FR Par ailleurs, pour ceux disposant d'un unique port pour l'audio et le chargement sur leur smartphone, il devient donc possible de charger son smartphone tout en profitant de l'amplificateur en Bluetooth.
"charger son smartphone" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
FR Par ailleurs, pour ceux disposant d'un unique port pour l'audio et le chargement sur leur smartphone, il devient donc possible de charger son smartphone tout en profitant de l'amplificateur en Bluetooth.
EN In addition, for those with a single port for audio and charging on their smartphone, it becomes possible to charge their smartphone while enjoying the amplifier via Bluetooth.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
port | port |
smartphone | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
possible | possible |
il | it |
chargement | charging |
en | in |
dun | a |
tout en | while |
laudio | audio |
sur | on |
FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone pour l'utiliser. La qualité de l'expérience dépend également du smartphone que vous utilisez.
EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smartphone | smartphone |
dépend | dependent |
qualité | quality |
de | of |
aurez | will |
besoin | need |
la | the |
également | also |
dun | a |
vous | you |
du | which |
utilisez | you use |
FR Un utilisateur individuel peut recevoir des justificatifs médicaux, les charger dans son smartphone et les partager avec une entreprise comme preuve de son état de santé.
EN An individual can receive health credentials, load them into their smartphone and share with an organization as proof of health status.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
recevoir | receive |
charger | load |
smartphone | smartphone |
partager | share |
entreprise | organization |
preuve | proof |
état | status |
santé | health |
peut | can |
comme | as |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR Pour ajouter une vidéo d’arrière-plan, vous pouvez charger votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également charger votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
charger | upload |
youtube | youtube |
url | url |
fichier | file |
ou | or |
vimeo | vimeo |
partager | share |
également | also |
ajouter | add |
vidéo | video |
votre | your |
un | a |
arrière-plan | background |
et | find |
dans | in |
vous | you |
de | its |
version | version |
FR Veuillez charger l’image d’une pièce d’identité (p. ex., un permis de conduire ou un passeport). Vous pouvez si vous le souhaitez occulter les informations sensibles avant de charger l’image.
EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
charger | upload |
informations | information |
sensibles | sensitive |
veuillez | please |
un | a |
ou | or |
passeport | passport |
vous | you |
de | of |
FR L’alternative est « combiner et charger asynchrone », qui utilise JavaScript pour charger les polices de manière non bloquante pour le rendu mais qui pourrait provoquer un « flash de texte non stylisé ».
EN The alternative is ?combine and load async? which uses JavaScript to load the fonts in a non-render blocking manner but which might cause a ?flash of unstyled text?.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
combiner | combine |
utilise | uses |
javascript | javascript |
polices | fonts |
rendu | render |
flash | flash |
le | the |
charger | load |
de | of |
manière | to |
un | a |
de manière | manner |
et | and |
texte | text |
pourrait | might |
mais | but |
FR Charger la licence avec la touche “Aide | Activation du logiciel | Charger licence”
EN Upload the license via the “HELP | Software Activation | Upload License” button
FR Le lazy loading Cette technique consiste à charger uniquement ce qui est visible sur l’écran, au lieu de charger la totalité de la page
EN Lazy loading This technique consists in loading only what is visible on the screen, instead of loading the entire page
Franċiż | Ingliż |
---|---|
lazy | lazy |
technique | technique |
charger | loading |
visible | visible |
écran | screen |
consiste | is |
ce | this |
est | consists |
à | in |
page | page |
de | of |
au lieu | instead |
FR Charger un programme de système de contrôle et le charger à plusieurs systèmes de contrôle
EN Upload a control system program and load it to multiple control systems
Franċiż | Ingliż |
---|---|
contrôle | control |
programme | program |
système | system |
systèmes | systems |
charger | load |
un | a |
à | to |
et | and |
plusieurs | multiple |
FR Le cours est bien conçu et facile à suivre. Les vidéos et le site web peuvent être lents à charger, ou parfois ne pas se charger, mais les leçons peuvent toujours être complétées grâce aux manuels de leçons fournis dans le matériel de cours.
EN Course is well designed and easy to follow. Videos and website can be slow to load, or sometimes fail to load, but lessons can still be completed via lesson handbooks provided in course materials.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
bien | well |
suivre | follow |
vidéos | videos |
lents | slow |
parfois | sometimes |
manuels | handbooks |
complété | completed |
facile | easy |
ou | or |
matériel | materials |
leçons | lessons |
charger | load |
toujours | still |
est | is |
à | to |
et | and |
dans | in |
cours | lesson |
site | website |
mais | but |
de | provided |
conçu | designed |
FR Nos sites intègrent ce qui se fait de mieux pour charger extrêmement rapidement. Ne perdez plus de clients potentiels car votre site met plus de 3 secondes à charger.
EN Our websites include the best features for quick loading time. Don't lose potential clients because your website takes more than 3 seconds to load.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
intègrent | include |
rapidement | quick |
perdez | lose |
clients | clients |
potentiels | potential |
secondes | seconds |
ne | dont |
charger | load |
site | website |
. | takes |
votre | your |
à | to |
nos | our |
plus | more |
met | the |
FR Sélectionnez à présent les widgets que vous souhaitez charger sur votre bureau. Pour ce faire, cliquez sur le signe plus (+). Répétez ce processus pour chaque widget que vous souhaitez charger.
EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
bureau | desktop |
répétez | repeat |
processus | process |
à | to |
le | the |
widget | widget |
sélectionnez | select |
widgets | widgets |
charger | load |
faire | do |
votre | your |
ce | this |
cliquez | click |
chaque | each |
pour | sign |
FR La Dodge Charger a effectivement mis au rancart la Dodge Coronet et s'est avérée être l'une des muscle cars les plus adorées de l'histoire, ce qui a donné lieu à sept générations de Dodge Charger qui sont toujours fabriquées à ce jour
EN The Dodge Charger would effectively retire the Dodge Coronet and proved to be one of the most adored muscle cars in history, warranting seven generations of Dodge Chargers that are still being manufactured to this day
Franċiż | Ingliż |
---|---|
effectivement | effectively |
muscle | muscle |
cars | cars |
générations | generations |
fabriqué | manufactured |
de | of |
la | the |
à | to |
sont | are |
et | and |
ce | this |
être | be |
toujours | still |
FR Veuillez charger l’image d’une pièce d’identité (p. ex., un permis de conduire ou un passeport). Vous pouvez si vous le souhaitez occulter les informations sensibles avant de charger l’image.
EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
charger | upload |
informations | information |
sensibles | sensitive |
veuillez | please |
un | a |
ou | or |
passeport | passport |
vous | you |
de | of |
FR Vous pouvez apprendre a? te?le?charger les me?dias entrants inclus dans un message dans le tutoriel Recevoir et te?le?charger des images sur les messages MMS entrants
EN You can learn how to download incoming media included in a message in the Receive and Download Images on Incoming MMS Messages tutorial
Franċiż | Ingliż |
---|---|
charger | download |
tutoriel | tutorial |
images | images |
mms | mms |
un | a |
le | the |
message | message |
inclus | included |
dans | in |
messages | messages |
entrants | incoming |
et | learn |
sur | on |
vous | you |
recevoir | receive |
FR Le lazy loading Cette technique consiste à charger uniquement ce qui est visible sur l’écran, au lieu de charger la totalité de la page
EN Lazy loading This technique consists in loading only what is visible on the screen, instead of loading the entire page
Franċiż | Ingliż |
---|---|
lazy | lazy |
technique | technique |
charger | loading |
visible | visible |
écran | screen |
consiste | is |
ce | this |
est | consists |
à | in |
page | page |
de | of |
au lieu | instead |
FR charger des documents depuis votre disque dur en cliquant sur le lien Charger fichier;
EN upload some documents from your hard disk drive clicking the Upload File link;
Franċiż | Ingliż |
---|---|
charger | upload |
dur | hard |
documents | documents |
fichier | file |
le | the |
lien | link |
disque | disk |
votre | your |
des | drive |
depuis | from |
FR Le lazy loading Cette technique consiste à charger uniquement ce qui est visible sur l’écran, au lieu de charger la totalité de la page
EN Lazy loading This technique consists in loading only what is visible on the screen, instead of loading the entire page
Franċiż | Ingliż |
---|---|
lazy | lazy |
technique | technique |
charger | loading |
visible | visible |
écran | screen |
consiste | is |
ce | this |
est | consists |
à | in |
page | page |
de | of |
au lieu | instead |
FR Puisque Mew-VMAX peut copier l'attaque pour uniquement deux Énergies et qu'il possède des PV beaucoup plus élevés, il faut chercher à charger plusieurs Mew-VMAX plutôt que de charger Genesect-V directement.
EN Since Mew VMAX can copy the attack for only two Energy and has considerably more HP, focus on powering up multiple Mew VMAX instead of charging Genesect V directly.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
copier | copy |
directement | directly |
vmax | vmax |
v | v |
peut | can |
plus | more |
plusieurs | multiple |
de | of |
uniquement | the |
à | and |
FR Prendre une photo sert à prendre une nouvelle photo avec l'appareil photo de votre dispositif et la charger dans l'application Documents. Pour charger une photo que vous avez pris tout à l'heure, appuyez sur l'icône en bas de l'écran.
EN Make photo - to take a new photo using your device camera and upload it to the Documents app. To upload the photo that you just created, tap the icon at the bottom of the screen.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
photo | photo |
nouvelle | new |
documents | documents |
écran | screen |
lapplication | app |
appuyez | tap |
dispositif | device |
de | of |
charger | upload |
à | to |
votre | your |
et | and |
une | a |
la | the |
vous | you |
FR Charger la licence avec la touche “Aide | Activation du logiciel | Charger licence”
EN Upload the license via the “HELP | Software Activation | Upload License” button
FR Glissez et déposez des fichiers depuis votre ordinateur. Ou, dans le coin supérieur droit, cliquez sur Ajouter, cliquez sur Charger des fichiers, puis sélectionnez un ou plusieurs fichiers image ou vidéo à charger.
EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
ordinateur | computer |
coin | corner |
ou | or |
droit | right |
ajouter | add |
image | image |
le | the |
déposez | and drop |
charger | upload |
sélectionnez | select |
fichiers | files |
votre | your |
cliquez | click |
vidéo | video |
à | to |
et | and |
un | one |
dans | in |
depuis | from |
supérieur | top |
FR Sélectionnez les images ou vidéos à charger. Vous pouvez charger plusieurs fichiers en même temps.
EN Select the image or video files to upload. You can upload multiple files at a time.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
sélectionnez | select |
charger | upload |
images | image |
ou | or |
fichiers | files |
vidéos | video |
à | to |
même | the |
temps | time |
plusieurs | multiple |
s | a |
vous | you |
FR Pour charger une vidéo depuis votre appareil, cliquez sur Charger un fichier.
EN To upload a video from your device, click Upload File.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
votre | your |
appareil | device |
fichier | file |
charger | upload |
vidéo | video |
cliquez | click |
un | a |
depuis | from |
FR Au lieu de charger toute la page web et de l'afficher à l'utilisateur en une seule fois, comme c'est le cas avec le chargement en masse, la notion de chargement paresseux permet de charger uniquement les sections qui sont nécessaires [...].
EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]
Franċiż | Ingliż |
---|---|
notion | notion |
paresseux | lazy |
sections | sections |
nécessaires | required |
web | web |
chargement | loading |
en | in |
page | page |
à | to |
comme | as |
masse | bulk |
sont | are |
et | and |
de | of |
au lieu | instead |
toute | with |
FR Pour des raisons de sécurité, des restrictions sont mises en place concernant les types de fichiers que vous pouvez charger ou télécharger. Par exemple, vous ne pouvez pas charger des fichiers de type exécutable (.exe).
EN For security reasons, there are restrictions on the file types you can upload or download. For example, you can’t upload an executable (.exe) file type.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
raisons | reasons |
restrictions | restrictions |
exécutable | executable |
exe | exe |
sécurité | security |
ou | or |
fichiers | file |
télécharger | download |
types | types |
sont | are |
vous | you |
charger | upload |
type | type |
exemple | example |
mises | for |
FR Vous pouvez charger plusieurs images à la fois, mais vous ne pouvez pas charger de fichiers .zip ou d'autres formats de fichiers compressés.
EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
charger | upload |
images | images |
à | at |
zip | zip |
compressés | compressed |
ou | or |
formats | formats |
fichiers | files |
vous | you |
plusieurs | multiple |
fois | a |
mais | but |
de | other |
FR On doit toujours l'avoir sur soi, un peu comme son smartphone, sauf que sur le site on ne doit pas avoir de smartphone (#tristesse)
EN Actually, it looks more like a big yellow MP3 player
Franċiż | Ingliż |
---|---|
un | a |
comme | like |
le | yellow |
FR Vous devez simplement charger le site Internet du casino dans le navigateur de votre tablette ou de votre smartphone.
EN You have to load the casino website in the browser of your tablet or smartphone.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
casino | casino |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
navigateur | browser |
ou | or |
le | the |
site | website |
de | of |
charger | load |
dans | in |
votre | your |
vous | you |
devez | have to |
FR Ici, vous pouvez charger tous les objets de la fenêtre du projet sous forme de vidéo unique directement sur YouTube ou Vimeo ou les transférer sur un smartphone.
EN From here, you can upload all video objects in the project window directly as a single video to YouTube or Vimeo, or transfer to smartphone.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
objets | objects |
directement | directly |
youtube | youtube |
smartphone | smartphone |
ou | or |
vimeo | vimeo |
projet | project |
un | a |
charger | upload |
fenêtre | window |
vidéo | video |
la | the |
transférer | to |
vous | you |
du | from |
FR Vous pouvez également transférer votre vidéo en rotation directement sur un smartphone connecté, la charger sur une plateforme Web telle que YouTube ou la graver sur un disque
EN You can also transfer your rotated video directly to a connected smartphone, upload to a web platform like YouTube or burn to disc
Franċiż | Ingliż |
---|---|
directement | directly |
smartphone | smartphone |
connecté | connected |
plateforme | platform |
web | web |
youtube | youtube |
disque | disc |
ou | or |
également | also |
charger | upload |
votre | your |
vidéo | video |
un | a |
transférer | to |
vous | you |
FR Utilisez les options en haut à droite pour transférer la vidéo directement sur votre smartphone, la charger sur les réseaux sociaux ou la graver sur un disque.
EN To transfer the video with the perspective you've chosen directly to smartphone, upload it to a social media platform or burn it onto a disc, go to the Options tab in the upper right-hand corner of the program.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smartphone | smartphone |
disque | disc |
ou | or |
droite | right |
directement | directly |
un | a |
options | options |
en | in |
charger | upload |
la | the |
vidéo | video |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR Enfin, exportez votre vidéo 4K avec le codec moderne HEVC au format MP4 ou dans d'autres formats. Vous pouvez également graver votre vidéo 4K directement sur un DVD ou un disque Blu-ray, la charger sur Internet ou la transférer sur un smartphone.
EN Finish by exporting your 4k video with modern HEVC codec as an MP4 file, or in a different format. Alternatively, you can burn your 4k video directly to DVD or Blu-ray, upload them online or transfer to your smartphone.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
codec | codec |
moderne | modern |
hevc | hevc |
smartphone | smartphone |
dvd | dvd |
format | format |
un | a |
ou | or |
directement | directly |
charger | upload |
votre | your |
vidéo | video |
internet | online |
dans | in |
transférer | to |
vous | you |
FR En haut à droite, vous pouvez accéder à la boîte de dialogue "Terminer le film". Celle-ci vous permet de transférer la bande-annonce sur un smartphone connecté, par exemple, ou de la charger directement sur votre propre compte YouTube.
EN Above right, you will see the dialog "Finish movie" top right. You can now transfer the trailer to a connected smartphone, for instance, or upload it directly to your YouTube account.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
dialogue | dialog |
terminer | finish |
film | movie |
bande-annonce | trailer |
smartphone | smartphone |
youtube | youtube |
ou | or |
un | a |
connecté | connected |
directement | directly |
charger | upload |
votre | your |
compte | account |
par exemple | instance |
vous | you |
de | for |
ci | see |
FR Utilisez les options en haut à droite pour transférer le projet avec toutes les vidéos qu'il contient directement sur votre smartphone, le charger sur une plateforme de médias sociaux ou le graver sur un disque.
EN To render the project with all included videos directly to your smartphone, upload it to a social media platform or burn it onto a disc via the Options in the upper right-hand corner of the program.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
vidéos | videos |
smartphone | smartphone |
disque | disc |
ou | or |
droite | right |
projet | project |
plateforme | platform |
options | options |
en | in |
directement | directly |
charger | upload |
de | of |
le | the |
quil | it |
votre | your |
sociaux | social media |
un | a |
médias | media |
FR Utilisez les options en haut à droite pour transférer la vidéo directement sur votre smartphone, la charger sur une plateforme de réseaux sociaux ou la graver sur un disque
EN To render the video directly to your smartphone, upload it to a social media platform or burn it onto a disc via the Options in the upper right-hand corner of the program
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smartphone | smartphone |
disque | disc |
plateforme | platform |
ou | or |
droite | right |
directement | directly |
options | options |
en | in |
charger | upload |
de | of |
la | the |
vidéo | video |
votre | your |
sociaux | social media |
un | a |
réseaux sociaux | social |
FR Après le montage, vous pouvez graver votre film de vacances directement sur un DVD ou un disque Blu-ray, le charger sur votre compte YouTube ou le transférer sur un smartphone.
EN After you finish editing, you can transfer the holiday video you've created directly to a connected smartphone, upload to a web platform like YouTube or burn to DVD or Blu-ray Disc.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
montage | editing |
film | video |
vacances | holiday |
directement | directly |
youtube | youtube |
smartphone | smartphone |
dvd | dvd |
ou | or |
le | the |
un | a |
charger | upload |
disque | disc |
transférer | to |
vous | you |
FR Vous pouvez également transférer votre vidéo directement sur un smartphone, la charger sur les réseaux sociaux ou la graver sur un disque. Vous trouverez les options correspondantes en utilisant les boutons en haut tout à droite.
EN You can also transfer your rotated video directly to a connected smartphone, upload to a social media platform or burn to disc. The options for this can be opened by clicking the buttons in the upper right-hand corner of the program.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smartphone | smartphone |
disque | disc |
ou | or |
boutons | buttons |
directement | directly |
un | a |
droite | right |
également | also |
charger | upload |
options | options |
en | in |
votre | your |
vidéo | video |
la | the |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
vous | you |
FR charger plusieurs vidéos dans différents formats, les combiner dans des films plus longs et les graver sur un DVD (idéal notamment pour les courts extraits vidéo de smartphone)
EN Load several video files in different formats, compile them into longer movies and then burn to DVD – ideal for combining short video clips from your smartphone.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
charger | load |
combiner | combining |
dvd | dvd |
idéal | ideal |
courts | short |
smartphone | smartphone |
différents | different |
formats | formats |
longs | longer |
et | and |
films | movies |
dans | in |
FR Vous pouvez même charger votre smartphone via le port USB ou commencer / finir votre journée avec votre morceau favori en utilisant le temporisateur de réveil / de sommeil.
EN You can even charge your smartphone via USB, or start/end the day with your favourite tune using the Wakeup/Sleep Timer.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
charger | charge |
smartphone | smartphone |
favori | favourite |
sommeil | sleep |
usb | usb |
ou | or |
finir | end |
le | the |
commencer | start |
votre | your |
vous | you |
avec | with |
de | via |
FR Le OT Message Center pour smartphone Android vous permet de consulter et de gérer vos messages vocaux à partir de votre smartphone Android.
EN The OT Message Center for Android smartphone lets you consult and manage your voice messages.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
center | center |
consulter | consult |
gérer | manage |
smartphone | smartphone |
android | android |
le | the |
message | message |
permet | lets |
messages | messages |
vous | you |
à | and |
FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
pouvez | can |
écran | screen |
tactile | touch |
fonctions | features |
smartphone | smartphone |
téléphone | phone |
et | and |
passer | switch |
uniquement | only |
votre | your |
un | a |
avec | with |
FR Dans ce cours, Austin Mann, photographe et spécialiste de la photo avec smartphone, vous montre comment obtenir des images plus réussies et créatives avec votre smartphone
EN In this course, photographer and smartphone expert Austin Mann teaches you creative ways to take better images with your smartphone
Franċiż | Ingliż |
---|---|
cours | course |
austin | austin |
mann | mann |
spécialiste | expert |
smartphone | smartphone |
créatives | creative |
ce | this |
photographe | photographer |
images | images |
votre | your |
dans | in |
avec | with |
et | and |
vous | you |
FR Le smartphone est désormais lappareil photo de prédilection, mais comment prendre les meilleures photos avec un smartphone ?
EN The Moto Edge X30 will first arrive in China, according to a post from the official Motorola Weibo account.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
un | a |
le | the |
de | according |
FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone compatible pour l'utiliser pour plus qu'un Cardboard.
EN Smartphone: You will need a compatible Smartphone to use it for more than just a Cardboard.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smartphone | smartphone |
compatible | compatible |
aurez | will |
besoin | need |
dun | a |
vous | you |
pour | for |
plus | more |
FR Comme le GearVR, le Daydream est assorti d'une restriction. Vous ne pouvez utiliser la vue Daydream qu'avec un Smartphone à pixels ou tout autre Smartphone compatible de haute qualité. Cela signifie également que vous pouvez regarder
EN Like the GearVR, the Daydream comes with a restriction. You can only use the Daydream View with a Pixel Smartphone or any other compatible Smartphone which is of high quality. This also means that you can watch
Franċiż | Ingliż |
---|---|
gearvr | gearvr |
restriction | restriction |
smartphone | smartphone |
pixels | pixel |
compatible | compatible |
un | a |
ou | or |
haute | high |
qualité | quality |
également | also |
vue | view |
vous | you |
signifie | means that |
de | of |
utiliser | use |
à | with |
autre | other |
regarder | watch |
FR fonctions OMNI sur le ST3) sur un smartphone (via l'application correspondante), la communication des données via le smartphone peut générer des coûts supplémentaires
EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer
Franċiż | Ingliż |
---|---|
omni | omni |
fonctions | functions |
smartphone | smartphone |
lapplication | app |
coûts | costs |
un | a |
données | data |
supplémentaires | additional |
sur | on |
générer | that |
FR Faire le dropshipping pour Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone Le Dernier Smartphone de Séries Redmi Version Globale Prise EU à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone The Latest Smart Phone of Redmi Series Global Version EU Plug to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
Franċiż | Ingliż |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
xiaomi | xiaomi |
note | note |
version | version |
globale | global |
prise | plug |
redmi | redmi |
s | s |
smartphone | smartphone |
séries | series |
en ligne | online |
page | website |
à | to |
de gros | wholesale |
le | the |
de | of |
vendre | sell |
prix | price |
pour | for |
FR Vous n'arrivez pas à scanner un code QR avec votre smartphone Android ? Voici notre guide complet sur le sujet, pour tous les modèles de smartphone.
EN Here we've compiled a complete guide on how to scan QR Codes with Android phones for every model.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
code | codes |
qr | qr |
smartphone | phones |
android | android |
guide | guide |
un | a |
à | to |
complet | complete |
modèles | model |
avec | with |
sur | on |
scanner | scan |
voici | here |
de | every |
pour | for |
FR WhatsApp utilise les codes QR pour relier le logiciel sur ordinateur à celui sur smartphone. Téléchargez simplement WhatsApp sur votre ordi, sélectionnez Options, WhatsApp Web, puis scannez le code QR avec votre smartphone.
EN Whatsapp uses QR Codes to pair the desktop program with your smartphone. You just need to download Whatsapp for desktop, then select options, Whatsapp Web, and scan the QR Code.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
qr | qr |
smartphone | smartphone |
téléchargez | download |
scannez | scan |
codes | codes |
ordinateur | desktop |
sélectionnez | select |
options | options |
web | web |
code | code |
utilise | uses |
le | the |
à | to |
votre | your |
avec | with |
pour | for |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet