FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
Ittraduċi "complexes sur lesquelles" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "complexes sur lesquelles" minn Franċiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' complexes sur lesquelles
"complexes sur lesquelles" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' complexes sur lesquelles
Franċiż
Ingliż
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| membre | member |
| famous | famous |
| agents | agents |
| expert | expert |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| gagnerez | earn |
| récompenses | rewards |
| tant | as |
| un | a |
| deviendrez | become |
| hôtels | hotels |
| et | and |
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| membre | member |
| famous | famous |
| agents | agents |
| expert | expert |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| gagnerez | earn |
| récompenses | rewards |
| tant | as |
| un | a |
| deviendrez | become |
| hôtels | hotels |
| et | and |
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| membre | member |
| famous | famous |
| agents | agents |
| expert | expert |
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| gagnerez | earn |
| récompenses | rewards |
| tant | as |
| un | a |
| deviendrez | become |
| hôtels | hotels |
| et | and |
FR Artsper vous livre ici sa sélection d'oeuvres sur lesquelles miser ! Vous y trouverez les oeuvres qui ont le plus de succès sur notre site, qui ont un intérêt dans le monde de l'art contemporain, et sur lesquelles vous pouvez investir sans hésiter
EN Here you'll find our top artwork picks! Discover our bestselling works that are also key in the contemporary world and which are sure to be a good investment
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| oeuvres | works |
| contemporain | contemporary |
| investir | investment |
| sélection | picks |
| monde | world |
| un | a |
| le | the |
| dans | in |
| et | find |
| les | good |
| notre | our |
FR Ils entrent également dans la fabrication de milliers de choses sur lesquelles vous comptez chaque jour, des brosses à dents aux téléphones portables, en passant par les routes sur lesquelles vous conduisez et le toit qui vous abrite.
EN Natural gas and oil are also transformed into thousands of things you count on every day, from your toothbrush and smartphone to the roads you drive on and the roof over your head.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| comptez | count |
| routes | roads |
| toit | roof |
| également | also |
| de | of |
| milliers | thousands |
| à | to |
| chaque | every |
| conduisez | drive |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| portables | smartphone |
FR La Nation algonquine anishinaabe n’a jamais cédé les terres sur lesquelles Ottawa s’est développée. Nous rendons hommage à leur gestion millénaire des terres sur lesquelles notre bureau a été construit.
EN The Algonquin Anishinaabe Nation never surrendered the land on which Ottawa was built. We honour their 1,000-year stewardship of the land our office was built on.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| nation | nation |
| terres | land |
| ottawa | ottawa |
| bureau | office |
| été | was |
| gestion | stewardship |
| la | the |
| construit | built |
| jamais | never |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
FR La Nation algonquine anishinaabe n’a jamais cédé les terres sur lesquelles Ottawa s’est développée. Nous rendons hommage à leur gestion millénaire des terres sur lesquelles notre bureau a été construit.
EN The Algonquin Anishinaabe Nation never surrendered the land on which Ottawa was built. We honour their 1,000-year stewardship of the land our office was built on.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| nation | nation |
| terres | land |
| ottawa | ottawa |
| bureau | office |
| été | was |
| gestion | stewardship |
| la | the |
| construit | built |
| jamais | never |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
FR Le suivi de la conversion des Facebook Ads permet à Facebook et à nous-mêmes de suivre les Ads avec lesquelles les utilisateurs interagissent et les pages vers lesquelles ils sont redirigés après avoir cliqué sur une annonce
EN Facebook Ads conversion tracking allows Facebook and us to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| conversion | conversion |
| utilisateurs | users |
| interagissent | interact |
| redirigé | redirected |
| permet | allows |
| nous | us |
| ads | ads |
| annonce | ad |
| à | to |
| suivre | track |
| pages | pages |
| sont | are |
| et | and |
| suivi | tracking |
| avec | with |
| sur | on |
| une | an |
FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur le menu déroulant Sélectionner les langues dans lesquelles votre application est disponible et sélectionnez les langues dans lesquelles votre logiciel d'application est disponible.
EN In the pop-up, click the Select the languages your app is available in dropdown menu and select the languages your app software is available in.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| menu | menu |
| menu déroulant | dropdown |
| application | app |
| logiciel | software |
| langues | languages |
| dans | in |
| cliquez | click |
| votre | your |
| et | and |
| sélectionnez | select |
| disponible | available |
FR Si vous avez commencé à mettre en œuvre cette technologie sur votre site Web, vous pouvez vérifier lesquelles de vos pages sont AMP et lesquelles ne le sont pas
EN If you have started to implement this technology on your Website, you can check which of your pages are AMP and which are not
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| commencé | started |
| technologie | technology |
| si | if |
| vérifier | check |
| sont | are |
| à | to |
| mettre | implement |
| cette | this |
| pages | pages |
| et | and |
| sur | on |
| site | website |
| de | of |
| vous | you |
FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.
EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| menaces | threat |
| protège | protect |
| modèle | model |
| consultez | see |
| le | the |
| vous | you |
| connaître | and |
| ailleurs | also |
FR Les normes sociales régissent notre comportement au sein des différentes communautés dans lesquelles et entre lesquelles nous nous déplaçons
EN Schools in Mongolia shut down in January 2020, long before many other countries considered nationwide school closures
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| des | many |
| différentes | other |
| au | before |
FR Nous ne traitons ces informations personnelles que de manière compatible avec les finalités pour lesquelles nous les avons collectées, ou pour les finalités pour lesquelles vous nous avez autorisé à les collecter a posteriori.
EN We will only process such personal information in ways that are compatible with the purposes we collected it for, or for the purposes you later authorize.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| traitons | process |
| informations | information |
| finalités | purposes |
| ou | or |
| compatible | compatible |
| nous | we |
| de | later |
| vous | you |
| personnelles | the |
| avec | with |
| pour | for |
| collecté | collected |
FR Nous ne les utilisons qu'aux fins pour lesquelles vous nous les avez communiquées ou pour lesquelles nous les avons recueillies
EN We only use it for the purposes for which you have supplied it to us, or for which we collected it from you
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| recueillies | collected |
| ou | or |
| utilisons | use |
| qu | only |
| nous | we |
| fins | purposes |
| vous | you |
FR Les remises totales comprennent les remises au comptant au consommateur, lesquelles sont appliquées avant les taxes, et les remises au comptant, lesquelles sont appliquées après les taxes
EN Total Discounts include Consumer Cash Discounts, which are applied before taxes, and/or Bonus Cash Discounts, which are applied after taxes
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| comptant | cash |
| consommateur | consumer |
| taxes | taxes |
| après | after |
| remises | discounts |
| comprennent | and |
| sont | are |
| avant | before |
FR Ces pauvres ne sont ni une catégorie sociologique ni une pieuse généralisation intellectuelle, mais les visages et les noms de personnes et de communautés réelles parmi lesquelles nous vivons et avec lesquelles nous travaillons.
EN These poor are neither a sociological category nor a pious intellectual generalization, but the faces and names of real persons and communities among whom we live and with whom we work.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| pauvres | poor |
| catégorie | category |
| intellectuelle | intellectual |
| visages | faces |
| noms | names |
| personnes | persons |
| réelles | real |
| vivons | live |
| communautés | communities |
| sont | are |
| nous | we |
| avec | with |
| travaillons | work |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| ces | the |
| mais | but |
FR Les normes sociales régissent notre comportement au sein des différentes communautés dans lesquelles et entre lesquelles nous nous déplaçons
EN This episode will feature new research from the Alliance and INEE on integrated CP-EiE programming and country-level experiences from World Vision International and BIFERD
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| normes | level |
| au | on |
| et | and |
FR Les normes sociales régissent notre comportement au sein des différentes communautés dans lesquelles et entre lesquelles nous nous déplaçons
EN Schools in Mongolia shut down in January 2020, long before many other countries considered nationwide school closures
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| des | many |
| différentes | other |
| au | before |
FR Les rapports côte à côte vous permettent de visualiser lesquelles de vos publications sont au top et lesquelles font flop
EN Side-by-side reporting lets you determine which posts are working and which aren’t
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| rapports | reporting |
| publications | posts |
| permettent | lets |
| sont | are |
| vous | you |
| à | and |
FR Compter le nombre de lignes dans lesquelles la valeur de la colonne « Unités vendues » est supérieure à 50 et pour lesquelles la case « En stock ? » est cochée. Les lignes 1 et 3 répondent à ces critères.
EN Count the number of rows where the value in the “Units Sold” column is greater than 50, and the “In Stock?" checkbox is checked. Rows 1 and 3 meet the criteria.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| valeur | value |
| unités | units |
| vendues | sold |
| supérieure | greater |
| stock | stock |
| critères | criteria |
| compter | count |
| colonne | column |
| lignes | rows |
| et | and |
| en | in |
FR Compter le nombre de lignes dans lesquelles la valeur de la colonne « Vêtement » est « Veste » et pour lesquelles la case « En stock ? » est cochée. La ligne 3 répond à ces critères.
EN Count the number of rows where value in the “Clothing Item” column is “Jacket,” and the “In Stock?” checkbox is checked. Row 3 meets the criteria.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| valeur | value |
| vêtement | clothing |
| veste | jacket |
| stock | stock |
| critères | criteria |
| compter | count |
| colonne | column |
| et | and |
| en | in |
| lignes | rows |
FR Compter le nombre de lignes dans lesquelles la valeur de la colonne « Total des transactions » est supérieure à 1 000 et pour lesquelles la colonne « Unités vendues » est inférieure à 50. La ligne 2 répond à ces critères.
EN Count the number of rows where the value in the “Transaction Total” column is greater than 1,000, and the value in the “Units Sold” column is less than 50. Row 2 meets the criteria.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| transactions | transaction |
| supérieure | greater |
| unités | units |
| vendues | sold |
| critères | criteria |
| compter | count |
| valeur | value |
| colonne | column |
| total | total |
| et | and |
| lignes | rows |
| dans | in |
FR Nous vous conseillons sur la reconversion de vos biens immobiliers, en ce inclus l'analyse de structures de développement complexes, parmi lesquelles des structures de partenariat public-privé.
EN Advice on the conversion of your real estate, including the analysis of complex development structures; among which public-private partnership structures.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| conseillons | advice |
| inclus | including |
| structures | structures |
| développement | development |
| complexes | complex |
| partenariat | partnership |
| la | the |
| vos | your |
| immobiliers | real estate |
| sur | on |
| de | of |
| des | among |
| en | which |
FR Vous comprendrez dans une minute pourquoi je rappelle cela maintenant.Ensuite, il y a des questions plus complexes sur lesquelles nous pourrions peut-être ne pas être d?accord.
EN So out there known as privacy, it?s just a basic thing for people like us.However we?re not only hackers, we?re also human beingsand so there?s obviously some values out there that also make sense. For example Human Rights.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| il | it |
| une | a |
| nous | we |
| d | s |
| peut-être | that |
| vous | however |
FR Alors, quelles sont les technologies sur lesquelles vous pouvez compter aujourd’hui pour simplifier les tâches autrefois complexes ?
EN But what is the technology that you can use today to make what was once complicated, relatively simple?
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| complexes | complicated |
| technologies | technology |
| aujourdhui | today |
| quelles | what |
| vous | you |
| alors | to |
FR Nous vous conseillons sur la reconversion de vos biens immobiliers, en ce inclus l'analyse de structures de développement complexes, parmi lesquelles des structures de partenariat public-privé.
EN Advice on the conversion of your real estate, including the analysis of complex development structures; among which public-private partnership structures.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| conseillons | advice |
| inclus | including |
| structures | structures |
| développement | development |
| complexes | complex |
| partenariat | partnership |
| la | the |
| vos | your |
| immobiliers | real estate |
| sur | on |
| de | of |
| des | among |
| en | which |
FR La troisième session se concentrera sur les situations d'urgence complexes pour lesquelles il faut pouvoir disposer rapidement de données épidémiologiques afin d'organiser une réponse efficace
EN The third session will focus on complex emergencies where epidemiological data need to be made available rapidly in order to mount an effective response
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| session | session |
| complexes | complex |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| efficace | effective |
| faut | need to |
| réponse | response |
| sur | on |
| disposer | the |
FR KeeperFill génère des mots de passe complexes et les saisit automatiquement sur les sites web auxquels vous accédez sur Chrome. Le générateur de mots de passe intégré à Keeper crée et mémorise des mots de passe complexes en un clic.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| chrome | chrome |
| générateur | generator |
| clic | click |
| génère | generates |
| crée | creates |
| accédez | access |
| en | in |
| passe | password |
| un | just |
| mots de passe | passwords |
| à | and |
FR Water + nous aide à faire plus avec moins et à répondre aux besoins complexes des personnes avec lesquelles nous travaillons.
EN Water+ helps us achieve more with less and respond to the complicated needs of the people we work with.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| water | water |
| aide | helps |
| moins | less |
| répondre | respond |
| besoins | needs |
| complexes | complicated |
| personnes | people |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| plus | more |
FR Nous ciblons essentiellement des situations complexes, y compris des successions familiales et des carve-out, dans lesquelles un accompagnement et des investissements ciblés peuvent libérer un potentiel significatif de création de valeur.
EN We target more complex situations, including family successions and carve-outs, where focused support and investment can unlock significant value.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| situations | situations |
| complexes | complex |
| familiales | family |
| investissements | investment |
| libérer | unlock |
| significatif | significant |
| nous | we |
| accompagnement | support |
| ciblés | focused |
| valeur | value |
| compris | including |
| potentiel | can |
| et | and |
FR Water + nous aide à faire plus avec moins et à répondre aux besoins complexes des personnes avec lesquelles nous travaillons.
EN Water+ helps us achieve more with less and respond to the complicated needs of the people we work with.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| water | water |
| aide | helps |
| moins | less |
| répondre | respond |
| besoins | needs |
| complexes | complicated |
| personnes | people |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| plus | more |
FR L'une des principales raisons pour lesquelles le prix et la valeur restent faibles est que ces chaînes d'approvisionnement complexes rendent difficile la gestion des risques liés à la durabilité et que les employés sont souvent mal payés.
EN A major reason why the price and value remain low is that these complex supply chains make it difficult to manage sustainability risks and that employees often are paid low wages.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| principales | major |
| chaînes | chains |
| durabilité | sustainability |
| employés | employees |
| souvent | often |
| raisons | reason |
| complexes | complex |
| difficile | difficult |
| valeur | value |
| risques | risks |
| à | to |
| et | and |
| pour | low |
| gestion | manage |
| prix | price |
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| perceptible | noticeable |
| complexes | complex |
| remarquablement | remarkably |
| moins | less |
| incroyable | incredible |
| particulièrement | particularly |
| sur | on |
| documents | documents |
| plus | more |
| et | and |
| avec | with |
| cette | this |
| est | is |
| tout | well |
| même | as |
FR Les principaux fabricants et organismes de services complexes comptent sur iBASEt pour gérer leurs opérations complexes.
EN Leading complex manufacturers and service organizations count on iBASEt to manage their complex operations.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| fabricants | manufacturers |
| complexes | complex |
| ibaset | ibaset |
| services | service |
| opérations | operations |
| principaux | leading |
| organismes | organizations |
| gérer | manage |
| sur | on |
| et | and |
| pour | to |
FR Le solveur d'hydrodynamique basée sur les particules (SPH) d'Altair CFD est utilisé pour prédire l'écoulement de fluide autour de géométries complexes, avec des mouvements complexes
EN Altair CFD’s smooth particle hydrodynamics (SPH) solver is used to predict fluid flow around complex geometries under complicated motion
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| solveur | solver |
| particules | particle |
| cfd | cfds |
| prédire | predict |
| mouvements | motion |
| utilisé | used |
| complexes | complex |
| est | is |
| de | around |
| fluide | fluid |
FR Pour en savoir plus sur la façon dont la technologie "slice-only" aide à simuler des moteurs électriques complexes, lisez le blog : Comment modéliser et simuler des moteurs électriques complexes.
EN To learn more about how “slice-only” technology helps simulate complex electric motors, read the blog: How to Model and Simulate Complex Electric Motors.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| technologie | technology |
| aide | helps |
| simuler | simulate |
| moteurs | motors |
| électriques | electric |
| complexes | complex |
| modéliser | model |
| blog | blog |
| et | and |
| lisez | read |
| comment | how |
| savoir | learn |
| à | to |
| plus | more |
FR Elle inclut un moteur avancé de règles métier (avec prise en charge du traitement des événements complexes), ainsi qu'un moteur d'optimisation des ressources qui permet de résoudre les problèmes de planification les plus complexes
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| moteur | engine |
| avancé | advanced |
| règles | rules |
| traitement | processing |
| événements | event |
| complexes | complex |
| métier | business |
| inclut | includes |
| un | a |
| en | in |
| ressources | resource |
| planification | planning |
| avec | with |
| qui | that |
| elle | it |
| des | support |
FR Susan se spécialise dans la gestion de défis commerciaux complexes, dans la direction et l'exécution de transactions stratégiques et dans le traitement de questions complexes de gouvernance d'entreprise et de réglementation
EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| dans | in |
| défis | challenges |
| complexes | complex |
| stratégiques | strategic |
| réglementation | regulatory |
| se spécialise | specializes |
| transactions | transactions |
| gouvernance | governance |
| gestion | navigating |
| commerciaux | business |
| et | and |
FR Nous proposons à nos clients des monofilms et des complexes imprimés (héliogravure et flexographie), des complexes à la cire ou microperforés, des papiers cirés, des sachets à fond plat et rigides ainsi que des coussinets
EN We offer printed monofilms and laminates (gravure and flexo printing), wax laminates or micro perforated laminates, wax paper, flat and stand- up pouches as well as padded cushioning
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| cire | wax |
| papiers | paper |
| plat | flat |
| ou | or |
| ainsi | as |
| à | and |
| nous | we |
| proposons | we offer |
| imprimés | printed |
FR Les systèmes alimentaires sont complexes ; nous avons besoin d'approches plus complexes qui reconnaissent les liens intersectoriels pour le développement de systèmes d'évaluation des risques pour une réponse plus efficace
EN Food Systems are complex; we need more complex approaches that recognise intersectoral linkages for the development of risk assessment systems for a more effective response
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| complexes | complex |
| développement | development |
| évaluation | assessment |
| systèmes | systems |
| besoin | need |
| le | the |
| de | of |
| risques | risk |
| sont | are |
| nous | we |
| plus | more |
| réponse | response |
| efficace | effective |
| qui | that |
| une | a |
FR La conformité réglementaire dans tous les secteurs nécessite la création de liens plus complexes entre analyse de données et reporting plus complexes, impliquant des projets plus longs et plus coûteux.
EN Regulatory compliance across industries is demanding more complex analytic and reporting linkage, involving expensive and time-consuming projects.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| secteurs | industries |
| complexes | complex |
| impliquant | involving |
| coûteux | expensive |
| analyse | analytic |
| plus | more |
| dans | is |
| reporting | reporting |
| projets | projects |
| de | across |
| et | and |
FR usBIM est pour tous, non pas seulement pour les acteurs du BIM ou pour ceux qui réalisent des projets complexes. En fait, il simplifie le travail quotidien et permet de gérer à la fois des dossiers ordinaires et des travaux plus complexes.
EN usBIM is for everyone, it?s not just for those who work with BIM or for working in with extremely complex projects. It simplifies everyday work and allows you to tackle both the ordinary job and the more complex time-consuming ones too.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| complexes | complex |
| simplifie | simplifies |
| quotidien | everyday |
| permet | allows |
| ordinaires | ordinary |
| ou | or |
| bim | bim |
| il | it |
| en | in |
| projets | projects |
| travail | work |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
| les | ones |
| fois | time |
| plus | more |
FR Philippe Boissat, directeur général EMEA d'iBASEt, spécialiste de la modernisation et de l'optimisation des processus de production complexes, présente les solutions numériques et les avantages du numérique dans le secteur des industries complexes.
EN Philippe Boissat, Managing Director EMEA of iBASEt, specialist in the modernization and optimization of complex production processes, presents Digital Solutions and the benefits of digital technology in the complex industries sector.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| emea | emea |
| spécialiste | specialist |
| modernisation | modernization |
| complexes | complex |
| présente | presents |
| philippe | philippe |
| directeur | director |
| processus | processes |
| production | production |
| solutions | solutions |
| avantages | benefits |
| de | of |
| secteur | sector |
| industries | industries |
| et | and |
| dans | in |
| numérique | digital |
FR Bases de code complexes pour applications complexes : Le SDK peut être une option avantageuse si votre application est relativement simple et possède des fonctionnalités simples
EN Complex Codebases For Complex Applications: The SDK can be a favorable option if your application is relatively simple and has straightforward functionality
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| complexes | complex |
| sdk | sdk |
| relativement | relatively |
| si | if |
| fonctionnalité | functionality |
| le | the |
| option | option |
| applications | applications |
| votre | your |
| application | application |
| une | a |
| peut | can |
| simple | simple |
| et | and |
FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.
EN Ribbon Control - Use the Ribbon control to reproduce an Office-like user interface with split buttons, galleries and mini-toolbars. Various layout controls govern where items are placed within a ribbon as it decreases in width.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| un | a |
| la | the |
| les | items |
| de | within |
FR Rendez les flux de travail complexes encore plus complexes.
EN Make complex workflows even more complex.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| complexes | complex |
| flux de travail | workflows |
| plus | more |
| de | make |
| encore | even |
FR Notre équipe d’appui à la communauté étudiante vous offre des services de gestion des cas complexes. Notre objectif est d’offrir une approche globale pour répondre aux besoins scolaires, médicaux ou personnels complexes.
EN The Student Support team will provide case management services to students at uOttawa. Our goal is to provide students with a holistic approach to managing their complex academic, medical, or personal needs.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| équipe | team |
| complexes | complex |
| approche | approach |
| médicaux | medical |
| globale | holistic |
| étudiante | student |
| besoins | needs |
| ou | or |
| à | to |
| objectif | goal |
| services | services |
| la | the |
| notre | our |
| gestion | management |
| une | a |
FR Complexes applicables : complexes participants au Mexique, dans les Caraïbes et en Amérique centrale Dates de voyage : à partir du 1er novembre 2022
EN Applicable to: Participating resorts in Mexico, the Caribbean and Central America Travel from: November 1, 2022 and onwards
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| mexique | mexico |
| caraïbes | caribbean |
| amérique | america |
| centrale | central |
| voyage | travel |
| novembre | november |
| participants | participating |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| applicables | applicable |
| au | onwards |
| les | the |
FR Hôtels et complexes touristiques pour la famille | Hôtels et complexes touristiques Loews
EN Family Resort and Hotels | Loews Hotel and Resorts
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| loews | loews |
| famille | family |
| hôtels | hotels |
| et | and |
| complexes | resort |
FR Susan se spécialise dans la gestion de défis commerciaux complexes, dans la direction et l'exécution de transactions stratégiques et dans le traitement de questions complexes de gouvernance d'entreprise et de réglementation
EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| dans | in |
| défis | challenges |
| complexes | complex |
| stratégiques | strategic |
| réglementation | regulatory |
| se spécialise | specializes |
| transactions | transactions |
| gouvernance | governance |
| gestion | navigating |
| commerciaux | business |
| et | and |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
plateformes sur lesquelles histoires sur lesquelles approches sur lesquelles transparence sur lesquelles entreprise sur lesquelles pages sur lesquelles données sur lesquelles photos sur lesquelles pathologies sur lesquelles positions sur lesquelles étapes sur lesquelles infrastructures sur lesquelles choses sur lesquelles réelles sur lesquelles caractéristiques sur lesquelles machines sur lesquelles mobiles sur lesquelles supplémentaires sur lesquelles produits sur lesquelles décentralisées sur lesquelles humains sur lesquelles lesquelles elles lesquelles durant lesquelles durant lesquelles sor… lesquelles constituent lesquelles repose parmi lesquelles lesquelles aws a lesquelles travaille lesquelles je lesquelles google lesquelles seront lesquelles s’appuieront parmi lesquelles figurent menaces contre lesquelles lesquelles elles travaillent lesquelles reposent lesquelles sont définitives lesquelles l’accès lesquelles internet à rumeurs selon lesquelles lesquelles devraient voir lesquelles lesquelles tant lesquelles cela pourrait lesquelles personne circonstances selon lesquelles vers lesquelles lesquelles doivent
Finlandiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż