Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "fonction e mail" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "fonction e mail" minn Franċiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' fonction e mail

"fonction e mail" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

fonction a about access address after all also and any app applications apply apps as at both build business by can code company create customer customers data design development device every feature features for from function functionality functions have help here hosting information into is level like location make manage management no of of the offer offers on the online or order organization out page pages performance plan platform price process product products project provide provides request resources results role server service services set site software some source support system that the then this through time to to make to the to use use used user users using value way website websites well what will with within without work you use
mail data download e-mail email email address email to emails get inbox information mail message new receive send sent to to send up user will send

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' fonction e mail

Franċiż
Ingliż

FR Entrez votre e-mail et votre mot de passe, appuyez sur Suivant et Aqua Mail appliquera les préréglages ou reconnaîtra les noms de serveurs entrants et sortants en fonction de votre adresse e-mail.

EN Enter your email and password, press Next and Aqua Mail will apply presets or recognize incoming and outgoing server names based on your email address.

Franċiż Ingliż
entrez enter
appuyez press
aqua aqua
appliquera apply
noms names
serveurs server
sortants outgoing
ou or
mail mail
adresse address
sur on
passe password
votre your
e-mail email address
et and
entrants incoming

FR Cette fonction ajoute un rappel à un e-mail ou marque un e-mail sans réponse. Le moment venu, Spark déplace le fil de l'e-mail en haut de votre boîte de réception et le marque comme non lu.

EN This feature adds a reminder to an email or marks an unanswered email. When the time comes, Spark moves the email thread to the top of your inbox and marks as unread.

Franċiż Ingliż
fonction feature
ajoute adds
rappel reminder
spark spark
déplace moves
fil thread
ou or
un a
de of
à to
le the
votre your
comme as
boîte de réception inbox
et and
marque marks

FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

Franċiż Ingliż
campagnes campaigns
analyses analytics
ajouter add
abonnement subscription
ou or
éditeurs editors
peuvent can
suivi track
envoyer to
un an
créer create
mail email

FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.

EN Email forwarding. Create a forwarding address or alias that matches your domain (like contact@mydomain.com), and messages to this email address with automatically forward to your own existing email account.

Franċiż Ingliż
automatiquement automatically
ou or
contact contact
adresse address
alias alias
votre your
domaine domain
messages messages
créez create
un a
à to
cette this
compte account
e-mail email address
mail email

FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Franċiż Ingliż
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
org org
puissiez you can
application app
à to
logiciel program
ou or
compte account
messagerie email
mail mail
vous you
depuis from

FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Franċiż Ingliż
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
mail mail
vous you
depuis from

FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Franċiż Ingliż
corp corp
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
mail mail
vous you
depuis from

FR Si l?e-mail d?un employé d?une certaine entreprise présente un modèle d?e-mail prénom@domaine, notre système offre des suggestions d?e-mail pour les autres employés enregistrés avec le même format d?e-mail

EN If an employee email from a certain company is with a firstname@domain email pattern, our system offers email suggestions for other employees on record with the same email format

Franċiż Ingliż
modèle pattern
domaine domain
offre offers
suggestions suggestions
format format
si if
entreprise company
système system
employés employees
notre our
autres other
avec with
le the
un a
certaine on
employé employee
mail email

FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Franċiż Ingliż
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
org org
puissiez you can
application app
à to
logiciel program
ou or
compte account
messagerie email
mail mail
vous you
depuis from

FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Franċiż Ingliż
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
mail mail
vous you
depuis from

FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Franċiż Ingliż
corp corp
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
mail mail
vous you
depuis from

FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.

EN Email forwarding. Create a forwarding address or alias that matches your domain (like contact@mydomain.com), and messages to this email address with automatically forward to your own existing email account.

Franċiż Ingliż
automatiquement automatically
ou or
contact contact
adresse address
alias alias
votre your
domaine domain
messages messages
créez create
un a
à to
cette this
compte account
e-mail email address
mail email

FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

Franċiż Ingliż
campagnes campaigns
analyses analytics
ajouter add
abonnement subscription
ou or
éditeurs editors
peuvent can
suivi track
envoyer to
un an
créer create
mail email

FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.

EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.

Franċiż Ingliż
envoyé sent
confirmer confirm
un a
inscription registration
message message
à to
adresse address
le the
lien link
été been
utilisez use
dans in
mail e-mail
a has
votre your
e-mail mail

FR Pour recevoir un e-mail à chaque fois que quelqu’un envoie un formulaire, utilisez l’option de stockage par e-mail. L’adresse e-mail par défaut est l'adresse e-mail du compte de l’administrateur.

EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.

Franċiż Ingliż
stockage storage
défaut default
formulaire form
un a
à to
utilisez use
compte account
recevoir receive
e-mail email address
mail email

FR Dans le contexte du marketing, un en-tête d’e-mail (également appelé image d’en-tête d’e-mail ou bannière d’e-mail) est le visuel situé en haut de votre e-mail

EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email

Franċiż Ingliż
marketing marketing
bannière banner
appelé called
image image
ou or
également also
visuel visual
de of
contexte context
le the
en in
votre your
un an
en-tête header
situé located
mail email

FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

Franċiż Ingliż
choisir choose
politique political
conseiller advisor
iv iv
assistant assistant
ii ii
iii iii
ou or
de between
fonction function
groupe group
vous be
pour to
une an

FR Sens des affaires : compréhension de la fonction de comptabilité financière, de la fonction de marketing et de la fonction opérationnelle d’une entreprise, et capacité d’exercer un jugement adéquat et de prendre rapidement des décisions.

EN Business Acumen: An understanding of the financial accounting, marketing and operational functions of an organization with the ability to make good judgment and quick decisions.

Franċiż Ingliż
fonction functions
capacité ability
jugement judgment
rapidement quick
décisions decisions
marketing marketing
opérationnelle operational
la the
comptabilité accounting
entreprise business
un an
financière financial
de of

FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

Franċiż Ingliż
match match
index index
plage range
position position
utiliser use
fonction function
de of
relative relative
valeur value
un a
en in
dessous below
dans inside
vous you
voir see

FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

Franċiż Ingliż
collect collect
index index
plage range
critère criteria
utiliser use
spécifié specified
fonction function
un a
valeurs values
dessous below
vous you
dans inside
au on
voir see
collecté collected

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

Franċiż Ingliż
month month
la the
fonction function
en in

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

Franċiż Ingliż
extensions extensions
partagent share
cpu cpu
code code
fonction function
ressources resources
mémoire memory
stockage storage
performances performance
affecter impact
peuvent may
votre your
avec with
sont are
de of
et and
comme as

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

Franċiż Ingliż
environnement environment
fonction function
lambda lambda
ressources resources
extensions extensions
accès access
autorisations permissions
et and
exécuté executed
partagé shared
comme as
sont are
entre between

FR PACTE : Parcours d’Accès aux Carrières de la fonction publique Territoriales, de la fonction publique hospitalière et de la fonction publique d’État

EN PACTE: Career Access Paths for Territorial Public Service, Hospital Public Service and State Public Service

Franċiż Ingliż
fonction service
publique public
territoriales territorial
et and

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

Franċiż Ingliż
extensions extensions
partagent share
cpu cpu
code code
fonction function
ressources resources
mémoire memory
stockage storage
performances performance
affecter impact
peuvent may
votre your
avec with
sont are
de of
et and
comme as

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

Franċiż Ingliż
environnement environment
fonction function
lambda lambda
ressources resources
extensions extensions
accès access
autorisations permissions
et and
exécuté executed
partagé shared
comme as
sont are
entre between

FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.

EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.

Franċiż Ingliż
prévision prediction
connus known
comparaison comparison
précision accuracy
modèle model
fonction function
la the
exemples examples
existe are
évaluer evaluate
permet can
une a

FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

Franċiż Ingliż
choisir choose
politique political
conseiller advisor
iv iv
assistant assistant
ii ii
iii iii
ou or
de between
fonction function
groupe group
vous be
pour to
une an

FR Les types déclarés des références des paramètres sont vérifiés lors de l'entrée dans la fonction, mais pas lorsque la fonction retourne, donc après que la fonction a retourné, le type de l'argument a pu être modifié.

EN Declared types of reference parameters are checked on function entry, but not when the function returns, so after the function had returned, the argument's type may have changed.

Franċiż Ingliż
références reference
paramètres parameters
fonction function
retourne returns
retourné returned
modifié changed
vérifié checked
déclaré declared
types types
de of
lorsque when
sont are
type type
pas not
mais but
donc so
a had

FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

Franċiż Ingliż
match match
index index
plage range
position position
utiliser use
fonction function
de of
relative relative
valeur value
un a
en in
dessous below
dans inside
vous you
voir see

FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

Franċiż Ingliż
collect collect
index index
plage range
critère criteria
utiliser use
spécifié specified
fonction function
un a
valeurs values
dessous below
vous you
dans inside
au on
voir see
collecté collected

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error. 

Franċiż Ingliż
month month
la the
fonction function
en in

FR délimiteurs de fonction, commençant par une fonction if d'ouverture et se terminant par une fonction

EN statement delimiters, starting with an opening if statement and ending with an

Franċiż Ingliż
commençant starting
terminant ending
if if
une an
par with
et and

FR transformé la fonction RH d’une fonction administrative à une fonction RH progressive

EN Transformed the HR function from an administrative to a progressive HR function

Franċiż Ingliż
transformé transformed
rh hr
administrative administrative
progressive progressive
à to
la the
fonction function
une a

FR Si vous activez cette nouvelle fonction de sécurité, nous refusons la réception d?un e-mail à votre boîte mail lorsqu?un serveur tente de le distribuer sans un chiffrement à l?acheminement à jour

EN If you activate the new security feature, we will refuse to receive an email to your mailbox if a server tries to deliver it without up-to-date transport route encryption

Franċiż Ingliż
tente tries
si if
serveur server
activez activate
nouvelle new
fonction feature
sécurité security
un a
à to
chiffrement encryption
mail mailbox
distribuer deliver
nous we
e-mail email
votre your
de route
vous you

FR Environ 10 semaines après que le crédit d'une boîte mail est épuisé, notre système bloque la fonction d'envoi dans votre boîte mail

EN About 10 weeks after an account's credit runs out, our system will block an account’s ability to send emails

Franċiż Ingliż
semaines weeks
système system
bloque block
environ about
crédit credit
mail emails
le runs
notre our
est an
après to

FR Si vous avez créé votre compte en utilisant votre Apple ID, vous avez peut-être utilisé la fonction « Masquer mon adresse e-mail » qui fournit à Vimeo une adresse e-mail aléatoire et privée

EN If you created your account using your Apple ID, you may have used the “Hide My Email” feature that provides Vimeo with a random, private email address

Franċiż Ingliż
créé created
apple apple
id id
masquer hide
fournit provides
vimeo vimeo
aléatoire random
utilisé used
fonction feature
adresse address
mon my
compte account
utilisant using
e-mail email
si if
la the
votre your
une a
avez have
qui that
à with

FR Si vous activez cette nouvelle fonction de sécurité, nous refusons la réception d?un e-mail à votre boîte mail lorsqu?un serveur tente de le distribuer sans un chiffrement à l?acheminement à jour

EN If you activate the new security feature, we will refuse to receive an email to your mailbox if a server tries to deliver it without up-to-date transport route encryption

Franċiż Ingliż
tente tries
si if
serveur server
activez activate
nouvelle new
fonction feature
sécurité security
un a
à to
chiffrement encryption
mail mailbox
distribuer deliver
nous we
e-mail email
votre your
de route
vous you

FR Environ 10 semaines après que le crédit d'une boîte mail est épuisé, notre système bloque la fonction d'envoi dans votre boîte mail

EN About 10 weeks after an account's credit runs out, our system will block an account’s ability to send emails

Franċiż Ingliż
semaines weeks
système system
bloque block
environ about
crédit credit
mail emails
le runs
notre our
est an
après to

FR Campagnes e-mail Squarespace - Ajouter des abonnés aux listes de diffusion dans la fonction intégrée de marketing par e-mail de Squarespace

EN Squarespace Email Campaigns - Add subscribers to mailing lists in Squarespace's built-in email marketing feature

Franċiż Ingliż
squarespace squarespace
ajouter add
abonnés subscribers
listes lists
fonction feature
campagnes campaigns
marketing marketing
intégré built-in
intégrée built
dans in
mail email

FR Sachez que les visiteurs qui cliquent sur le lien d’e-mail peuvent modifier les champs préremplis avant d’envoyer l’e-mail, et que la mise en forme peut varier en fonction du service de messagerie.

EN Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email, and formatting may vary depending on the email service.

Franċiż Ingliż
visiteurs visitors
cliquent click
modifier edit
champs fields
varier vary
mise en forme formatting
en fonction depending
lien link
en in
service service
messagerie email
de before
et and
sur on
peut can
peuvent may

FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

Franċiż Ingliż
atlassian atlassian
id id
comptes accounts
my my
mettre à jour update
compte account
adresse address
la the
page page
modifier change
votre your
vous you
email email
le on
tous all
e-mail email address

FR Adresse e-mail : adresse e-mail de l’entreprise uniquement. Les adresses e-mail de domaine public (Gmail, Hotmail, etc.) ne seront pas acceptées.

EN Email Address: Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.

Franċiż Ingliż
public public
hotmail hotmail
etc etc
adresse address
domaine domain
gmail gmail
accepté accepted
e-mail email address
mail email
de such

FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

Franċiż Ingliż
créé created
contrôler check
envoyé sent
lier link
activer activate
compte account
confirmé confirmed
le the
votre your
par by
et and
en in
un an
pour for
une fois once
mail email

FR Pour modifier l’adresse e-mail du compte, connectez-vous au panneau Comarch Cloud et tapez une nouvelle adresse e-mail dans la section « E-mail » dans l’onglet « Mes données »

EN In order to change an account’s e-mail address, it is necessary to log in to the Comarch Cloud panel and enter a new e-mail address on the tab My Data in the section E-mail

Franċiż Ingliż
panneau panel
cloud cloud
nouvelle new
mes my
adresse address
données data
et and
mail e-mail
e-mail mail
vous it
au on
la the
section section
une a
dans in
modifier to

FR Si vous envisagez d’utiliser l'e-mail marketing, nous avons une bonne nouvelle : l'e-mail marketing est toujours plus performant que les autres canaux de marketing. Dans ce guide, nous vous présentons 13 avantages du marketing par e-mail.

EN Recent sales statistics and interesting facts from original sources. Learn about how the sales industry has changed and what buyers want from salespeople.

Franċiż Ingliż
marketing sales
nouvelle recent
vous want
une the
du from

FR Pour prouver la signification de toute notification par e-mail, il suffira de prouver que cet e-mail a été envoyé à l'adresse e-mail spécifiée du destinataire.

EN In proving the service of any notice via email, it will be sufficient to prove that such e-mail was sent to the specified e-mail address of the addressee.

Franċiż Ingliż
envoyé sent
spécifié specified
il it
été was
à to
la the
de of
prouver prove
mail e-mail
e-mail mail
notification email

FR Lorsque tu crées une boîte mail, les données suivantes sont demandées et enregistrées : prénom, nom, numéro de client RAIDBOXES, adresses mail appartenant à la boîte mail ainsi que les noms de domaine correspondants.

EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.

Franċiż Ingliż
boîte box
client customer
raidboxes raidboxes
adresses addresses
appartenant belonging
correspondants corresponding
lorsque when
mail mail
noms names
domaine domain
nom name
données data
suivantes is
la the
à to
prénom first
demandé requested

FR Les fonctionnalités révolutionnaires pour l'e-mail d’équipe en plus des autres fonctionnalités de Spark pour l'e-mail personnel vous feront aimer de nouveau votre e-mail.

EN Revolutionary email team functionality on top of Spark features for personal email will make you love your email again.

Franċiż Ingliż
spark spark
fonctionnalités features
équipe team
fonctionnalité functionality
de of
feront will
votre your
le on
vous you
pour for
personnel personal
plus again
mail email

FR Passer d’un compte e-mail à un autre n’est plus une tâche fastidieuse. Configurez des multiples comptes e-mail sur votre Mac et tirez profit des fonctionnalités avancées de l’app Spark Mail.

EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.

Franċiż Ingliż
mac mac
spark spark
configurez set up
comptes accounts
fonctionnalités features
mail mail
un a
tâche of the
votre your
de of
à and
sur on
autre the
profit advantage
avancées advanced

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet