
ou or
à to
la the
un a
de there
votre your
avec with
vous you

FR Retrouvez les produits de la boutique Musée Picasso-Paris sur le site internet Boutiques de musées et laissez-vous séduire par notre sélection d’ouvrages et de produits dérivés des collections et des expositions du musée.

EN Find the Picasso-Paris Museum shop on its website and let yourself be seduced by our selection of books and products from the museum's collections and exhibitions.

Franċiż Ingliż
laissez let
boutique shop
musée museum
collections collections
site website
musées museums
sélection selection
de of
expositions exhibitions
vous be
du from
retrouvez find
produits products
notre our
sur on
par by

FR Découvrez les styles tendance de cette saison avec notre collection de vêtements de luxe. Explorez les nouveautés et laissez-vous séduire par les robes sophistiquées, les ensembles élégants et le tailoring chic.

EN Discover this season's must-have styles with our collection of luxury clothing. Explore the latest arrivals, from sophisticated dresses to polished separates and exquisite tailoring.

Franċiż Ingliż
styles styles
saison seasons
robes dresses
vêtements clothing
luxe luxury
explorez explore
découvrez discover
collection collection
le the
de of
notre our
vous to
avec with
sophistiqué sophisticated

FR En pleine nature, laissez-vous séduire par la magie des paysages hivernaux tout en respirant l’air frais de la montagne

EN Time to get back to nature, experience the magic of the winter landscape, and breathe in some fresh winter air

Franċiż Ingliż
lair air
frais fresh
nature nature
paysages landscape
la the
en in
magie magic
de of
vous to

FR Laissez-vous gagner par la beauté impressionnante des Alpes ou séduire par le romantisme d’élégantes villes côtières comme Manarola (Cinque Terre) et Sorrente.

EN Outside of the cities, you can get lost in the impressive beauty of the Alps, or soak up the romance of chic coastal towns like Manarola in Cinque Terra and Sorrento.

Franċiż Ingliż
beauté beauty
impressionnante impressive
alpes alps
côtières coastal
ou or
villes cities
et and
vous you
des outside
par of

FR Laissez-vous séduire par les luxueuses boutiques de mode des Greenbelt Malls, un ensemble de cinq centres commerciaux haut de gamme dans le quartier animé de Makati, à 9 km ou environ 30 minutes de route de Manille

EN Treat yourself to an indulgent day at SM Mall of Asia, a spacious haven of shopping, dining and entertainment overlooking the azure waters of Manila Bay

Franċiż Ingliż
boutiques shopping
manille manila
un a
de of
à to
vous yourself
le the

FR Laissez-vous séduire par notre thé primé au Salon Raffles, délicieusement élaboré avec des essences florales. De 14 h à 19 h, à partir de 175 AED par personne.

EN Indulge in Raffles Salon's award-winning high tea offer exquisitely crafted with floral essences. 2 PM to 7 PM, starting from AED 175 per person.

Franċiż Ingliż
thé tea
raffles raffles
florales floral
aed aed
à to
avec with
partir from

FR Profitez d'un séjour reposant dans un endroit charmant et laissez-vous séduire par le Hazegraspolder près de la côte flamande. Profitez d'un séjour dans le spacieux Zomerhuis, l'ancienne Boterfabriek ou 't?

EN Enjoy a restful, charming stay and let yourself be seduced by the Hazegraspolder near the Flemish coast. Enjoy a stay in the spacious Zomerhuis, the former Boterfabriek or 't LangStal?

Franċiż Ingliż
profitez enjoy
charmant charming
côte coast
flamande flemish
spacieux spacious
laissez let
t t
ou or
un a
séjour stay
vous be
par by
et and
de near

FR Un moment de détente pour toute la famille! Laissez-vous séduire pas ce jeu compétitif et en plein air: tout le monde se prend au jeu, n'importe la génération. Attention, suivez?

EN A nice activity to enjoy:  mini-golf! Either you are an athlete or more the beach-type, mini-golf  will wake the competitor in you. This is a healthy entertainment for the whole?

Franċiż Ingliż
moment are
ce this
en in
un a
pas or
vous you

FR Profitez d?un séjour reposant dans un endroit charmant et laissez-vous séduire par le Hazegraspolder près de la côte flamande.

EN Enjoy a restful, charming stay and let yourself be seduced by the Hazegraspolder near the Flemish coast.

Franċiż Ingliż
profitez enjoy
charmant charming
côte coast
flamande flemish
laissez let
un a
séjour stay
vous be
par by
et and
de near

FR Laissez-vous séduire par l?élégance et l?espace

EN Be charmed by the elegance & space

Franċiż Ingliż
élégance elegance
vous be
espace space
par by

FR Parcourez la baie de Málaga. Laissez-vous séduire par des sensations uniques dans un cadre privilégié.

EN Visit the Bay of Málaga. Be captivated by unique sensations in privileged surroundings.

Franċiż Ingliż
sensations sensations
privilégié privileged
cadre surroundings
vous be
la the
baie bay
de of
dans in
un unique
par by

FR Laissez vous séduire par les nombreux attraits touristiques de notre région, la grande nature du Mont Carleton, les lacs et rivières sauvages, les forêts acadiennes, les Appalaches, les nombreux festivals et les musées.

EN Let yourself be seduced by the many attractions of our region, the vast nature of Mount Carleton, wild lakes and rivers, Acadian forests, the Appalachians, the many festivities and museums.

Franċiż Ingliż
laissez let
mont mount
lacs lakes
rivières rivers
grande vast
région region
musées museums
la the
forêts forests
nombreux many
de of
notre our
sauvages wild
par by

FR 6 horloges inhabituelles - Laissez-vous séduire par le temps !

EN Homestory with designer Ditte Buus Nilsen

Franċiż Ingliż
par with

FR Après une journée de fun et de soleil, laissez-vous séduire par la cuisine asiatique moderne, les sushis frais, les sakés froids, les vins fins et les cocktails novateurs dans nos restaurants et salons chics.

EN After a full day of fun and sun, thrill your palate with modern Asian cuisine, fresh sushi, cold sakes, fine wines and innovative cocktails at our chic restaurants and lounges.

Franċiż Ingliż
fun fun
soleil sun
asiatique asian
sushis sushi
froids cold
vins wines
cocktails cocktails
novateurs innovative
salons lounges
chics chic
cuisine cuisine
moderne modern
restaurants restaurants
frais fresh
vous your
de of
une a
nos our
les day

FR Laissez vous séduire par le panorama alpin et naturel lors d’une croisière sur l’historique bateau à vapeur «Blüemlisalp» ou sur un bateau de ligne

EN Be enchanted by the mountains and natural landscape while you are on the historical steamship Blüemlisalp or a passenger ferry

Franċiż Ingliż
naturel natural
ou or
un a
panorama landscape
vous you
par by
sur on
à and

FR Laissez-vous séduire par le charme de la ville au bord de l’Aar

EN Be enchanted by the charm of the town on the Aare

Franċiż Ingliż
charme charm
de of
ville town
vous be
par by
au on

FR Traversez la gorge de Gummischlucht et laissez-vous séduire par la vue sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau

EN Cross the Gummischlucht gorge and marvel at the sight of the Eiger, Mönch and Jungfrau

Franċiż Ingliż
gorge gorge
jungfrau jungfrau
de of
et and
vue at

FR Montez à bord du téléphérique et laissez-vous séduire par le panorama à 360 degrés, y compris la vue imprenable sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau

EN Ride the cable car up to see the breathtaking views of the Eiger, Mönch, Jungfrau with your own eyes

Franċiż Ingliż
jungfrau jungfrau
à to
vous your
vue views

FR Découvrez pourquoi une réservation directe sur interlaken.ch en vaut la peine, et laissez-vous séduire par l’hospitalité de la centrale de réservation d’Interlaken Tourismus.

EN Discover the benefits of booking directly with interlaken.ch and check out Interlaken Tourismus’ user-friendly reservation service.

Franċiż Ingliż
découvrez discover
directe directly
interlaken interlaken
ch ch
réservation booking
la the
de of
et and
en out

FR Laissez-vous séduire par la fraîcheur de l’été lucernois et n’oubliez pas votre maillot de bain.

EN Discover the delights of Lucerne as a summer resort – and don't forget your bathing gear.

Franċiż Ingliż
et and
votre your
la the

FR Retrouvez les produits de la boutique Musée Picasso-Paris sur le site internet Boutiques de musées et laissez-vous séduire par notre sélection d’ouvrages et de produits dérivés des collections et des expositions du musée.

EN Find the Picasso-Paris Museum shop on its website and let yourself be seduced by our selection of books and products from the museum's collections and exhibitions.

Franċiż Ingliż
laissez let
boutique shop
musée museum
collections collections
site website
musées museums
sélection selection
de of
expositions exhibitions
vous be
du from
retrouvez find
produits products
notre our
sur on
par by

FR Parcourez la baie de Málaga. Laissez-vous séduire par des sensations uniques dans un cadre privilégié.

EN Visit the Bay of Málaga. Be captivated by unique sensations in privileged surroundings.

Franċiż Ingliż
sensations sensations
privilégié privileged
cadre surroundings
vous be
la the
baie bay
de of
dans in
un unique
par by

FR Laissez-vous gagner par la beauté impressionnante des Alpes ou séduire par le romantisme d’élégantes villes côtières comme Manarola (Cinque Terre) et Sorrente.

EN Outside of the cities, you can get lost in the impressive beauty of the Alps, or soak up the romance of chic coastal towns like Manarola in Cinque Terra and Sorrento.

Franċiż Ingliż
beauté beauty
impressionnante impressive
alpes alps
côtières coastal
ou or
villes cities
et and
vous you
des outside
par of

FR Laissez vous séduire par les nombreux attraits touristiques de notre région, la grande nature du Mont Carleton, les lacs et rivières sauvages, les forêts acadiennes, les Appalaches, les nombreux festivals et les musées.

EN Let yourself be seduced by the many attractions of our region, the vast nature of Mount Carleton, wild lakes and rivers, Acadian forests, the Appalachians, the many festivities and museums.

Franċiż Ingliż
laissez let
mont mount
lacs lakes
rivières rivers
grande vast
région region
musées museums
la the
forêts forests
nombreux many
de of
notre our
sauvages wild
par by

FR Bénéficiez des suggestions personnalisées et des conseils de nos experts en vin. Laissez-vous séduire par leurs vins préférés!

EN Ideal storage, various wine myths and the world of wine flavours are just some of the exciting topics you will find in this section. You can also find portraits of our winemakers from all over the world and the wine regions.

Franċiż Ingliż
en in
et find
de of
vin wine
vous you
nos our

FR Laissez-vous séduire par notre thé primé au Salon Raffles, délicieusement élaboré avec des essences florales. De 14 h à 19 h, à partir de 175 AED par personne.

EN Indulge in Raffles Salon's award-winning high tea offer exquisitely crafted with floral essences. 2 PM to 7 PM, starting from AED 175 per person.

Franċiż Ingliż
thé tea
raffles raffles
florales floral
aed aed
à to
avec with
partir from

FR Laissez-vous séduire par notre thé primé au Salon Raffles, délicieusement élaboré avec des essences florales. De 14 h à 19 h, à partir de 175 AED par personne.

EN Indulge in Raffles Salon's award-winning high tea offer exquisitely crafted with floral essences. 2 PM to 7 PM, starting from AED 175 per person.

Franċiż Ingliż
thé tea
raffles raffles
florales floral
aed aed
à to
avec with
partir from

FR Laissez-vous séduire par notre thé primé au Salon Raffles, délicieusement élaboré avec des essences florales. De 14 h à 19 h, à partir de 175 AED par personne.

EN Indulge in Raffles Salon's award-winning high tea offer exquisitely crafted with floral essences. 2 PM to 7 PM, starting from AED 175 per person.

Franċiż Ingliż
thé tea
raffles raffles
florales floral
aed aed
à to
avec with
partir from

FR Laissez-vous séduire par notre thé primé au Salon Raffles, délicieusement élaboré avec des essences florales. De 14 h à 19 h, à partir de 175 AED par personne.

EN Indulge in Raffles Salon's award-winning high tea offer exquisitely crafted with floral essences. 2 PM to 7 PM, starting from AED 175 per person.

Franċiż Ingliż
thé tea
raffles raffles
florales floral
aed aed
à to
avec with
partir from

FR Plus abordable et plus profond que la peinture, laissez-vous séduire par les délicatesses de nos dessins grand format

EN But think again - drawings can be huge and majestic! More affordable and intimate than a painting, let yourself be captivated by our elegant, large format drawings

Franċiż Ingliż
dessins drawings
format format
laissez let
abordable affordable
par by
peinture painting
vous be
plus more
nos our
s a

FR Laissez-vous séduire par ce coffret collection grands crus miels de France de la marque Hédène ! Ce coffret se compose d'un miel acacia de Bourgogne, d'un miel tilleul de Picardie et d'un miel châtaignier du Tarn. A découvrir pendant l'hiver.

EN Be tempted by this gift set collection of grands cru honeys from France, by Hédène! This gift box includes acacia honey from Bourgogne, linden honey from Picardy and chestnut honey from Tarn. A must for winter.

Franċiż Ingliż
coffret box
france france
miel honey
ce this
collection collection
vous be
de of
et and
du from
dun a
par by
a must
pendant for

FR Laissez-vous séduire par le charme unique de San Juan, la ville qui condense l'essence espagnole, américaine et indigène de Porto Rico.

EN Climb on board a catamaran to visit Culbrea Island, a beautiful island to the East of Puerto Rico. What's more, you can snorkel and enjoy the marine backdrop of the Caribbean sea.

Franċiż Ingliż
porto puerto
rico rico
san to
de of
et and
vous you

FR Plongez dans l'histoire vivante de Baden-Baden : flânez dans le « Jardin vert » de la ville, longez l’allée des arts et de la culture et laissez-vous séduire par les événements artistiques et culturels haut de gamme.

EN Delve into Baden-Baden’s living past. Meander through the town’s gardens running adjacent to the Cultural Mile. Enjoy the best in artistic and cultural entertainment.

Franċiż Ingliż
jardin gardens
ville towns
artistiques artistic
culturels cultural
dans in
et and
vous to

FR Laissez-vous séduire par l'esthétique remarquable d'une palette de gris unique obtenue grâce à un travail soigné au crayon.

EN Experience a unique greyscale aesthetic thanks to hand-pencilled textures.

Franċiż Ingliż
à to
un a
de unique

FR Découvrez les styles tendances de cette saison avec notre collection de vêtements de luxe. Explorez les nouveautés et laissez-vous séduire par les robes sophistiquées, les ensembles élégants et le tailoring chic.

EN Discover this season's must-have styles with our collection of luxury clothing. Explore the latest arrivals, from sophisticated dresses to polished separates and exquisite tailoring.

Franċiż Ingliż
styles styles
saison seasons
vêtements clothing
robes dresses
luxe luxury
explorez explore
découvrez discover
collection collection
le the
de of
notre our
vous to
avec with
sophistiqué sophisticated

FR Découvrez la diversité des produits Victorinox dans nos magasins et laissez-vous séduire.

EN Discover the diversity of Victorinox in our stores and let yourself be inspired.

Franċiż Ingliż
découvrez discover
diversité diversity
victorinox victorinox
magasins stores
laissez let
la the
dans in
vous be
nos our

FR est notre LIKÖR au véritable whisky single malt. Laissez-vous séduire par des arômes sucrés de vanille, de cannelle et de noix de coco.

EN is our LIKÖR with genuine single malt whisky. Be delighted by sweet aromas of vanilla, cinnamon and coconut.

Franċiż Ingliż
véritable genuine
whisky whisky
malt malt
vanille vanilla
cannelle cinnamon
arômes aromas
vous be
est is
coco coconut
de of
sucré sweet
notre our
par by

FR Laissez-vous séduire par l'élégance d'un hôtel particulier du 18e siècle, son style « couture » et l'art de vivre inspiré par les dernières tendances.

EN We are ready and looking forward to seeing you!

Franċiż Ingliż
vous we
et and
de looking
les to

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet