Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "client serait impossible" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "client serait impossible" minn Franċiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' client serait impossible

"client serait impossible" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

client also any app application client clients customer customer satisfaction customers customer’s if individual is or people personal service software the customer through to the to use tool use used user users value
serait a a few able about after all already also always an and and the any are around as at at the available be be able be able to because been before best both business but by by the can case come company could could be data day do don each end even every few find first for for example for the from from the get go going great had has have have to he her here home how i if in in the information into is is not it it is it was it would its it’s journey just keep know like ll long look looking make many may means might might be more most much my new no not now number of of the of this on on the once one only or other our out over own page part people possible process product purchase re right same see service she should since site so some specific still such system take than that that is the the first their them then there there are these they thing this those through time to to be to do to have to make to the to you today two under up us use used user using via want was we we have well were what when where whether which while who why will will be with without work would would be would have wouldn year years you you are you can you have you want your you’re
impossible cannot impossible

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' client serait impossible

Franċiż
Ingliż

FR Dans le cas où le débit des sommes dues par le Client serait impossible, la vente en ligne serait immédiatement résolue de plein droit et la commande serait annulée.

EN If the amounts owed by the Client cannot be debited, the online sale will be terminated ipso jure and the order cancelled.

Franċiż Ingliż
client client
impossible cannot
vente sale
commande order
en ligne online
annulé cancelled
serait be
par by
et and

FR App payante et impossible de finir une partie sans que l’app crash, impossible de quitter et revenir au jeu sinon retour au menu, impossible de jouer en multi online avec des inconnu code de jeu obligatoire enfin bref achat inutile

EN Love this game but I hate the bugs. The bugs make half of the games unplayable, sadly.

Franċiż Ingliż
jeu game
de of
et make
jouer games

FR de Domenico Starnone. Mais il serait impossible d’énumérer tous les livres italiens traduits en grec. La liste serait très longue et on ne réussirait pas à inclure tous les titres.

EN by Domenico Starnone. It is impossible, however, to provide any kind of list of Italian books that have been translated into Greek as it would be either too long or full of omissions.

Franċiż Ingliż
impossible impossible
livres books
italiens italian
grec greek
longue long
il it
liste list
à to
de of
et translated
serait be
pas or

FR Dans ce modèle, le NCP n?avait aucun contrôle d?erreur d’hôte de bout en bout, puisque le réseau ARPANET serait le seul réseau existant et qu’il serait si fiable qu’aucun contrôle d?erreur ne serait nécessaire de la part des hôtes

EN In this model NCP had no end-end host error control, since the ARPANET was to be the only network in existence and it would be so reliable that no error control would be required on the part of the hosts

Franċiż Ingliż
modèle model
contrôle control
erreur error
nécessaire required
bout end
fiable reliable
avait was
réseau network
hôtes hosts
aucun no
de of
en in
et and
quil it
ce this

FR Il est impossible de les conter toutes, car il est bien sûr impossible de les connaître toutes, ces actions

EN It is impossible to count them all, because it is even impossible to know all these actions

Franċiż Ingliż
impossible impossible
actions actions
il it
connaître to know
est is
bien even
car to

FR Il faut tendre vers l’impossible : les grands exploits à travers l’histoire ont été la conquête de ce qui semblait impossible Charlie Chaplin

EN Let us strive for the impossible. The great achievements throughout history have been the conquest of what seemed the impossible Charlie Chaplin

Franċiż Ingliż
conquête conquest
impossible impossible
charlie charlie
la the
été been
de of

FR Il faut tendre vers l’impossible : les grands exploits à travers l’histoire ont été la conquête de ce qui semblait impossible Charlie Chaplin

EN Let us strive for the impossible. The great achievements throughout history have been the conquest of what seemed the impossible Charlie Chaplin

Franċiż Ingliż
conquête conquest
impossible impossible
charlie charlie
la the
été been
de of

FR Chaque pays a une version distincte de Apple Podcasts (iTunes) et il serait pratiquement impossible de suivre vos commentaires dans tous les pays sans un tel service.

EN Every country has a separate version of Apple Podcasts (iTunes) and it would be next to impossible to monitor your reviews in all of them without a service like this.

Franċiż Ingliż
distincte separate
podcasts podcasts
itunes itunes
impossible impossible
commentaires reviews
service service
pays country
il it
version version
apple apple
suivre monitor
vos your
de of
un a
chaque every
et and
a has
serait be
dans in

FR À titre d’exemple, notre solution vous permet de rechercher des données personnelles au sein des informations de vos dossiers réseau actuels, pour garantir que les données sont stockées dans le respect du RGPD. Sans l’IA, ce serait impossible.

EN A practical use case might include searching for personally identifiable data from the masses of information in your current network folders to ensure that data is stored in compliance with GDPR. A task that might be impossible without the help of AI.

Franċiż Ingliż
rechercher searching
personnelles personally
réseau network
garantir ensure
respect compliance
rgpd gdpr
impossible impossible
dossiers folders
le case
données data
informations information
stockées stored
sans without
de of
actuels current
dans in

FR Bien qu’il soit à peu près impossible de qualifier un produit comme idéal, un aliment qui remplit ne serait-ce qu’un seul critère est déjà une meilleure option!

EN Although it is almost impossible to qualify a product as ideal, a food that meets even one criterion is already a better option!

Franċiż Ingliż
impossible impossible
qualifier qualify
aliment food
critère criterion
près almost
idéal ideal
à to
produit product
comme as
déjà already
option option
un a
est is
meilleure better
de one
quil it

FR Il était impossible de connaître à l’avance le prix auquel les producteurs allaient vendre leurs œufs; eux-mêmes ne savaient pas si leur production serait rentable

EN It was impossible to tell how much a farmer could sell their eggs for… and if they could even cover their costs

Franċiż Ingliż
impossible impossible
vendre sell
œufs eggs
était was
si if
à to
il it
auquel how
leurs their
de and

FR pour des motifs qui sont clairement dans l’intérêt de la personne concernée et s’il serait impossible d’obtenir rapidement son consentement, comme dans le cas d’une personne mineure, gravement malade ou souffrant d’incapacité mentale;

EN it is clearly in the interests of the individual and consent cannot be obtained in a timely way, such as when the individual is a minor, seriously ill or mentally incapacitated; or

Franċiż Ingliż
clairement clearly
impossible cannot
mineure minor
malade ill
rapidement timely
consentement consent
ou or
dans in
de of
comme as
et and
serait be

FR Il serait impossible de traverser la vie sans être touché à un moment ou à un autre par la valeur du bénévolat

EN Help keep the wheel turning! It would be impossible to go through life and not be touched at some point by the value of volunteering

Franċiż Ingliż
impossible impossible
touché touched
bénévolat volunteering
il it
vie life
n not
de of
la the
valeur value
traverser through
à to
par by

FR Il semblait au premier abord que le ciblage individuel deviendrait impossible, que la mesure du succès des campagnes serait affaiblie et, selon certains, que le risque de fraude publicitaire augmenterait par la truchement des maliciels et des robots.

EN On the face of it, it looked like the ability to target individuals was being taken away, measuring campaign success would be impaired, and for some, there would be the potential for advertising fraud to escalate through malware and bots.

Franċiż Ingliż
ciblage target
succès success
fraude fraud
il it
robots bots
campagnes campaign
la mesure measuring
publicitaire advertising
serait be
de of
abord for
et and
au on

FR La connaissance nulle signifie qu'à part vous personne ne détient les clés à vos données, même pas nous, votre prestataire de service. Même si nous voulions, il nous serait impossible de déchiffrer et consulter le contenu de vos fichiers.

EN Zero-knowledge means that nobody besides you holds the keys to your data, not even us, your service provider. Even if we wanted to, it would be impossible for us to decrypt and view your file content.

Franċiż Ingliż
service service
impossible impossible
déchiffrer decrypt
données data
si if
il it
contenu content
fichiers file
connaissance knowledge
nulle zero
clés keys
nous we
prestataire service provider
voulions we wanted
détient holds
serait be
vous you
à to

FR Visite les coins de l'île de Lanzarote à laquelle il serait impossible d'accéder sans un véhicule "tout terrain"

EN Climb aboard this luxurious and spacious catamaran and set course to Papagayo’s exclusive beaches.

Franċiż Ingliż
un exclusive
à to

FR Il serait quasiment impossible pour tout le mode et même les personnes fûtées et technicophiles de rester au courant en permanence de toutes les façons qu'Internet utilise pour partager l'information

EN It would be nearly impossible for all but the most technically savvy persons to keep up with the ways the Internet can be used for sharing information

Franċiż Ingliż
impossible impossible
façons ways
partager sharing
il it
les personnes persons
le the
courant can
et would
serait be
de all
utilise with
pour for

FR Impossible de renoncer au miroir, sans lequel tout essayage et changement d’habits serait vain

EN It is therefore inevitable to be the mirror without which any test and change of dress can be in vain

Franċiż Ingliż
miroir mirror
changement change
de of
lequel the
et and
serait be

FR Si nous devions continuer dans le genre Softcore, il serait impossible de ne pas recommander les deux StasyQVR (-> Révision) et StripzVR (-> Révision).

EN If we were to continue into the Softcore genre it would be impossible not to recommend both StasyQVR (-> Review) and StripzVR (-> Review).

Franċiż Ingliż
impossible impossible
gt gt
révision review
si if
il it
le the
nous we
continuer continue
serait be
genre genre
recommander recommend
et and

FR Tous les modulateurs de Honey Select sont clairement une bénédiction - Sans eux, il serait impossible de jouer le jeu

EN All the modders for the Honey Select are clearly a blessing – without them, playing the game would be impossible

Franċiż Ingliż
honey honey
select select
clairement clearly
bénédiction blessing
impossible impossible
tous all
le the
de for
jeu game
sans without
serait would
jouer are
une a

FR Il serait impossible de traverser la vie sans être touché à un moment ou à un autre par la valeur du bénévolat

EN Help keep the wheel turning! It would be impossible to go through life and not be touched at some point by the value of volunteering

Franċiż Ingliż
impossible impossible
touché touched
bénévolat volunteering
il it
vie life
n not
de of
la the
valeur value
traverser through
à to
par by

FR Sans la merveilleuse équipe que nous avons, atteindre notre objectif serait une tâche impossible.

EN Without the wonderful team we have, achieving our goal would be an impossible task.

Franċiż Ingliż
merveilleuse wonderful
équipe team
tâche task
impossible impossible
objectif goal
la the
notre our
nous we
sans without
serait be

FR Chaque pays a une version distincte de Apple Podcasts (iTunes) et il serait pratiquement impossible de suivre vos commentaires dans tous les pays sans un tel service.

EN Every country has a separate version of Apple Podcasts (iTunes) and it would be next to impossible to monitor your reviews in all of them without a service like this.

Franċiż Ingliż
distincte separate
podcasts podcasts
itunes itunes
impossible impossible
commentaires reviews
service service
pays country
il it
version version
apple apple
suivre monitor
vos your
de of
un a
chaque every
et and
a has
serait be
dans in

FR Bien qu’il soit à peu près impossible de qualifier un produit comme idéal, un aliment qui remplit ne serait-ce qu’un seul critère est déjà une meilleure option!

EN Although it is almost impossible to qualify a product as ideal, a food that meets even one criterion is already a better option!

Franċiż Ingliż
impossible impossible
qualifier qualify
aliment food
critère criterion
près almost
idéal ideal
à to
produit product
comme as
déjà already
option option
un a
est is
meilleure better
de one
quil it

FR La connaissance nulle signifie qu'à part vous personne ne détient les clés à vos données, même pas nous, votre prestataire de service. Même si nous voulions, il nous serait impossible de déchiffrer et consulter le contenu de vos fichiers.

EN Zero-knowledge means that nobody besides you holds the keys to your data, not even us, your service provider. Even if we wanted to, it would be impossible for us to decrypt and view your file content.

Franċiż Ingliż
service service
impossible impossible
déchiffrer decrypt
données data
si if
il it
contenu content
fichiers file
connaissance knowledge
nulle zero
clés keys
nous we
prestataire service provider
voulions we wanted
détient holds
serait be
vous you
à to

FR pour des motifs qui sont clairement dans l’intérêt de la personne concernée et s’il serait impossible d’obtenir rapidement son consentement, comme dans le cas d’une personne mineure, gravement malade ou souffrant d’incapacité mentale;

EN it is clearly in the interests of the individual and consent cannot be obtained in a timely way, such as when the individual is a minor, seriously ill or mentally incapacitated; or

Franċiż Ingliż
clairement clearly
impossible cannot
mineure minor
malade ill
rapidement timely
consentement consent
ou or
dans in
de of
comme as
et and
serait be

FR Il serait impossible de traverser la vie sans être touché à un moment ou à un autre par la valeur du bénévolat

EN Help keep the wheel turning! It would be impossible to go through life and not be touched at some point by the value of volunteering

Franċiż Ingliż
impossible impossible
touché touched
bénévolat volunteering
il it
vie life
n not
de of
la the
valeur value
traverser through
à to
par by

FR Nous pensions que ça serait impossible. Avec un budget limité et zero expérience en développement, nous ne pouvions pas payer les 10 000 à 30 000 euros qu’un développeur nous demanderait.

EN Of course we thought it was impossible; with a very limited budget and next-to-no coding experience, we were in no position to pay the five-figure amount that’s needed for an app developer these days.

Franċiż Ingliż
impossible impossible
budget budget
limité limited
expérience experience
développeur developer
un a
en in
nous we
payer pay
à to
et and
avec with
les days

FR « Contrairement au mythe de la Silicon Valley, il serait tout simplement impossible de lancer une entreprise d’intelligence artificielle avec une bonne idée et un ordinateur au fond d’un garage », explique Meredith Whittaker.

EN “Contrary to the Silicon Valley creation myth, it simply wouldn’t be possible to start an AI company with a computer and a good idea in your garage,” Whittaker says.

Franċiż Ingliż
mythe myth
valley valley
bonne good
ordinateur computer
garage garage
explique says
entreprise company
idée idea
et and
serait be
lancer start
au to
simplement simply
un a
la the
il it
avec with

FR Serial Port Monitor permis l'analyse qui serait impossible d'une autre manière

EN COM Port Logger allowed the analysis which would be impossible any other way

Franċiż Ingliż
port port
permis allowed
impossible impossible
manière way
serait be
autre other

FR Visite les coins de l'île de Lanzarote à laquelle il serait impossible d'accéder sans un véhicule "tout terrain"

EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!

Franċiż Ingliż
de of
il live
à and
véhicule the

FR Visite les coins de l'île de Lanzarote à laquelle il serait impossible d'accéder sans un véhicule "tout terrain"

EN Come and enjoy riding in a buggy through the volcanic and desert terrains of Lanzarote and feel the maximum adrenaline

Franċiż Ingliż
lanzarote lanzarote
de of
un a
à and
véhicule the

FR Des exigences qu’il nous serait impossible de remplir sans le travail fourni par nos producteurs et sans nos méthodes de transformation ultra-modernes

EN Standards that we would not attain without the work of our producers and our state-of-the-art processing methods

Franċiż Ingliż
exigences standards
producteurs producers
méthodes methods
modernes state-of-the-art
le the
de of
travail work
nos our
nous we
sans without

FR Chaque entreprise étant différente, Google Analytics vous donne la liberté d'analyser les informations comme bon vous semble, au lieu d'essayer de créer une sorte de formule universelle (ce qui serait impossible).

EN Since every business is different, Google Analytics gives you the freedom to analyse the info as you see fit instead of trying to create some kind of one-size-fits-all formula (which would be impossible).

Franċiż Ingliż
google google
informations info
formule formula
impossible impossible
bon fit
entreprise business
analytics analytics
liberté freedom
donne gives
la the
comme as
de of
chaque every
créer create
sorte be
au lieu instead
vous you

FR Le low-code apporte une vitesse qui serait impossible avec les méthodes de codage traditionnelles. Le monde évolue rapidement, de même que les exigences métier. Les développeurs ne peuvent pas être les seuls à s'efforcer de suivre la demande.

EN Low code can offer you the speed that traditional coding is just not capable of. The world changes rapidly, and so do business requirements. Developers cannot be the only ones tasked to keep up with demand.

Franċiż Ingliż
traditionnelles traditional
développeurs developers
vitesse speed
monde world
exigences requirements
métier business
demande demand
de of
rapidement rapidly
ne cannot
seuls just
code code
codage coding
pas not
à to
low low
avec with
les ones

FR Sans aller jusqu’à se prendre pour un grand peintre, l’application du transparent peut donner à votre image une profondeur et une intensité qu’il serait impossible d’obtenir autrement

EN Even if you’re not one of the Great Masters, clear can still take an image to the next level, bringing depth and intensity not possible without it

Franċiż Ingliż
transparent clear
image image
profondeur depth
intensité intensity
prendre take
peut can
grand great
à to
quil it
et and
un an
du next

FR De nombreuses valeurs sont fournies par le shell qui exécute PHP, et différents systèmes pouvant disposer de différents shell, même un début de liste serait ici impossible

EN Many are provided by the shell under which PHP is running and different systems are likely running different kinds of shells, a definitive list is impossible

Franċiż Ingliż
php php
systèmes systems
impossible impossible
shell shell
un a
de of
sont are
liste list
et and
différents different
nombreuses many
par by
exécute running

FR La pression expiratoire positive, qui a une importance critique pour ces patients, serait impossible à gérer.

EN Positive end‐expiratory pressure, which is of critical importance in these patients, would be impossible to manage.

Franċiż Ingliż
pression pressure
positive positive
patients patients
impossible impossible
importance importance
critique critical
gérer manage
ces these
à to
serait would
une of

FR Sans ces outils, il serait impossible de garder une trace de toutes les conversations intéressantes que vous avez avec chaque segment de votre public

EN Without these tools, it would be impossible to keep track of all the valuable conversations you’re having with each segment of your audience

Franċiż Ingliż
outils tools
impossible impossible
trace track
conversations conversations
segment segment
public audience
il it
de of
chaque each
votre your
avec with
serait be

FR De plus, grâce à notre architecture à connaissance nulle, une telle exploitation serait techniquement impossible

EN Second, because of our zero-knowledge architecture, it is technically impossible for us to do so

Franċiż Ingliż
architecture architecture
connaissance knowledge
nulle zero
techniquement technically
impossible impossible
à to
de of
notre our
telle is

FR Toutefois, afin de limiter les frais administratifs, un solde qui serait inférieur à 50€ TTC au profit du Photographe serait reporté au mois suivant pendant un maximum de 3 mois

EN However, in order to limit the administrative costs, a balance of less than 50€ tax inclusive would be postponed to the following month during maximum 3 months

FR L'extension de domaine .FLOWERS serait par exemple idéal pour un fleuriste alors qu'un domaine .CH serait intéressant pour une PME dont les clients se trouvent uniquement en Suisse.

EN The .FLOWERS domainextension would, for example, be ideal for a florist while a .CH domain would be of interest to a SME whose clients are only in Switzerland.

Franċiż Ingliż
idéal ideal
ch ch
pme sme
suisse switzerland
domaine domain
de of
en in
un a
exemple example
serait be
pour for
uniquement the

FR Par conséquent, l'utilisation d'un code PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une authentification multifactorielle, alors que l'utilisation d'un code PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

EN As a result, using a PIN coupled with a password would not be considered multi-factor authentication, while using a PIN with facial recognition as a second factor would be

Franċiż Ingliż
faciale facial
facteur factor
par conséquent result
authentification authentication
reconnaissance recognition
pin pin
comme as
considéré considered
un a
passe password
le would
serait be
de second
avec with

FR Par conséquent, l'utilisation d'un PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une AMF, alors que l'utilisation d'un PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

EN As a result, using a PIN coupled with a password would not be considered MFA, while using a PIN with facial recognition as a second factor would be

Franċiż Ingliż
reconnaissance recognition
faciale facial
facteur factor
par conséquent result
pin pin
comme as
considéré considered
un a
passe password
le would
serait be
de second
avec with

FR Il a notamment été décidé que le talus ouest Turenne composé d’une cinquantaine d’arbres adultes serait conservé et que la pelouse synthétique initialement prévue serait supprimée au profit de pelouses naturelles et d’arbres.

EN In particular it was decided that the Turenne west embankment, with around fifty adult trees would be kept and the artificial lawn initially planned would be withdrawn in favour of natural lawns and trees.

Franċiż Ingliż
décidé decided
ouest west
cinquantaine fifty
adultes adult
conservé kept
pelouse lawn
initialement initially
prévue planned
naturelles natural
il it
été was
notamment with
de of
et and
serait be

FR Le sous-dossier est une partie de l'url qui abrite un sous-ensemble particulier de contenu. Une autre façon de le décrire serait le nom d'une section spécifique de votre site. Un exemple typique serait /blog.

EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.

Franċiż Ingliż
sous-ensemble subset
blog blog
contenu content
site site
typique typical
le the
nom name
exemple example
un a
de of
particulier particular
autre another
serait be
votre your
partie part

FR Lorsque vous invitez un survivant à raconter son expérience, pensez à lui demander s’il serait utile qu’un autre survivant ou une personne de confiance l’accompagne ou si une plume d’aigle ou un autre objet réconfortant lui serait utile

EN When engaging a Survivor to share their experience, consider asking the Survivor if it may be beneficial to have another Survivor or trusted individual accompany them or if having an eagle feather or another comforting item available is helpful

Franċiż Ingliż
survivant survivor
pensez consider
utile helpful
plume feather
réconfortant comforting
lorsque when
expérience experience
ou or
si if
à to
un a
de confiance trusted

FR La cargaison se serait oxydée dans les caisses : de vert, le thé serait devenu noir

EN The tea had oxidised in the chests and had turned black

Franċiż Ingliż
thé tea
devenu turned
noir black
dans in
de and

FR Le dernier point, mais non le moindre option serait d'utiliser les applications diffusées par les sites de porno RV eux-mêmes. Un exemple serait

EN The last but not least option would be to use apps released by VR porn websites themselves. An example would be

Franċiż Ingliż
moindre least
porno porn
option option
applications apps
le the
exemple example
dutiliser use
serait be
par by
eux-mêmes to
les themselves

FR « Nous pensons qu?il serait honteux de proposer quelque chose comme ça, car l?impact sur les libertés des citoyens et sur la sécurité de l?Internet serait énorme

EN “We think it would be a disgrace if something like this were put forward because the impact on people’s freedoms and on the security of the Internet would be huge

Franċiż Ingliż
pensons think
impact impact
libertés freedoms
internet internet
énorme huge
sécurité security
et and
nous we
il it
serait would
l a
sur on
la the
car because

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet