FR Importer des données – Lorsque cette autorisation est activée, les utilisateurs peuvent importer des données – tels des affaires, contacts, produits ou activités – dans Pipedrive.
"importer ces données" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
FR Importer des données – Lorsque cette autorisation est activée, les utilisateurs peuvent importer des données – tels des affaires, contacts, produits ou activités – dans Pipedrive.
EN Import data – When on, users can import data – like deals, contacts, products, or activities – into Pipedrive.
FR Si vous importez un tableau Atlassian Trello, vous pouvez importer jusqu’à 5 000 cartes ou 50 listes. Si vos cartes comprennent des images de couverture, sachez que le volume total de ces fichiers image à importer ne peut dépasser 10 Mo.
EN If you’re importing an Atlassian Trello board, you can import up to 5,000 cards or 50 lists. If your cards include cover images, note that there is a cumulative 10 MB limit for importing these image files.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
atlassian | atlassian |
jusquà | up to |
cartes | cards |
comprennent | include |
mo | mb |
si | if |
trello | trello |
ou | or |
fichiers | files |
à | to |
listes | lists |
vos | your |
images | images |
image | image |
un | a |
importer | import |
de | board |
vous | you |
FR Un bouton Importer XBRL pour importer des données XBRL WIP dans Excel
EN Import XBRL button to import existing WIP XBRL data into Excel
Franċiż | Ingliż |
---|---|
bouton | button |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
wip | wip |
importer | import |
un | into |
données | data |
pour | to |
FR ASTUCE : vous pouvez également importer ou exporter les données depuis/vers Google Sheets. Pour en savoir plus. Pour en savoir plus, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles ou Exporter une feuille ou un rapport.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
astuce | tip |
créer | create |
nouvelles | new |
ou | or |
importer | import |
rapport | report |
exporter | export |
données | data |
feuilles | sheets |
feuille | sheet |
plus | more |
pouvez | can |
fichiers | files |
pour | to |
vous | you |
un | a |
FR Il est possible d?importer des patients dans la base de données SCA® à partir d?un fichier externe sous format « Excel ». Cette option explique comment importer des patients en quelques clics.
EN It is possible to import patients into the SCA® database from an external file in ?Excel? format. This option explains how to import the patients with a couple of clicks.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
patients | patients |
externe | external |
excel | excel |
explique | explains |
clics | clicks |
sca | sca |
possible | possible |
il | it |
importer | import |
à | to |
format | format |
fichier | file |
la | the |
de | of |
un | a |
option | option |
partir | from |
comment | how |
en | in |
base de données | database |
FR Un bouton Importer XBRL pour importer des données XBRL WIP dans Excel
EN Import XBRL button to import existing WIP XBRL data into Excel
Franċiż | Ingliż |
---|---|
bouton | button |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
wip | wip |
importer | import |
un | into |
données | data |
pour | to |
FR ASTUCE : vous pouvez également importer ou exporter des données depuis ou vers Google Sheets. Pour plus d’informations, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles ou Exporter une feuille ou un rapport.
EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
astuce | tip |
importer | import |
ou | or |
exporter | export |
rapport | report |
consultez | see |
nouvelles | new |
feuille | sheet |
également | also |
données | data |
fichiers | files |
feuilles | sheets |
un | a |
créer | create |
vous | you |
depuis | from |
plus | more |
FR Cliquer sur le bouton Importer XBRL dans le ruban WIP et rechercher le fichier d'instance XBRL que vous souhaitez importer
EN Click the Import XBRL button in the WIP ribbon and browse to select the XBRL instance file you wish to import
Franċiż | Ingliż |
---|---|
xbrl | xbrl |
ruban | ribbon |
rechercher | browse |
wip | wip |
le | the |
importer | import |
bouton | button |
cliquer | click |
dans | in |
et | and |
fichier | file |
souhaitez | wish |
vous | you |
FR Cliquer sur la touche Importer pour lancer l'Assistant d'importation pour spécifier le fichier WADL ou WSDL, la requête et la méthode à importer et l'utilisateur peut éditer ou désactiver des paramètres.
EN Clicking the Import button launches the Import Wizard for specifying the WADL or WSDL file, request, and method to import, and the user can edit or deactivate parameters.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
wsdl | wsdl |
requête | request |
méthode | method |
peut | can |
éditer | edit |
désactiver | deactivate |
paramètres | parameters |
ou | or |
importer | import |
cliquer | clicking |
fichier | file |
à | to |
touche | button |
et | and |
pour | for |
FR Vous pouvez importer un compte dont vous avez la gestion depuis la page d’accueil d'accueil de votre Espace personnel dans la section “Gérer mon compte" > “Importer un compte".
EN You can import an account that you manage from the home page of your personal online Account in the section "Manage my account" > "Add an account".
Franċiż | Ingliż |
---|---|
importer | import |
compte | account |
dans | in |
gt | gt |
un | an |
mon | my |
gérer | manage |
de | of |
page | page |
pouvez | can |
FR Centre d’administration > Utilisateurs > Actions en masse. Pages séparées pour Importer des utilisateurs, Importer des organisations et Supprimer des utilisateurs finaux.
EN Admin Center > People > Bulk actions. Separate pages for Import users, Import organizations, and Delete end users.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
centre | center |
gt | gt |
importer | import |
organisations | organizations |
supprimer | delete |
actions | actions |
pages | pages |
utilisateurs | users |
pour | for |
et | and |
séparé | separate |
masse | bulk |
des | end |
FR Lisez notre guide pour savoir comment importer des fichiers dans Google Agenda, importer des contacts dans Gmail et même envoyer des fichiers directement sur votre téléphone.
EN Read our guide on how to import files to Google calendar or how to import contacts to Gmail, and even sending files directly to your phone.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
guide | guide |
agenda | calendar |
contacts | contacts |
gmail | gmail |
directement | directly |
importer | import |
lisez | and |
envoyer | to |
votre | your |
téléphone | phone |
comment | how |
fichiers | files |
notre | our |
sur | on |
et | read |
même | even |
FR Pour en savoir plus, veuillez contacter votre chargé de compte, nous appeler au 1 855 268-8255 ou consulter la page importer et importer et exporter avec la logistique transfrontalière.
EN To learn more, contact your Account Executive, call us at 1 855 268-8255 or visit our Import & Export with Cross-Border Logistics page.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
logistique | logistics |
ou | or |
importer | import |
exporter | export |
contacter | contact |
compte | account |
page | page |
avec | with |
et | learn |
consulter | to |
plus | more |
votre | your |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
importer | upload |
suivre | follow |
fichier | file |
votre | your |
comment | how |
un | a |
converti | converted |
vous | you |
pour | for |
suivant | to |
FR Pour ajouter une vidéo d'arrière-plan, vous pouvez importer votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également importer votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
youtube | youtube |
url | url |
fichier | file |
ou | or |
vimeo | vimeo |
partager | share |
également | also |
ajouter | add |
vidéo | video |
votre | your |
un | a |
arrière-plan | background |
et | find |
dans | in |
vous | you |
importer | upload |
de | its |
version | version |
FR les champs obligatoires sont : Prénom et Nom pour importer des personnes, Nom de l'entreprise pour importer des entreprises;
EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;
Franċiż | Ingliż |
---|---|
champs | fields |
obligatoires | required |
importer | importing |
personnes | persons |
nom | name |
lentreprise | company |
entreprises | companies |
sont | are |
prénom | first |
et | and |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Apple Music.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | able |
playlists | playlists |
music | music |
apple | apple |
amazon | amazon |
importer | import |
services | services |
à | to |
vos | your |
dessous | below |
dautres | other |
vous | you |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur TIDAL.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to TIDAL.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | able |
playlists | playlists |
music | music |
tidal | tidal |
amazon | amazon |
importer | import |
services | services |
à | to |
vos | your |
dessous | below |
dautres | other |
vous | you |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Spotify.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Spotify.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | able |
playlists | playlists |
music | music |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
importer | import |
services | services |
à | to |
vos | your |
dessous | below |
dautres | other |
vous | you |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Deezer.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Deezer.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | able |
playlists | playlists |
music | music |
amazon | amazon |
importer | import |
deezer | deezer |
services | services |
à | to |
vos | your |
dessous | below |
dautres | other |
vous | you |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | able |
playlists | playlists |
music | music |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
importer | import |
services | services |
à | to |
vos | your |
dessous | below |
dautres | other |
vous | you |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube Music.
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | able |
playlists | playlists |
music | music |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
importer | import |
services | services |
à | to |
vos | your |
dessous | below |
dautres | other |
vous | you |
FR Pour ce faire, allez dans « Fichier > Importer > Messages » et choisissez d'importer à partir d'Outlook Express 6 (ou OE6)
EN To do so, go to "File > Import > Messages" and choose to import from Outlook Express 6 (or OE6)
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fichier | file |
gt | gt |
messages | messages |
choisissez | choose |
ou | or |
importer | import |
à | to |
partir | from |
et | and |
express | express |
FR Cliquer sur le bouton Importer XBRL dans le ruban WIP et rechercher le fichier d'instance XBRL que vous souhaitez importer
EN Click the Import XBRL button in the WIP ribbon and browse to select the XBRL instance file you wish to import
Franċiż | Ingliż |
---|---|
xbrl | xbrl |
ruban | ribbon |
rechercher | browse |
wip | wip |
le | the |
importer | import |
bouton | button |
cliquer | click |
dans | in |
et | and |
fichier | file |
souhaitez | wish |
vous | you |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
importer | upload |
suivre | follow |
fichier | file |
votre | your |
comment | how |
un | a |
converti | converted |
vous | you |
pour | for |
suivant | to |
FR les champs obligatoires sont : Prénom et Nom pour importer des personnes, Nom de l'entreprise pour importer des entreprises;
EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;
Franċiż | Ingliż |
---|---|
champs | fields |
obligatoires | required |
importer | importing |
personnes | persons |
nom | name |
lentreprise | company |
entreprises | companies |
sont | are |
prénom | first |
et | and |
FR WorkSpace vous permet également d?importer vos agendas. Il suffit d?exporter votre agenda actuel dans un fichier *.ics et de l?importer directement dans le WorkSpace, comme expliqué dans ce guide.
EN WorkSpace also allows you to import your calendars. Just export your current calendar as an *.ics file and import it straight in WorkSpace, as shown in this guide.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
workspace | workspace |
permet | allows |
agenda | calendar |
actuel | current |
fichier | file |
directement | straight |
guide | guide |
ics | ics |
il | it |
exporter | export |
ce | this |
importer | import |
suffit | to |
également | also |
comme | as |
dans | in |
de | shown |
et | and |
vous | you |
un | just |
FR Pour en savoir plus, veuillez contacter votre chargé de compte, nous appeler au 1 855 268-8255 ou consulter la page importer et importer et exporter avec la logistique transfrontalière.
EN To learn more, contact your Account Executive, call us at 1 855 268-8255 or visit our Import & Export with Cross-Border Logistics page.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
logistique | logistics |
ou | or |
importer | import |
exporter | export |
contacter | contact |
compte | account |
page | page |
avec | with |
et | learn |
consulter | to |
plus | more |
votre | your |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
importer | upload |
suivre | follow |
fichier | file |
votre | your |
comment | how |
un | a |
converti | converted |
vous | you |
pour | for |
suivant | to |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
importer | upload |
suivre | follow |
fichier | file |
votre | your |
comment | how |
un | a |
converti | converted |
vous | you |
pour | for |
suivant | to |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
importer | upload |
suivre | follow |
fichier | file |
votre | your |
comment | how |
un | a |
converti | converted |
vous | you |
pour | for |
suivant | to |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
importer | upload |
suivre | follow |
fichier | file |
votre | your |
comment | how |
un | a |
converti | converted |
vous | you |
pour | for |
suivant | to |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
importer | upload |
suivre | follow |
fichier | file |
votre | your |
comment | how |
un | a |
converti | converted |
vous | you |
pour | for |
suivant | to |
FR Ajouter et importer des modèles de Smart Docs – Les utilisateurs peuvent créer des modèles ou les importer depuis un espace de stockage synchronisé.
EN Add and import Smart Docs templates – Users can create templates or import them from a synced drive.
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF
Franċiż | Ingliż |
---|---|
programmes | programs |
cao | cad |
importer | import |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
fichiers | files |
peuvent | can |
mais | but |
FR Cliquer sur la touche Importer pour lancer l'Assistant d'importation pour spécifier le fichier WADL ou WSDL, la requête et la méthode à importer et l'utilisateur peut éditer ou désactiver des paramètres.
EN Clicking the Import button launches the Import Wizard for specifying the WADL or WSDL file, request, and method to import, and the user can edit or deactivate parameters.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
wsdl | wsdl |
requête | request |
méthode | method |
peut | can |
éditer | edit |
désactiver | deactivate |
paramètres | parameters |
ou | or |
importer | import |
cliquer | clicking |
fichier | file |
à | to |
touche | button |
et | and |
pour | for |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet